[01] PAROYSIASTHKAN STO LAAKEN OI ELLHNIKES QESEIS GIA TON EYRWSTRATO

Tis ellhnikes qeseis gia to qema toy eyrwstratoy paroysiasan o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kata th synodo koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto anaktoro Laaken twn Bryjellwn. Opws eipe o k. Shmiths, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse, h Belgikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs qa epanejetasei to qema toy eyrwstratoy kai sth synexeia qa kanei nees protaseis. "Emeis eimaste diarkws anoiktoi se protaseis arkei na epityxainoyn to skopo ton opoio qeloyme. Safhneia kai bebaiws prostasia twn dikaiwmatwn mas kai mia synergasia poy den odhgei se tribes" tonise xarakthristika o k. Shmiths.

Sth synodo teqhkan akomh ta zhthmata toy Afganistan, ths katastashs poy epikratei sta Balkania kai ths entashs sth Mesh Anatolh. H ellhnikh pleyra yposthrije oti o palaistinios hgeths Giaser Arafat paramenei o monos nomimopoihmenos ekproswpos ths palaistiniakhs pleyras, epomenws h Ellada den mporei na symfwnhsei se mia politikh poy epixeirei na ton ejobelisei apo tis diadikasies ektonwshs ths krishs. "Ayto qa odhgoyse se mia diamaxh poly pio entonh apo th shmerinh", eipe o k. Shmiths.

Sxetika me thn katastash sto Afganistan h belgikh proedria proteine thn yparjh dieqnoys eirhneytikhs dynamhs. O k. Shmiths dhlwse pws h Ellada einai kat'arxhn symfwnh se kati tetoio, wstoso taxqhke yper ths aposafhnishs, ek meroys twn Hnwmenwn Eqnwn, toy stoxoy ths apostolhs ayths. Yposthrije akomh th diaforopoihsh ths domhs gia thn eirhneytikh kai anqrwpistikh apostolh apo th domh poy qa kaqorizei ta ola stratiwtika qemata kai tis stratiwtikes prwtoboylies. "Emeis qeloyme na symmetasxoyme se mia anqrwpistikh prospaqeia kai ayto qa prepei na einai ejasfalismeno" ypogrammise o Ellhnas prwqypoyrgos.

[02] ANTIDRASEIS GIA TIS APOKALYCEIS GRYLLAKH

Fwtografia: Epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias

Se allhlosygkroyomenes dhlwseis gia to poios erije thn kybernhsh toy Kwnstantinoy Mhtsotakh to 1993, proebhsan o prwhn proedros ths N.D. Miltiadhs Ebert kai o prwhn boyleyths toy kommatos Giwrgos Sympilidhs milwntas sto radiofwno ths ERT3.

O k. Ebert dhlwse anaferomenos sta osa eipe o strathgos en apostrateia Nikos Gryllakhs: "O k. Gryllakhs einai apo ta pleon anajiopista proswpa poy exw gnwrisei. Kata th diarkeia ths qhteias toy ws stratiwtikos symboylos eixe proxwrhsei, me kanenos entolh se parakoloyqhseis thlefwnhmatwn kai politikwn mazi me kapoion Mayrikh. Oi kasetes hrqan sta xeria moy kai tis phga ston k. Mhtsotakh, o opoios kai ton epayse".

"O k. Gryllakhs anaferqhke se emena legontas oti egw erija thn kybernhsh. Einai gnwsto oti th Nea Dhmokratia thn erije o k. Sympilidhs se ena nomosxedio gia ton OTE ypoxrewnontas etsi ton k. Mhtsotakh na paei se ekloges. Den eixa synanthsei pote moy ton k. Gryllakh, afoy htan panta sta ypogeia ths N.D.", prosqese.

Apantwntas ston k. Ebert o prwhn boyleyths Giwrgos Sympilidhs dhlwse: "Ayto poy eipe o k. Gryllakhs, oti dhladh o k. Ebert erije thn kybernhsh toy k. Mhtsotakh einai swsto. O k. Mhtsotakhs blepontas oti eixe problhmata me ton k. Ebert kai pisteyontas oti ean qa ekane ekloges qa tis kerdize, proxwrhse se aytes xrhsimopoiwntas emas ws ejilasthria qymata".

Anaferomenos se ekeinh thn epoxh o k. Sympilidhs eipe oti oloi oi boyleytes ths N.D. gnwrizan ton k. Gryllakh kai oloi perasan apo to grafeio toy gia na apokthsoyn epafh me ton k. Mhtsotakh.

Ws pros to an einai anajiopistos h mh o Nikos Gryllakhs, o k. Sympilidhs epishmane: "Eseis jerete kapoio atomo, to opoio fqanei sto baqmo toy strathgoy na einai anajiopisto; Kai an o k. Gryllakhs htan anajiopistos giati paremene mexri to 1996 se grafeia poy plhrwne h Nea Dhmokratia;".

To melos toy E.G. toy PASOK Mixalhs Neonakhs milwntas sto radiofwniko staqmo Makedonias parathrhse: "H Nea Dhmokratia ofeilei na apanthsei me logia. Emeis den apantoyme dia ths siwphs".

O k. Neonakhs xarakthrise thn antidrash toy Kwnstantinoy Mhtsotakh kaqysterhmenh tonizontas xarakthristika pws "h kaqysterhsh ths apanthshs toy k. Mhtsotakh ypodhlwnei enoxh kai oxi jekaqarisma".

Telos se erwthsh an h istoria ayth symferei to PASOK o k. Neonakhs apanthse: "Den jerw an symferei h den symferei. Den symferei pantws ton topo".

[03] BINTEO ME MPIN LANTEN EDWSAN STH DHMOSIOTHTA OI HPA

H kybernhsh twn HPA edwse telika sth dhmosiothta binteo, diarkeias 40 leptwn, to opoio kai emfanizei ton Osama mpin Lanten na gnwrize ek twn proterwn gia tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy sth Nea Yorkh, alla kai sthn Oyasigkton.

To binteo xarakthrizetai ws kakhs poiothtas, ektimatai oti gyristhke to Noembrio kai entopisthke apo ajiwmatikoys twn amerikanikwn mystikwn yphresiwn sthn polh Tzalalampant toy Afganistan.

To binteo apeikonizei syzhthsh gia leptomereies ths epiqeshs, kaqws o Osama mpin Lanten gnwstopoiei oti h organwsh toy, zhthse apo toys aeropeirates na ftasoyn stis HPA, xwris wstoso na gnwrizoyn mexri teleytaia stigmh, leptomereies gia thn epixeirhsh, enw ta melh ths mias omadas twn aeropeiratwn de gnwrizan ta melh allwn omadwn.

[04] GIA TIS SXESEIS ELLADAS - OLLANDIAS, SYZHTHSE O K. SHMITHS

H poreia twn sxesewn Elladas-Ollandias, ta qemata ths Synodoy Koryfhs toy Laaken kai eidikotera to zhthma ths eyrwpaikhs amynas, kaqws kai to zhthma twn dyo Ollandwn politwn poy synelhfqhsan prin apo ena mhna sthn Ellada me thn kathgoria ths kataskopeias kai poy thn Tetarth afeqhsan eleyqeroi mazi me toys Bretanoys polites, htan ta kyria qemata sta opoia anaferqhkan o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o Ollandos omologos toy Bim Kok.

Nwritera o Kwstas Shmiths egine dektos apo th basilissa ths Ollandias Beatrikh.

Se dhlwseis toys o k. Shmiths oso kai o k. Kok ypogrammisan tis ejairetika kales sxeseis poy yparxoyn toso anamesa toys oso anamesa kai stis dyo xwres.

O Ollandos prwqypoyrgos epeshmane oti oi sxeseis Elladas-Ollandias exoyn shmeiwsei almatwdh proodo ta teleytaia xronia toso sto oikonomiko oso kai sto politiko epipedo.

Parallhla o Ollandos prwqypoyrgos xarakthrise ton k. Shmith ``enan palio kai kalo filo''.

Anaferomenos sta qemata poy apasxolhsan toys dyo andres o Ollandos prwqypoyrgos anefere oti htan ta qemata ths Synodoy Koryfhs toy Laaken, to mesanatoliko, oi ejelijeis sto Afganistan kaqws kai oi ejelijeis sta Balkania.

O Ollandos prwqypoyrgos anefere oti h syzhthsh epikentrwqhke kai sto qema ths dieqnoys tromokratias kai twn metrwn poy qa prepei na labei h Eyrwpaikh Enwsh gia thn antimetwpish ths. Epishs o k. Kok anaferqhke sth shmasia poy qa exei gia thn eyrwpaikh enopoihsh kai thn eyrwpaikh oikonomia, h eperxomenh ellhnikh proedria, to prwto ejamhno toy 2003.

O k. Shmiths afoy anaferqhke sthn anabaqmish poy exei pragmatopoihqei ta teleytaia xronia anaforika me tis oikonomikes kai politikes sxeseis ths Elladas me thn Ollandia.

O prwqypoyrgos anefere oti ta epomena xronia einai idiaitera shmantika gia thn Eyrwpaikh enopoihsh dedomenoy oti thn 1/1/2002 to eyrw qa antikatasthsei ta eqnika nomismata kai sth synexeia h Eyrwpaikh Enwsh qa dieyrynqei fqanontas ta 25 krath melh.

Epishs, tonise oti h nea enwmenh Eyrwph qa einai diaforetikh apo th shmerinh dedomenoy oti oi perissoteres apo tis xwres poy qa entaxqoyn sthn EE einai xwres ths Anatolikhs Eyrwphs. O prwqypoyrgos epishmane oti h ejelijh ayth kaqista epitaktikh thn anagkh ths qesmikhs anamorfwshs ths EE kai toy prosdiorismoy sygkekrimenwn stoxwn.

O prwqypoyrgos tonise oti sthn paroysa fash den einai safeis oi stoxoi ths dieyrymenhs Eyrwphs, oti yparxoyn polles idees kai apoceis kai oti gia na aposafhnistei h katastash qa prepei h Synodos Koryfhs toy Laaken na labei sygkekrimenes apofaseis kai na jekaqarisei to topio.

Kata th diarkeia ths synanthshs oi k. Shmiths kai Kok syzhthsan kai to zhthma ths Eyrwpaikhs Amynas. Apo Ollandikhs pleyras o k. Kok ypogrammise th shmasia ths koinhs ejwterikhs politikhs kai ths politikhs amynas ths EE kai shmeiwse oti qa prepei na ejasfalistei h epixeirhsiakh etoimothta ths eyrwpaikhs stratiwtikhs dynamhs taxeias epembashs.

O Ollandos prwqypoyrgos anefere oti yparxoyn pros to paron orismena problhmata ta opoia syzhtoyntai anamesa sthn ellhnikh pleyra kai th belgikh proedria.

O Ollandos prwqypoyrgos apefyge na topoqethqei epi aytwn twn problhmatwn epishmane omws oti ypologizei sthn politikh boylhsh poy yparxei apo ola ta endiaferomena merh na breqei symbibastikh lysh kata th diarkeia ths synodoy Koryfhs toy Laaken oytws wste na ejasfalistei oti h eyrwpaikh stratiwtikh dynamh qa apokthsei epixeirhsiakh etoimothta mexri to 2003.

Apo thn pleyra toy o Kwstas Shmiths anefere kai aytos oti pros to paron yparxoyn orismena problhmata kai sth synexeia ejefrase thn elpida na breqei symbibastikh lysh sth Synodo Koryfhs toy Laaken.

O prwqypoyrgos epishmane oti sthn paroysa fash ginontai diaboyleyseis anamesa sthn Ellada kai th belgikh proedria ypogrammizontas omws parallhla oti sto qema ths eyrwpaikhs amynas einai anagkh na shmeiwqei proodos.

Se oti afora to problhma twn dyo Ollandwn politwn poy mazi me toys Bretanoys polites synelhfqhsan pro mhnos me thn kathgoria ths kataskopeias, o Ollandos prwqypoyrgos k. Kok dhlwse oti enhmerwqhke gia th shmerinh apofash twn ellhnikwn dikastikwn arxwn poy metebale to kathgorhthrio kai ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ayth thn ejelijh. O k. Kok eipe oti einai poly shmantikh ejelijh h apofash twn dikastikwn arxwn h opoia opws shmeiwse dhmioyrgei nea dedomena.

O Ollandos prwqypoyrgos prosqese oti den epiqymei na anamixqei sta qemata ths ellhnikhs dikaiosynhs epishmainontas omws oti eixe skopo na zhthsei apo ton prwqypoyrgo k. Shmith na labei ta anagkaia metra wste na epitaxynqoyn oi diadikasies sto metro toy dynatoy.

Apo ellhnikhs pleyras o k. Shmiths eipe oti enhmerwse ton Ollando prwqypoyrgo gia thn ejelijh. Parallhla o k. Shmiths shmeiwse oti oi Ollandoi polites opws kai oi Bretanoi synelhfqhsan epeidh fwtografizan stratiwtika aerodromia sthn Ellada, para to gegonos oti gnwrizan pws ayto apagoreyetai.

[05] EE: H EIRHNH STO AFGANISTAN DEN QA APOKATASTAQEI SYNTOMA

O eidikos apestalmenosths EE sto Afganistan, o Germanos Klaoys Peter Klaimper ejefrase thn apoch oti den qa apokatastaqei syntoma h eirhnh sto Afganistan, opws symbainei kai me ta problhmata poy yparxoyn sth Bosnia kai to Kosobo kai sthn PGDM. Tonise de oti gia to Afganistan oi dyskolies mporei na einai perissoteres.

Ejefrase wstoso thn aisiodojia oti mporei na edraiwqei h eirhnh kaqws o laos toy Afganistan epiqymei kati tetoio ystera apo eikosi xronia polemoy poy epikratei sthn xwra.

O k. Klaimper epishmane oti skopos ths apostolhs toy sto Afganistan qa einai h prowqhsh toy roloy ths Eyrwpaikhs Enwshs h opoia prokeitai na dianeimei megalo xrhmatiko poso gia thn anoikodomhsh ths xwras.

O.S.

[06] SYNANTHSH DRY ME TON ISPANO OMOLOGO TOY

Synanthsh me ton ypoyrgo Gewrgias kai Alieias ths Ispanias Migkel Arias Kanete poy episkeptetai th xwra mas en ocei ths analhchs ths proedrias ths E.E., qa exei ayrio to prwi o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys.

H synanthsh qa pragmatopoihqei se jenodoxeio toy aerodromioy "Eleyqerios Benizelos" kai perilambanei koinh syskech twn antiproswpeiwn twn dyo ypoyrgeiwn kai sth synexeia geyma sto opoio anamenetai na synexistoyn oi syzhthseis.

Ta qemata poy prokeitai na antimetwpisei h ispanikh proedria kai jexwrizoyn apo apoch ellhnikoy endiaferontos einai:

- H katanomh twn dikaiwmatwn kai primodothsewn ths kalliergeias kapnoy gia tis emporikes periodoys 2002, 2003, 2004.

- O neos Kanonismos (tropopoihtikos) gia ta mikra nhsia toy Aigaioy. Problepontai prosarmoges analoges pros aytes poy prosfata apofasisthkan gia tis yperponties perifereies Ispanias, Portogalias kai Gallias.

- H "Prasinh Biblos" gia thn alieia. H syzhthsh qa einai aformh gia na jekinhsei h Eyrwpaikh Enwsh prospaqeia na symfwnhqoyn koinoi kanones se oloklhrh th Mesogeio gia thn prostasia toy alieytikoy ploytoy kai twn apoqematwn. Shmera monon ta krath - melh ths E.E. ypokeintai se desmeytikoys kanones.

- Oi ejelijeis ston Pagkosmio Organismo Emporioy (POE), oi zymwseis gia th mellontikh poreia ths Koinhs Agrotikhs Politikhs (KAP) kai oi epiptwseis sth gewrgia apo tis diadikasies dieyrynshs ths E.E.

[07] O MPOYS QELEI TON MPIN LANTEN "ZWNTANO H NEKRO"

Synexizontai oi bombardismoi amerikanikwn maxhtikwn sta boyna ths Tora Mpora sto Afganistan opoy pisteyetai oti krybontai oi teleytaioi jenoi maxhtes poy proskeitai ston Osama Mpin Lanten.

O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys dhlwse apo thn Oyasigkton oti qelei ton Lanten ``zwntano h nekro'' opoiadhpote stigmh kai na symbei ayto.

[08] O NASTAZE O PIO DHMOFILHS POLITIKOS STH ROYMANIA

ths Iwannas Rantoy

H pleiochfia twn Roymanwn politwn qewrei oti sth xwra qa prepei na yparxoyn mono dyo kommata, to komma poy qa askei thn ejoysia kai to komma ths antipoliteyshs symfwna me dhmoskophsh poy pragmatopoihse etaireia dhmoskophsewn sthn Roymania.

To 61% twn politwn qewrei oti yparxoyn polla kommata ta opoia kai qa prepei na katarghqoyn.

To komma ths Megalhs Roymanias epikefalhs toy opoioy einai o Kornelioy Bantim Toyntor qa prepei na ejaleifqei symfwna me to 33% twn politwn, enw to 25% twn politwn tassetai yper ths katarghshs toy Dhmokratikhs Enwshs twn Oyggrwn.

Symfwna me th dhmoskophsh o prwqypoyrgos Antrian Nastaze paramenei o pio dhmofilhs politikos kaqws to 46% twn erwthqentwn dhlwse oti ton yposthrizei enw to 58% twn erwthqentwn dhlwse oti ton empisteyetai para poly.

Akoloyqei o proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy sthn klimaka ths protimhsews twn Roymanwn politwn me 48%, o Traian Mpaseskoy me 43% kai o Bantim Toyntor me 17%.

[09] ME TH SKECH STO PAIXNIDI ME TON HRAKLH O ARHS

Ton Hraklh qeloyn na kerdisei ayrio o Arhs... Ayto toylaxiston qelei o proponhths ths omadas, Sthb Giatzogloy. "Na exete ta matia sas dekatessera. Qeloyme th nikh", anaferei o texnikos twn kitrinwn en ocei toy sygkekrimenoy paixnidioy. O Arhs brisketai se kalh agwnistikh katastash. Omws ayto den arkei gia na parei th nikh, afoy xreiazetai arketes nikes akomh gia na anebei ston baqmologiko pinaka. "Mporoyme na fqasoyme sth nikh", anaferei o k. Giatzogloy. O teleytaios den qa exei sth diaqesh toy ton Giorik Oyiliams afoy o Agglos ejakoloyqei na ypoferei apo traymatismo sthn mesh toy, alla kyriws giati qewreitai ektos omadas.

Apo thn allh o Franko Nakits jeperase to diastremma poy ton apasxoloyse kai exei teqei sth diaqesh toy kooyts. Kanonika to parwn qa dwsei o Romp Renfro poy epanhlqe jepernwntas to problhma sthn mesh toy.

To paixnidi ayrio qa diejaxqei sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs kai qa jekinhsei stis 18:00.

[10] NEES EPIQESEIS STHN GAZA - MPOYS KALEI ARAFAT NA KATAPOLEMHSEI TROMOKRATIA

Israhlina maxhtika pragmatopoihsan to apogeyma nees epiqeseis enantion palaistiniakwn stoxwn, kata toy ktirioy ths Dynamhs 17 sto kentro ths Gazas, opoy epishs stegazontai ki alles yphresies asfaleias twn Palaistiniwn.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, pyknos kapnos kai floges apo tis ekrhjeis tylijan to ktirio poy xtyphqhke me toys israhlinoys pyrayloys apo dyo maxhtika.

O stratos toy Israhl anakoinwse oti eplhghsan mono stratiwtikoi stoxoi kai den anaferqhkan qymata.

O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys kalese ton hgeth twn Palaistiniwn Giaser Arafat na analabei drash gia na termatistoyn oi epiqeseis kata toy Israhl kai prosqese oti h dieqnhs koinothta perimenei apo ton Arafat na katapolemhsei th tromokratia kai na ferei sth dikaiosynh osoys skotwnoyn aqwoys.

O k. Mpoys anefere akomh oti qa enqerrynei tis xwres toy Arabikoy kosmoy gia na peisoyn ton Arafat kai na ton bohqhsoyn sthn katapolemhsh ths tromokratias wste na arxisei jana o dialogos.

O.K.

[11] MEXRI TO 2002 DHMOCHFISMA GIA TH DHMIOYRGIA SYNTAGMATOS STHN TSETSENIA

Dhmochfisma gia th dhmioyrgia neoy syntagmatos sthn Tsetsenia qa diejaxqei mexri to kalokairi toy 2002 anakoinwse shmera o Mpislan Gkantamirof Tsetsenos ajiwmatoyxos poy proskeitai filika sthn Rwsia.

To dhmochfisma qa diejaxqei sthn Tsetsenia kaqws kai se alles 15 perioxes ths Rwsias opoy diamenoyn arketoi Tsetsenoi.

Mexri stigmhs ypo syzhthsh briskontai tria prosxedia gia th dhmioyrgia toy syntagmatos ta opoia kai exoyn stalei gia egkrish sto Kremlino.

Sto dhmochfisma qa kliqoyn na symmetasxoyn oi peripoy 300.000 Rwsoi poy egkateleican thn perioxh ths Tsetsenias to 1991.

O.S.

[12] SYMFWNIA STRATIWTIKHS SYNERGASIAS ELLADAS-GIOYGKOSLABIAS

Symfwnia stratiwtikhs synergasias ths Elladas kai ths Gioygkoslabias gia to 2002 ypegracan kata th diarkeia ths shmerinhs toys synanthshs sto YPEQA oi yfypoyrgoi Amynas twn dyo xwrwn Loykas Apostolidhs kai Sbetislab Ristits. Epishs, oi arxhgoi twn dyo Genikwn Epiteleiwn ypegracan symfwnia gia synergasia ston tomea stratiwtikhs epimorfwshs sto plaisio ths opoias Gioygkoslaboi spoydastes stratiwtikwn sxolwn qa foithsoyn se ellhnikes sxoles.

Oi dyo yfypoyrgoi syzhthsan qemata poy sxetizontai me thn katastash asfaleias sthn eyryterh perioxh kai h poreia twn sxesewn twn dyo xwrwn, gia tis opoies ektimhqhke oti mporoyn na enisxyqoyn sto ameso mellon enocei kai ths epikeimenhs episkechs toy prwqypoyrgoy sth Gioygkoslabia thn anoijh toy 2002.

O k. Apostolidhs dhlwse oti koinh diapistwsh kai twn dyo pleyrwn einai oti den xwroyn allages synorwn sta Balkania kai oti prepei na ginoyn apolytws sebastes oi apofaseis twn dieqnwn organismwn. Tonise, de, oti h xwra mas qa symballei apofasistika sthn enswmatwsh ths Gioygkoslabias stis eyrwpaikes domes asfaleias, enw xarakthrise ychlotato to epipedo twn dimerwn sxesewn.

Stis filikes sxeseis twn dyo xwrwn anaferqhke o k. Ristits kai ypogrammise oti h Gioygkoslabia exei me thn Ellada thn megalyterh stratiwtikh synergasia apo opoiadhpote xwra ston kosmo. Prosqese, de, oti oi diapistwqhke plhrh taytish apocewn twn dyo yfypoyrgwn sto qema ths tromokratias.

Epipleon, ektimhse oti h paroysia twn ellhnikwn strateymatwn sto Kosobo pareixe prostasia ston mh Albanofwno plhqysmo kai synebale sthn prostasia twn mnhmeiwn.

O k. Apostolidhs apodexthke thn prosklhsh toy omologoy toy na episkefqei th Gioygkoslabia.

[13] AISIODOJOS O BAGGELHS ALEJANDRHS GIA THN SYNEXEIA STHN KAE PAOK

Gia to paixnidi toy kypelloy korats me thn AE Lemesoy kai oxi mono milhse o proponhths toy PAOK, Baggelhs Alejandrhs sth shmerinh synenteyjh Typoy. "Arxika qa hqela na epishmanw oti den eipa oti hqela na kerdisoyme ston ponto, alla oti moy aresoyn oi nikes poy krinontai ston ponto", epishmane o texnikos toy Dikefaloy k.Alejandrhs jekaqarizontas se prwth fash to topio diastreblwshs twn dhlwsewn toy meta to paixnidi me thn kypriakh omada.

Oso gia to paixnidi me thn kypriakh omada o k. Alejandrhs tonise: "Oi antipaloi mas breqhkan se kalh hmera kai etsi xtyphsan to paixnidi mexri kai to telos. Epishs emeis den paijame opws gnwrizame, enw mas ephrease poly to gegonos oti mas ebalan na paijoyme se ena palio kai mikro ghpedo, enw dipla yphrxe ena kainoyrgio kai megalo ghpedo". H synexeia gia ton PAOK einai dyskolh. Ayto to gnwrizei kala o proponhths kai oi paiktes toy PAOK. "Prepei na kerdisoyme opwsdhpote th Makampi Ramat Gkan kai malista me diafora megalyterh twn deka pontwn. Ayto einai poly dyskolo, alla oxi kai akatorqwto", epishmane o texnikos toy Dikefaloy.

Gia to kyriakatiko paixnidi prwtaqlhmatos me to Peristeri o k. Alejandrhs dhlwse: "Apo thn stigmh poy gyrisame apo thn Kypro skeftomaste to kyriakatiko paixnidi sthn Aqhna me to Peristeri. Emeis kai o KAOD eimaste oi mones omades sthn A1 poy den exoyme akomh petyxei ektos edras nikh. To Peristeri den einai opws persi, alla den payei na einai dynath omada. Xreiazetai poly megalh prosoxh".

[14] ENOPLH LHSTEIA STO BOYKOYRESTI

ths Iwannas Rantoy

Epixeirhmatias apo to Iran epese qyma lhsteias poy egine xqes sto Boykoyresti otan agnwstoi ton plhsiasan kai toy eklecan 500.000 Lei (15.000 dolaria) .

Prokeitai gia ton Ali Xinan idiokthth toy antallakthrioy synallagmatos Eco Exchange o opoios briskotan sto aytokinhto toy otan dyo aytokinhta toy ekleisan ton dromo.

Oi eji lhstes bghkan apo ta aytokinhta, ena Citroen kai ena BMW, espasan to paraqyro toy aytokinhtoy toy epxeirhmatia kai toy eklecan ta xrhmata poy htan syskeyasmena se treis tsantes. Oi lhstes efygan me to Citroen kai afhsan to allo oxhma ston topo ths lhsteias.

Oi astynomikes arxes aneferan oti oi lhstes anagnwristhkan an kai paramenoyn asyllhptoi kai prosqesan oti proerxontai apo to xwrio Boloyntari konta sto Boykoyresti. Oi drastes xrhsimopoihsan klemmeno aytokinhto gia tis metakinhseis toys.

To teleytaio diasthma oi enoples lhsteies apoteloyn syxno fainomeno sthn Roymania gegonos poy anhsyxei tis armodies arxes.

O prwqypoyrgos Antrian Nastaze tonise oti exoyn ayjhqei ta biaia peristatika kai ekane ekklhsh gia th lhch aysthroterwn metrwn enantion twn egklhmatiwn.

[15] EE: MONO O ARAFAT MPOREI NA DIAPRAGMATEYTEI ME TO ISRAHL

O Giaser Arafat kai h Palaistiniakh Arxh paramenoyn oi mones pleyres me tis opoies mporei na synexisei to Israhl tis synomilies gia na termatistei h krish sth Mesh Anatolh anakoinwse o Belgos ypoyrgos Ejwterikwn Loyi Misel sto plaisio ths Synodoy poy pragmatopoieitai sto Laaken toy Belgioy.

"O dhmokratika eklegmenos Arafat kai oi palaistiniakes arxes einai oi monoi synomilhtes gia to Israhl poy xreiazetai synetairo stis eirhneytikes synomilies" eipe xarakthristika o k. Misel milwntas ek meroys ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Prosqese de oti h apodynamwsh toy Arafat den qa prowqhsei thn eirhneytikh diadikasia sthn perioxh.

Apo thn pleyra toy o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti epishmane oti h EE qewrei ton Arafat ws ton nomimo hgeth twn Palaistiniwn.

O.S.

[16] KATADIKASTHKE O AXILLEAS MPEOS SE 12 MHNES FYLAKISH

Se fylakish 12 mhnwn katadikasthke apo to 9o Trimeles Plhmmeleiodikeio o proedros ths PAE Paniwnios Axilleas Mpeos, epeita apo mhnysh poy eixe kanei persi o Biktoras Mhtropoylos gia tis dhlwseis toy k. Mpeoy stis 8 Dekembrioy 2000.

O megalometoxos ths omadas ths Neas Smyrnhs kriqhke omofwna enoxos, enw apo thn pleyra toy zhthqhke anabolh ths ypoqeshs, yposthrizontas oti pasxei apo gastrorragia. O proedros arnhqhke to aithma afoy den peisthke apo ta epixeirhmata toy me apotelesma h dikh na pragmatopoihqei kanonika. Sto dikasthrio to parwn edwse o Biktwras Mhtropoylos, o opoios zhthse 750 ekatommyria apozhmiwsh gia hqikh blabh apo tis dhlwseis toy nyn proedroy kai megalometoxoy ths omadas ths Neas Smyrnhs

[17] SXOLIA XYTHRH GIA THN OMILIA KARAMANLH STHN KOINOBOYLEYTIKH OMADA

"To "emeis eimaste to fws kai den pazareyoyme thn terastia diafora poy exoyme" toy k. Karamanlh, einai profanes oti jeperna kaqe metro", dhlwse o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs sxoliazontas thn omilia toy proedroy ths ND Kwsta Karamanlh sthn koinoboyleytikh omada toy kommatos toy.

"Kata ta alla paristanei oti "enwnei" me ybreis kai proswpikes epiqeseis, xwris na leei tipota epi ths oysias ths politikhs kai gia to sygkekrimeno problhma poy anekyce gia to komma toy, poy apaitei ameses kai jekaqares apanthseis", tonise.

[18] EYAQ: MEXRI 21/12 OI SYNALLAGES LOGW EYRW

H Etairia Ydreyshs - Apoxeteyshs Qessalonikhs (EYAQ), anakoinwse oti h 21h Dekembrioy 2001, hmera Paraskeyh, einai h teleytaia mera ejyphrethshs katanalwtwn kai oikonomikwn synallagwn me tis yphresies ths gia to 2001.

Apo tis 24 Dekembrioy ews tis 2 Ianoyarioy 2002 h etairia qa probei stis apaitoymenes energeies gia th metabash sto neo nomisma, to eyrw. Gia to parapanw diasthma to katanalwtiko koino qa mporei na ejoflei toys logariasmoys neroy sta symbeblhmena me thn EYAQ praktoreia.

[19] H EQNIKH STRATHGIKH EJAGWGWN APANTHSH STIS PROKLHSEIS

Thn amesh anagkh gia thn efarmogh mias Eqnikhs Strathgikhs Ejagwgwn ypogrammisan oi perissoteroi apo toys omilhtes ths teleytaias meras toy 3oy Panellhnioy Synedrioy Ejagwgwn.

"H katallhlh stigmh gia th megalh wqhsh sthn ejwstrefeia ths oikonomias mas, einai twra poy h Ellada symmetexei sthn ONE kai arxizei h epoxh toy eyrw" tonise o yfypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Magkriwths.

"H empeiria se sxesh me thn eyrwpaikh agora, exei deijei oti kaqe dieyrynsh ths EE apoferei shmantika ofelh sto emporio. H 5h dieyrynsh einai h megalyterh kai ara ayth me tis megalyteres proklhseis sthn istoria ths eyrwpaikhs oloklhrwshs" tonise o eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias Xrhstos Fwlias.

Thn anagkaiothta ths enqarrynshs ths paragwgikhs, ejagwgikhs kai en genei, ependytikhs drasthriothtas twn ellhnikwn epixeirhsewn, mesw prwtoboyliwn poy qa aforoyn eite sth synach symmaxiwn mesw joint ventures, eite sthn analhch prwtoboyliwn gia th dhmioyrgia etairikwn epixeirhmatikwn kefalaiwn, diapistwse o proedros toy Ellhnikoy Epixeirhmatikoy Symboylioy OSEP, P. Koytsikos. Omws, eipe, kai oi dyo aytes draseis proypoqetoyn thn proagwgh newn kai epwnymwn proiontwn, th beltiwsh ths diplwmatikhs yposthrijhs twn drasthriothtwn twn epixeirhsewn sto ejwteriko, kaqws epishs kai ths ayjhshs twn pistwtikwn grammwn pros tis xwres aytes.

[20] YPOSTHRIJH TOYRKIAS STON ARAFAT

H Toyrkia, basikos symmaxos toy Israhl, epishmane oti epimenei na qewrei ton Giaser Arafat ws ton hgeth twn Palaistiniwn para tis antiqetes prospaqeies poy ginontai apo thn pleyra toy Israhl.

"Gia mas o Arafat paramenei o Palaistinios hgeths" eipe xarakthristika o Takan Ilntem ekproswpos toy Toyrkoy proedroy Axmet Netzntet Sezer.

O idios ekane ekklhsh gia epanenarjh toy dialogoy metajy twn Israhlinwn kai twn Palaistiniwn tonizontas oti qa prepei na stamathsei h xrhsh ths bias.

H dhlwsh toy k. Sezer erxetai ligo meta apo tis kathgories poy apeyqhne to Israhl xarakthrizontas ton Arafat anikano na elegjei to lao toy.

Apo thn pleyra toy o prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit dhlwse oti o dromos gia th dhmioyrgia anejarthtoy Palaistiniakoy kratoys exei parempodistei.

Tonise de oti einai alhqines oi dhlwseis toy Israhlinoy prwqypoyrgoy Ariel Saron symfwna me tis opoies o Saron epidiwkei na apallagei apo ton hgeth twn Palaistiniwn Arafat.

O k. Etzebit tonise epishs oti o Arafat einai anantikatastatos sthn perioxh prosqetontas oti ean parameristei o palaistinios hgeths tote qa xeirotereysei h katastash sth Mesh Anatolh.

O.S.

[21] PGDM: ANTIKATASTAQHKE O PARNTIOY

Ton eidiko apestalmeno twn HPA sthn PGDM, Tzeims Parntioy, antikatesthse shmera o diplwmaths Tzeims Xolms, o opoios synanthqhke me ton prwqypoyrgo, Lioymptso Gkeorgkiefski kai ton proedro, Mporis Traikofski.

Shmeiwnetai oti o Parntioy, o opoios mesolabhse gia thn epiteyjh ths symfwnias ths Oxridas, teleytaia hrqe se antiqesh toso me ton prwqypoyrgo oso kai me ton ypoyrgo Eswterikwn ths PGDM, wste na qewrhqei ws proswpo anepiqymhto sth xwra.

[22] EPISKECH SRENTER SE BOSNIA KAI ISPANIA THN EPOMENH PARASKEYH

Ta germanika strateymata sth Bosnia anamenetai na episkefqei thn epomenh Paraskeyh o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srener opws anakoinwse ekproswpos ths kybernhshs ths xwras.

O k. Srenter synodeyomenos apo ton ypoyrgo Amynas Royntolf Sarpingk qa synomilhsei me toys Germanoys stratiwtes sto stratopedo sthn polh Railobats konta sto Saragiebo.

O Germanos kagkellarios qa exei epishs syzhthseis me akadhmaikoys ths xwras kaqws kai me ton prwqypoyrgo Zlatko Lagkoymtzia me qema thn katastash sth Bosnia kai thn eyryterh perioxh twn Balkaniwn.

Sthn synexeia o k. Srenter qa metabei sthn Madrith opoy qa exei synomilies me ton Ispano prwqypoyrgo Xose Maria Aqnar gia thn mellontikh analhch ths proedrias ths EE apo thn Ispania.

O.S.

[23] MPAKOGIANNH: EPIBEBAIWNONTAI OI XEIROTEROI FOBOI THS ND

"Oi shmerines dhlwseis toy k. Shmith epibebaiwnoyn toys xeiroteroys foboys ths Neas Dhmokratias" dhlwse h syntonistria ths ODE Eqnikhs Amynas kai Ejwterikwn Ypoqesewn toy kommatos, Ntora Mpakogiannh, h opoia ekane logo gia oligwria ths kybernhshs.

"H Ellada den mporei kai den prepei, me opoio kostos, poy dystyxws qa ofeiletai sthn oligwria ths kybernhshs, thn ystath ayth stigmh, na apodexqei sxedio gia thn Eyrwpaikh Amyna kai Asfaleia, to opoio den qa kalyptei ta pagia eqnika mas symferonta" epanelabe.

[24] NEKROI EJI TSETSENOI STO GKROZNI

Ta ptwmata eji atomwn anakalycan oi rwsikes dynameis asfaleias poy briskontai sthn prwteyoysa ths Tsetsenias Gkrozni.

Ta ptwmata breqhkan se ena ereipwmeno spiti sth synoikia Tsernoretsi kai symfwna me tis teleytaies plhrofories exoyn emfanh ta shmadia plhgwn poy piqanon prohlqan apo kapoia ekrhjh.

En tw metajy synexizontai oi ereynes gia ton kaqorismo ths taytothtas kai ths hlikias twn qymatwn.

Rwsoi ajiwmatoyxoi ektimoyn oti prokeitai gia Tsetsenoys aytonomistes oi opoioi eprokeito na topoqethsoyn bomba h opoia telika anatinaxqhke prowra kai prokalese ton qanato toys.

O.S.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article