Browse through our Interesting Nodes on the Greek Dining & Food Industry Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-09-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ANABLHQHKE GIA AYRIO H SYNODOS TOY ISLAMIKOY SYMBOYLIOY TOY AFGANISTAN
  • [02] PROXWRA H SYSTASH TOY SYMBOYLIOY EJWTERIKHS POLITIKHS
  • [03] MOYTZAXENTIN ETOIMAZOYN EPIQESH STIS AMERIKANIKES BASEIS STHN PGDM KAI
  • [04] ORISTIKOPOIEITAI TO PROSXEDIO TOY PROYPOLOGISMOY 2002
  • [05] STO SXEDIO POLHS 42.000 STREMMATA STA MESOGEIA
  • [06] ARQRO GIA TO JEPLYMA XRHMATWN YPOSTHRIKTWN TOY MPIN LANTEN STHN KYPRO
  • [07] DIASYNDESEIS AEROPEIRATWN ME ALBANOYS TROMOKRATES OPADOYS TOY MPIN
  • [08] STH QESSALONIKH TO 2002 H PRWTH "ELLHNIADA"
  • [09] NEA METRA KATA THS TROMOKRATIAS APO THN KOMISION
  • [10] Z' SYNEDRIO POLITISTIKWN FOREWN NOMOY QESSALONIKHS
  • [11] NEA EPITOKIA KATAQESEWN APO THN HSBC
  • [12] STON ARXIEPISKOPO PRWTAQLHTES TOY STIBOY KAI THS ISTIOPLOIAS
  • [13] H N.D. GIA TIS DHLWSEIS TOY YPOYRGOY YGEIAS
  • [14] ROYSOPOYLOS: H KYBERNHSH ARNEITAI PEISMATIKA TO DIALOGO
  • [15] TH SYSTASH DYNAMHS ASFALEIAS STHN PGDM PROTEINEI O OHE
  • [16] ALLAGES STH LEITOYRGIA TOY IKA EPIFEREI NOMOSXEDIO TOY YPOYRGEIOY
  • [17] KATW APO TIS 8.700 MONADES O DOW JONES
  • [18] AGNWSTOS PYROBOLHSE ME KYNHGETIKO OPLO 16XRONO
  • [19] SYNANTHSH THS CESR
  • [20] NEA HTTA THS EQNIKHS OMADAS MPASKET GYNAIKWN
  • [21] PTWSH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA
  • [22] ERGA BELTIWSHS YPODOMWN APO THN PERIFEREIA ANATOLIKHS MAKEDONIAS -
  • [23] H ALBANIA ARNEITAI KATHGORHMATIKA SXESEIS ME LANTEN
  • [24] 34 OI NEKROI APERGOI PEINAS STHN TOYRKIA

    [01] ANABLHQHKE GIA AYRIO H SYNODOS TOY ISLAMIKOY SYMBOYLIOY TOY AFGANISTAN

    Kampoyl, 19 Septembrioy 2001 (14:58 UTC+2)

    Anablhqhke gia toylaxiston mia mera h synanthsh twn Islamistwn klhrikwn toy Afganistan, poy qa apofasize thn tyxh toy kyrioy ypoptoy gia tis bombistikes epiqeseis stis HPA, Osama Mpin Lanten. H synanthsh qa pragmatopoioyntan shmera, alla ajiwmatoyxoi ths Talimpan dhlwnoyn oti xilia melh toy symboylioy klhrikwn apo diafores perioxes toy Afganistan den mporesan na ftasoyn egkairws sth Kampoyl.

    Oi idioi ajiwmatoyxoi dhlwnoyn oti h synanthsh qa ginei ayrio me qema to aithma twn HPA na paradwsoyn ton Osama Mpin Lanten, o opoios katazhteitai gia tis bombistikes epiqeseis ths perasmenhs ebdomadas stis HPA. To aithma ayto twn HPA ejefrasan xqes sthn hgesia ths Talimpan anwteroi Pakistanoi ajiwmatoyxoi. Prin epistrecei sthn Islamampant, h Pakistanikh antiproswpeia eixe kai pali synomilies sthn Kampoyl me ajiwmatoyxoys ths Talimpan.

    Ejalloy, perissotera apo treis xiliades atoma symmeteixan se diadhlwsh enantion twn Hnwmenwn Politeiwn kai toy Pakistan. Prokeitai gia thn megalyterh poreia diamartyrias poy exei ginei mexri stigmhs gia thn apofash ths Islamampant na bohqhsei thn Oyasigkton ston polemo enantia ths tromokratias. H diadhlwsh egine konta sto temenos Mpinori sto kentro toy Karatsi. Sto temenos yparxei qrhskeytikh sxolh apo thn opoia apofoithsan prin xronia polloi apo toys arxhgoys ths Talimpan. Pentakosioi poly kala oplismenoi astynomikoi kaqws epishs kai melh parastratiwtikwn monadwn parakoloyqhsan th qorybwdh alla eirhnikh diadhlwsh kai den xreiasthke na epemboyn.

    [02] PROXWRA H SYSTASH TOY SYMBOYLIOY EJWTERIKHS POLITIKHS

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (14:56 UTC+2)

    Th systash toy symboylioy ejwterikhs politikhs, meta th diatypwsh sxetikoy aithmatos apo th Nea Dhmokratia, gnwstopoihse o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o opoios enhmerwse shmera ton arxhgo toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwsta Karamanlh gia tis ejelijeis meta thn tromokratikh epiqesh stis HPA.

    O k. Papandreoy epanelabe thn protash ths Elladas na pragmatopoihqei sth xwra mas h synanthsh Arafat Saron. Sxetika me th synergasia ths Elladas me tis xwres ths symmaxias se mia endexomenh antidrash pros toys tromokrates o Ellhnas ypoyrgos tonise pws h xwra mas einai etoimh na synergastei me oles tis xwres ths symmaxias omws ayth th stigmh den yparxei kanena sygkekrimeno aithma, oyte sxedio poy na exei syzhthqei sto plaisio toy NATO h ths Eyrwpaikhs Enwshs. "Oi stratiwtikes antidraseis einai mono ena meros twn antidrasewn kai oxi anagkastika to isxyrotero h to oysiastikotero apenanti se tetoioy eidoys organwseis", prosqese o k. Papandreoy.

    Apo thn pleyra toy o k. Karamanlhs epanelabe to aithma toy gia systash toy symboylioy twn politikwn arxhgwn ypo ton Proedro ths Dhmokratias. O ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Qodwrhs Roysopoylos epishmane oti oi stigmes einai krisimes kai apaiteitai panw apo ola eqnikh synennohsh gia ton kaqorismo ths strathgikhs ths xwras sto neo topio poy diamorfwnetai. "Prepei epiteloys na katalabei o k. Shmiths oti se meizona eqnika qemata den xwroyn egwismoi" tonise xarakthristika.

    [03] MOYTZAXENTIN ETOIMAZOYN EPIQESH STIS AMERIKANIKES BASEIS STHN PGDM KAI TO KOSOBO

    Skopia, 19 Septembrioy 2001 (11:57 UTC+2)

    Dyo omades arista ekpaideymenwn Moytzaxentin, apo tis opoies h mia krybetai ejw apo thn polh Ntempar ths PGDM kai ariqmei 200 me 300 andres, etoimazontai na epiteqoyn ta stratopeda twn amerikanikwn dynamewn toy NATO sta Skopia kai to Oyrosebats toy Kossyfopedioy, an telika h polemikh mhxanh ths Oyasigkton pragmatopoihsei epixeirhsh kata toy Afganistan.

    Symfwna me ajiopistes phges ths efhmeridas "Ntnebnik" twn Skopiwn, oi Moytzaxentin poy briskontai konta sto Ntempar exoyn erqei apo thn Albania kai synergazontai me ton Apeleyqerwtiko Laiko Strato, exontas ws syndesmo enan Albano dioikhth, onomati Miekra.

    H efhmerida grafei epishs oti meta ta tromokratika xtyphmata kata twn HPA, praktores twn mystikwn yphresiwn jenwn xwrwn exoyn drasthriopoihqei kai sthn PGDM kai ayth th stigmh ereynoyn tis piqanes diasyndeseis triwn anqrwpistikwn organwsewn me ton Osama mpin Lanten. Eidikotera, sto stoxastro briskontai oi organwseis arwghs "Tzeta", "Staxya ths kalosynhs" kai "El Xilal", oi opoies ferontai na xrhmatodotoyntai apo trapeza me edra sth Tzenta ths Saoydikhs Arabias.

    E.P.

    [04] ORISTIKOPOIEITAI TO PROSXEDIO TOY PROYPOLOGISMOY 2002

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (11:58 UTC+2)

    Entos ths hmeras anamenetai na oristikopoihqei to keimeno toy prosxedioy toy proypologismoy toy 2002, kata th diarkeia syskechs toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, me ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy kai ton yfypoyrgo Oikonomikwn Gewrgio Dry.

    Sto metajy, ypo to prisma kai twn prosfatwn polynekrwn gegonotwn stis HPA kai twn epiptwsewn toys sthn pagkosmia oikonomia, to YPEQO qewrei krisimh synedriash toy atypoy ECOFIN kai toy EUROGROUP, poy qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh kai Sabbato.

    Sth synedriash qa symmetasxoyn ektos apo toys ypoyrgoys Oikonomikwn twn 15 kai oi dioikhtes twn kentrikwn trapezwn. Sth diarkeia ths anamenetai na ejaxqoyn ta prwta symperasmata gia tis oikonomikes epiptwseis, wste ta oikonomika epiteleia twn 15 na kaqorisoyn thn peraiterw stash toys.

    Symfwna me plhrofories, katopin epejergasias twn apotelesmatwn toy epikeimenoy symboylioy, to YPEQO anamenetai na apokthsei mia arxikh eikona gia tis taseis poy qa diamorfwqoyn, kyriws gia ton ryqmo anaptyjhs mexri to telos toy etoys kaqws kai thn anaqewrhmenh problech gia to 2002.

    An telika o stoxos gia thn anaptyjh toy 2002 sthn Eyrwph, anaqewrhqei apo to 2,5%, tote analogws qa anaqewrhsei thn problech gia to ellhniko AEP -h opoia pros to paron anerxetai sto 4,8%- kai to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs Shmith.

    [05] STO SXEDIO POLHS 42.000 STREMMATA STA MESOGEIA

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (21:05 UTC+2)

    H egkrish gia thn entajh akomh 42.000 stremmatwn ghs sto sxedio polews 11 dhmwn twn Mesogeiwn, dinetai me Proedriko Diatagma toy YPEXWDE, basei toy opoioy qesmoqetoyntai oi zwnes Oikistikoy Elegxoy ths perioxhs.

    To Proedriko Diatagma paroysiasthke shmera apo ton ypoyrgo PEXWDE Kwsta Laliwth, o opoios dieykrinise oti qa to ypogracei thn Paraskeyh gia na stalei en synexeia sto Symboylio ths Epikrateias gia thn aparaithth gnwmodothsh. Efoson to anwtato akyrwtiko dikasthrio den ekfrasei epifylajeis kai den zhthsei diorqwseis, to teliko keimeno qa stalei gia ypografh ston Proedro ths Dhmokratias. Otan arxisei h efarmogh twn diatajewn toy, h synolikh ektash ths poleodomhsimhs ghs sth perioxh twn Mesogeiwn qa ftasei ta 96.000 stremmata, kaqws ws twra, 54.000 stremmata exoyn hdh entaxqei se sxedia polhs.

    "Oi Zwnes Oikistikoy Elegxoy einai ena ergaleio poy exei poly megalh shmasia kai gia to xwrotajiko kai gia to poleodomiko kai ton periballontiko kai to paragwgiko sxediasmo, kaqorizontai me aysthra krithria oi xrhseis ghs, dhladh poies perioxes xarakthrizontai ws perioxes apolytoy prostasias, poies perioxes einai gewrgikes, poies einai ychlhs paragwgikothtas, poies einai oi legomenes oikistikes perioxes, h sta plaisia twn biomhxanikwn parkwn anaptyssomenes perioxes", tonise o k. Laliwths.

    Prosqese oti kaqorizontai oi oroi kai oi periorismoi domhshs, oi basikes ypodomes, ta diktya periballontos, anacyxhs, aqlhtismoy kai poiothtas zwhs.

    H perioxh twn Mesogeiwn exei mia synolikh ektash peripoy 350.000 stremmata kai me th zwnh oikistikoy elegxoy kaqorizoyme tis xrhseis ghs, opws prosdiorizoyme me aysthrothta toys oroys kai toys periorismoys domhshs kai gia tis entos sxedioy perioxes, h gia tis ektos sxedioy perioxes kai taytoxronws orioqetoyme tis legomenes zwnes anaptyjiakwn drasthriothtwn, poy einai ta legomena Biomhxanika - Biotexnika - Epixeirhsiaka Parka, se syndyasmo me thn orioqethsh kai thn prostasia ths gewrgikhs ghs, ths zwnhs ychlhs paragwgikothtas kai twn zwnwn eidikhs enisxyshs gewrgikwn, dhladh paradosiakwn h biologikwn, oikologikwn kalliergeiwn", tonise.

    [06] ARQRO GIA TO JEPLYMA XRHMATWN YPOSTHRIKTWN TOY MPIN LANTEN STHN KYPRO

    Oyasigkton, 19 Septembrioy 2001 (21:01 UTC+2)

    Se ereynes oikonomikwn elegktwn se Eyrwph kai Iapwnia poy syndeoyn to tromokratiko diktyo toy Osama Mpin Lanten me synallages sta dieqnh xrhmatisthria anaferetai antapokrish apo tis Bryjelles sthn efhmerida "Washington Post".

    Mazikes pwlhseis metoxwn aeroporikwn kai asfalistikwn etairiwn ligo prin apo tis tromokratikes epiqeseis stis HPA grafetai oti exoyn kinhtopoihsei ta armodia organa se Germania, Elbetia, Italia kai Iapwnia, ta opoia, sto plaisio ths koinhs dieqnoys prospaqeias na ejarqrwqei to xrhmatooikonomiko diktyo toy peribohtoy tromokrath, estiazoyn thn prosoxh toys, metajy allwn, sth germanikh asfalistikh etairia Munich Re, thn elbetikh Swiss Re, th gallikh AXA kai thn ependytikh trapeza Al Taqwa sto Loygkano ths Elbetias.

    To arqro epishs syndeei to diktyo ayto me etairies se Kypro, Tynhsia kai Elbetia, oi opoies jeplenoyn xrhmata stoys yposthriktes toy Mpin Lanten ston Persiko Kolpo, th Notia Afrikh kai se moysoylmanikes koinothtes ths Eyrwphs.

    [07] DIASYNDESEIS AEROPEIRATWN ME ALBANOYS TROMOKRATES OPADOYS TOY MPIN LANTEN

    Oyasigkton, 19 Septembrioy 2001 (20:52 UTC+2)

    Ereynes gia diasyndeseis twn aeropeiratwn poy phran meros stis tromokratikes epiqeseis ths perasmenhs Triths me Albanoys tromokrates diejagei h CIA, opws anaferetai se arqro ths efhmeridas "Washington Times".

    O Osama Mpin Lanten kai h organwsh toy Al Kainta, pisteyetai oti diathroyn mikres omades tromokratwn h yposthriktwn toys se 50 me 60 xwres, symperilambanomenhs kai ths Albanias, shmeiwnetai sto arqro, enw prostiqetai pws thn ereyna ayth ths CIA epibebaiwse kai o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel dhlwnontas oti katadiwketai to diktyo ths Al Kainta se olo ton kosmo.

    "H Albania", shmeiwnetai, "apotelei mia apo tis xwres, stis opoies estiazoyn tis ereynes toys oi amerikanikes mystikes yphresies, afoy apo ta mesa ths dekaetias toy '90 synergates toy Osama Mpin Lanten eixan bash sta Tirana. Akomh Islamistes ejtremistes, symperilambanomenwn kai yposthriktwn toy Mpin Lanten, exoyn yposthrijei toys Albanoys antartes sthn perioxh kai yparxoyn plhrofories oti melh toy "Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy twn Albanwn" exei ekpaideyqei se stratopeda toy Mpin Lanten sto Afganistan", tonizetai sto arqro.

    Ypenqymizetai oti to 1998 amerikanikes kai albanikes arxes ejarqrwsan enan tromokratiko pyrhna sthn Albania, synelaban dyo melh ths organwshs toy Osama Mpin Lanten, enw stoixeia kai H/Y poy katasxeqhkan odhghsan se peraiterw syllhceis. Symfwna me tis albanikes mystikes yphresies oi tromokrates exoyn wfelhqei apo thn kloph 1.000 albanikwn diabathriwn stis biaies diadhlwseis toy 1997.

    [08] STH QESSALONIKH TO 2002 H PRWTH "ELLHNIADA"

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (20:45 UTC+2)

    Sth Qessalonikh to kalokairi toy 2002 qa ginei h prwth ``Ellhniada'', poy perilambanei toys pagkosmioys agwnes twn apodhmwn Ellhnwn aqlhtwn kai to festibal toy ellhnismoy. O qesmos qa diejagetai kaqe dyo xronia kai qa ginetai panta sthn prwteyoysa toy oikoymenikoy ellhnismoy th Qessalonikh.

    Stoxoi toy qesmoy einai h enisxysh twn desmwn metajy twn newn toy ellhnismoy, h anadeijh kai ajiopoihsh aqlhtikwn talentwn, h gnwrimia twn newn poy zoyn sthn Ellada me olympiaka aqlhmata poy den einai diadedomena, h anadeijh ths kallitexnikhs dhmioyrgias ths neas genias kai h enisxysh toy rolo ths Qessalonikhs ws prwteyoysa toy oikoymenikoy ellhnismoy.

    H xarajh toy plaisioy kai twn kateyqynsewn, kaqws kai h epopteia ths organwshs kai diejagwghs ths ``Ellhniadas'', anatiqetai sthn Eqnikh Epitroph ``Ellhniadas'', h opoia systhnetai gi' ayto to skopo me koinh apofash twn ypoyrgwn Politismoy Eyaggeloy Benizeloy, toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Grhgorh Niwth kai toy yfypoyrgoy Politismoy, armodioy gia qemata aqlhtismoy Giwrgoy Flwridh. Thn eyqynh proetoimasias, organwshs kai diejagwghs twn agwnwn kai twn ekdhlwsewn analambanei h astikh etairia mh kerdoskopikoy xarakthra ``Ellhniada'', poy exei edra th Qessalonikh. Etairoi einai o proedros toy SAE, h AE Probolhs ths Ellhnikhs Politistikhs Klhronomias, o SEGAS kai to Kentro Anaptyjhs Politismoy Prosarmosmenoy Aqlhtismoy.

    Sth synenteyjh typoy poy egine shmera gia thn paroysiash toy qesmoy, o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos xarakthrise thn ``Ellhniada'' giorth twn Ellhnwn ths diasporas, poy mesw toy aqlhtismoy kai toy politismoy isxyropoioyn toys desmoys toys me thn Ellada kai anadeiknyoyn oles tis oceis ths dhmioyrgikothtas toy ellhnismoy.

    Tonise, de, oti h ``Ellhniada qa xrhmatodothqei apo tis epidothseis, tis epixorhghseis twn Ypoyrgeiwn kai twn Genikwn Grammateiwn kai mesa apo to xorhgiko programma kai to programma marketing.

    Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths, poy eishghqhke to qesmo ths ``Ellhniadas'' to 1995, eyxaristhse ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo kai ton yfypoyrgo Aqlhtismoy Giwrgo Flwridh gia th symbolh toys sthn ylopoihsh ths.

    Idiaiterh anafora ekane sto festibal toy ellhnismoy, to opoio xarakthrise politistikoi agwnes twn apodhmwn. ``Oi neoi apodhmoi, oi efhboi, exoyn organwsei polles prwtoboylies, opws einai to sxoliko qeatro, opws einai to erasitexniko qeatro epishs, mesw twn mikrwn koinothtwn. Exoyn para polla talenta, s' oloys toys tomeis ths texnhs, kai nomizw oti qa einai mia megalh dynatothta n' aporrofhsoyme, na paroyme -an qelete- polla apo ayth thn empneysh, dhmioyrgikothta kai ta polla talenta poy kinoyntai sto xwro twn epta ekatommyriwn toy apodhmoy ellhnismoy, idiaiterws sto xwro ths neolaias'', tonise, metajy allwn o k. Niwths.

    [09] NEA METRA KATA THS TROMOKRATIAS APO THN KOMISION

    Bryjelles, 19 Septembrioy 2001 (20:38 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Epitroph, se synedriash ths stis Bryjelles, proteine seira metrwn gia thn katapolemhsh ths tromokratias. Metajy twn protasewn perilambanontai enas sygkekrimenos kai koina apodektos orismos ths tromokratias, h dynatothta ekdoshs koinoy eyrwpaikoy entalmatos syllhchs gia toys tromokrates kai h katarghsh diadikasiwn ekdoshs gia toys tromokrates kai epikindynoys egklhmaties.

    H Komision eixe dyskolies na apanthsei sto erwthma poies egklhmatikes energeies orizontai ws tromokratia kai poies poines prepei na problepontai gia osoys probainoyn stis prajeis aytes.

    Oi protaseis ths Epitrophs qa paroysiastoyn ayrio se synedriash twn ypoyrgwn Eswterikwn kai Dikaiosynhs ths EE poy sygkaleitai ektaktws meta tis epiqeseis stis HPA. Oi ypoyrgoi qa proteinoyn allages kai ta nea metra qa syzhthqoyn thn Paraskeyh sth Synodo Koryfhs twn hgetwn ths EE.

    Shmeiwnetai oti eji apo tis dekapente xwres-melh ths EE den diaqetoyn eidikh nomoqesia gia thn katapolemhsh ths tromokratias kai gi ayto oi apofaseis ths EE qewroyntai shmantiko bhma gia thn patajh ths dieqnoys tromokratias.

    [10] Z' SYNEDRIO POLITISTIKWN FOREWN NOMOY QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2001 (20:35 UTC+2)

    To mellon twn politistikwn forewn sth Makedonia kai sth Qrakh qa apasxolhsei to Z' synedrio twn politistikwn forewn toy nomoy Qessalonikhs poy qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh kai to Sabbato sthn koinothta Peykwn.

    Ta qemata toy synedrioy xwrizontai se treis enothtes. Sthn prwth qa syzhthqoyn qemata poy aforoyn toys neoys kai th sxesh toys me ta eyrwpaika programmata, ta dhmotika kai nomarxiaka symboylia newn kai th stratiwtikh qhteia. Sth deyterh qemata epimorfwshs enhlikwn kai ths symmetoxhs toys ston eqelontismo kai sthn trith qemata gia th leitoyrgia twn politistikwn forewn.

    [11] NEA EPITOKIA KATAQESEWN APO THN HSBC

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (20:33 UTC+2)

    Nea epitokia stoys logariasmoys kataqesewn prosferei h HSBC. Sygkekrimena ston trexoymeno logariasmo ews 3 ekat. drx. to epitokio diamorfwqhke sto 2,5%, apo 3 ekat. drx. ews 5 ekat. drx. sto 2,75% kai panw apo 5 ekat. drx. sto 3%.

    Ston logariasmo tamieythrioy me bibliario anejarthtws posoy to epitokio diamorfwqhke sto 2,00%. Ston logariasmo tamieythrioy xwris bibliario to epitokio diamorfwqhke sto 2,5% ews 3 ekat. drx. kai sto 2,75% apo 3 ekat. drx.

    [12] STON ARXIEPISKOPO PRWTAQLHTES TOY STIBOY KAI THS ISTIOPLOIAS

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2001 (20:33 UTC+2)

    Ton Arxiepiskopo Xristodoylo qa episkefqoyn ayrio oi Ellhnes aqlhtes toy stiboy kai ths istioploias poy diakriqhkan se eyrwpaika kai pagkosmia prwtaqlhmata. Qa ton episkefqoyn epishs kai aqlhtes poy diakriqhkan stoys prosfatoys Mesogeiakoys Agwnes.

    [13] H N.D. GIA TIS DHLWSEIS TOY YPOYRGOY YGEIAS

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (20:31 UTC+2)

    "Anti na oramatizetai pantoy exqroys, diwktes kai yponomeytes, o ypoyrgos Ygeias ofeilei na toys anazhthsei ston idio ton xwro toy. Anti na mila gia ''anieres symmaxies giatrwn toy ESY kai idiwtwn'' as anazhthsei toys mhxanismoys twn mandarinwn poy exoyn egkatasthsei sta dhmosia nosokomeia thn kerdoskopia kai th diafqora", tonise o ypeyqynos toy Tomea Ygeias Pronoias ths N.D. Aq. Giannopoylos, me aformh tis dhlwseis toy ypoyrgoy Ygeias gia ''ypogeies sxeseis ESY kai idiwtwn''.

    O k. Giannopoylos synesthse ston ypoyrgo Ygeias anti na caxnei thn yponomeysh se xwroys ektos toy Ypoyrgeioy toy "na anazhthsei stis yphresies toy ta trwktika, poy exoyn epipesei sta kratika kondylia, sta Asfalistika Tameia, stoys koinotikoys poroys, symfwna me dhlwseis toy idioy".

    "Malista oi diefqarmenoi mhxanismoi, aytoi toys opoioys o idios ypoqalpei, exoyn fqasei sto shmeio na aposiwpoyn tis sxeseis diaplokhs twn Nosokomeiwn toy ESY me idiwtikes epixeirhseis kai na afhnoyn xwris apolytws kammia apanthsh tis Erwthseis mas sth Boylh, poy katadeiknyoyn se olo ths to megaleio thn diaplokh ''me sfragida kai boyla''", katelhje.

    [14] ROYSOPOYLOS: H KYBERNHSH ARNEITAI PEISMATIKA TO DIALOGO

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (20:30 UTC+2)

    "Se mia akomh apotyxhmenh prospaqeia yperaspishs twn egklhmatwn poy h Kybernhsh diepraje sto Xrhmatisthrio, o kybernhtikos ekproswpos anaferqhke kai pali shmera sto qema ths amartwlhs DEKA", dhlwse o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Qodwros Roysopoylos.

    "Me tis synhqeis sofisteies toy, poy den antexoyn sth logikh, ekane parallhlismo ths symperiforas twn qesmikwn paragontwn stis HPA kai sth xwra mas.

    Lhsmonei omws skopimws oti stis HPA den emfanizontai fainomena parembashs dhmosiwn yphresiwn kai malista katopin kybernhtikwn entolwn. Sthn Ellada oxi mono tetoia fainomena yparxoyn, oxi mono ta kataggellei h Dikaiosynh, alla h Kybernhsh eqelotyflwntas ta synthrei h kai ta kalliergei", tonise.

    "Stoys parallhlismoys toy o kybernhtikos ekproswpos einai epilektikos, afoy, se alles xwres, oi qesmoi leitoyrgoyn kai ta kommata syzhtoyn gia ta meizona zhthmata poy tis aforoyn", ypogrammise.

    "Edw h Kybernhsh, me prosxhmata kai ypekfyges, arneitai peismatika to dialogo kai th synennohsh. Edw, anti gnwmona ths politikhs ths na apotelei to eqniko symferon, h Kybernhsh twn "eksygxronistwn" protassei ta mikrokommatika ths symferonta", katelhje.

    [15] TH SYSTASH DYNAMHS ASFALEIAS STHN PGDM PROTEINEI O OHE

    Geneyh, 19 Septembrioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Thn amesh systash sthn PGDM dieqnoys dynamhs asfaleias, proteinei to grafeio toy OHE gia toys prosfyges, prokeimenoy na apofeyxqei h "aimatoxysia" kai oi peraiterw metakinhseis prosfygwn, meta thn apoxwrhsh twn NATOikwn dynamewn apo th xwra.

    Symfwna me ton apestalmeno toy OHE sta Balkania gia toys prosfyges, Erik Moris, h dieqnhs ayth dynamh qa einai proswrinh, alla aparaithth gia thn apofygh sygkroysewn kai th dhmioyrgia profygikoy kymmatos. "H dieqnhs koinothta prepei na drasei twra ean prokeitai na bohqhsei thn eirhnh" eipe xarakthristika.

    Se anakoinwsh ths yphresias prosfygwn toy OHE ginetai logos gia "metabatikh dieqnh dynamh prin thn apoxwrhsh toy NATO, poy qa exei stoxo thn asfalh epistrofh twn prosfygwn sthn PGDM". Epishs epishmainetai oti den prepei na parablefqei to qema ths asfaleias kai h proklhsh kai apo tis dyo pleyres sthn PGDM gia th dhmioyrgia mhxanismwn aytoamynas, se periptwsh poy yparjei keno prostasias.

    O Moris anefere oti para to gegonos pws shmantikos ariqmos prosfygwn epistrefei stis esties toy, perioxes opws to Koymanobo kai to Tetobo ejakoloyqoyn na briskontai se entash.

    E.R.

    [16] ALLAGES STH LEITOYRGIA TOY IKA EPIFEREI NOMOSXEDIO TOY YPOYRGEIOY ERGASIAS

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (20:26 UTC+2)

    Thn katarghsh twn enshmwn kai thn antikatastash toys apo ena hlektroniko systhma problepei neo nomosxedio toy ypoyrgeioy Ergasias, to opoio epiferei allages sth leitoyrgia toy IKA. To nomosxedio dinei akomh stoys syntajioyxoys th dynatothta dyo mhnes afoy bgoyn sth syntajh na pairnoyn thn katwtath syntajh toy IKA kai na eisprattoyn th diafora anadromika otan qa exei ekkaqaristei h ypoqesh toys. Ejalloy meiwnontai oi prosayjhseis stis poines poy epiballei to IKA se epixeirhseis.

    Oi nees ryqmiseis anamenetai na odhghsoyn se meiwsh ths eisforodiafyghs kaqws me thn hlektronikh parakoloyqhsh qa einai eykoloteros o elegxos twn epixeirhsewn poy forodiafeygoyn.

    O ypoyrgos Ergasias Tasos Giannitshs, xarakthrise se synenteyjh typoy to nomosxedio ws "alma eksygxronismoy" enw o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos ekane logo gia mia poly kalh parembash poy qa lysei polla problhmata toy IKA. Gia bhma proodoy milhse o antiproedros toy SEB k. Analyths.

    "Oysiastika aytes oi allages shmatodotoyn ena neo IKA h an qelete to jekinhma, alla me ena alma jekinhma, enos neoy IKA", tonise shmeiwnontas oti h megalyterh allagh einai o qesmos ths analytikhs periodikhs dhlwshs toy IKA, o opoios antikaqista ta gnwsta enshma kai olh thn diadikasia, oxi mono thn diadikasia agoras kai epikollhshs, alla kai olo to kaqestws asafeias, talaipwrias, tribhs kai otidhpote allo synepagetai arnhtiko.

    "H deyterh megalh allagh, h opoia syndyazetai me thn kaqierwsh ths analytikhs ayths periodikhs dhlwshs, einai h meiwsh twn prosayjhsewn tis opoies plhrwnoyn oi epixeirhseis ayth th stigmh otan kaqysteroyn na plhrwsoyn tis eisfores toys. Oi prosayjhseis aytes shmera exoyn 5% gia ton prwto mhna kaqysterhshs kai 2% sthn synexeia gia kaqe mhna. Mporoyn na ftasoyn mexri 120% synolika ths ofeilhs.

    To 5% ginetai 3%, to 2% ginetai 1,5%. Ayto poly praktika shmainei oti gia na ftasei kaneis to synoliko plafon ths prosayjhshs toy 120% hqele prin, me to shmerino kaqestws, se 4 xronia kai 11 mhnes, me to neo kaqestws qa einai 6 xronia kai 7 mhnes.

    Dhladh mia shmantikh elafrynsh twn epixeirhsewn, dioti bebaiws kai ta epitokia exoyn pesei kai ayth h ptwsh twn epitokiwn den dikaiologoyse thn synexh diathrhsh epibarynsewn, oi opoies bebaiws exoyn to nohma toys kai den allazoyme ap' ayto na piezontai oi epixeirhseis apo toy na kataballoyn egkairws tis ofeiles toys sto IKA.

    Bebaiws prepei na laboyme ypoch kai poy kinoyntai kai ta epitokia twn Trapezwn klp. kai exoyme labei merimna oytws wste h epibarynsh ayth, h prosayjhsh na einai kapws ychloterh apo oti h epibarynsh poy exei kapoios me daneio kinhshs kai poy plhrwnei tokoys yperhmerias. Giati alliws qa synefere na kaqysterei kaneis na plhrwsei to IKA kai na daneiodoteitai apo tis Trapezes", ypogrammise.

    H trith shmantikh allagh, tonise, einai oti apo 1h Oktwbrioy me aithsh toys aytoi poy dikaioyntai syntajh qa mporoyn mesa se 2 mhnes efoson einai asfalismenoi sto parelqon mono sto IKA na paroyn proswrina thn katwtath syntajh toy IKA mesa se ena dimhno mexris otoy ginei h oristikh ekkaqarish toy ycoys toy posoy ths syntajhs.

    O k. Giannitshs dieykrinise oti mesa apo tis diadikasies ginetai taytoxrona kai mia shmantikotath anagkaia prosarmogh toy IKA sthn epoxh toy Eyrw apo 1.1.2002, enw anaferqhke se ena shmantiko ergaleio plhroforhshs, opws eipe, to Kentro Paroxhs Hlektronikwn Yphresiwn gia thn ejyphrethsh politwn poy exei etoimo to IKA kai poy qa arxisei na leitoyrgei para poly syntoma gia na dinei plhrofories oxi mono gia to neo ayto systhma, toy opoioy tis leptomereies qa sas paroysiasoyme, alla kai synolikotera kai gia alles plhrofories poy endiaferoyn toys asfalismenoys toy IKA.

    [17] KATW APO TIS 8.700 MONADES O DOW JONES

    Nea Yorkh, 19 Septembrioy 2001 (20:26 UTC+2)

    Katw apo ta ``cyxologika oria'' twn 8.700 monadwn kai twn 1.500 monadwn briskontai oi Dow Jones kai Nasdaq, antistoixa, enteinontas tis anhsyxies twn syntelestwn ths agoras alla kai twn ependytwn, poy parakoloyqoyn me agwnia tis ejelijeis kai anamenoyn ta apotelesmata ths synexomenhs sthrijhs ths agoras kai twn epixeirhsewn apo th Fed alla kai to Leyko Oiko.

    Para to anodiko jekinhma ths synedriashs opoy Dow kai Nasdaq epedeijan staqeropoihtikes taseis, h synexeia epefylasse ekplhjeis, kaqws oi antoxes ths agoras ejanemisthkan, gegonos poy eixe arnhtiko antiktypo kai sthn poreia twn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn.

    Sto skhniko ayto, o Dow Jones katagrafei ptwsh ths tajhs toy 2,60% kai diamorfwnetai stis 8671.94 monades, enanti shmantikwn apwleiwn ths tajhs toy 3,64% gia ton Nasdaq poy kineitai sthn perioxh twn 1498.45 monadwn.

    [18] AGNWSTOS PYROBOLHSE ME KYNHGETIKO OPLO 16XRONO

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2001 (20:25 UTC+2)

    Agnwstos pyrobolhse me kynhgetiko oplo 16xrono maqhth kai ton traymatise sobara, thn wra poy briskotan sto agrokthma toy patera toy, se agrotikh perioxh twn Kimmeriwn Janqhs.

    Symfwna me thn astynomia o drasths pyrobolhse ton atyxo K.O. apo apostash peripoy ekato metrwn kai sth synexeia ejafanisthke. O anhlikos diakomisthke sto nosokomeio Janqhs me traymata sthn koiliakh xwra kai symfwna me toys qerapontes giatroys h katastash ths ygeias toy ejelissetai omala.

    Ajiwmatikoi ths asfaleias poy pragmatopoioyn ereynes gia ton entopismo toy drasth, ejetazoyn to endexomeno o traymatismos toy 16xronoy na ofeiletai se logoys antekdikhshs, enw qewroyn epishs poly piqano kapoios asyneidhtos kynhgos na ton ejelabe gia qhrama kai na ton pyrobolhse.

    G.X.

    [19] SYNANTHSH THS CESR

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (20:23 UTC+2)

    Toys kanones ths neas Epitrophs twn Eyrwpaikwn Arxwn Kefalaiagoras (Commission of European Securities Regulators) - CESR , orizei to katastatiko poy yioqethsan ta melh ths Epitrophs.

    Tis epomenes ebdomades, se synexeia twn ergasiwn ths FESCO kai twn apotelesmatwn ths prwths ektenoys diaboyleyshs, h Epitroph qa prowqhsei ena deytero gyro diaboyleysewn epi toy keimenoy "Protypa kai kanones gia thn enarmonish twn kwdikwn deontologias ".

    H Epitroph qa jekinhsei epishs diaboyleysh epi enos sxedioy Dhmosias Dhlwshs gia tis akoloyqoymenes apo aythn praktikes dhmosias diaboyleyshs.

    Shmeiwnetai oti o Arthur Docters van Leewen, Proedros ths Ollandikhs Epitrophs Kefalaiagoras - STE, eklexqhke Proedros ths Epitrophs me qhteia dyo etwn.

    H CESR idryqhke ws h anejarthth Epitroph twn Eyrwpaikwn Epoptikwn Arxwn Kefalaiagoras. Ola ta egxeirhmata, ta protypa, oi desmeyseis kai h ergasia poy symfwnhqhkan sto plaisio toy Forum of European Securities Commissions - ths FESCO qa analhfqoyn apo thn CESR. O rolos ayths ths Epitrophs einai:

    - Na beltiwsei to syntonismo metajy twn Eyrwpaikwn Epoptikwn Arxwn Kefalaiagoras

    - Na drasei ws symboyleytikh omada me skopo na bohqhsei thn Eyrwpaikh Epitroph, idiaitera sthn proetoimasia sxediwn metrwn ylopoihshs poy aforoyn ston tomea twn kinhtwn ajiwn

    - Na ergasqei gia th diasfalish mias perissotero synepoys kai egkairhs efarmoghs ths koinotikhs nomoqesias sta krath-melh.

    H nea Epitroph idryqhke symfwna me toys oroys ths Apofashs ths 6hs Ioynioy 2001 ths Eyrwpaikhs Epitrophs (2001/1501/EC). Einai h mia apo tis dyo epitropes poy oramatisthke sthn telikh ekqesh ths h omada twn Sofwn gia th ryqmish twn Eyrwpaikwn agorwn kinhtwn ajiwn, sthn opoia prohdreye o barwnos Alexandre Lamfalussy. H idia h ekqesh epikyrwqhke apo apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy sth Stokxolmh.

    Kaqe kratos-melos ths Eyrwpaikhs Enwshs exei ena melos sthn Epitroph. Ta melh orizontai apo ta krath-melh kai einai oi epikefaleis twn eqnikwn dhmosiwn arxwn poy einai oi armodies epoptikes ston tomea twn kinhtwn ajiwn. H Eyrwpaikh Epitroph diorise ton kyrio John Mogg, Geniko Dieyqynth ths DG Agoras, san antiproswpo ths. Epipleon, oi epoptikes arxes ths Norbhgias kai ths Islandias ekproswpoyntai epishs se anwtero epipedo.

    [20] NEA HTTA THS EQNIKHS OMADAS MPASKET GYNAIKWN

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2001 (20:21 UTC+2)

    Den ta katafere h eqnikh mas omada mpasket gynaikwn sto Eyrwmpasket ths Gallias. To antiproswpeytiko mas sygkrothma htthqhke me 74-63 apo to antistoixo ths Oyggarias kai katelabe etsi th teleytaia qesh sto deytero omilo, me apotelesma na apokleistei apo thn oktada.

    [21] PTWSH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

    Aqhna, 19 Septembrioy 2001 (20:18 UTC+2)

    Ptwtikes taseis epikrathsan shmera stis megalyteres eyrwpaikes agores, stis opoies epedrase arnhtika to neyriko klima poy talaipwrei th Wall Street. To ependytiko koino threi stash anamonhs, kaqws ta shmadia staqeropoihshs poy epedeije xqes h amerikanikh agora den einai arketa gia na prodikasoyn ti mellei genesqai.

    Parola ayta, ekproswpoi ``gigantiaiwn'' xrhmatooikonomikwn organismwn emfanizontai sygkrathmena aisiodojoi sxetika me thn poreia twn kefalaiagorwn, tonizontas oti oi oikonomies twn HPA kai ths Eyrwphs einai arketa dynates gia na jeperasoyn tis dyskolies poy paroysiazontai.

    Tis mikroteres apwleies kategracan oi metoxes toy thlepikoinwniakoy kladoy, poy ejakoloyqoyn na katexoyn "hgetikh" qesh sto endiaferon twn ependytwn, enw kai oi metoxes toy farmakeytikoy kladoy epedeijan kalh "symperifora".

    Sto skhniko ayto o deikths FTSE 100 sto Londino katrakylhse stis 4721.7 monades katagrafontas ptwsh anw twn dyo posostiaiwn monadwn (-2,62%), enanti apwleiwn ths tajhs toy 2,48% gia ton DAX sth Frankfoyrth, o opoios ekleise sthn perioxh twn 4090.9 monadwn.

    Me apwleies ths tajhs toy 2,05% ekleise o deikths twn blue chips, CAC 40, sto Parisi kai diamorfwqhke stis 3888.93 monades, enw sto Amsterntam o deikths AEX ypoxwrhse kata 2% stis 432.39 monades.

    Se qetiko edafos breqhke h Biennh me anodo 0,74%, enw sth Zyrixh o SMI kategrace apwleies anw ths mias posostiaias monadas. Sto Milano o MIB30 emfanisthke apodynamwmenos kata 1,63% stis 19140 monades, enw sto xrhmatisthrio ths Madriths h ptwsh aggije to 1,33%.

    [22] ERGA BELTIWSHS YPODOMWN APO THN PERIFEREIA ANATOLIKHS MAKEDONIAS - QRAKHS

    Komothnh, 19 Septembrioy 2001 (20:17 UTC+2)

    Se nees dhmoprathseis ergwn toy Eidikoy Programmatos Topikhs Aytodioikhshs (EPTA), poy aforoyn toys dhmoys Kabalas, Xrysoypolhs, Qasoy, Eleyqeroypolhs, Eleyqerwn kai Filippwn toy nomoy Kabalas, proxwrhse h Perifereia Anatolikhs Makedonias - Qrakhs.

    Prokeitai gia shmantika erga ypodomhs, synolikoy proypologismoy 1 dis. 300 ekat. drx. peripoy, poy aforoyn kyriws beltiwseis eswterikhs odopoiias, eswterikwn diktywn ydreyshs, anaplaseis koinoxrhstwn xwrwn, kataskeyes ktiriwn kai apoxeteytika erga.

    Peraiterw, h Perifereia dhmoprathse erga (beltiwseis eswterikhs odopoiias, anaplaseis koinoxrhstwn xwrwn), proypologismoy 200 ekat. drx. poy aforoyn ton dhmo Stayroypolhs toy nomoy Janqhs.

    Epishs, dhmopratei erga poy aforoyn toys Dhmoys Orestiadas, Soyflioy kai Samoqrakhs toy nomoy Ebroy, synolikoy proypologismoy 195 ekat. draxmwn peripoy kai erga proypologismoy 137 ek. drx. peripoy poy aforoyn toys dhmoys Swsth, Marwneias, Neoy Sidhroxwrioy kai thn koinothta Organhs toy nomoy Rodophs.

    Me thn ylopoihsh aytwn twn drasewn, anaferetai se sxetikh anakoinwsh ths Perifereias Anatolikhs Makedonias - Qrakhs, epitygxanetai h anabaqmish ths poiothtas zwhs twn katoikwn twn perioxwn parembashs, prostateyetai h ygeia twn anqrwpwn, anabaqmizetai to fysiko periballon kai beltiwnetai h apotelesmatikothta twn yfistamenwn ypodomwn.

    [23] H ALBANIA ARNEITAI KATHGORHMATIKA SXESEIS ME LANTEN

    Tirana, 19 Septembrioy 2001 (20:14 UTC+2)

    O ypoyrgos Eswterikwn ths Albanias Ilir Gkioni dieceyse kathgorhmatika tis plhrofories poy qeloyn ton Saoydaraba tromokrath Osama Mpin Lanten na exei baseis se xwres twn Balkaniwn, opws h Bosnia, h PGDM kai h Albania.

    O k. Gkioni eipe oti h organwsh toy Mpin Lanten "Al Quaida" den exei baseis sthn Albania kai tonise oti ta Tirana qa xrhsimopoihsoyn kaqe meso poy diaqetoyn gia thn patajh ths dieqnoys tromokratias.

    O Albanos ypoyrgos Eswterikwn eipe akomh oti h xwra toy qa prosferei stis HPA oti bohqeia xreiazetai gia na katapolemhqei h tromokratia kai prosqese oti ta Tirana synergazontai me mystikes yphresies pollwn xwrwn kai antallassoyn plhrofories gia thn patajh toy fainomenoy.

    O k. Gkioni arnhqhke na epibebaiwsei plhrofories gia episkech toy Lanten sthn Albania ws epikefalhs antiproswpeias epixeirhmatiwn apo th Saoydikh Arabia kai anefere xarakthristika oti h xwra toy yioqethse aysthra metra gia na apofygei thn eisodo sthn epikrateia ths atomwn poy katazhtoyntai apo alla krath gia egklhmatikes energeies.

    O Albanos ypoyrgos Eswterikwn tonise oti apo to 1998 ta Tirana me thn bohqeia twn amerikanikwn mystikwn yphresiwn apomakrynan apo th xwra deka Arabes, ypoptoys gia tromokratikes epiqeseis kai prosqese oti meta ta xtyphmata stis HPA exoyn enisxyqei oi elegxoi sta synora toy kratoys.

    Ta albanika MME metedwsan oti h astynomia twn synorwn elabe lista me ta onomata 12 ypoptwn poy katazhtoyntai apo thn Interpol meta tis epiqeseis stis HPA.

    Oi Albanoi antartes toy Apeleyqerwtikoy Laikoy Stratoy poy dra sthn PGDM arnhqhkan epafes me ton Mpin Lanten.

    O politikos ekproswpos toy Apeleyqerwtikoy Laikoy Stratoy Ali Axmeti tonise oti yparxei terastia diafora apo tis dikes mas pepoiqhseis kai apo aytes toy Mpin Lanten.

    Sthn Bosnia ekproswpos ths kybernhshs arnhqhke tis plhrofories poy metedwsan ta MME ths xwras oti o Saoydarabas tromokraths exei bosniako diabathrio.

    O Amer Kapetanobits, ekproswpos ths kybernhshs ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias dhlwse kathgorhmatika oti 400 atoma apo Islamikes xwres exoyn bosniako diabathrio alla o Lanten den exei sigoyra.

    O prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzits synanthqhke xqes me ajiwmatoyxoys toy Amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn sto Beligradi kai dhlwse oti h Serbia gnwrizei tis katastrofikes synepeies ths tromokratias kai etoimazetai na prosferei stis HPA opoiadhpote bohqeia gia thn patajh toy fainomenoy.

    O Gioygkoslabos ypoyrgos Eswterikwn Zoran Zibkobits eipe sto radio B92 oti to Beligradi qa parexei plhrofories stis HPA gia na piasoyn toys drastes twn tromokratikwn energeiwn ths 11hs Septembrioy.

    Wstoso o ypoyrgos Eswterikwn ths Serbias Ntoysan Mixailobits dhlwse shmera sto praktoreio eidhsewn BETA oti h organwsh toy Mpin Lanten exei dyo baseis sthn Bosnia-Erzegobinh, dyo sto Kossyfopedio kai parakladia sthn Albania.

    To ypoyrgeio Eswterikwn ths Serbias exei plhrofories gia th drash toy diabohtoy tromokrath sta Balkania eipe o Mixailobits kai prosqese oti gnwrizei kai toys epikefalhs twn basewn ths organwshs se polles xwres opws sthn PGDM.

    O.K.

    [24] 34 OI NEKROI APERGOI PEINAS STHN TOYRKIA

    Agkyra, 19 Septembrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Fylakismenos, poy ekane apergia peinas sthn Toyrkia ypekyce shmera sta egkaymata toy, poy prohlqan apo aytopyrpolismo toy.

    O Imprahm Erler aytopyrpolhqhke to Sabbato se mia fylakh sthn polh Tekirntagk diamartyromenos gia thn katastash stis fylakes kai gia thn epiqesh astynomikwn kata atomwn poy parabreqhkan se khdeia fylakismenoy apergoy peinas.

    H Organwsh gia ta Anqrwpina Dikaiwmata poy sthrizei toys kratoymenoys epibebaiwse ton qanato toy Erler.

    Mexri twra exoyn xasei th zwh toys 34 atoma apo apergia peinas stis fylakes ths Toyrkias opoy oi kratoymenoi diamartyrontai gia ta ''leyka kelia''.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 19 September 2001 - 18:14:06 UTC