[01] SYNEXIZETAI H EPISKECH TZEM STHN AQHNA

Fwtografia: Giwrgos Papandreoy - Ismahl Tzem

H dihmerh episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias sthn Aqhna, synexizetai me epikentro thn ejetash dimerwn qematwn, alla kai dieqnwn ejelijewn, meta to tromokratiko xtyphma ths 11hs Septembrioy.

O ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy pareqese geyma pros timhn toy kyrioy Tzem, o opoios kai egine dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias, enw sth synexeia, synanthqhke me ton Kwsta Karamanlh, poy xarakthrise ws "eilikrinh" th syzhthsh toy, me ton Toyrko ypoyrgo twn Ejwterikwn, prosqetontas thn anagkh ejomalynshs twn dimerwn sxesewn, basei toy dieqnoys dikaioy kai twn dieqnwn synqhkwn. Gia to Kypriako o k. Karamanlhs yposthrije thn ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs sto plaisio twn chfismatwn toy OHE, tonizontas oti de mporei n' anakopei h entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. O k. Tzem kata th dejiwsh toy ellhnotoyrkikoy epixeirhmatikoy symboylioy ekane logo "gia prowqhsh twn anqrwpinwn sxesewn apo Toyrkoys kai Ellhnes epixeirhmaties", enw o G. Papandreoy tonise oti "oi epixeirhmaties kai apo tis dyo xwres, symballoyn sthn ellhnotoyrkikh filia".

[02] SYNANTHSH PAPANTWNIOY - XASIKOY

H poreia toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (EAX), oi dimereis sxeseis kai h entajiakh poreia ths Kyproy sthn E.E. ejetasthkan sth synanthsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Giannoy Papantwnioy, me ton Kyprio omologo toy, Swkrath Xasiko.

O k. Papantwnioy epanelabe oti qemelios liqos toy eniaioy amyntikoy dogmatos einai oti epiqesh enantion ths Kypriakhs Dhmokratias synista epiqesh enantion ths Elladas.

"Sto plaisio ayto prowqoyme th synergasia mas, h opoia exei polles pleyres. Th synergasia anamesa sta Epiteleia, akribws gia thn ylopoihsh toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos, etsi wste na einai syntonismenes oi Ellhnikes, Elladikes kai oi Kypriakes Enoples Dynameis gia kaqe endexomeno, kaqws epishs kai th synergasia se polla alla epipeda, ta opoia enisxyoyn thn Eqnikh Amyna, thn amyna ths Kyproy", ypogrammise.

Se oti afora thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrase ikanopoihsh gia to gegonos oti exoyn kleisei polla kefalaia ths diapragmateyshs, kai oti h Kypros einai h prwth xwra metajy twn ypo entajh xwrwn se oti afora thn ekplhrwsh twn krithriwn kai proypoqesewn gia thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

"Oloi prosblepoyme sto telos toy 2002 me arxes toy 2003, na teqei se kinhsh h diadikasia oysiastikhs kai typikhs pleon entajhs kai enswmatwshs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh", eipe.

O k. Papantwnioy tonise oti "h Ellada qa dwsei maxh gia na ginei to oneiro ayto pragmatikothta, dioti pisteyoyme oti h qesh ths Kyproy einai mesa sthn Eyrwph kai oti h Kypros qa mporei na eisferei sthn Eyrwph ena shmantiko stoixeio, th Mesogeiakh taytothta, h opoia einai adynamh sthn Eyrwph".

Xarakthrise arnhtikh th stash ths Toyrkias oson afora sto qema ths amyntikhs taytothtas ths Eyrwpaikhs Enwshs, kai epanelabe th boylhsh ths xwras mas na dwsei maxh gia na jeperastoyn ta problhmata kai na oloklhrwqei h eyrwpaikh amyna.

O ypoyrgos Eqnikhs Amynas ejefrase thn elpida oti oi diergasies gia thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE qa kinhtopoihsoyn dynameis wste na odhghqoyme se epilysh toy Kypriakoy.

Apo thn pleyra toy o k. Xasikos, sxoliazontas tis apeiles ths Toyrkias peri prosarthshs twn Katexomenwn, tonise oti ginontai energeies kai kinhseis pros oles tis kateyqynseis, politikes kai diplwmatikes.

"Yparxei egrhgorsh apo pleyras dikhs mas, dioti den mas arkei to gegonos oti oysiastika shmera to Boreio tmhma apotelei kommati ths Toyrkias. Ayto den mas arkei. Qeloyme na apotrecoyme ayto to endexomeno. Pisteyw oti h Toyrkia telikws den qa proxwrhsei sthn enswmatwsh twn katexomenwn. Sigoyra einai gia emas allagh toy status quo, estw kai typikh. Apo koinoy me thn Ellada diplwmatika kai politika kai se epipedo Hnwmenwn Eqnwn ginontai kai qa synexisoyn na ginontai ola ta diabhmata apotrophs aytoy toy endexomenoy", ypogrammise.

[03] KATA PERIPTWSH EJETASH TOY AITHMATOS XORHGHSHS ASYLOY STOYS LAQROMETANASTES THS ZAKYNQOY

Synexizetai sth Zakynqo h stadiakh prowqhsh twn laqrometanastwn apo to doylemporiko skafos, se katalymata toy nhsioy. H katametrhsh toys, oloklhrwqhke apo antres toy limenikoy.

O synolikos ariqmos twn laqrometanastwn eftase stoys 714, metajy twn opoiwn 125 paidia kai 93 gynaikes. Mexri stigmhs, exoyn prowqhqei sto jenodoxeio "ARKADIANOS" ths Zakynqoy, ta paidia me tis oikogeneies toys, synolika 296 atoma, enw oi ypoloipoi ypoballontai se ygeionomikes ejetaseis kai sth synexeia, prowqoyntai sto kleisto gymnasthrio toy nhsioy.

Shmera anamenetai na ftasei sth Zakynqo mia kinhth monada toy Kentroy Elegxoy Eidikwn Loimwjewn. Oi laqrometanastes qa filojenhqoyn sto nhsi gia tis epomenes 15 hmeres kai symfwna me ton ypoyrgo Emporikhs Naytilias, Giwrgo Anwmerith qa ejetazetai kata periptwsh kaqe aithma xorhghshs politikoy asyloy, enw oi prosfyges stoys opoioys de qa xorhghqei politiko asylo, qa epanaprowqhqoyn stis xwres toys. Oi epta Toyrkoi doylemporoi ejakoloyqoyn na kratoyntai kai shmera anamenetai na odhghqoyn ston eisaggelea.

[04] P. EYQYMIOY: METABATIKO STADIO GIA THN KATARGHSH TWN METEGGRAFWN APO JENA AEI

Polemo yper ths dhmosias dwrean ekpaideyshs kai oxi enantion twn frontistwn exei khryjei to ypoyrgeio Paideias, dhlwse o ypoyrgos Petros Eyqymioy milwntas sto radiofwniko staqmo "Flas". Epishmane oti den yparxei aqemitos antagwnismos gia ena koinwniko mhnyma anagnwrismeno apo to Eqniko Symboylio Radiothleorashs, opws h ekstrateia enhmerwshs gia ta programmata enisxytikhs didaskalias.

Oso gia tis meteggrafes foithtwn poy spoydazoyn sto ejwteriko sta ellhnika AEI, o ypoyrgos yposthrije pws qa yparjei dieths metabatikh periodos kai meta qa katarghqoyn. Gia dyo xronia, sto metabatiko stadio, oi meteggrafes apo to ejwteriko qa ginontai mono me panelladikoy typoy ejetaseis. Meta to peras toy metabatikoy stadioy osoi pane sto ejwteriko, qa spoydazoyn sto ejwteriko.

[05] TELOS SAPOYNTZHS KAI JENIDHS APO TON HRAKLH

Phre fora o Aggelos Anastasiadhs kai stamathmo den exei. Etsi meta thn apomakrynsh toy Alejopoyloy, seira eixan shmera oi Antwnhs Sapoyntzhs kai Giwrgos Jenidhs. O texnikos toy Hraklh milhse gia mish wra stoys paiktes toy prin apo to jekinhma ths proponhshs kai toys zhthse na kanoyn mia kainoyrgia arxh, afhnontas paramera ola osa synebhsan stis teleytaies agwnistikes.

Amesws meta thn anakoinwsh oti o Sapoyntzhs kai o Jenidhs apoteloyn parelqon apo thn istorikh omada. O teleytaios den anteje kai tonise me parapono: "Pws einai dynato na diagrafoyn toso eykola kapoioi mia istoria deka xronwn;".

Kaneis telos, den gnwrizei ti qa ginei me ton Gkoikobits, epeita apo thn entonh epiqymia toy proedroy toy Hraklh, Eyaggeloy Mytilhnaioy na parameinei o Serbos sthn omada. Wstoso, h entypwsh toy k. Anastasiadh gia ton paikth den einai kai h kalyterh...

[06] STH BIENNH O YPOYRGOS EJWTERIKWN THS BOYLGARIAS

Epishmh episkech sthn Aystria pragmatopoiei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias Solomon Pasi ystera apo prosklhsh toy aystriakoy omologoy toy Dr. Mpenita Ferero - Balntner.

Oi dimereis sxeseis Aystrias - Boylgarias, o agwnas kata ths dieqnoys tromokratias kai h synergasia twn xwrwn toy Doynabh htan ta kyria qemata twn syzhthsewn twn dyo antrwn.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias ejefrase thn symparastash ths xwras toy gia thn entajh ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh ekfrazontas parallhla thn elpida h kybernhsh toy Symewn Sajkompoyrgkotski na synexisei to ergo twn metarryqmisewn sthn Boylgaria.

O idios tonise oti h Boylgaria mporei na diadramatisei shmantiko rolo gia thn edraiwsh ths asfaleias sthn Eyrwph me thn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos kai ths diakinhshs twn narkwtikwn sta Balkania.

H katastash sta Balkania kai idiaitera sthn PGDM apotelesan antikeimeno twn syzhthsewn twn dyo antrwn enw o aystriakos ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti h Boylgaria ajizei sygxarhthria kaqws apotelei paragonta edraiwshs ths staqerothtas sta Balkania.

O k. Ferero Balntner enhmerwse ton Boylgaro omologo toy gia tis proodoys poy exoyn shmeiwqei anaforika me thn prwtoboylia gia th dhmioyrgia organismoy gia thn synergasia metajy twn xwrwn toy Doynabh.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias eyxaristhse ton aystriako ypoyrgo Ejwterikwn gia thn yposthrijh ths xwras toy gia thn arsh ths ypoxrewtikhs ekdoshs bizas gia toys polites ths Boylgarias kai kalese ton k. Balntner na episkefqei thn Boylgaria ton epomeno xrono.

[07] EKDHLWSH THS N.D. ME QEMA: "POLYTEXNEIO '73: DIDAGMATA DHMOKRATIAS"

Ekdhlwsh me qema: "Polytexneio '73: Didagmata Dhmokratias" diorganwnei h Epitroph Morfwtikwn Ypoqesewn ths Neas Dhmokratias thn Pempth 15 Noembrioy kai wra 19:30, sto Zappeio Megaro.

Thn ekdhlwsh qa prologisei o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs.

Qa milhsoyn, epishs, ta eklegmena melh ths Syntonistikhs Epitrophs ths ejegershs toy Polytexneioy, Xrysanqos Lazaridhs, Oikonomologos - Dhmosiografos, Twnia Markopoyloy, Anaplhrwtria Kaqhghtria EMP kai Dhmhtrhs Xatzhswkraths, Politikos Mhxanikos - Oikonomologos.

Th syzhthsh qa syntonisei o Istorikos - Filologos, Xrhstos Zaxopoylos kai qa parembei o Epikoinwniologos Diamanths Mpasanths.

Sto plaisio ths ekdhlwshs qa problhqei binteo - ntokoymento kai fwtografies apo thn ejegersh enw qa timhqoyn ta melh ths Syntonistikhs Epitrophs, kaqws kai proswpa poy synebalan h epaijan rolo sthn ejegersh.

[08] O XR. MARKOGIANNAKHS STO SYNEDRIO TWN OMOSPONDIWN POASY - ELAS - PYROSBESTIKOY SWMATOS

Sto Panellhnio koino Synedrio twn Omospondiwn POASY - ELAS, Pyrosbestikoy Swmatos kai Limenikoy Swmatos, poy pragmatopoihqhke se jenodoxeio ths Aqhnas paresth kai aphyqyne xairetismo o ypeyqynos toy Tomea Dhmosias Tajhs ths N.D. boyleyths Xaniwn, Xrhstos Markogiannakhs.

O k. Markogiannakhs, afoy synexarh toys synedroys gia ton ypeyqyno, alla taytoxrona kai maxhtiko tropo poy syndikalizontai, diekdikwntas thn epilysh toso twn oikonomikwn, oso kai twn qesmikwn problhmatwn toy proswpikoy twn triwn swmatwn poy ekproswpoyn, tonise oti ti megeqos twn problhmatwn poy kaloyntai na antimetwpisoyn shmera ta tria swmata einai terastia.

Epishmane oti h egklhmatikothta poy kalpazei anejelegkta, para tis antiqetes ektimhseis twn ypeyqynwn, h tromokratia, oi katastrofikes parembaseis sto periballon, to kyma twn laqrometanastwn kai h asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn einai problhmata poy epiballoyn qwrakish twn Swmatwn Asfaleias.

"H aneparkhs ekpaideysh, h kakh diarqrwsh, h elliphs ylikotexnikh ypodomh, h katarghsh ths Agrofylakhs, h abebaiothta gia to mellon twn synoriakwn fylakwn kai twn eidikwn froyrwn einai merika apo ta problhmata poy xrhzoyn ameshs epilyshs", tonise prosqetontas oti "prepei omws na epilyqoyn kai ta dikaia aithmata toy proswpikoy".

"Gia na exei h Politeia kai h koinwnia apaithseis gia thn apotelesmatikh paroysia twn Astynomikwn, twn Pyrosbestwn kai twn Limenikwn qa prepei kai aytoi na mhn aisqanontai ws plhbeioi ths Dhmosias Dioikhshs", eipe.

"To poso dikaia einai ta aithmata poy proballontai", epeshmane o k. Markogiannakhs, "apodeiknyetai apo to gegonos oti o paristamenos Yfypoyrgos apodexqhke thn anagkh ameshs epilyshs toys. Elpizoyme oi yposxeseis na mhn exoyn thn tyxh twn prohgoymenwn".

"H N.D", katelhje o k. Markogiannakhs, "ws Antipoliteysh shmera, elegxei kai piezei thn Kybernhsh prokeimenoy na antimetwpisei me th deoysa sobarothta ton tomea ths Dhmosias Tajhs. Ayrio, ws Kybernhsh, qa synergastei mazi sas gia na antimetwpisoyme mazi ta yparkta problhmata sas".

[09] H GIOYGKOSLABIA QA YPOGRACEI THN ANTITROMOKRATIKH SYNQHKH TOY OHE

H Gioygkoslabia qa ypogracei synqhkh toy OHE poy exei ws stoxo thn apotroph ths xrhmatodothshs ths tromokratias.

H omospondiakh kybernhsh se shmerinh ths synedriash ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Ntragkisa Pesits ejoysiodothse ton ypoyrgo Ejwterikwn Gkoran Sbilanobits na ypogracei ek meroys ths O.D. Gioygkoslabias th synqhkh gia thn anasxesh ths xrhmatodothshs ths tromokratias.

H Synqhkh, h opoia yioqethqhke apo ton OHE to 1999, orizei oti h sygkentrwsh kefalaiwn me skopo thn proklhsh qanatoy h sobaroy tramaytismoy politwn poy den emplekontai se polemikes epixeirhseis einai sobaro adikhma.

H Synqhkh, ypoxrewnei ta krath - melh se symfwnia me thn eswterikh toys nomoqesia na lambanoyn metra gia thn apokalych ypoptwn trapezikwn synallagwn, na epibaloyn kyrwseis se endexomenoys drastes, na "pagwnoyn" kai na apospoyn kefalaia poy proorizontai gia th xrhmatodothsh ths tromokratias kai meros twn kefalaiwn aytwn na apozhmiwnoyn ta qymata tromokratikwn energeiwn.

[10] SYNEXIZETAI KAI SHMERA O FONIKOS TYFWNAS STIS FILIPPINES

O fonikos tyfwnas Lingklingk eplhje gia deyterh hmera shmera tis kentrikes kai noties Filippines me apotelesma ton qanato 108 atomwn opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press.

Sthn nhso Kamigkoyin 78 atoma exasan th zwh toys enw peripoy 300 agnooyntai.

Oi arxes dhlwnoyn oti o ariqmos twn qymatwn anamenetai na ayjhqei tis epomenes hmeres.

Anamesa stoys agnooymenoys einai kai 19 atoma melh toy plhrwmatos enos forthgoy ploioy to opoio byqisthke stis boreiodytikes Filippines.

To ergo twn swstikwn synergeiwn einai sxedon adynato logw twn kairikwn synqhkwn poy epikratoyn sthn perioxh.

Oi asxhmes kairikes synqhkes prokalesan thn katarreysh enos toynel sthn eparxia Kempoy me apotelesma na egklwbistoyn se oryxeio xalkoy 14 ergates.

Oi arxes dhlwnoyn oti ta swstika synergeia adynatoyn na ftasoyn stis plhgeises perioxes kaqws exoyn ypostei sobares katastrofes oi dromoi se polles perioxes.

[11] OIKONOMIKH BOHQEIA APO TIS HPA GIA THN ANADIARQRWSH TOY ROYMANIKOY STRATOY

ths Iwannas Rantoy

Ston Roymaniko strato qa xorhghqei to poso twn 11,5 ekatommyriwn dolariwn symfwna me apofash ths Boylhs twn Antiproswpwn twn Hnwmenwn Politeiwn anakoinwse h roymanikh presbeia sthn Oyasingkton.

H Boylh twn Antiproswpwn chfise xqes yper ths dieyrynshs toy NATO kai yioqethse chfisma symfwna me to opoio oi metarryqmiseis toy stratoy stis epta ypochfies xwres gia entajh sto NATO qa enisxyqoyn oikonomika.

[12] EKDHLWSEIS SE SXOLEIA GIA THN "EBDOMADA COMENIOUS"

Ekdhlwseis se eqniko epipedo diorganwnei to Institoyto Kratikwn Ypotrofiwn, sta telh toy mhna gia ton eortasmo ths "Ebdomadas Comenius" me stoxo na ferei se epafh goneis, maqhtes kai ekpaideytikoys me to Eyrwpaiko programma Comenius kai th symbolh toy sth dhmioyrgia eyrwpaikhs taytothtas.

Me aformh th lhjh toy tritoy etoys toy programmatos, qa pragmatopoihqei sto Kilkis apo 24 mexri 27 Noembrioy ekqesh ergwn kai ekdhlwseis enhmerwshs, diadoshs twn apotelesmatwn kai kataqeshs empeiriwn twn ekpaideytikwn.

Stis 30 Noembrioy qa leitoyrghsei sto Eidiko Gymnasio- Lykeio Kwfwn Barhkown sto Panorama Qessalonikhs, ekqesh ergwn me ta proionta toy programmatos toy Eidikoy Sxoleioy. Parallhla qa diejaxqei synanthsh ekpaideytikwn twn Eidikwn Sxoleiwn apo toys nomoys ths Kentrikhs Makedonias.

Analoges ekdhlwseis qa ginoyn kai sto Eidiko Dhmotiko Sxoleio ths Kabalas stis 6 Dekembrioy.

[13] DYSARESKEIA SIOYSEL GIA TH "MINI DIASKECH KORYFHS"

Thn dysareskeia toy gia ton apokleismo twn oxtw mikroterwn kratwn melwn ths EE apo thn "mini synodo koryfhs" thn perasmenh Kyriakh sto Londino ejefrase o Aystriakos kagkelarios, Bolfgkangk Sioysel, kata thn synanthsh toy me ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Romano Pronti.

Symfwna me ton Sioysel ta 15 krath-melh ofeiloyn na syzhtoyn apo koinoy qemata poy anakyptoyn se tetoies periodoys.

Oi oxtw xwres melh ths EE poy de symmeteixan sth "mini synodo koryfhs", syzhthsan to qema th Deytera, enw diplwmatikes phges anaferoyn oti o Sioysel ejoysiodothqhke apo aytes na ekfrasei thn diamartyria toy kata thn episkech toy stis Bryjelles.

A.T.

[14] ROYSOPOYLOS: O K.SHMITHS ANAMOXLEYEI PAQH

Apokommenos apo thn ellhnikh koinwnia kai ta problhmata ths einai o prwqypoyrgos, opws yposthrije o ekproswpos Typoy ths ND, Qeodwros Roysopoylos, me aformh tis kathgories toy k.Shmith kata ths ND shmera sth diarkeia ths kybernhtikhs epitrophs.

O k.Roysopoylos kathgorhse ton prwqypoyrgo oti asxoleitai olo kai perissotero me to parelqon kai oti anamoxleyei paqh, kati poy to onomazei eksygxronismo. "Oi Ellhnes lene oxi stis steires politikes. Zhtoyn Lyseis. Oi Ellhnes koitoyn mprosta. O k.Shmiths as meinei monos toy sto xqes" eipe xarakthristika.

[15] EKPOMPH TOY "ABC" GIA TIS EYRWPAIKES ANTIDRASEIS STON POLEMO TOY AFGANISTAN

Oi eyrwpaikes antidraseis ston polemo kata ths tromokratias problhqhkan apo to thleoptiko programma "Nightline" toy amerikanikoy thleoptikoy diktyoy ABC poy paroysiazei o dhmosiografos Tent Kopel. Sthn ekpomph filojenhqhkan oi apoceis triwn Eyrwpaiwn dhmosiografwn toy Josef Joffe, arqrografoy ths germanikhs efhmeridas Die Zeit, toy Italoy dhmosiografoy Beppe Severgnini, arqrografoy ths "Corriere Della Sera" kai antapokrith toy "Economist" kai toy Ellhna dhmosiografoy Alejh Papaxela.

O dhmosiografos zhthse apo toys Eyrwpaioys synadelfoys toy na analysoyn th stash twn kybernhsewn kai tis diaqeseis ths koinhs gnwmhs stis xwres toys gia ton polemo kata ths tromokratias kai na ajiologhsoyn thn amerikanikh ekstrateia dhmosiwn sxesewn.

O k. Joffe anaferqhke sthn isxyrh yposthrijh ths Germanias, opws epibebaiwqhke kai me thn "istorikh" apofash toy kagkelarioy Srenter gia thn apostolh 3.900 Germanwn stratiwtwn sto pleyro twn HPA. O k. Severgnini anaferqhke sthn apofasistikh symparatajh ths italikhs kybernhshs sto pleyro twn HPA, me piqanh apostolh italikwn strateymatwn sto Afganistan, alla kai stis dhmoskophseis ths koinhs gnwmhs, poy deixnoyn thn antiqesh ths pleiochfias twn Italwn s' ayto to endexomeno.

O k. Papaxelas shmeiwse oti den problepetai apostolh ellhnikwn strateymatwn sto Afganistan, alla h Ellada exei prosferei shmantikh yposthrijh stis HPA (anefodiasmos apo bash ths Soydas, kaqws kai alles baseis sthn Ellada) kai isws steilei perissotera strateymata ths sta Balkania, an oi Amerikanoi aposyroyn strateymata toys apo th Bosnia gia to Afganistan.

Oson afora tis diaqeseis ths koinhs gnwmhs, h eikona einai anamikth, afoy ekdhlwqhke megalh sympaqeia gia ta qymata twn tromokratikwn epiqesewn ths 11hs Septembrioy, alla oso perissotero oi Ellhnes blepoyn stis oqones ths thleorashs tis parapleyres zhmies toy polemoy toy Afganistan, toso qa ayjanetai h antiqesh toys stoys bombardismoys. Pantws o ellhnikos laos sebetai th stash ths kybernhshs toy. Prosqese oti oi Ellhnes den blepoyn shmera poia apotelesmata qa feroyn oi synexeis bombardismoi sto Afganistan kai oti h amerikanikh kybernhsh xanei ton polemo twn dhmosiwn sxesewn, afoy den ejhgei apotelesmatika toys strathgikoys logoys twn energeiwn ths sto Afganistan.

Anefere ws mikro paradeigma ayths ths aneparkeias to xeirismo apo tis amerikanikes arxes ths ypoqeshs toy anqraka sthn Ellada, opoy den enhmerwqhke egkaira h ellhnikh kybernhsh.

Se sxetikh erwthsh gia tis diaqeseis ths koinhs gnwmhs apanthse oti h pleiochfia twn Ellhnwn tassetai enantion twn bombardismwn kata toy Afganistan, alla shmera parathroyntai oi mazikes antiamerikanikes diadhlwseis poy xarakthrizan palaiotera th genia toy.

Gia ton polemo ths propagandas oi treis Eyrwpaioi dhmosiografoi yposthrijan oti oi HPA qa prepei na deijoyn kalyterh epidosh. O k. Papaxelas epanelabe oti oi Ellhnes aisqanontai sympaqeia gia ta qymata twn egklhmatikwn epiqesewn kata twn HPA metajy twn opoiwn einai kai arketoi Ellhnoamerikanoi, alla shmera me tis eikones twn parapleyrwn zhmiwn kai thn kalh epidosh twn Talimpan stis dhmosies sxeseis, paroti oi idioi anhkoyn sto 12o aiwna, h Oyasigkton qa prepei na probalei th shmasia toy dieqnoys synaspismoy kai idiws to rolo toy ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel, o opoios exei anadeixqei se hrwa ths kentroaristeras sthn Ellada. An omws h Amerikh dieyrynei tis polemikes epixeirhseis kai se alloys stoxoys, opws to Irak, oi diaqeseis ths koinhs gnwmhs qa allajoyn rizika.

[16] AYSTRALIA: ISOBIA SE 45XRONH GIA TH DOLOFONIA FILOY THS

H Kaqrin Mairh Nait, 45 etwn, ypallhlos se sfageio katadikasthke shmera se isobia kaqeirjh apo dikasthrio sto Sidnei ths Aystralias gia thn agria dolofonia toy filoy ths kai thn kakopoihsh toy ptwmatos.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o dikasths Mpari O Kif dhlwse oti h Nait einai ena poly epikindyno atomo kai dietaje na mhn apofylakistei pote.

H Nait dhlwse enoxh ton perasmeno mhna gia th dolofonia toy Tzon Prais, 44 etwn ton Febroyario toy 2000 sto spiti toy sto Nioykastl, 120 milia boreia toy Sidnei. Maxairwse to qyma 37 fores, to apokefalise, to egdare kai mageirece tmhma ths soroy sta paidia toy atyxoy andra anakoinwse o dikasths. H katadikasqeisa isxyristhke arxika oti den qymotan tipota apo osa eginan sto spiti.

O eisaggeleas Mark Makantam dhlwse sto dikasthrio oti h Nait eipe ston aderfo ths pente mhnes prin to fono oti qa to ekane kai qa isxyrizotan oti htan trelh. O Prais eixe dialysei th sxesh toys liges meres prin th dolofonia.

O gios toy dolofonhqentos Tzonaqan dhlwse oti sthn Amerikh qa katadikazotan se qanato alla sthn Aystralia to dikastiko systhma einai elastiko. Shmeiwnetai oti sthn Aystralia h qanatikh poinh exei katarghqei.

O.K.

[17] O OLYMPIAKOS PROETOIMAZEI TO MELLON TOY

O Olympiakos proetoimazei to mellon toy... Parallhla prospaqei na anebasei se ychla epipeda to mpasket kai na proselkysei polla mikra paidia. "Eimaste ypoxrewmenoi na dinoyme to parwn se kaqe prospaqeia anaptyjhs toy aqlhmatos. H xara kai to paqos poy deixnoyn ta mikra paidia mesa sto ghpedo einai enas paragontas, poy mas bohqa na synexisoyme thn prospaqeia mas", tonizei o proponhths toy Olympiakoy, Hlias Zoyros.

Apo thn allh o arxhgos twn "eryqroleykwn", Milan Tomits, epishmane: "Kapws etsi jekina mia aqlhtikh kariera. To mpasket einai mia poly kalh diejodos se polla problhmata ths zwhs. Emeis qa breqoyme dipla sta paidia kai qa ta bohqhsoyme oso mporoyme". Parallhla o Dhmhtrhs Papanikolaoy, tonise: "H xara toy aqlhmatos jekina mesa apo tis alanes kai sth synexeia metaferetai sta epaggelmatika ghpeda".

[18] SYNANTHSEIS TSOXATZOPOYLOY ME GENOP - DEH, POS - DEH

H metoxopoihsh ths DEH shmatodotei thn eisodo ths ston eyrwpaiko antagwnismo, to anoigma ths sthn eyryterh agora twn Balkaniwn, kyriws omws th qeamatikh ths anadiarqrwsh: apo thn epoxh kata thn opoia to kratos den metroyse to kostos ths energeias pername sth syntajh isologismwn, sth diafaneia, sthn eisroh kefalaiwn, se ependyseis poy qa prokyptoyn me epixeirhmatika krithria.

Me tis qeseis aytes o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos anakefalaiwse ta osa teqhkan sto trapezi toy dialogoy me toys ekproswpoys ths GENOP-DEH kai ths POS - DEH, poy oloklhrwqhke to apogeyma.

Kata th diarkeia ths syzhthshs o ypoyrgos, apantwntas se sxetiko aithma twn syndikalistwn, xarakthrise wfelimh thn epixeirhmatikh paroysia ths DEH sto metoxiko kefalaio ths DEPA. Malista sto telos ths syzhthshs eipe oti h DEH einai ypoxrewmenh na metatrapei se mia polyenergeiakh epixeirhsh me thn anaptyjh drasthriothtwn sto xwro toy fysikoy aerioy, twn petrelaioeidwn, twn thlepikoinwniwn, twn energeiakwn diktywn ths Eyrwphs. "Se mia epoxh kata thn opoia ginontai polemoi gia ton elegxo ths energeias, h DEH mporei na fygei apo ta oria ths mikrhs ellhnikhs agoras kai na edraiwsei - mesa apo symmaxies kai synergasies - thn paroysia ths se oles tis xwres twn Balkaniwn".

"To mellon sas qa einai dynamiko" eipe o ypoyrgos kai katelhje: "Ofeilete na yposthrijete mia nea genia stelexwn se qeseis aixmhs, me ychlh katartish stis nees texnologies, poy qa symballei sth qeamatikh anadiarqrwsh ths DEH, etsi wste na yparjei plhrhs elegxos twn eswterikwn ths leitoyrgiwn se ola ta epipeda. Perissoterh tajh, systhma kai ektetamenh xrhsh ths plhroforikhs einai to triptyxo ths epityxoys sas ejelijhs. Monon etsi to anantikatastato koinwfeles ergo ths epixeirhshs qa ginei apodotiko gia thn ellhnikh koinwnia, me oysiastikh syneisfora sthn oikonomikh proodo ths xwras".

Apeyqynomenos stoys ekproswpoys twn syntajioyxwn, o k. Tsoxatzopoylos ypenqymise oti sto ypoyrgeio Eqnikhs Amynas synergasthke armonika me toys en energeia stratiwtikoys kai toys apostratoys. H eggyhsh toy ellhnikoy Dhmosioy gia to asfalistiko toys zhthma qa epikyrwqei me thn kataqesh kai chfish toy proypologismoy.

[19] H ETA SXEDIAZE TROMOKRATIKO XTYPHMA STH MADRITH TO 1999

H organwsh twn Baskwn Aytonomistwn ETA sxediaze na xtyphsei ton Dekembrio toy 1999 ton chlotero oyranojysth sth Madrith alla apetyxan oi prospaqeies ths afoy h ispanikh astynomia synelabe toys drastes kai katesxese ta ekrhktika, dhlwse o arxhgos ths astynomias Xoyan Kotino.

Opws metedwse to praktoreio Associated Press, oi arxes anakalycan to Dekembrio toy 1999, dyo forthga pagideymena me ekrhktika sthn boreia Ispania kai o tote ypoyrgos Eswterikwn Xaime Magior Orexa eixe dhlwsei oti h ETA sxediaze ``sfagh'' gia ta Xristoygenna sth Madrith.

H astynomia anakalyce ta sxedia ths ETA ayth thn ebdomada otan synelabe kai anekrine dyo melh ths organwshs gia thn epiqesh sth Madrith thn Trith sthn opoia traymatisthkan 95 atoma.

To ychlotero ktirio ths Madriths einai o oyranojysths Pikaso, me 44 patwmata ston opoio ergazontai 5.000 atoma kai xtisthke apo ton Iapwna arxitektona Minoroy Giamasaki, poy sxediase kai toys didymoys pyrgoys sth Nea Yorkh, poy katerreysan me to xtyphma ths 11hs Septembrioy.

O.K.

[20] THLEFWNIKH SYNOMILIA POYTIN-MPOYS

O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin kai o Amerikanos omologos toy Tzortz O Mpoys eixan thlefwnikh synomilia shmera en ocei ths synodoy koryfhs toys thn erxomenh ebdomada.

H yphresia typoy toy Kremlinoy anakoinwse oti oi dyo hgetes syzhthsan gia thn synodo poy qa ginei apo tis 13 mexri tis 15 Noembrioy kai gia tis ejelijeis sto Afganistan.

O k. Poytin synanthqhke me ton ypoyrgo Amynas ths xwras Sergkei Ibanof kai ton epikefalhs toy GES Anatoli Kbasnin kai syzhthsan sxetika me thn protash toy Mpoys na proxwrhsoyn oi HPA se perikopes sto pyrhniko oplostasio toys.

O k. Mpoys ekane thn sxetikh anakoinwsh kata th diarkeia koinhs synenteyjhs typoy poy edwse me ton bretano prwqypoyrgo Toni Mpler xwris na dwsei omws perissoteres dieykriniseis.

Oi HPA exoyn ayth th stigmh sth diaqesh toys 6.000 pyrhnikes kefales enw oi analytes ektimoyn oti gia thn asfaleia toys xreiazontai 1.800 ws 2.250. Elpizoyn oti se antallagh gia th meiwsh twn pyrhnikwn oplwn, h Rwsia qa arei tis diafwnies ths gia thn anaptyjh toy antipyraylikoy amyntikoy systhmatos poy etoimazoyn.

O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof dhlwse oti h Mosxa qa perimenei mexri na dei tis protaseis toy k. Mpoys kai qelei na ginei dialogos me sygkekrimenoys ariqmoys gia meiwsh toy oplostasioy twn HPA.

O.K.

[21] STO STADIO APOQERAPEIAS O AGGELOS XARISTEAS

Omala ejelissetai h apoqerapeia toy Aggeloy Xaristea o opoios ypesth qlash sto dikefalo. O epiqetikos podosfairisths toy Arh akoloyqei fysikoqerapeytikh agwgh.

Sto metajy, o Lewnidas Kampantahs synexizei fysikoqerapeytikh agwgh meta th xeiroyrgikh epembash sthn opoia ypeblhqh to perasmeno Sabbato.

Telos, den empneei anhsyxia sto iatriko tim ths omadas, h elafras morfhs isxialgia poy antimetwpise o Nikos Kyzeridhs, me apotelesma na mh symmetasxei sth xqesinh proponhsh ths omadas.

[22] PLOYSIO TO FETINO PROGRAMMA TWN NEWN ORIZONTWN

Ploysio qa einai gia allh mia xronia to programma toy tmhmatos twn Newn Orizontwn toy 42oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, h aylaia toy opoioy anoigei ayrio kai sthn opoia jexwristh nota qa dwsei h paroysia ths diashmhs hqopoioy Fei Ntanagoyei.

Sth diarkeia ths fetinhs dekaths epeteiakhs diorganwshs, to synoliko kostos ths opoias anerxetai se 620 ekat. drx., h Fei Ntanagoyei qa parastei se ekdhlwsh poy diorganwnei pros timhn ths to Festibal sth diarkeia ths opoia qa problhqei h tainia "H kryfh zwh enos maneken" toy Tzery Satsmpergk.

Sto plaisio toy fetinoy programmatos twn Newn Orizontwn parexetai h dynatothta se jenoys skhnoqetes na erqoyn se epafh kai na gnwrisoyn ellhnes hqopoioys, prokeimenoy na ekfrasoyn apo koinoy tis anhsyxies toys kai na anoijoyn mesa apo ton sygxrono kinhmatografo neoys dromoys epikoinwnias, enhmerwshs kai symmetoxhs, opws tonisthke sth diarkeia synenteyjhs Typoy, sthn opoia paresthsan o kallitexnikos dieyqynths twn Newn Orizontwn Dhmhtrhs Eipidhs kai o proedros toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, Misel Dhmopoylos.

Eidikotera, metajy twn deka ellhnwn hqopoiwn poy qa laboyn meros stis anoixtes syzhthseis me isariqmoys dieqnoys fhmhs skhnoqetes, perilambanontai oi Renos Xaramlampidhs, Biktwria Xaralampidh, Xristina Alejianan, Pasxalhs Tsaroyxas, Krateros Katsoylhs, Pegky Trikaliwths, Kwnstantinos Kazakos, Kwstas Krommydas, Giwrgos Pyrpassopoylos kai Marilita Lampropoyloy.

Jexwristh anafora ekane o k. Eipidhs sthn nea ekdhlwsh ``Kinhmatografikoi Orizontes'', poy qa paroysiastei fetos gia prwth fora apo tis 3 mexri tis 9 Dekembrioy parallhla sth Lemeso kai th Leykwsia, me thn prwtoboylia toy ypoyrgeioy Politismoy Kyproy. To programma twn Kinhmatografikwn Orizontwn qa apoteleitai apo mia epilogh apo to ethsio programma twn Newn Orizontwn, enw o k. Eipidhs ejefrase thn elpida "h fetinh diorganwsh na apotelesei thn aparxh enos monimoy Festibal Kinhmatografoy sthn Kypro".

Sthn enothta Dieqnh Epilogh, ton basiko kormo twn Newn Orizontwn, yparxoyn dyo polybrabeymenes tainies ths prosfaths paragwghs. O aystriakos skhnoqeths Mixael Xaneke, poy to ergo toy paroysiasthke allote kai stoys Neoys Orizontes, fernei thn ``Daskala toy Pianoy'', enw apo to Iran erxetai h epikairh, logw twn dieqnwn sygkyriwn, tainia ``Kantaxar'' toy Mosen Maxmpalmpaf.

Mazi me aytes exoyn epilegei kai oi tainies ``Geia soy Tereska'', ``Oi akybernhtoi'', ``Skylisies Hmeres'', ``Ti wra einai ekei'', ``O Dromeas'', ``Adelfes'', ``Kai h mama soy mazi'' kai ``H Nea Patrida''.

Oi Neoi Orizontas epanaferoyn fetos sto programma toys ena afierwma sthn prosfath paragwgh twn ``Anejarthtwn Amerikanikwn'', tainies poy paragontai kai leitoyrgoyn ejw apo toys kanones kai tis synqhkes twn megalwn stoyntio.

To programma twn Newn Orizontwn perilambanei epishs afierwmata ston neo galliko kai germaniko kinhmatografo me pente synolika tainies to kaqena, enw qa paroysiastei epishs, sto plaisio twn eidikwn probolwn, h tainia ``Mposman kai Lena'', toy prosfatws eklipontos skhnoqeth Tzwn Mperry. Thn probolh ths tainias qa prologisoyn o skhnoqeths kai filos toy Tzoyl Ntasin kai o gios toy Arni Mperry.

To tmhma 3X3 epistrefei fetos sto programma twn Newn Orizontwn, sto plaisio toy opoioy qa paroysiastoyn ta erga triwn skhnoqetwn apo antistoixa teleiws diaforetika gewgrafika kai politismika- shmeia toy kosmo, alla idias empneyshs kai talentoy. St fetino 3X3 perilambanontai h Iranh Rajan Mpani Etemant, o Tsexos Gian Zeimpek kai o Stanlei Koyan apo to Xongk Kongk.

To programma twn Newn Orizontwn oloklhrwnetai me dyo kaqierwmenes ekdhlwseis: thn prwinh probolh ths ``Xamenhs Atlantidas'' toy Ntisnei gia to paidiko koino ths Qessalonikhs, alla kai tis metamesonykties proboles toy nyxterinoy programmatos gia to pio tolmhro koino toy Festibal.

[23] EPIQESH ME ENAN NEKRO KAI DYO TRAYMATIES STH D. OXQH

Enas Palaistinios skotwqhke pyrodotwntas ekrhktiko mhxanismo se xwrio toy boreioy tmhmatos ths Dytikhs Oxqhs. H ekrhjh, apo thn opoia traymatisthkan kai dyo israhlinoi froyroi, shmeiwqhke sth diarkeia epixeirhshs gia ton entopismo palaistinioy efodiasmenoy me ekrhktika.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, oi israhlines arxes eixan qesei tis dynameis asfaleias se katastash epifylakhs, enisxyontas toys elegxoys se olo to boreio Israhl kai kata mhkos twn synorwn me th Dytikh Oxqh, meta apo plhrofories gia epiqesh.

O.K.

[24] OMADA DIAXEIRISHS KRISEWN SYGKROTOYN ELLHNES KAI TOYRKOI EPIXEIRHMATIES

ths Aggelas Fwtopoyloy

Sth sygkrothsh omadas diaxeirishs kai antimetwpishs krisewn prosanatolizontai Ellhnes kai Toyrkoi epixeirhmaties. Thn protash gia th sygkrothsh ths omadas ayths ypebale o Proedros toy Ellhno-Toyrkikoy Epixeirhmatikoy Symboylioy, Panagiwths Koytsikos, kata th diarkeia toy 4oy Synedrioy Ellhno-Toyrkikhs Epixeirhmatikhs Synergasias, poy pragmatopoihqhke sthn Aqhna.

Sthn omada diaxeirishs kai antimetwpishs krisewn qa metexoyn ekproswpoi epixeirhmatikwn alla kai koinwnikwn forewn, epta apo kaqe mia apo tis dyo xwres kai h omada ayth qa sygkaleitai opote oi peristaseis to epibaloyn, prokeimenoy na ejetasei kai na eishghqei pros tis kybernhseis twn dyo xwrwn, thn lhch metrwn poy qa katateinoyn sthn ejomalynsh twn opoiwn problhmatwn.

H protash ayth qa doqei kat' arxhn stoys ypoyrgoys Ejwterikwn twn dyo xwrwn pros egkrish enw h telikh protash qa parei oloklhrwmenh morfh meta apo synennohsh twn dyo epixeirhmatikwn symboyliwn.

"Me thn protash ayth pisteyoyme oti qa didontai amesa oi lyseis ekeines oi opoies qa epitrepoyn stoys epixeirhmaties, kai apo tis dyo koinothtes, na anaptyjoyn th drasthriothta toys, anejarthta h kata to ligotero dynaton ephreazomenh apo tis dieqneis sygkyries" dhlwse o k. Koytsikos.

H protash egine qetika apodekth apo ton Antiproedro toy Toyrko-ellhnikoy Epixeirhmatikoy Symboylioy, k. Egkeli.

"Symfwnoyme gia thn sygkrothsh omadas diaxeirishs krisewn. Teleytaia oi politikoi akoyne toys epixeirhmaties. An dhmioyrghsoyme loipon mia tetoia omada qa exoyme ofelos" eipe o k. Egkeli, apo thn pleyra toy.

Milwntas sth diarkeia toy idioy Synedrioy o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Zafeiropoylos, anaferqhke sthn poreia twn ellhno-toyrkikwn sxesewn, epishmainontas oti oi emporikes synallages metajy twn dyo xwrwn paroysiazoyn ikanopoihtikh ejelijh ta teleytaia xronia.

"Bebaia, h anodikh tash toy ogkoy twn synallagwn, poy shmeiwnotan mexri ta telh toy 2000, diekoph fetos, logw ths oikonomikhs krishs sthn Toyrkia, h opoia odhghse sth meiwsh twn synolikwn eisagwgwn ths. Apo ta stoixeia poy exoyme sth diaqesh mas fainetai oti oi ellhnikes ejagwges pros thn Toyrkia, ap' to prwto ejamhno toy etoys, meiwqhkan kata 51%, se sygkrish me tis ejagwges toy prwtoy ejamhnoy toy 2000. H meiwsh ayth einai shmantika megalyterh se sygkrish me ton meso oro meiwshs toy synoloy twn toyrkikwn eisagwgwn, gegonos poy ofeiletai kyriws sthn mikrh gkama ylikwn proiontwn poy ejagontai sthn Toyrkia. H sterhsh ayth beltiwqhke me to kleisimo toy oktamhnoy, pragma poy mas odhgei sthn ektimhsh oti h katastash exei arxisei na omalopoieitai", tonise o k. Zafeiropoylos.

Parallhla anefere oti meta to ktyphma ths 11hs Septembrioy sth Nea Yorkh anamenontai ryqmoi anaptyjhs ths Pagkosmias Oikonomias ths tajhs toy 1%, gegonos poy ephreazei th syntriptikh pleiochfia twn xwrwn ths yfhlioy.

Prosqese akomh oti h anakamch qa ejarthqei apo to megeqos antidrashs twn dhmosionomikwn kai nomismatikwn arxwn kai oti ayth anamenetai kata to deytero hmisy toy 2002.

"S' ayth th sygkyria, h xwra mas fainetai na ephreazetai ligotero se sygkrish me alles xwres ths eyrwzwnhs. Anamenoyme mia elafra kamch sto ryqmo anaptyjhs se sxesh me tis arxikes prosdokies. Anti toy 5% poy ypologizame arxika, logiko einai na perimenoyme ryqmoys ths tajhs toy 4%. O plhqwrismos kineitai se xamhla epipeda kai ta epitokia bainoyn meioymena. To oktamhno Ianoyarioy-Aygoystoy perioristhke to elleimma toy isozygioy trexoyswn synallagwn, se sygkrish me to antistoixo diasthma persi, kata 225 ekatommyria eyrw (76,6 dis. draxmes). H ejelijh ayth ofeiletai se ayjhsh twn ejagwgwn kai sthn ayjhsh toy pleonasmatos sta isozygia yphresiwn kai metabibasewn. Oi ependyseis, mia apo tis kyrioteres aities ths dieqnoys kamchs, gia mas einai dedomenes kai anelastikes, afoy ena megalo tmhma toys proerxetai apo tis eisroes toy tritoy koinotikoy plaisioy sthrijhs, ena allo apo tis dhmosies kai idiwtikes synxrhmatodothseis kai ena akomh shmantiko tmhma ap' ta erga twn Olympiakwn Agwnwn" prosqese o k. Zafeiropoylos.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article