Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 2) (by Viscount Bryce) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-12-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] OLOKLHRWQHKE TO DEYTERO DEIPNO KLHRIDH - NTENKTAS
  • [02] O PAPADHMOS KAQHSYXAZEI GIA KERDOSKOPIA
  • [03] PAREMBASH MPOYS STHN ENTASH INDIAS-PAKISTAN
  • [04] MHNYMA THS K.E. TOY KKE GIA THN PRWTOXRONIA
  • [05] ANAFORES XRISTODOYLOY STON TZOGO - EMMESES AIXMES KALLINIKOY
  • [06] STO YPOYRGEIO EMPORIKHS NAYTILIAS O PRWQYPOYRGOS
  • [07] STA TELH IANOYARIOY ANAXWREI GIA TO AFGANISTAN H ELLHNIKH DYNAMH
  • [08] TREIS LAQROMETANASTES EPANAPROWQHQHKAN STHN TOYRKIA
  • [09] STADIAKH METABOLH TOY KAIROY APO AYRIO
  • [10] STO KOINOBOYLIO TWN SKOPIWN QA KANOYN PRWTOXRONIA OI SYGGENEIS TWN
  • [11] XRISTOFIAS:PROETOIMASIA DIALOGOY H SYNANTHSH
  • [12] STOYS 120 OI NEKROI APO THN PYRKAGIA STH LIMA
  • [13] O EY. BENIZELOS SE EKDHLWSH GIA TOYS PALINNOSTOYNTES
  • [14] APONOMH XARITOS SE KRATOYMENO APO SEZER
  • [15] EY. BENIZELOS: ENDIAFEROYSA H KINHTIKOTHTA STO KYPRIAKO
  • [16] H RWSIA YPERASPIZETAI TON POLEMO STHN TSETSENIA
  • [17] O M. PAPPOY NEOS GRAMMATEAS THS N. PASOK QESSALONIKHS
  • [18] APANTHSH TWN AGIWN METEWRWN STHN EYDOKIA
  • [19] DYO NEKROI KAI ENAS TRAYMATIAS SE TROXAIO STHN AQHNA
  • [20] KONTA STOYS TSIGGANOYS O YPOYRGOS MAKEDONIAS-QRAKHS
  • [21] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [22] YPO ELEGXO FWTIA STO KENTRO THS QESSALONIKHS
  • [23] STHN ISTORIA PERNA KAI H BENZINH SOYPER

    [01] OLOKLHRWQHKE TO DEYTERO DEIPNO KLHRIDH - NTENKTAS

    Leykwsia, 29 Dekembrioy 2001 (22:19 UTC+2)

    Oloklhrwqhke gyrw stis 10 to brady to deipno diarkeias peripoy dyo wrwn poy pareqese o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs pros ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas paroysia toy anaplhrwth eidikoy antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Zpigknief Blosobits.

    Kata thn ejodo toy apo thn katoikia toy Proedroy Klhridh o k. Ntentkas antallaje thn kaqierwmenh xeiracia me ton Proedro Klhridh, eyxhqhke eytyxismenos o kainoyrios xronos, eipe oti to deipno htan ejairetiko kai xwris na kanei alles dhlwseis epibibasthke sto aytokinhto toy kai apoxwrhse.

    O Ntektas episkefqhke tis eleyqeres perioxes se antapodosh ths episkechs Klhridh stis arxes toy mhna sta katexomena.

    Plhrofories apo th Leykwsia aneferan oti h syzhthsh twn dyo andrwn den apokleietai na eishlqe kai se qemata oysias poy qa beltiwsoyn perissotero to klima metajy twn dyo pleyrwn kai oti o Glaykos Klhridhs qa eqete sto trapezi anqrwpistika qemata kai to qema twn agnooymenwn.

    [02] O PAPADHMOS KAQHSYXAZEI GIA KERDOSKOPIA

    Aqhna, 30 Dekembrioy 2001 (11:11 UTC+2)

    Yparkto alla periorismeno xarakthrizei ton kindyno kerdoskopias logw eyrw o dioikhths ths Trapezas ths Ellados, Loykas Papadhmos. Taytoxrona omws yposthrizei oti to eyrw fernei diafaneia stis times kai ayto, mazi me to gegonos oti ta eisodhmata qa exoyn ``mikres'' ayjhseis se eyrw, qa sympiesei telika tis times kai ton plhqwrismo. Oi megales diafores timwn omws me tis ypoloipes xwres ths eyrwzwnhs qa parei xrono gia na ``ejafanisqoyn''...

    O k. Papadhmos, se synenteyjh toy sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', ``blepei'' ton plhqwrismo na peftei to 2002 kai afeinei anoikto to endexomeno gia nea meiwsh epitokiwn. H diafora omws epitokiwn kataqesewn-xorhghsewn (ecart) den qa meiwqei me toys idioys ryqmoys, kaqws peran ths meiwshs twn epitokiwn apo thn EKT, shmantiko rolo sthn meiwsh toy ecart paizei h antagwnistikothta kai h diarqrwsh toy trapezikoy systhmatos poy exei akoma poly dromo mprosta ths sthn Ellada.

    Se erwthsh ean anhsyxei gia thn epidrash poy mporei na exei ston plhqwrismo h stroggylopoihsh twn timwn se eyrw kai ean ektima oti yparxei kindynos gia kerdoskopia, o k. Papadhmos dhlwnei:

    ``Yparxei pragmati anhsyxia metajy twn katanalwtwn oti h metatroph twn draxmikwn timwn se times ekfrasmenes se eyrw kai h stroggylopoihsh toys mporei na apotelesei aformh h prosxhma gia adikaiologhtes ayjhseis timwn.

    O sxetikos kindynos einai yparktos, alla ektimw oti einai periorismenos.

    Einai xrhsimo na dieykrinisqei prwta oti kapoies prosarmoges twn timwn orismenwn agaqwn, peran ths stroggylopoihshs poy prokyptei apo thn pisth efarmogh twn sxetikwn kanonwn, einai piqanes kai isws anagkaies merikes fores, xwris na prokaloyn dysmeneis epiptwseis ston plhqwrismo. Meta th metatroph twn draxmikwn timwn se eyrw kai thn ``aytomath'' stroggylopoihsh se dyo dekadika chfia symfwna me ton kanona, oi epixeirhseis mporei na apofasisoyn se orismenes periptwseis na prosarmosoyn tis times se eyrw prokeimenoy na diamorfwqoyn eite ``cyxologika'' elkystikes eite ``bolikes'' times poy dieykolynoyn tis synallages. Xarakthristika paradeigmata ths peraiterw prosarmoghs h stroggylopoihshs twn timwn wste na einai ``bolikes'' gia tis synallages einai ta eisithria toy metro kai, genikotera, twn astikwn sygkoinwniwn, ta diodia stoys aytokinhtodromoys, oi times twn efhmeridwn, oi times twn anacyktikwn sta periptera h ta kafeneia h ta aytomata mhxanhmata pwlhshs alla oxi sta soypermarket. Oi stroggylopoihseis aytes, oi opoies aforoyn kyriws agaqa poy ta agorazoyme xwrista, ena-ena, anamenetai na ginoyn kai pros ta panw kai pros ta katw. Synolika, epomenws, den prepei na ephreasoyn thn ejelijh twn timwn, toylaxiston oxi aisqhta. Ejalloy, to kratos exei anakoinwsei oti oi times kai ta telh poy elegxei qa stroggylopoihqoyn kata to dynaton pros ta katw.

    Se allh erwthsh, ti mporei na empodisei thn metatroph ths ``stroggylopoihshs'' se eykairia gia anatimhsh, o dioikhths ths TtE leei:

    ``To krisimo zhthma einai kata poson h diadikasia metatrophs kai stroggylopoihshs twn timwn se eyrw qa apotelesei prosxhma gia kerdoskopikes anatimhseis. To endexomeno ayto den mporei na apokleistei. Wstoso, o kindynos qa periorisqei kaqws:

    * Oi dhmosies epixeirhseis kai organismoi den prokeitai, symfwna kai me kybernhtikh egkyklio, na ayjhsoyn tis times peran apo tis anagkaies metaboles poy qa epragmatopoioynto akomh kai an oi times htan se draxmes. Epishs, problepetai oti qa stroggylopoihsoyn tis times twn yphresiwn toys pros ta katw.

    * Oi epagglematikes organwseis exoyn ypogracei symfwnies me to ypoyrgeio Anaptyjhs oti den qa epwfelhqoyn apo th metabash sto eyrw gia na proboyn se anatimhseis.

    * Megales alysides emporikwn katasthmatwn exoyn aytodesmeyqei oti qa diathrhsoyn staqeres tis times toylaxiston kata thn periodo ths parallhlhs kykloforias ths draxmhs kai toy eyrw.

    * O antagwnismos einai entonos se polloys tomeis kai tyxon apopeires gia kerdoskopikh ajiopoihsh ths metatrophs twn timwn se eyrw qa exoyn dysmeneis epiptwseis stis pwlhseis kai ta synolika kerdh twn ``drastwn''.

    * Taytoxrona me th metatroph twn timwn se eyrw qa metatrapoyn kai oi misqoi, oi syntajeis kai ola ta eisodhmata. Oi mikroteres onomastikes ajies twn eisodhmatwn se eyrw qa katasthsoyn toys katanalwtes prosektikoys stis synallages toys sthn arxh ths metabatikhs periodoy ews otoy ejoikeiwqoyn me tis nees times kai onomastikes ajies.

    S' ena tetoio periballon, adikaiologhtes ayjhseis twn timwn qa periorisoyn thn agorastikh dynamh toy koinoy kai telika qa ephreasoyn dysmenws ekeines tis epixeirhseis poy qa qelhsoyn na kerdoskophsoyn.

    Den mporei na apokleistei oti kapoioi epithdeioi qa prospaqhsoyn na epwfelhqoyn.

    Oi polites, omws, basizomenoi kai sth diplh anagrafh twn timwn se eyrw kai se draxmes, prepei me thn katanalwtikh symperifora toys na apotrecoyn tetoies kerdoskopikes apopeires. Oi organwseis twn katanalwtwn mporoyn kai prepei na bohqhsoyn ston entopismo kaqe tetoias apopeiras, enw parallhla to kratos diaqetei mesa gia na apotrecei h toylaxiston na periorisei thn kerdoskopia.

    [03] PAREMBASH MPOYS STHN ENTASH INDIAS-PAKISTAN

    Oyasigkton, 30 Dekembrioy 2001 (10:11 UTC+2)

    O proedros twn HPA Tzortz Mpoys epikoinwnhse thlefwnika me toys hgetes ths Indias kai toy Pakistan, se mia prospaqeia apoklimakwshs ths entashs metajy twn dyo xwrwn, stratiwtikes dynameis twn opoiwn synexizoyn na anaptyssontai kata mhkos twn koinwn toys synorwn.

    Opws metedwse to BBC, o k .Mpoys zhthse apo ton Pakistano hgeth, strathgo Moysaraf, na labei sklhra kai apofasistika metra gia thn ejontwsh twn ejtremistwn, poy me th drash toys apeiloyn thn India kai yponomeyoyn to Pakistan.

    O Mpoys eipe ston Indo prwqypoyrgo, Atal Mpexari Batzpagi oti einai apofasismenos na bohqhsei thn India ston agwna ths kata ths tromokratias.

    O prwqypoyrgos ths Indias exei sygkalesei synanthsh olwn twn koinoboyleytikwn kommatwn gia na syzhthsoyn thn diarkws ayjanomenh krish stis sxeseis me to Pakistan.

    Apo thn allh pleyra o ypoyrgos Ejwterikwn toy Pakistan, Ampntoyl Satar, leei oti h xwra toy den metakinei ta strateymata ths apo ta synora me to Afganistan pros ta synora me thn India, alla parallhla arnhqhke na apokleisei endexomenh metafora strateymatwn sthn Pakistanoindikh meqorio ean yparjei amesh apeilh xrhshs bias enantion toy Pakistan.

    O k. Satar ekane ekklhsh pros tis HPA kai alla melh toy Symbyolioy Asfaleias toy OHE na piesoyn thn India wste na epideijei aytosygkrathsh.

    O eqnikos aerometaforeas toy Pakistan, PIA, anakoinwse oti h India zhthse na kleisei ta grafeia toy sto Delxi kai th Bombah mesa sto epomeno dihmero.

    [04] MHNYMA THS K.E. TOY KKE GIA THN PRWTOXRONIA

    Aqhna, 30 Dekembrioy 2001 (21:06 UTC+2)

    Thn anagkh na entaqoyn oi prospaqeies gia thn ekfrash ths allhleggyhs ston lao ths Palaistinhs, ths Kyproy, twn Balkaniwn kai ths Toyrkias ypogrammizei h Kentrikh Epitroph toy KKE sto prwtoxroniatiko mhnyma ths. Parallhla epishmainei oti epiballetai h megalyterh anaptyjh toy antiimperialistikoy antipolemikoy kinhmatos kai h dieyrymenh palh gia ta dikaiwmata kai tis eleyqeries twn ergazomenwn.

    Enocei ths eisodoy toy eyrw, h Kentrikh Epitroph toy KKE shmeiwnei oti kamia nea selida den anoigei gia toys ergazomenoys, antiqeta anoigei mia nea selida gia thn ploytokratia. Ejalloy to KKE problepei gia to 2002 nea xtyphmata se baros twn dikaiwmatwn sthn koinwnikh asfalish, toy anqrwpinoy biotikoy epipedoy kai ths ergasias.

    Me aformh to qema ths tromokratias, epishmainetai oti exei ayjhqei h epiqetikothta toy imperialismoy twn HPA kai ths EE enw stigmatizetai h apofash gia thn apostolh ellhnikoy stratoy sto Afganistan.

    [05] ANAFORES XRISTODOYLOY STON TZOGO - EMMESES AIXMES KALLINIKOY

    Aqhna, 30 Dekembrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Ston tzogo anaferqhke shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados sto khrygma toy apo th Mhtropolh Aqhnwn opoy xorostathse sth Qeia Leitoyrgia toy Agioy Iakwboy poy teleitai thn prwth Kyriakh meta ta Xristoygenna.

    O Arxiepiskopos kaythriase ta "kakws keimena" ths shmerinhs epoxhs kai anaferqhke sygkekrimena sto paqos twn tyxerwn paixnidiwn alla kai sthn epilektikh paroysiash gegonotwn kai dhlwsewn apo ta thleoptika programmata.

    Sto metajy, ston apohxo ths antiparaqeshs toy Arxiepiskopoy me thn adelfothta ``Xrysophgh'', o Mhtropoliths Peiraiws Kallinikos sto khrygma toy sthn Agia Triada Peiraiws dhlwne pws h Ekklhsia prepei na prosexei ta stelexh ths wste na einai ypodeigmata entimothtas kai kaqarothtas wste na mporoyn na epidrasoyn kai sto lao.

    [06] STO YPOYRGEIO EMPORIKHS NAYTILIAS O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 30 Dekembrioy 2001 (19:21 UTC+2)

    To ypoyrgeio Emporikhs Naytilias episkefqhke to apogeyma o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios synomilhse me ton ypoyrgo Giwrgo Anwmerith kai aphyqyne mhnyma stoys Ellhnes naytikoys.

    O k. Shmiths synomilhse akomh, mesw doryforikhs syndeshs, me to plhrwma ellhnikoy pontoporoy ploioy poy tajideyei ston Atlantiko.

    ``To xrono poy perase oloi mazi oi Ellhnes ergasthkame, ependysame sto koino mas mellon. Etsi qemeliwsame tis proypoqeseis gia mia kalyterh zwh sthn Ellada, sthn patrida mas kai taytoxrona mia pio dynath paroysia sth dyskolh dieqnh skhnh. As poreytoyme mazi gia mia Ellada kalyterh'', eipe o prwqypoyrgos kai eyxhqhke xronia polla stoys naytikoys kai tis oikogeneies toys.

    [07] STA TELH IANOYARIOY ANAXWREI GIA TO AFGANISTAN H ELLHNIKH DYNAMH

    Aqhna, 30 Dekembrioy 2001 (18:51 UTC+2)

    Sta telh Ianoyarioy anaxwrei gia to Afganistan ellhnikh dynamh apoteloymenh apo 124 eqelontes.

    Symfwna me anakoinwsh toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Amynas (GEEQA), h ellhnikh eirhneytikh apostolh poy qa metabei sthn Kampoyl qa apoteleitai apo ena Loxo Mhxanikoy, ena tmhma asfaleias enswmatwmeno ston sygkekrimeno loxo (peripoy 30 katadromeis) kai dyo aeroskafh C- 130 poy qa metaferoyn ta ylika kai ta mesa toy proswpikoy.

    H ellhnikh eirhneytikh apostolh qa parameinei sto Afganistan gia ena trimhno.

    [08] TREIS LAQROMETANASTES EPANAPROWQHQHKAN STHN TOYRKIA

    Kws, 30 Dekembrioy 2001 (18:50 UTC+2)

    Treis laqrometanastes poy epebainan se pneysth kwphlath sxedia entopisan ta jhmerwmata oi ellhnikes limenikes arxes, sth qalassia perioxh anoikta toy Akrwthrioy Skandarioy Kw.

    Amesa klhqhke skafos ths Toyrkikhs Aktofylakhs to opoio katepleyse sthn perioxh kai parelabe toys laqrometanastes toys opoioys odhghse pisw sta Toyrkika paralia. 

    [09] STADIAKH METABOLH TOY KAIROY APO AYRIO

    Qessalonikh, 30 Dekembrioy 2001 (18:41 UTC+2)

    Stadiakh metabolh toy kairoy apo ayrio to apogeyma sta dytika, kentrika kai boreia me broxes kai xionia sta oreina problepei h Eqnikh Metewrologikh Yphresia.

    H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 3 mexri 9 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo enan mexri 16 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 8 mexri 18 baqmoys Kelsioy.

    Sthn Attikh ayrio problepontai nefwseis me piqanothta broxhs th nyxta. H qermokrasia qa kymanqei apo 8 mexri 16 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio problepontai nefwseis me broxes kyriws apo to apogeyma enw th nyxta qa xionisei sta gyrw oreina. H qermokrasia qa kymanqei apo enan mexri 9 baqmoys.

    [10] STO KOINOBOYLIO TWN SKOPIWN QA KANOYN PRWTOXRONIA OI SYGGENEIS TWN AGNOOYMENWN

    Skopia, 30 Dekembrioy 2001 (18:40 UTC+2)

    Se aiqoysa toy koinoboylioy twn Skopiwn dhlwnoyn oti qa ypodextoyn to neo etos oi syggeneis twn dwdeka Slabomakedonwn, oi opoioi agnooyntai apo to kalokairi, otan aphxqhsan apo Albanoys antartes sto metwpo toy Tetoboy. Oi syggeneis twn agnooymenwn paramenoyn sthn aiqoysa toy koinoboylioy, thn opoia exoyn katalabei, zhtwntas na maqoyn thn alhqeia gia thn tyxh twn dikwn toys anqrwpwn kaqws oi sxetikes plhrofories einai antifatikes.

    Prin liges hmeres synergaths toy prwhn politikoy ekproswpoy toy "Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy" (NLA) synanthqhke sto xwrio Neraste, konta sto Tetobo, me syggeneis twn agnooymenwn kai toys diabebaiwse oti oi apaxqentes einai zwntanoi kai oti qa apeleyqerwqoyn efoson xorhghqei amnhstia se oloys toys Albanoys poy symmeteixan stis exqroprajies kata th diarkeia ths krishs sthn PGDM.

    Enas apo toys prwhn dioikhtes toy NLA, dhlwse ston idiwtiko thleoptiko staqmo "A1" twn Skopiwn oti dyo apo toys apaxqentes einai nekroi kai gnwrizei malista kai thn topoqesia opoy etafhsan. Shmeiwnetai oti h kybernhsh twn Skopiwn pisteyei oti oi omhroi einai nekroi kai ta ptwmata toys endexetai na einai qammena se treis omadikoys tafoys, ejw apo to Tetobo.

    [11] XRISTOFIAS:PROETOIMASIA DIALOGOY H SYNANTHSH

    Leykwsia, 30 Dekembrioy 2001 (14:22 UTC+2)

    O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias xarakthrise shmera tis synanthseis, opws ta dyo deipna, poy eixe o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs me ton Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas ws "synanthseis poy proetoimazoyn to klima gia ena sobaro dialogo" kai ejefrase thn pepoiqhsh oti stis apeyqeias synomilies poy arxizoyn stis 16 Ianoyarioy, "qa exoyme oysia, pera apo ta qemata dhmosiwn sxesewn".

    O k. Xristofias prosqese oti h xqesinh synanthsh "kylhse omala" kai epanelabe "to dikaiwma kai organwmenwn organwsewn kai aplwn anqrwpwn na ekfrazoyn eirhnika kai politismena tis apoceis kai tis qeseis toys".

    Symfwna me anakoinwsh toy AKEL, sxoliazontas to xqesino antapodotiko deipno poy pareqese o Proedros Klhridhs ston k. Ntentkas, o k. Xristofias eipe oti den anemene kata th diarkeia toy deipnoy na syzhthqei to Kypriako.

    MPE-KYPE

    [12] STOYS 120 OI NEKROI APO THN PYRKAGIA STH LIMA

    Lima, 30 Dekembrioy 2001 (14:21 UTC+2)

    Toylaxiston 120 atoma skotwqhkan kai 250 traymatisthkan se pyrkagia poy ekdhlwqhke se emporiko kentro ths prwteyoysas toy Peroy, xqes to brady, apo ekrhjh se katasthma beggalikwn.

    Thn wra ths ekrhjhs, to emporiko kentro htan gemato apo anqrwpoys poy eixan speysei na agorasoyn pyrotexnhmata gia na eortasoyn ton erxomo toy 2002, opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia.

    Toylaxiston 400 pyrosbestes einai ston topo ths tragwdias kai kaneis den gnwrizei posoi anqrwpoi exoyn xasei th zwh toys kai posoi akoma briskontai sto eswteriko twn ktiriwn tonise o arxhgos ths Pyrosbestikhs.

    O proedros toy Peroy, Alexandro Toledo, khryje dihmero penqos sth xwra.

    [13] O EY. BENIZELOS SE EKDHLWSH GIA TOYS PALINNOSTOYNTES

    Qessalonikh, 30 Dekembrioy 2001 (13:57 UTC+2)

    Ekdhlwsh gia toys palinnostoyntes apo thn prwhn Sobietikh Enwsh diorganwse shmera to ypoyrgeio Politismoy sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs. Sthn ekdhlwsh parabreqhke o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, o opoios epishmane:"H shmerinh ekdhlwsh einai afierwmenh stoys palinnostoyntes, stoys omogeneis mas apo xwres ths tews Sobietikhs Enwshs poy einai egkatesthmenoi sthn Ellada, poy einai oi perissoteroi Ellhnes polites, poy zoyn mesa sthn ellhnikh koinwnia, poy symballoyn sthn proodo ths ellhnikhs koinwnias kai poy prepei an einai anapospasto kai isotimo tmhma ayths ths ellhnikhs koinwnias. H enswmatwsh loipon einai proypoqesh ths koinwnikhs mas synoxhs kai aytes tis meres poy einai meres agaphs to blemma mas prepei na einai strammeno se ekeina ta tmhmata ths ellhnikhs koinwnias poy exoyn kapoio idiaitero problhma. Kai mono o sebasmos twn dikaiwmatwn olwn twn politwn mporei na dwsei th lysh".

    O ypoyrgos shmeiwse oti oi palinnostoyntes einai pantote sthn prwth proteraiothta ths kybernhshs kai prosqese:"Einai shmantiko gia to ypoyrgeio Politismoy idrymata opws to Megaro Moysikhs na anoigoyn tis pyles toys kai s'aytes tis koinwnikes omades, giati oi politistikoi qesmoi kai oi politistikes ypodomes anhkoyn se oloys toys Ellhnes polites xwris kamia diakrish, se oles tis koinwnikes kathgories, se oles tis koinwnikes kai politistikes omades. Bebaia oi palinnostoyntes exoyn enan ployto mazi toys politistiko. Hqh, eqima, megaloys kallitexnes, paradoseis, eyaisqhsies kai ola ayta prepei na qewroyntai tmhmata ths politistikhs mas paradoshs kai toy politistikoy mas ploytoy, gi ayto kai xreiazetai mia eidikh politikh gi ayt'les tis koinwnikes kathgories kai gi ayta ta politistika dedomena. Etsi qa idrysoyme kai mia seira apo politistika kentar poy aforoyn ayth thn koinwnikh omada".

    [14] APONOMH XARITOS SE KRATOYMENO APO SEZER

    Agkyra, 30 Dekembrioy 2001 (13:53 UTC+2)

    O proedros ths Toyrkias Axmet Netsntet Sezer apeneime xarh se ena apergo peinas, poy prosfata apofylakisthke gia na toy parasxeqei iatrikh bohqeia grafei h efhmerida Milliet.

    O Erntal Ntogkan, afeqhke eleyqeros gia eji mhnes gia na toy parasxeqei iatrikh bohqeia meta apo 168 meres apergia peinas, poy ton exoyn katabalei kai toy prokalesan pneymatikes diataraxes.

    Symfwna me to toyrkiko syntagma, o proedros mporei na aponeimei xarh se fylakismenoys an ypoferoyn apo aniath asqeneia kai ayth h rhtra efarmozetai synhqws gia osoys pasxoyn apo karkino.

    To grafeio toy Sezer anakoinwse oti dinetai xarh ston Ntogkan, poy ektiei 18 mhnes fylakish se fylakh ycisths asfaleias sthn Agkyra. O Ntogkan eixe katadikastei me th kathgoria symmetoxhs toy sthn aristerh organwsh Laiko Epanastatiko Metwpo.

    Oi kratoymenoi se toyrkikes fylakes synexizoyn thn apergia peinas diamartyromenoi gia ta kelia typoy F poy qa epitrepoyn stoys desmofylakes toys thn kakopoihsh toys, opws isxyrizontai.

    O.K.

    [15] EY. BENIZELOS: ENDIAFEROYSA H KINHTIKOTHTA STO KYPRIAKO

    Qessalonikh, 30 Dekembrioy 2001 (13:43 UTC+2)

    Sygkrathmenh aisiodojia gia tis ejelijeis sto Kypriako, meta kai to xtesino deipno toy Glaykoy Klhridh pros ton Raoyf Ntenktas, ejefrase o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos shmeiwnontas pws h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh prepei na qewreitai dedomenh kai ayth einai poy tarazei ta nera kai dhmioyrgei thn prooptikh mias lyshs sto Kypriako.

    Apantwntas se erwthsh gia to deipno sthn katoikia toy proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias o k. Benizelos parathrhse:"H kinhtikothta sto Kypriako exei pantote idiaitero endiaferon giati dhmioyrgei kapoies elpides h kapoies prosdokies oi opoies prepei na antimetwpizontai opws panta me sygkrathmenh aisiodojia, me orqologiko tropo, me realistiko tropo, gi ayto den prepei pote na jexname-kai den jexname-oti prwth kai aparabath proteraiothta mas einai h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpiakh Enwsh. Aytos o politikos stoxos-idiws apo to 1995 kai meta-exei dwsei sygkekrimena apotelesmata-einai ta mona apotelesmata poy yparxoyn meta thn toyrkikh eisbolh kai thn enarjh ths katoxhs to 1974-gi ayto kai prepei na synexisoyme-kai synexizoyme-sthn idia grammh. H entajh ths Kyproy sthn E.E. prepei na qewreitai dedomenh kai ayth einai poy tarazei ta nera kai dhmioyrgei thn prooptikh mias lyshs sto problhma ths Kyproy".

    [16] H RWSIA YPERASPIZETAI TON POLEMO STHN TSETSENIA

    Mosxa, 30 Dekembrioy 2001 (13:29 UTC+2)

    H Rwsia apanthse shmera sthn kritikh twn HPA sxetika me thn stratiwtikh ths epembash sth Tsetsenia legontas oti den prepei na yparxoyn dipla stantart ston orismo gia thn tromokratia.

    O Grammateas toy rwsikoy Symboylioy Asfaleias Blantimir Roysailo dhlwse oti den prepei na yparxoyn dipla stantart ston orismo ths tromokratias kai tonise oti oi tromokrates opoy kai an droyn paramenoyn tromokrates kai prepei na antimetwpizontai analoga kai oxi na onomazontai maxhtes ths eleyqerias.

    H Rwsia eisebale prin apo dyo xronia sthn Tsetsenia, legontas oti qelei na ejoloqreysei toys tromokrates poy droyn sth perioxh meta apo bombistikes epiqeseis sth xwra, pisw apo tis opoies krybontan gia th Mosxa Tsetsenoi antartes.

    Shmeiwnetai oti o Amerikanos presbhs sth Mosxa Alejanter Bersmpooy dhlwse thn Paraskeyh oti h Rwsia prepei na anoijei politiko dialogo me toys Tsetsenoys antartes.

    O.K.

    [17] O M. PAPPOY NEOS GRAMMATEAS THS N. PASOK QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 30 Dekembrioy 2001 (12:35 UTC+2)

    O 28xronos trapezikos ypallhlos Mixalhs Pappoy ejelegh omofwna neos grammateas ths Nomarxiakhs Epitrophs Neolaias PASOK Qessalonikhs meta tis ekloges poy pragmatopoihqhkan enocei toy 5oy synedrioy ths Neolaias toy kybernwntos kommatos to opoio qa ginei sthn Aqhna apo tis 31 Ianoyarioy mexri tis 3 Febroyarioy. Sthn prohgoymenh N.E. o M. Pappoy htan anaplhrwths grammateas.

    Parallhla eklexqhkan oi ypeyqynoi twn Grafeiwn ths Nomarxiakhs Epitrophs. Ypeyqynos toy Grafeioy Organwtikhs Politikhs eklexqhke o Giannhs Kwnstantinidhs kai toy Grafeioy Typoy h Maria Tsakirh.

    [18] APANTHSH TWN AGIWN METEWRWN STHN EYDOKIA

    Aqhna, 30 Dekembrioy 2001 (12:22 UTC+2)

    Apanthsh sta dhmosieymata poy aforoyn sthn apopeira ths kallitexnidas Eydokias na gyrisei binteo klip sta Metewra dinoyn oi Ieres Mones Megaloy Metewroy kai Agioy Stefanoy Agiwn Metewrwn me anakoinwsh toys.

    H antidrash ths Monastikhs Koinothtas - symfwna me thn anakoinwsh - sta gyrismata ayta den exei tipote to proswpiko me th sygkekrimenh kallitexnida, ton kallitexniko kosmo kai thn texnh genikotera. "H Orqodojos Ekklhsia kai oi monaxoi ektimoyn toys kallitexnes kai thn texnh. Oi idioi dhmioyrgoyn texnh, sta plaisia, bebaiws, toy monaxikoy toys skopoy. Ta moyseia allwste einai gemata apo ekklhsiastika erga texnhs", anaferetai sthn anakoinwsh.

    Opws ejalloy tonizetai: "Me to nomo 2351/1995 h perioxh twn Agiwn Metewrwn (oxi monon oi Ieres Mones, alla to synolo toy xwroy, opws orioqethqhke me thn koinh ypoyrgikh apofash yp' ariq. 25572/5523/1999) anagnwrisqhke ws ierh gia na prostateyqei, opws rhta anaferetai (arqro 1 par.1 kai 4), o idiaiteros qrhskeytikos xarakthras ths kai h askhsh toy monaxikoy bioy. O nomos aytos apoteloyse syntagmatikh ypoxrewsh ths Politeias (arqro 24 Synt.) gia thn prostasia toy politistikoy periballontos, periexomeno toy opoioy einai kai ta qrhskeytika periballonta, opws ayto twn Agiwn Metewrwn, poy einai malista energo Monastiko Kentro".

    O nomos gia thn ierothta twn Agiwn Metewrwn - synexizei h anakoinwsh - apagoreyei apolytws opoiadhpote epaggelmatikh drasthriothta poy mporei na diatarajei me opoiondhpote tropo, ton iero xarakthra ths perioxhs h na parakwlysei thn askhsh toy monaxikoy bioy h ths qeias latreias (arqro 1 par. 4). H apagoreysh ayth perilambanei kai ta gyrismata kinhmatografikwn tainiwn, binteotainiwn, thleoptikwn diafhmisewn, spots kai gyrismatwn gia thn optikh ependysh moysikwn ergwn (videoclips), opws ayto poy gyrize h sygkekrimenh kallitexnis kai to synergeio ths. Kai nai men einai dynaton na epitrapei "h kinhmatografhsh h fwtografhsh kai h xrhsh ths sxetikhs eikonolhcias me skopo thn emporikh ekmetalleysh ths eikonas ths ierhs perioxhs twn Metewrwn" me prohgoymenh adeia toy ypoyrgoy Politismoy kai meta apo gnwmh ths Synajews twn Ierwn Monwn twn Metewrwn, plhn omws h eyxereia ayth afora ekeina ta gyrismata poy den mporoyn na diatarajoyn ton iero xarakthra ths perioxhs h na parakwlysoyn thn askhsh toy monaxikoy bioy h ths qeias latreias. Anaferetai basika sta gyrismata episthmonikoy endiaferontos h se fwtografiseis skhnwn texnhs. Ayta monon mporoyn na epitrapoyn, me adeia toy ypoyrgoy Politismoy kai afoy akoysqei h Synajh twn Ierwn Monwn twn Agiwn Metewrwn, proypoqesh, poy se kaqe periptwsh, eleipe apo ta sygkekrimena gyrismata.

    Aytes - ypogrammizetai sthn anakoinwsh - einai oi pagies qeseis twn Ierwn Monwn twn Agiwn Metewrwn se o,ti afora ton Iero Xwro toys. H idia antidrash l.x. yphrje kai otan, prin apo ena etos peripoy, gnwsth aytokinhtobiomhxania hqele na gyrisei gia to neo montelo ths, thleoptikh diafhmish ston Iero Xwro. Omoiws sto parelqon oi monaxoi apetrecan gyrismata allwn kinhmatografikwn tainiwn.

    Synepws - katalhgei h anakoinwsh - h parembash twn monazoyswn ths Ieras Monhs Agioy Stefanoy gia thn apotroph twn sygkekrimenwn gyrismatwn apoteloyse askhsh nomimoy dikaiwmatos gia thn prostasia toy politistikoy - qrhskeytikoy periballontos twn Agiwn Metewrwn, dikaiwma poy parexei eyqews pleon kai se kaqe polith to arqro 24 Synt. meta thn anaqewrhsh 2001. Oi de Ieres Mones epifylassontai na askhsoyn kaqe nomimo endiko bohqhma gia thn apotroph xrhsews thleoptikoy ylikoy, poy sygkentrwqhke gia to videoclip. "Kaqistoyme wstoso safes oti den exoyme tipote to proswpiko me thn sygkekrimenh kallitexnida kai to ergo ths" shmeiwnetai sthn anakoinwsh.

    [19] DYO NEKROI KAI ENAS TRAYMATIAS SE TROXAIO STHN AQHNA

    Aqhna, 30 Dekembrioy 2001 (12:21 UTC+2)

    Dyo nekroi kai enas traymatias, oloi toys neara atoma einai o apologismos troxaioy dystyxhmatos poy egine dyo wres meta ta mesanyxta sto 19o xiliometro ths eqnikhs odoy Aqhnwn-Korinqoy, ejw apo th Xalyboyrgikh.

    Aytokinhto IX poy odhgoyse o 19xronos Aqanasios Tzinhs-Dhmhtrioy jefyge apo thn poreia toy kai epese se kompreser me apotelesma na skotwqoyn o odhgos kai h synepibaths Sofia Rentoymh, 20 etwn, enw traymatisthke o dokimos astyfylakas Mixalhs Selimhs, 19 etwn.

    [20] KONTA STOYS TSIGGANOYS O YPOYRGOS MAKEDONIAS-QRAKHS

    Qessalonikh, 30 Dekembrioy 2001 (12:18 UTC+2)

    To staqero endiaferon toy gia thn antimetwpish twn problhmatwn twn politwn stis dytikes synoikies ths Qessalonikhs ejefrase o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs. Sth diarkeia geymatos, poy pareqese to ypoyrgeio se synergasia me th mhtropolh Neapolews-Stayroypolews, gia tsigganopoyla sto Dendropotamo, o k. Pasxalidhs ypogrammise:"Skefthka pws ayto poy kanoyme aytes tis meres, mporoyme na to kanoyme kai tis kaqhmerines meres toy xronoy kai eilikrina desmeyomai pws ayto qa epanalhfqei kai tis epomenes meres. Eilikrina to omologw kai to ejomologoymai pws protimwn polles fores apo to na pernw tis nyxtes moy se kapoia magazia ths Qessalonikhs, na erxomai edw, na moirazomai mazi sas, mazi me ta paidia, mazi me toys filoys kapoies wres syzhtwntas kapoia qemata poy endexomenws toys apasxoloyn kai mas apasxoloyn. Etsi, loipon, ayto balte to sto hemrologio sas na to kanoyme sygkekrimeno. Moy dinete xara, an sas dinw ki egw, toso to kalytero".

    O ypoyrgos shmeiwse pws eixe synergasia me thn ypo idrysh omospondia twn Ellhnwn ROM Makedonias-Qrakhs (40.000 zoyn sthn perioxh kai apo aytoys oi 20.000 sth Qessalonikh)) kai parathrhse:"Emeis ergazomaste gia mia koinwnia xwris apokleismoys, poy shmainei mia koinwnia poy qa exei anoixtes tis portes ths se oloys, me ises eykairies gia oloys. Yparxoyn sympolites mas poy exoyn pragmatikes anagkes kai prepei na toys yposthrijoyme". Tonise akoma pws to YMAQ qa yposthrijei thn anegersh enos mikroy naoy gia toys tsigganoys ston oikismo "Agia Sofia" kai thn ylopoihsh aqlhtikwn programmatwn.

    [21] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 30 Dekembrioy 2001 (12:05 UTC+2)

    To antapodotiko deipno poy pareqese xqes brady sthn oikia toy o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ston Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas kai ta qemata poy, symfwna me plhrofories, toys apasxolhsan einai to qema poy proballei sta prwtoselida toy o shmerinos kypriakos Typos. Oi kypriakes efhmerides proballoyn epishs ta drakonteia metra asfaleias poy elhfqhsan kata th diarkeia toy deipnoy kai tis antikatoxikes, fileirhnikes ekdhlwseis, poy eginan kata th diarkeia toy deipnoy.

    H "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "Olotaxws gia to kyriws piato", grafei oti meta apo to "istorikhs shmasias" deipno sth Leykwsia, o Proedros ths Dhmokratias kai o Raoyf Ntenktas proxwroyn twra sto kyriws piato poy den einai allo apo tis apeyqeias synomilies poy qa arxisoyn stis 16 Ianoyarioy ypo thn aigida twn HE. Anaferei epishs oti oi Ellhnokyprioi epedeijan wrimothta kai aisqhma eyqynhs kata th xqesinobradinh synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton k. Ntenktas, "xwris na dhmioyrghqei kamia oysiastikh ektroph". Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias eipe xqes pws to 2002 qa einai ena apo ta krisimotera kai pio apofasistika eth sthn istoria toy Kypriakoy.

    "H Maxh" sto basiko qema me titlo "Astynomokratia", grafei oti me "siderofrakth polh" emoiaze xqes h Leykwsia logw twn drakonteiwn metrwn poy elabe xqes h Astynomia gia prostasia toy k. Ntenktas kata th diarkeia ths paramonhs toy stis eleyqeres perioxes gia to deipno poy toy pareqese o Proedros Klhridhs. Alloy grafei oti me synqhmata yper ths eirhnhs kai ths epanenwshs ths Kyproy ekatontades gynaikes, andres kai paidia sygkentrwqhkan xqes sthn Plateia Eleyqerias, sth lewforo Makarioy kai sto odofragma toy Lhdra Palas kai diatranwsan thn epiqymia toys gia epiteyjh lyshs, kratwntas pano sta opoia anagrafontan synqhmata opws "Epanenwsh toy laoy kai toy topoy mas", "Ayth h xwra einai dikh mas".

    O "Poliths" sto kyrio qema me titlo "Kalyptoyn epwnymoys", grafei oti sobara erwthmatika dhmioyrgei o tropos xeirismoy ths ypoqeshs klophs hlektrikoy reymatos, "ta opoia prokyptoyn kyriws apo tis epimones plhrofories twn teleytaiwn hmerwn oti epixeireitai koykoylwma ths ypoqeshs, oytws wste na apotrapei kai h dhmosiopoihsh twn onomatwn twn idiokthtwn twn ypostatikwn sta opoia yphrje kloph". Alloy, epikaloymenos egkyrh kybernhtikh phgh, o "P" grafei oti sto xqesino deipno toy Proedroy Klhridh me ton Toyrkokyprio hgeth fainetai na yphrje kapoia katalhjh h syzhthsh toy qematos twn agnooymenwn, apofeygontas wstoso na dwsei perissoteres leptomereies.

    "H Shmerinh" sto prwtoselido qema me titlo "Arxizoyn ta dyskola", grafei oti meta to deipno Klhridh-Ntenktas xqes brady sthn eleyqerh Leykwsia, akoloyqoyn, enocei twn apeyqeias synomiliwn ths 16hs Ianoyarioy, ta mageiremata gia th lysh poy prokaloyn anhsyxies sthn politikh mas hgesia. Se allo dhmosieyma anaferei oti oi syggeneis twn agnooymenwn qelhsan xqes brady "na aggijoyn kai na malakwsoyn" thn kardia toy Toyrkokyprioy hgeth gia na ton peisoyn na deijei katanohsh sth sygklonistikh tragwdia toys, alla den ta kataferan. Grafei epishs oti ta organa ths tajhs den toys epetrecan na proseggisoyn thn proedrikh katoikia, gia logoys asfaleias.

    "O Fileleyqeros" sto basiko qema me titlo "Xamogela xwris metakinhsh", grafei oti ypo th baria skia twn newn apeilwn poy ektojeyse apo ta katexomena gia th dhmioyrgia krishs, gia thn Toyrkia poy den prokeitai na egkataleicei ta dikaiwmata ths kai den mplofarei, perase stis eleyqeres perioxes o Raoyf Ntenktas. Se allh eidhsh grafei oti o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs epanatonise xqes oti h kypriakh nomoqesia den apagoreyei to emporio me ta katexomena kai se epistolh toy se ennea prosfygika swmateia stellei to mhnyma pws h "banaysh epiqesh poy dexqhke den prokeitai na ton kamcei", opws grafei h efhmerida.

    "H Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "Kalo to deipno alla...", grafei oti drakonteia metra asfaleias, ekdhlwseis me politika mhnymata enantion ths katoxhs, gia eirhnikh synyparjh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn kaqws kai gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn htan to skhniko mesa sto opoio doqhke xqes brady to antapodotiko deipno toy Proedroy Klhridh ston katoxiko hgeth. Alloy grafei oti o Ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Panagiwths Mpegliths se synenteyjh toy sth "X" eipe pws h ellhnokypriakh pleyra prepei na ajiopoihsei me dikes ths prwtoboylies th dynamikh poy dhmioyrgeitai kai na periorisei to periqwrio taktikwn eligmwn kai to rokanisma toy xronoy, sto opoio endexomenws stoxeyei o k. Ntenktas.

    H agglofwnh efhmerida "Sunday Mail" me titlo "Kalwsorises k. Ntenktas" grafei sto kyrio qema oti o Toyrkokyprios hgeths "egrace istoria, pernwntas xqes thn prasinh grammh gia prwth fora apo to 1974". Anaferei akomh oti o k. Ntenktas eishlqe stis eleyqeres perioxes apo to aerodromio Leykwsias, enw meta to deipno den eginan dhlwseis. Se allo dhmosieyma, h efhmerida grafei oti leitoyrgoi toy Staqmoy Afalatwshs ths Dekeleias dieceysan xqes plhrofories oti problhmata ston terastio ypoqalassio agwgo paroxhs neroy meiwsan thn apodosh ths monadas h prokalesan epipleon problhmata.

    MPE-KYPE

    [22] YPO ELEGXO FWTIA STO KENTRO THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 30 Dekembrioy 2001 (11:57 UTC+2)

    Ypo elegxo teqhke pyrkagia poy jespase to prwi se ypokatasthma ths alysidas soyper-market MASOYTHS poy brisketai epi ths odoy Alejandroy Sbwloy 59, sto kentro ths Qessalonikhs.

    Eikosi oxhmata ths Pyrosbestikhs Yphresias briskontai epi topoy, se mia prospaqeia na periorisoyn th fwtia sto ypogeio ths oikodomhs, opoy einai oi apoqhkes toy soyper market, enw ekkenwqhke h tetraorofh polykatoikia, opws dhlwse sto MPE ypeyqynos ths pyrosbetikhs.

    To ypokatasthma den leitoyrgei shmera logw argias.

    [23] STHN ISTORIA PERNA KAI H BENZINH SOYPER

    Qessalonikh, 30 Dekembrioy 2001 (11:49 UTC+2)

    H "emfanish" toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos, toy eyrw sthn kaqhmerinh zwh twn Ellhnwn "monopwlei" to endiaferon tis teleytaies meres toy trexontos etoys. Omws, ektos apo th draxmh, oi polites apo thn 1h Ianoyarioy toy 2002, qa apoxairethsoyn kai th benzinh soyper.

    H neoy typoy benzinh poy qa thn antikatasthsei (LRP thn onomasan ta diylisthria), qa pwleitai kata meso oro gyrw stis 2-3 drx. akribotera apo th soyper. To pleonekthma ths benzinhs ayths einai oti qa mporei na xrhsimopoihqei sta oxhmata palaias texnologias xwris na xreiastei na ginei kamia metatroph ston kinhthra toys.

    Sth benzinh LRP, poy qewreitai pio filikh pros to periballon, exei antikatastaqei o molybdos apo kallio h magganio. To neo ayto prosqeto prosdidei sthn LRP tis idies idiothtes me ton molybdo, dhladh ayjanei ta oktania kai lipainei tis balbides. Shmera h synolikh katanalwsh benzinwn jeperna toys 3.200 xiliades metrikoys tonoys kai peripoy to 35% ayths ths posothtas einai benzinh soyper.

    H antikatastash ayth einai anagkaia logw lhjhs ths paratashs ths periodoy xrhshs benzinhs soyper poy eixe symfwnhqei gia th xwra mas sthn E.E. H apofash gia thn aposyrsh ths benzinhs soyper apo thn agora isxyei gia ola ta krath ths E.E.

    H nea benzinh, ws pros thn apodosh kai thn kaysh stoys kinhthres, den qa diaferei apo tis apodoseis poy eixan mexri shmera me th soyper kai oi katoxoi twn oxhmatwn palaias texnologias mporoyn na th xrhsimopoioyn stoys symbatikoys kinhthres xwris kanena problhma.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 30 December 2001 - 19:13:57 UTC