Browse through our Interesting Nodes on Classical Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-12-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] FLEGETAI H ANATOLIKH AYSTRALIA
  • [02] SHMANTIKH PROSFORA TWN ENOPLWN DYNAMEWN TIS MERES THS KAKOKAIRIAS
  • [03] BAQMIAIA EPIDEINWSH TOY KAIROY PROBLEPEI H E.M.Y.
  • [04] SE NOSOKOMEIA THS ATTIKHS O YPOYRGOS YGEIAS
  • [05] APOSTASEIS APO TOYS ISXYRISMOYS GRYLLAKH PHRE O K. KARAMANLHS
  • [06] APAISIODOJOS O MENEM GIA THN POREIA THS ARGENTINHS
  • [07] ND: H DHMOSKOPHSH THS K-RESEARCH EPIBEBAIWNEI TO PROBADISMA TOY
  • [08] H RWSIA APODOKIMAZEI TH STASH TOY ISRAHL
  • [09] STHN AQHNA TO NEO APOKTHMA THS AEK A.FOLIA
  • [10] SYGKROYSH DYO PLOIWN ANOIKTA TWN KROATIKWN AKTWN
  • [11] AYTOPYROBOLHQHKE LIMENOFYLAKAS STON PEIRAIA
  • [12] TA 10 EKATOMMYRIA AGGIZOYN OI LAQROMATANASTES STH RWSIA
  • [13] STOYS DEKAPENTE OI NEKROI APO THN KAKOKAIRIA STHN PGDM
  • [14] "BARY" KLIMA XRISTOYGENNWN
  • [15] M. TRAIKOFSKI: DEN EINAI PAGIDA H PROTASH THS "DIEQNOYS OMADAS KRISHS"
  • [16] NEA EPEISODIA METAJY PALAISTINIWN KAI ISRAHLINWN
  • [17] FONIKES PLHMMYRES PLHTTOYN TH BRAZILIA
  • [18] STH SKIA TOY XAMOY TOY G. GKOIKOBITS OI PROPONHSEIS TOY HRAKLH
  • [19] NEA ENTASH METAJY INDIAS KAI PAKISTAN
  • [20] KYMA KAKOKAIRIAS PLHTTEI THN EYRWPH
  • [21] KLEISTA TA KATASTHMATA THS QESSALONIKHS STIS 30 DEKEMBRIOY - EORTASTIKO
  • [22] NEA STOIXEIA GIA TON EPIDOJO BOMBISTH STIS HPA

    [01] FLEGETAI H ANATOLIKH AYSTRALIA

    Sidnei, 26 Dekembrioy 2001 (18:00 UTC+2)

    Se pyrino kloio brisketai h anatolikh Aystralia, me apotelesma h kybernhsh ths Neas Notias Oyalias na khryjei katestrammenes toylaxiston 20 perioxes ths politeias, metadidei to BBC.

    Oi peripoy 100 esties pyrkagias, poy ekteinontai se apostash 700 xiliometrwn, apeiloyn kai boreiodytika proastia toy Sidney, poy exei kalyfqei apo pykna synnefa kapnoy.

    Sto ergo ths katasbeshs symmetexoyn perissoteroi apo 5.000 pyrosbestes, twn opoiwn to prwto melhma einai na swsoyn toys katoikoys kai ta spitia. Thn prospaqeia toys dysxerainoyn oi isxyroi anemoi poy pneoyn sthn perioxh, me apotelesma oi arxes na lene oti oi pyrkagies mporei na mainontai anejelegktes epi hmeres. Pyrosbestes katefqasan kai apo th geitonikh politeia ths Biktoria, enw enisxyseis briskontai se etoimothta stis noties politeies.

    Oi pyrosbestikes arxes dhlwsan oti h fwtia jespase thn paramonh twn Xristoygennwn se mia perioxh poy einai gnwsth ws Mple Oroseira, 60 xiliometra apo thn akth.

    Oi fwties apodidontai se emprhstikh energeia kai symfwna me toys armodioys exei shmeiwqei proodos stis ereynes gia ton entopismo twn ypeyqynwn.

    Toylaxiston 100 spitia exoyn kaei kai xiliades alla ekkenwqhkan. Oi arxes xarakthrizoyn apiqano to gegonos oti den yparxoyn qymata.

    Pyrkagies mainontai kai se proastia ths prwteyoysas Kampera.

    [02] SHMANTIKH PROSFORA TWN ENOPLWN DYNAMEWN TIS MERES THS KAKOKAIRIAS

    Alejandroypolh, 26 Dekembrioy 2001 (17:03 UTC+2)

    Shmantikh, htan h bohqeia poy prosferan oi enoples dynameis ths xwras, kata th diarkeia ths prosfaths kakokairias, gia thn antimetwpish ektaktwn anagkwn. Xarakthristikh en prokeimenw, htan h drasthriothta sthn kateyqynsh ayth, poy anaptyxqhke se olh th Zwnh Eyqynhs toy D' Swmatos Stratoy kai sta plaisia ths koinwnikhs prosforas toy Swmatos. Sygkekrimena, diateqhkan proswpiko kai mesa ws ejhs:

    - Gia ton apegklwbismo ths amajostoixias sthn perioxh Pyqioy, stis 20 Dekembrioy 2001, 15 ajiwmatikoi, 60 oplites 15 oxhmata, 3 mhxanhmata, ylika (syrmatosxoina, kleidia) sto Grafeio OSE Orestiadas, gia rymoylkhsh kai trofima, koybertes kai farmakeytiko yliko poy dianemhqhkan stoys epibates apo andres Ellhnikoy Fylakioy. Me th synodeia ajiwmatikoy kai oplitwn, kinhqhkan oi epibates pezh apo thn amajostoixia pros to xwrio Petrades, opoy efqasan asfalws kai sth synexeia me erpystriofora kai stratiwtika oxhmata metaferqhkan sto sidhrodromiko staqmo Didymoteixoy.

    - Se 2 periptwseis ygeionomiko proswpiko toy Stratoy synebale sthn periqalch egkywn moylsoymanidwn gynaikwn se apomakrysmena xwria toy N. Ebroy, sygkekrimena:

    - Sto xwrio Geriko, stis 18 Dekembrioy 2001, egkyos gynaika gennhse epityxws me tis odhgies oplith iatroy oi opoies dinontan thlefwnika, enw briskontan kaq' odo to stratiwtiko ygeionomiko klimakio pros to xwrio. Sth synexeia diakomisqhkan (neogennhto kai mhtera) sto xwrio Mikro Dereio opoy anemene to oxhma toy EKAB.

    - Sto xwrio Mega Dereio, o idios opliths iatros eswse th zwh egkyoy gynaikas h opoia eixe apobalei kai aimorragoyse epi trihmero.

    - Gia th dianoijh dromologiwn se 22 periptwseis: 16 ajiwmatikoi, 45 oplites, 15 oxhmata kai 21 mhxanhmata.

    - Gia diakomides asqenwn idiwtwn, se 5 periptwseis: 1 ajiwmatikos, 7 oplites, 3 iatroi, 4 oxhmata kai 1 mhxanhma,

    - Gia ton apegklwbismo 4 Boylgarwn, 2 synoriofylakwn kai 3 xeiristwn mhxanhmatwn toy Dhmoy Orestiadas: 4 ajiwmatikoi, 15 oplites, 4 oxhmata kai 1 mhxanhma.

    Epishs se fylakia prokalycews filojenhqhkan 17 kynhgoi oi opoioi eixan apokleisqei.

    [03] BAQMIAIA EPIDEINWSH TOY KAIROY PROBLEPEI H E.M.Y.

    Qessalonikh, 26 Dekembrioy 2001 (17:17 UTC+2)

    Baqmiaia epideinwsh toy kairoy, me broxes kai kataigides, apo apoce problepei h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio se olh th xwra problepontai nefwseis me broxes, kataigides kai xionia sta oreina. Apo to apogeyma ta fainomena qa entaqoyn enw to brady qa xionisei kai se perioxes ths boreias Elladas me xamhlotero ycometro.

    H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -5 mexri 6 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 0 mexri 14 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 8 mexri 16 baqmoys Kelsioy.

    Sthn Attikh problepontai nefwseis me broxes kai kataigides enw h qermokrasia qa kymanqei apo 5 mexri 14 baqmoys. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis me broxes kai xionia sta oreina. Th nyxta den apokleietai na xionisei kai sthn polh. H qermokrasia qa kymanqei apo 1 mexri 5 baqmoys Kelsioy.

    [04] SE NOSOKOMEIA THS ATTIKHS O YPOYRGOS YGEIAS

    Aqhna, 26 Dekembrioy 2001 (16:35 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti mexri to telos toy 2002 ola ta nosokomeia ths Attikhs qa allajoyn och kai qa ginoyn pio sygxrona edwse shmera o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylos, o opoios episkefqhke diadoxika to neognologiko tmhma toy nosokomeioy ``Alejandra'', to nosokomeio Paidwn Pentelhs kai to Sismanogleio nosokomeio sthn Aqhna.

    O ypoyrgos synomilhse me to noshleytiko proswpiko kai me asqeneis enw se dhlwseis toy epishmane oti to ergo ths beltiwshs ths katastashs sto xwro ths ygeias synexizetai me meqodiko kai systhmatiko tropo kai xwris entypwsiasmoys.

    [05] APOSTASEIS APO TOYS ISXYRISMOYS GRYLLAKH PHRE O K. KARAMANLHS

    Aqhna, 26 Dekembrioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Apostaseis apo toys isxyrismoys toy apostratoy strathgoy Nikoy Gryllakh phre o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs se synenteyjh toy ston thleoptiko staqmo ANT-1 poy qa metadoqei to prwi ths Pempths.

    O k. Karamanlhs epishmane oti oi apokalyceis toy strathgoy Gryllakh dhlhthriazoyn kai dixazoyn toys Ellhnes polites. ``To qewrw politikh xreokopia na anoigoyme shmera pali thn koybenta, meta apo 12 xronia, ti akribws egine kai pws egine kai an den egine klp'', ypogrammise. Prosqese, de, oti exei poly sygkekrimenes apoceis gia to ti egine ekeinh thn periodo, alla qewrei oti qa proferei kakh yphresia stoys polites ths xwras, an anagagei thn politikh antiparaqesh se mia katastash h opoia einai oristika parelqon.

    Epipleon, paradexthke oti ola ayta blaptoyn th Nea Dhmokratia kai ekane anoigma sto mesaio xwro.

    O proedros ths Neas Dhmokratias anagnwrise oti kai h paratajh toy exei sobarh eyqynh gia thn periodo toy Emfylioy kai desmeythke na dwsei oristika telos sta mish kai ta paqh toy parelqontos. ``O istorikos na bgalei ta symperasmata toy. Osoi katalabainoyme apo istoria na ta afomoiwsoyme kai apo ekei kai pera na kanoyme oloi oti pernaei apo to xeri mas gia na mh janazhsoyme oxi mono tetoia, alla na mporesoyme na synqesoyme kai na dwsoyme mia Ellada, h opoia epiteloys qa kalyptei ola ths ta paidia, se opoia pleyra toy emfylioy kai an htan oi goneis toys kai oi pappoydes toys''.

    Anaforika me to porisma Ntogiakoy gia tis ``ellhnopoihseis'', o k. Karamanlhs tonise oti to komma toy qa ejantlhsei ola ta nomima dikaiwmata poy aporreoyn apo to Syntagma,.

    Apantwntas se osoys ton epikrinoyn gia metriopaqh antipoliteytikh taktikh apentanti sto PASOK, epishmane oti qa mporoyse na katebasei ton kosmo stoys dromoys, alla den to kanei giati pisteyei oti den einai ayth h doyleia ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai ayrianhs kybernhshs. O proedros ths ND ejefrase thn pepoiqhsh oti h politikh exei enan paideytiko xarakthra kai gi' ayto to logo den dhlwse thn epomenh ton eklogwn oti den anagnwrizei to eklogiko apotelesma kai den eipe baries koybentes kai to Xrhmatisthrio, prin ginei h eisaggelikh ereyna.

    Telos, epishmane oti h anoxh ths kybernhshs sto qema ths diaplokhs plhttei toys dhmokratikoys qesmoys kai th diafaneia.

    [06] APAISIODOJOS O MENEM GIA THN POREIA THS ARGENTINHS

    Mpoyenos Aires, 26 Dekembrioy 2001 (20:19 UTC+2)

    O tews proedros ths Argentinhs, Karlos Menem, ton opoio polloi kathgoroyn gia th baqia oikonomikh krish poy perna h xwra, askhse entonh kritikh enantion ths proqeshs ths neas metabatikhs kybernhshs ths xwras, toy Adolfo Rodrigkes Saa, na eisagagei neo nomisma.

    O k. Menem, poy einai o hgeths toy Peronistikoy kommatos apo to opoio proerxetai kai o neos metabatikos proedros ths Argentinhs, dhlwse oti peripoy to 80% ths oikonomias ths xwras basisthke sth sxesh toy peso me to amerikaniko dolario.

    Prosqese oti opoiadhpote allagh, opws h eisagwgh toy neoy nomismatos, poy exei hdh onomastei "arxentino", de qa ferei kanena apotelesma.

    Symfwna me plhrofories o k. Menem qa einai ypochfios stis proedrikes ekloges poy qa diejaxqoyn sthn Argentinh to 2003.

    O antapokriths toy BBC sto Mpoyenos Aires metadidei oti h kritikh toy k. Menem sto neo nomisma apotelei safh endeijh twn diaforwn poy epikratoyn metajy twn stelexwn toy kommatos twn Peronistwn.

    [07] ND: H DHMOSKOPHSH THS K-RESEARCH EPIBEBAIWNEI TO PROBADISMA TOY KOMMATOS

    Aqhna, 26 Dekembrioy 2001 (19:45 UTC+2)

    H dhmoskophsh ths K-Research epibebaiwnei to staqero probadisma ths ND, ypogrammise h grammateia Politikoy Sxediasmoy toy kommatos, prosqetontas, parallhla, oti ta tria posotika erwthmata ths dhmoskophshs den prosferontai gia oloklhrwmenh analysh.

    Opws anefere h grammateia Politikoy Sxediasmoy ths ND, ston shmantikotero posotiko deikth, thn proqesh chfoy to probadisma toy kommatos pagiwnetai kai paramenei ametablhto. ``H N.D prohgeitai enanti toy PASOK me diafora 5,3 % enanti 5,4% sthn prohgoymenh ereyna ths idias etaireias poy diejhxqh ton Septembrio toy 2001. Shmeiwnetai malista oti to ayto to pososto ths N.D (36, 6%) einai to ychlotero poy exei katagrafei se ereyna ths sygkekrimenhs etaireias'', prosqese.

    Epipleon, h ND shmeiwse oti, symfwna me th dhmoskophsh, h ``prwqypoyrgikothta'' exei pacei na einai to isxyro xarti toy Kwsta Shmith, giati h diafora toy apo ton Kwsta Karamanlh htan mikrh sthn prohgoymenh dhmoskophsh kai paramenei mikrh kai se aythn. Malista, h ND ypogrammise oti h diafora einai oriakh kai paramenei sta oria toy statistikoy laqoys.

    Telos, h ND epifylaxthke na sxoliasei thn parastash nikhs, parolo poy h diafora yper ths N.D einai shmantikh, giati aytos o deikths emfanizei megalh diakymansh kai deyteron giati h diakymansh ayth, opws apodeiknyetai, den exei epidrash sthn proqesh chfoy.

    [08] H RWSIA APODOKIMAZEI TH STASH TOY ISRAHL

    Mosxa, 26 Dekembrioy 2001 (19:38 UTC+2)

    Thn entonh apodokimasia ths ejefrase h Rwsia gia thn apofash toy Israhl na empodisei ton Palaistinio hgeth na parakoloyqhsei thn teleth twn Xristoygennwn sth Bhqleem.

    ``H Rwsia lypatai poy h israhlinh kybernhsh phre mia tetoia apofash'', dhlwse o eidikos apestalmenos ths Rwsias sthn perioxh, Antrei Bntobin.

    ``Den prepei na anamignyoyme ta qemata qrhskeias me thn politikh'', prosqese.

    Para th dieqnh piesh to Israhl arnhqhke na epitrecei sto Giaser Arafat thn episkech toy sth Bhqleem, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti prohgeitai h syllhch toy drasth poy eyqynetai gia th dolofonia toy Israhlinoy ypoyrgoy toyrismoy, poy egine stis 17 Oktwbrioy.

    N.K.

    [09] STHN AQHNA TO NEO APOKTHMA THS AEK A.FOLIA

    Aqhna, 26 Dekembrioy 2001 (19:12 UTC+2)

    Sthn Aqhna eftase shmera to apogeyma to neo metagrafiko apokthma ths AEK. Prokeitai gia ton portogalo meso, Antonio Folia, o opoios anamenetai na ypogracei symbolaio synergasias me thn omada ths Enwshs.

    O Folia me dhlwseis poy ekane sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos" epleje to egkwmio gia ton sympatriwth proponhth, Fernanto Santos: "Phra thn apofash na erqw sthn Ellada ejaitias toy Fernanto Santos. Einai poly kalos anqrwpos kai epaggelmatias. Jerw oti h AEK einai prwth sth baqmologia kai me th dikh moy bohqeia qa parameinei".

    O Antonio Folia ayrio qa perasei apo tis aparaithtes iatrikes ejetaseis kai sth synexeia qa ypogracei symbolaio synergasias diarkeias eji mhnwn. Epishs, sthn AEK apo oti fainetai qa synexisoyn thn kariera toys oi Giwrgos Jenidhs kai Ilia Ibits.

    [10] SYGKROYSH DYO PLOIWN ANOIKTA TWN KROATIKWN AKTWN

    Aqhna, 26 Dekembrioy 2001 (19:07 UTC+2)

    Sygkroysthkan to prwi enw eplean anoixta apo tis aktes ths Kroatias to ellhniko epibathgo oxhmatagwgo ploio "Leyka Orh", me to toyrkiko ploio "Karadeniz". Apo th sygkroysh proklhqhkan mikrhs ektashs zhmies sto ellhniko ploio, idiokthsias ths etaireias ``Anek Lines'', to opoio eixe apopleyei apo thn Patra me proorismo thn Tergesth ths Italias.

    To ellhniko ploio synexise kanonika to tajidi toy, enw kala sthn ygeia toys einai oi 187 epibates kai ta 98 atoma plhrwma poy epebainan se ayto.

    [11] AYTOPYROBOLHQHKE LIMENOFYLAKAS STON PEIRAIA

    Aqhna, 26 Dekembrioy 2001 (19:01 UTC+2)

    Sobara traymatismenos breqhke shmera enas limenofylakas mesa se IX aytokinhto, sthn problhta Ietiwna sto Kentriko Limenarxeio Peiraia. Opws egine gnwsto, o 24xronos Basileios Tsimpishs, o opoios ekteloyse diatetagmenh yphresia aytopyrobolhqhke me pyrobolo oplo.

    O limenofylakas diakomisthke amesa sto Tzanneio nosokomeio Peiraia kai sth synexeia sto Geniko Kratiko Nikaias opoy ypoballetai se xeiroyrgikh epembash.

    Apo to Kentriko Limenarxeio Peiraia dienergeitai proanakrish gia ta aitia toy symbantos.

    [12] TA 10 EKATOMMYRIA AGGIZOYN OI LAQROMATANASTES STH RWSIA

    Mosxa, 26 Dekembrioy 2001 (18:47 UTC+2)

    Peripoy 10 ekatommyria jenoi zoyn kai ergazontai paranomws sth Rwsia, anakoinwse o yfypoyrgos Eswterikwn ths xwras, Alejantr Tsekalin, symfwna me to BBC.

    Oi perissoteroi proerxontai apo tis prwhn sobietikes dhmokraties kai deleasthkan apo tis eykairies gia ergasia poy prosferei h palai pote yperdynamh.

    Orismenoi ej'aytwn malista apasxoloyntai se akrws prosodofores epixeirhseis kai synolika bgazoyn sto ejwteriko disekatommyria dolaria ethsiws xwris na kataballoyn foroys.

    Symfwna me plhrofories, h rwsikh kybernhsh prosanatolizetai na qespisei nomo wste oi allodapoi poy pernoyn sth xwra na kataballoyn ypoxrewtikh prokatabolh, h opoia qa xrhsimopoieitai gia ta ejoda toy tajidioy se periptwsh poy apelaqoyn.

    [13] STOYS DEKAPENTE OI NEKROI APO THN KAKOKAIRIA STHN PGDM

    Skopia, 26 Dekembrioy 2001 (18:45 UTC+2)

    Toys dekapente exei ftasei o ariqmos twn nekrwn apo thn kakokairia sthn PGDM enw neo kyma kakokairias me kataigides kai xionoptwseis anamenetai na plhjei th xwra.

    Sto metajy, synexizetai sthn perifereia toy Tetoboy, h drash twn enoplwn Albanwn. Opws metedwse o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, olo to brady katagrafhkan 66 parabaseis ths katapayshs toy pyros ek meroys twn Albanwn antartwn poy synexizoyn tis lhsteies kai tis biaiopragies.

    [14] "BARY" KLIMA XRISTOYGENNWN

    Londino, 26 Dekembrioy 2001 (18:45 UTC+2)

    Me skeptikismo giortasthkan ta Xristoygenna se polles perioxes toy kosmoy.

    Opws metadidei to BBC, sth Bhqleem, oi Xristianoi Palaistinioi kai merikoi proskynhtes proseyxontan me katanyjh thn wra poy h bia sth Mesh Anatolh gnwrizei mia akomh klimakwsh.

    Aisqhth htan kai h apoysia toy Giaser Arafat ston opoio oi Israhlinoi apagoreysan na parakoloyqhsei th qeia leitoyrgia.

    Stis Hnwmenes Politeies, opoy to peplo ths 11hs Septembrioy peftei akomh bary, o proedros Tzortz Mpoys eipe: "Oi skeceis mas strefontai sth dikaiosynh kai sth symponoia kai se enan prigkipa ths eirhnhs poy gennhqhke prin apo poly kairo".

    Sto Londino, to diaggelma ths Basilissas Elisabet htan epishs ephreasmeno apo ta gegonota twn teleytaiwn mhnwn:

    "Gia polloys anqrwpoys se olo ton kosmo, to etos 2001 moiazei na toys efere dokimasies kai katastrofes se baqmo poly megalytero apo ekeino poy toys analogei", tonise sto xristoygenniatiko diaggelma ths h basilissa ths Agglias.

    Sto Batikano, o prokaqhmenos ths rwmaiokaqolikhs ekklhsias, papas Iwannhs Paylos o B', katabeblhmenos ej'aitias twn problhmatwn ygeias poy ton talaipwroyn, afierwse to xristoygenniatiko mhnyma toy sta paidia poy ypoferoyn apo ta deina toy polemoy.

    Sth Nea Yorkh xiliades anqrwpoi parakoloyqhsan th leitoyrgia twn Xristoygennwn sto nao toy Agioy Payloy, liga molis metra apo to "Shmeio 0", ton topo twn tromokratikwn xtyphmatwn ths 11hs Septembrioy.

    Ejalloy, xristoygenniatiko parti gia 8.000 apora paidia diorganwse xqes sth geneteira toy, o 83xronos prwhn proedros ths Notioy Afrikhs, Nelson Mantela.

    [15] M. TRAIKOFSKI: DEN EINAI PAGIDA H PROTASH THS "DIEQNOYS OMADAS KRISHS"

    Skopia, 26 Dekembrioy 2001 (18:42 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti den einai pagida h protash ths mh kybernhtikhs organwshs "Dieqnhs Omada Krishs" poy problepei, metajy allwn, thn anagnwrish ths PGDM me to syntagmatiko ths onoma, edwse o Proedros ths xwras Mporis Traikofski, se synenteyjh poy paraxwrhse shmera sto programma ths ``Ntoitse Belle'' sth skopianh glwssa.

    Opws eipe o Traikofski, h protash periexei mia kalh bash gia thn epilysh ths paraloghs, opws th xarakthrise, filonikias metajy Elladas kai PGDM. Tonise, pantws, pws qa prepei na syzhthqei sth diadikasia dialogoy poy diejagetai ston OHE, me ton mesolabhth Maqioy Nimits.

    Eidikotera o proedros ths PGDM xarakthrise endiaferoysa, sto synolo ths, thn protash ths ``Dieqnoys Omadas Krishs'' kai ektimhse pws den yparxoyn arnhtikes synepeies gia thn pleyra ths xwras toy. Erwthqeis an einai aney prohgoymenoy h latinikh ekfrash toy syntagmatikoy onomatos ths PGDM, o Skopianos proedros apanthse arnhtika ektimwntas pws aney prohgoymenoy htan h perigrafikh onomasia FYROM poy xrhsimopoieitai, meta thn ypografh ths endiameshs symfwnias, sta Hnwmena Eqnh kai se oles tis dieqneis organwseis. ``To gegonos ayto'', opws eipe, ``barainei kai ta idia ta Hnwmena Eqnh ta opoia qeloyn na dwsoyn mia lysh sto qema. Emeis pisteyoyme oti prepei na lyqei to zhthma basei toy dieqnoys dikaioy, basei toy kyriarxoy dikaiwmatos kaqe xwras na onomazetai me to syntagmatiko ths onoma''.

    O Mporis Traikofski klhqhke, ejalloy, na sxoliasei thn protash ths ``Dieqnoys Omadas Krishs'' poy afora sthn anaqewrhsh twn sxolikwn bibliwn istorias kai gewgrafias sthn PGDM. To shmeio ayto exei prokalesei entones antidraseis sto eswteriko ths xwras kaqws ermhneyetai ws prospaqeia alloiwshs ths istorias ths.

    O Proedros ths PGDM ektimhse pws den yparxei pagida sthn protash ayth, kaqws, opws epishmane, h sxetikh apoch diatypwqhke apo mia egkyrh mh kybernhtikh organwsh me megalh empeiria kai gnwsh se qemata poy aforoyn thn istoria ths PGDM alla kai thn ellhnoskopianh dienejh gia to qema toy onomatos. Ejalloy, ypenqymise pws oi sxetikes protaseis aporreoyn kai apo th symbash ths UNESCO poy exoyn ypogracei ta Skopia enw periexontai kai sthn endiamesh symfwnia me thn Ellada. Parallhla tonise pws h ``Dieqnhs Omada Krishs'' ypodeiknyei sta geitonika ths PGDM krath na anagnwrisoyn thn orqodojh ekklhsia ths xwras kai gnwstopoihse oti qa sxhmatistei omada poy qa exei ws ergo ths th meleth olwn twn qematwn gyrw apo to zhthma.

    [16] NEA EPEISODIA METAJY PALAISTINIWN KAI ISRAHLINWN

    Ieroysalhm, 26 Dekembrioy 2001 (18:36 UTC+2)

    Israhlinoi stratiwtes kai Palaistinioi antallajan pyra sthn polh Tzenin ths Dytikhs Oxqhs, opoy oi Israhlinoi yposthrizoyn oti eixan kryftei dyo Palaistinioi, afoy nwritera eixan anoijei pyr kata stratiwtikwn egkatastasewn, metadidei to BBC.

    Toylaxiston enas apo toys dyo Palaistinioys skotwqhke, kaqws oi Israhlinoi stratiwtes eixan kai thn yposthrijh armatwn maxhs kai elikopterwn.

    Kata th diarkeia ths nyxtas Israhlinoi stratiwtes eisebalan sto palaistiniako xwrio Azoyn ths Dytikhs Oxqhs, konta sthn polh Kalkiligia kai synelaban 18 atoma.

    Oi Palaistinioi aneferan oti anamesa stoys syllhfqentes einai kai pente melh twn palaistiniakwn dynamewn asfaleias.

    Oi Israhlinoi, poy exoyn aposyrqei apo thn perioxh, dhlwsan oti stoxos ths epixeirhshs htan h syllhch atomwn ta opoia ferontai anamemeigmena se epiqeseis enantion Israhlinwn.

    O antapokriths toy BBC sthn Ieroysalhm metadidei oti oi israhlines epidromes apoteloyn meros ths strathgikhs twn israhlinwn na ayjhqei h piesh ston hgeth twn Giaser Arafat na probei se syllhceis palaistiniwn tromokratwn.

    O ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl, Simon Peres, en tw metajy, apo thn Oykrania opoy brisketai dhlwse oti twra poy epanalambanontai oi synomilies me toys Palaistinioys yparxei mia piqanothta na energopoihqei ek neoy h eirhneytikh diadikasia sth Mesh Anatolh.

    [17] FONIKES PLHMMYRES PLHTTOYN TH BRAZILIA

    Rio nte Tzaneiro, 26 Dekembrioy 2001 (18:35 UTC+2)

    Toys 2.000 fqanoyn oi astegoi sth Brazilia meta tis katarraktwdeis broxes kai tis plhmmyres poy eplhjan th xwra, metadidei to BBC.

    Oi katastrofes estiazontai kyriws sthn perioxh toy Rio nte Tzaneiro kai sygkekrimena sthn oreinh polh Petropolh, h opoia exei khryxqei se katastash synagermoy. Symfwna me ton kybernhth ths perioxhs, perissotera apo 20 atoma exasan th zwh toys sthn polh ayth, enw synolika perissoteroi apo 40 parasyrqhkan apo ta ormhtika nera h kataplakwqhkan apo antikeimena poy paresyran oi xeimarroi.

    Sthn Petropolh agnooyntai akomh 50 atoma apo thn Kyriakh, opote kai jekinhsan oi katarraktwdeis broxoptwseis. Ta synergeia diaswshs ejakoloyqoyn na caxnoyn gia epizwntes katw apo tonoys lasphs. O dhmarxos ths polhs, Roympens Mpontempo, khryje trihmero penqos gia toys nekroys.

    Ta perissotera apo ta qymata zoysan se paragkes oi opoies parasyrqhkan eykola apo ta nera.

    [18] STH SKIA TOY XAMOY TOY G. GKOIKOBITS OI PROPONHSEIS TOY HRAKLH

    Qessalonikh, 26 Dekembrioy 2001 (18:27 UTC+2)

    Se klima qlichs kai sygkinhshs arxizoyn kai pali apo ayrio oi proponhseis twn podosfairistwn toy Hraklh. Oi kyanoleykoi qa breqoyn gia proetoimasia stis egkatastaseis ths Mikras, dixws omws na yparxei anamesa toys o Gioban Gkoikobits poy skotwqhke se troxaio dystyxhma sto Beligradi.

    Anhmera twn Xristoygennwn pragmatopoihqhke h khdeia toy 27xronoy serboy paikth sth geneteira toy Tsatsak, paroysia peripoy 5.000 atomwn. To parwn sthn khdeia toy Gkoikobits, gia to ystato xaire, edwse pentamelhs antiproswpeia ths PAE Hraklhs sthn opoia symmeteixe kai o proponhths, Aggelos Anastasiadhs.

    Apo ayrio omws o ellhnas texnikos qa prepei na strecei to endiaferon twn podosfairistwn toy stis agwnistikes ypoxrewseis. Bebaia o Anastasiadhs gnwrizei pws kati tetoio qa einai idiaitera dyskolo afoy oi aqlhtes toy exoyn ephreastei apo to tragiko dystyxhma kai ton adiko xamo toy Gkoikobits.

    [19] NEA ENTASH METAJY INDIAS KAI PAKISTAN

    Neo Delxi, 26 Dekembrioy 2001 (18:23 UTC+2)

    Nees entaseis proklhqhkan metajy Indias kai Pakistan, enw taytoxrona oi Indoi prowqoyn strateymata sta synora. Symfwna me to BBC, indoi ajiwmatoyxoi anakoinwsan oti synelaban enan sympatriwth toys me thn kathgoria ths parabiashs toy nomoy peri kratikwn mystikwn. O syllhfqeis feretai na epixeirhse na perasei aporrhta eggrafa se syndesmoys toy sto Pakistan.

    Meta apo parakoloyqhsh toy ypoptoy, oi Indoi astynomikoi ton synelaban enw eprokeito na synanthsei to syndesmo toy. Sthn katoxh toy htan eggrafa poy periegrafan kinhseis kai askhseis toy indikoy stratoy.

    Nwritera, oi arxes sto Pakistan synelaban ton arxhgo mias akraias organwshs toy Kasmir, ths Tzais-e-Moxamant, o opoios kathgoreitai apo thn India gia thn epiqesh sto koinoboylio sto Neo Delxi, poy afhse nekroys 13 anqrwpoys kai exei pyrodothsei th nea entash stis sxeseis twn dyo xwrwn.

    Opws eipe anwtatos pakistanos ajiwmatoyxos, o Molana Masoynt Azar synelhfqh sthn eparxia Poyntzamp kathgoroymenos gia omilies poy ejaptoyn ta paqh kai ypokinoyn taraxes.

    Wstoso, h syllhch ayth den ektonwse thn entash poy epikratei metajy twn dyo xwrwn. H India, malista, metakinhse ballistikoys pyrayloys kai strateymata sta synora me to Pakistan, enw maxhtika aeroskafh exoyn teqei se etoimothta.

    H Islamampant, ejalloy, pagwse toys logariasmoys mias allhs akraias organwshs, ths Laskar-e-Toimpa. O hgeths toy Pakistan strathgos, Perbez Moysaraf, katedikase toys "diproswpoys ejtremistes" oi opoioi yponomeyoyn, opws shmeiwse, to Islam. Proseqese, epishs, oti de qa toys epitrapei na ektroxiasoyn to Pakistan.

    Thn anhsyxia ths gia thn klimakwsh ths entashs sthn perioxh ejefrase h kinezikh kybernhsh. Anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Pekinoy kalei tis dyo xwres na epideijoyn aytosygkrathsh kai cyxraimia kai epishmainei oti h krish prepi na epilyqei me synomilies wste na apofeyxqei mia astaqhs katastash se oloklhrh th notioanatolikh Asia.

    [20] KYMA KAKOKAIRIAS PLHTTEI THN EYRWPH

    Londino, 26 Dekembrioy 2001 (18:04 UTC+2)

    Kyma kakokairias plhttei sxedon oloklhrh thn Eyrwph, kaqws oi pyknes xionoptwseis kai oi qermokrasies ypo toy mhdenos, ejakoloyqoyn na prokaloyn xaos se polles xwres, metadidei to BBC.

    Sth Germania, opoy eji atoma exasan th zwh toys thn hmera twn Xristoygennwn se dystyxhmata poy ofeilontan sthn kalych twn dromwn me pago, arketes odoi paramenoyn kleistes logw twn xionioy, poy se orismenes periptwseis ftanei mexri kai se ycos dyo metrwn. Apotelesma einai, polles oreines perioxes ths xwras na briskontai apokleismenes.

    Sth geitonikh Polwnia polles eqnikes kentrikes odikes arthries, opws o dromos poy syndeei to limani toy Gkntansk me to Lotz, einai kleistes logw xionoptwsewn. Perissotera apo 130 atoma exoyn xasei th zwh toys apo to kryo ayto to xeimwna sthn Polwnia.

    Entona kykloforiaka problhmata parathroyntai se polles perioxes kai ths Boylgarias. H boreio-anatolikh eparxia toy Soymen exei khryxqei se katastash ektaktoy anagkhs.

    Sthn PGDM ekatontades astynomikoi syndramoyn toys stratiwtes ston kaqarismo twn dromwn ths prwteyoysas Skopia apo to xioni poy exei kalycei thn polh. Polla oreina xwria exoyn apokopei apo thn ypoloiph xwra apo thn Paraskeyh.

    [21] KLEISTA TA KATASTHMATA THS QESSALONIKHS STIS 30 DEKEMBRIOY - EORTASTIKO WRARIO LEITOYRGIAS

    Qessalonikh, 26 Dekembrioy 2001 (17:55 UTC+2)

    Kleista qa meinoyn telika ta emporika katasthmata ths Qessalonikhs thn Kyriakh 30 Dekembrioy.

    O nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos ejetase to aithma toy Emporikoy Syllogoy na leitoyrghsoyn ta katasthmata stis 30 Dekembrioy. Wstoso, meta thn antidrash orismenwn forewn ths agoras kai prokeimenoy na mh dhmioyrghqei anastatwsh, o k. Papadopoylos apofasise na efarmostei h isxyoysa nomoqesia poy problepei na einai kleista ola ta katasthmata stis 30 Dekembrioy.

    Ws ek toytoy h agora qa leitoyrghsei ws ejhs: To Sabbato 29 Dekembrioy kai th Deytera 31 Dekembrioy qa isxysei to eortastiko wrario twn katasthmatwn (emporika katasthmata: 9pm-4mm, soyper market: 8pm-6mm (Sabbato) kai 8pm-5mm (Deytera), kreopwleia: 10pm-6mm). Thn Kyriakh 30 Dekembrioy kai thn Prwtoxronia ta katasthmata qa parameinoyn kleista. Epishs, ta katasthmata qa parameinoyn kleista kai stis 2 Ianoyarioy, giati oi ypallhloi ergasthkan thn Kyriakh 23 Dekembrioy. Apo tis 3 Ianoyarioy isxyei to kaqierwmeno wrario leitoyrgias.

    Gia ayrio kai thn Paraskeyh to wrario leitoyrgias exei ws ejhs: emporika katasthmata 9pm-8.30mm, soyper market: 8pm-8.30mm kai kreopwleia 8pm-8.30mm.

    [22] NEA STOIXEIA GIA TON EPIDOJO BOMBISTH STIS HPA

    Londino, 26 Dekembrioy 2001 (17:42 UTC+2)

    Nees leptomereies, symfwna me to BBC, blepoyn to fws ths dhmosiothtas sxetika me to parelqon toy andra poy krateitai apo tis amerikanikes arxes, afoy epixeirhse na pyrodothsei ekrhktikh ylh poy metefere sto takoyni toy papoytsioy toy enw epebaine se aeroskafos ths Amerikan Eirlains (American Airlines), to opoio ekteloyse yperatlantikh pthsh.

    Oi ereynes sth Bretania edeijan oti o Ritsarnt Rint einai bretanos yphkoos kai gonos meiktoy gamoy, bretano-tzamaikanhs katagwghs. Aspasthke to Islam enw ejetie poinh fylakishs gia mikroadikhmata.

    O dieyqynths toy moysoylmanikoy temenoys sto Mprijton toy notioy Londinoy, sto opoio o Rint elambane qrhskeytikh kaqodhghsh, eipe oti o epidojos bombisths allaje to onoma toy se Amntel Raxim, arxise na synanastrefetai akraioys moysoylmanoys kai na mila gia iero polemo.

    To idio temenos episkeptotan kai o Zakarias Moysaoyi, Gallos yphkoos marokinhs katagwghs poy krateitai apo tis arxes twn HPA me thn kathgoria ths synwmosias gia tis epiqeseis ths endekaths Septembrioy.

    Ajiwmatoyxoi apo tis HPA anaferoyn oti o ekrhktikos mhxanismos poy metefere o Ritsarnt Rint htan ejeligmenos kai ikanos na prokalesei megalh katastrofh.

    Yparxoyn endeijeis oti o Ritsarnt Rint eixe synergoys. Den exei ginei omws anafora gia piqanh sxesh toy me to diktyo Al Kainta toy Osama Mpin Lanten.

    O ypoptos odhghqhke th Deytera enwpion dikasthrioy ths Bostwnhs to opoio kai orise thn krathsh toy mexri thn Paraskeyh.

    To aeroskafos poy pragmatopoioyse pthsh apo to Parisi sto Maiami ekane anagkastikh prosgeiwsh sth Bostwnh otan oi epibates akinhtopoihsan ton ypopto poy epixeiroyse na balei fwtia sto papoytsi toy.

    Twra oi arxes sth Gallia ereynoyn giati epetraph sto drasth na epibibastei se yperantlantikh pthsh xwris aposkeyes, enw malista toy eixe apagoreytei h epibibash se aeroskafos mia hmera nwritera epeidh symperiferotan perierga.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 26 December 2001 - 19:13:58 UTC