[01] DEDOMENH H EPANEKLOGH SHMITH STO PASOK

H epaneklogh toy Kwsta Shmith ws proedroy toy PASOK prepei an qewreitai dedomenh, dhlwnei o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia".

Se oti afora th "leykh" chfo shmeiwnei oti einai mia chfos politikhs amhxanias poy qa eklhfqei ejw apo to PASOK ws chfos politikhs amfisbhthshs, enw se erwthsh gia to endexomeno allaghs hgesias sto PASOK, apanta ws ejhs:"Ta senaria ws proionta ths dhmioyrgikhs fantasias einai eleyqera. H stash toy PASOK einai omws desmia twn syntagmatikwn mas ypoxrewsewn kai ths politikhs mas ajiopistias. H "epibolh allaghs hgesias" einai amfisbhthsh toy nomimoy prwqypoyrgoy ths xwras. Ayto einai poly ntemonte gia to etos 2001. Apo thn allh meria h antilhch poy qewrei oti mporeis na allazeis prwqypoyrgo kai arxhgo ths koinoboyleytikhs pleiochfias prokeimenoy na petyxeis ena kalytero eklogiko apotelesma, synista afenos men ypotimhsh kai amfisbhthsh toy idioy toy kybernhtikoy ergoy, afeteroy de apopeira paraplanhshs toy eklogikoy swmatos. Me tetoies meqodoys baqytata httopaqeis den diamorfwnetai mia gnhsia politikh sxesh me thn koinwnia".

Se erwthsh an mazi me toys Basw Papandreoy, Qeodwro Pagkalo kai Qeodwro Tsoykato exoyn sygkrothsei ton legomeno "trito polo" sto PASOK, epishmainei:"To "olon PASOK" yparxei eis peisma kapoiwn poy qeloyn na to kanoyn mikrotero epeidh den mporoyn na to katanohsoyn h na to diaxeiristoyn politika ws megalo kai eniaio. Epidiwkw, loipon, pantote na ekfrazw ayto to <<olon PASOK>>".

Se oti afora to xrono diejagwghs twn boyleytikwn eklogwn shmeiwnei oti h epilogh ths katallhlhs stigmhs einai politiko kai qesmiko pleonekthma ths kybernhshs.

Sxetika me tis sxeseis Kratoys-Ekklhsias tonizei oti einai syntagmatika ryqmismenes kai den prepei na pyrodotoyntai me atyxeis dhlwseis.

[02] ANTARTES ANATINAJAN MOTEL NOTIA TOY TETOBOY

Isxyrh ekrhjh sygklonise stis 6.30 to prwi, topikh wra, to Tetobo kai thn eyryterh perioxh, thn wra poy brisketai se ejelijh h anaptyjh ths natoikhs dynamhs sta Skopia sto plaisio ths epixeirhshs "Aparaithth Sygkomidh".

Opws metadidoyn ta mesa enhmerwshs sta Skopia, oi Albanoi antartes anatinajan to motel "Mprioni" poy brisketai ston aytokinhtodromo Tetobo-Tselopek. To ktirio exei ypostei sobares zhmies, omws, logw ths entonhs paroysias Albanwn antartwn gyrw apo to jenodoxeio den exei diapistwqei an yparxoyn traymaties h nekroi.

Kata th diarkeia ths nyxtas sto Tetobo hxoysan kata diasthmata pyrobolismoi, poy proerxontan apo thn synoikia Tsigklana kai apo toys propodes toy oroys Sar.

Shmeiwnetai oti oi stratiwtes ths symmaxias, metajy twn opoiwn kai Ellhnes, ayrio anamenetai na arxisoyn th sygkentrwsh oplwn apo toys Albanoys antartes poy qa proselqoyn sta kaqorismena shmeia sylloghs kai qa paradwsoyn eqelontika ton oplismo toys.

O ariqmos twn oplwn poy prepei na sygkentrwqei wste h "sygkomidh" na qewrhqei epityxhs ejakoloyqei na prokalei dixasmoys. To NATO endiaferetai kyriws gia ton bary oplismo kai ektima oti oi antartes qa paradwsoyn peripoy 3.000 opla, enw h kybernhsh twn Skopiwn epimenei oti oi antartes diaqetoyn 85.000 opla.

H Symmaxia, pantws, desmeythke na sygkentrwsei to 1/3 toy oplismoy twn Albanwn antartwn ws thn Paraskeyh, otan sta Skopia qa synedriasei to Koinoboylio gia na epikyrwsei thn symfwnia-plaisio ths Oxridas.

Sto metajy, o epikefalhs ths koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs amynas ths E.E., Xabie Solana, se arqro toy sthn ispanikh efhmerida "Republica" proeidopoihse pws den prepei na epikratei h ceydaisqhsh oti h ypografh ths symfwnias ths Oxridas qa qesei to telos ths krishs. "Prokeitai mono gia mia arxh. Gia na ylopoihqoyn oi kales proqeseis, opws aytes kaqorizontai apo th symfwnia, prepei na katablhqoyn polles prospaqeies kai oi politikoi arxhgoi sthn PGDM na epideijoyn pws einai kaloi hgetes" shmeiwse.

E.P.

[03] BALKANIKH PLATEIA ME ELLHNOTOYRKIKH SYNAYLIA

Me thn megalh laikh ellhnotoyrkikh synaylia twn Maria Farantoyrh, Zulfu Livaneli, Panagiwth Karadhmhtrh kai Giwrgoy Qeodwrakh pragmatopoieitai shmera stis 9mm h epishmh enarjh twn ekdhlwsewn ths "Balkanikhs Plateias" poy diorganwnei o dhmos Neapolhs. Prin apo thn enarjh ths synaylias qa aponemhqoyn brabeia , ta opoia qesmoqetoyn apo fetos to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn kai to praktoreio eidhsewn Anadolu ths Toyrkias ,se proswpikothtes poy symballoyn thn ellhnotoyrkikh proseggish kai sthn allhlokatanohsh twn dyo lawn. Oi prwtoi poy qa timhqoyn einai o megalos Toyrkos kallitexnhs Zulfu Livaneli, h Maria Farantoyrh kai o Mikhs Qeodwrakhs.

Timwmeno proswpo sthn fetinh Balkanikh Plateia qa einai o Mikhs Qeodwrakhs o opoios exei klhqei na parastei sthn synaylia.

H epishmh enarjh twn ekdhlwsewn ths Balkanikhs Plateias epi ellhnikoy edafoys qa arxisei me lampadhdromia eirhnhs, poy qa prohghqei ths synaylias, sthn opoia qa paroyn meros oi ypoyrgoi Politismoy ths Albanias kai ths Bosnias-Erzegobinhs, oi dhmarxoi toy Koysantasi, toy Pancevo kai toy Prijedor, ekproswpoi twn ypoyrgeiwn Politismoy ths Dhmokratias ths Serbias, projenoi olwn twn Balkanikwn xwrwn, o proedros toy toyrkikoy praktoreioy eidhsewn Anadolu kaqws kai neoi ekproswpoi twn xwrwn poy symmetexoyn sth diorganwsh. H megalh ellhnotoyrkikh synaylia pragmatopoieitai me thn yposthrijh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn , toy toyrkikoy praktoreioy eidhsewn Anadolu, toy dhmoy Koysantasi kai toy radio Qessalonikh.

Oi ekdhlwseis th Balkanikhs Plateias apoteloyn ena amalgama kallitexnikwn drasthriothtwn apo ta Balkania, me moysika kai xoreytika sygkrothmata eqnik kai sygxronhs moysikhs, xoro , ekqeseis kai balkanikh gastronomias. H Balkanikh Plateia fetos phre stis diastaseis poy oramatisthke o dhmos Neapolhs kai aplwqhke pera apo th Qessalonikh alla kai apo thn Ellada kaqws oi fetines ekdhlwseis jekinhsan thn perasmenh Kyriakh me th synaylia poy doqhke sto rwmaiko qeatro ths palias polhs sths Oxridas sth PGDM.

To megalytero meros twn ekdhlwsewn ths Balkanikhs Plateias qa pragmatopoihqei sto prwhn stratopedo Strempeniwth toy dhmoy Neapolhs. Epishs fetos oi ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn kai stoys dhmoys Menemenhs, Basilikwn kai Agioy Gewrgioy. Sto plaisio twn ekdhlwsewn qa pragmatopoihqei kai h 2h ekqesh proiontwn xeiros opoy qa symmetasxoyn epixeirhseis apo tis balkanikes xwres.

Ston idio xwro stant me 15 mh kybernhtikes organwseis qa enhmerwnoyn to koino gia th drasthriothta toys. Sth fetinh diorganwsh symmetexoyn kai 100 eqelontes , kyriws neoi ths Neapolhs prosferontas thn polytimh bohqeia toys.

[04] ANOIGMATA PROS THN KINA KANEI H TAIBAN

H Taiban, gia na antimetwpisei ta problhmata ths dokimazomenhs oikonomias ths, apofasise na arei polloys periorismoys poy isxyan epi dekaeties oson afora ta tajidia kai tis emporikes synallages me thn Kina.

Qa mporoyn etsi etaireies ths Taiban na kanoyn ependyseis sthn Kina, trapezes ths Taiban na anoigoyn ypokatasthmata sthn Kina. Epishs, polites ths hpeirwtikhs Kinas qa mporoyn na agorazoyn gh sthn Taiban h na episkeptontai to nhsi.

Symfwna me ton antapokrith toy BBC sto Pekino, oi allages aytes einai kala nea gia thn Kina h opoia qelei na tonwsei thn oikonomia ths kai pisteyei epishs pws me thn enisxysh twn oikonomikwn desmwn meiwnetai h apostash poy yparxei anamesa stis dyo pleyres twn stenwn ths Taiban.

Pantws, polloi sthn Taiban foboyntai oti oi allages aytes mporei na yponomeysoyn thn eqnikh ths asfaleia kai na odhghsoyn sthn ejarthsh ths oikonomias ths apo thn Kina.

[05] ANTIDRASEIS STON ARABIKO KOSMO GIA TIS KATHGORIES MPOYS KATA ARAFAT

H Aigyptos kai h Iordania, poy exoyn ypogracei eirhneytikes symfwnies me to Israhl, kathgorhsan to Israhl kai tis HPA oti den kataferan na periorisoyn th bia sth M. Anatolh.

O proedros ths Aigyptoy, Xosni Moymparak, dhlwse pws oi HPA, ws h xwra poy kat' ejoxhn yposthrizei thn eirhnh sthn perioxh, einai se qesj na qesei terma ston kyklo ths bias kai qa eprepe na katabalei perissoteres prospaqeies gia na apotrapei h klimakwsh ths krishs.

O Iordanos ypoyrgos Typoy, Salex Tsalamp, dhlwse pws h dhlwsh toy k. Mpoys thn Paraskeyh, oti o hgeths twn palaistiniwn, Giaser Arafat, qa prepei na katabalei megalyteres prospaqeies gia ton termatismo ths bias, mporei na enqarrynei to Israhl na synexisei thn politikh ths klimakwshs ths krishs.

H ekproswpos toy Arabikoy Syndesmoy, Xanan Asraoyi, dhlwse pws o k. Mpoys enqarrynei to Israhl na akoloyqei oleqria politikh, enw enas palaistinios ypoyrgos, o Axmant Ampnt-al-Raxman, tonise pws oi HPA eginan ergaleio, opws eipe, toy lompi twn siwnistwn.

Apo th dikh toy pleyra, o Giaser Arafat dhlwse pws h Amerikh den thrhse tis ypoxrewseis poy exei analabei kai den mporei pleon na qewreitai oti yposthrizei thn eirhnh sth M. Anatolh.

Nwritera, israhlina maxhtika eixan epiteqei enantion stoxwn sth Gaza kai th Dytikh Oxqh. Symfwna me ton israhlino strato, oi epiqeseis eginan ws antipoina gia thn palaistiniakh epiqesh poy eixe ws apotelesma ton qanato triwn israhlinwn stratiwtwn kai dyo amaxwn to Sabbato.

[06] GKEORGKIEFSKI: ANTIPOINA KATA TWN TROMOKRATWN

O prwqypoyrgos ths PGD ths Makedonias, Lioyptso Gkeorgkiefski, dhlwse pws qa prepei na yparjoyn antipoina kata twn tromokratwn, opws eipe, poy eyqynontai gia thn ekrhjh poy shmeiwqhke shmera se jenodoxeio, sthn perioxh toy Tetoboy, sto boreio tmhma ths xwras.

Dyo Slabomakedones skotwqhkan apo thn ekrhjh konta sto xwrio Tselopek kai h astynomia eperrice tis eyqynes stoys albanofwnoys antartes.

En tw metajy, oi dynameis toy NATO etoimazontai n' arxisoyn thn syllogh twn oplwn poy qa paradidoyn oi antartes.

Symfwna me thlegrafhma toy gallikoy praktoreioy, h kybernhsh twn Skopiwn aporriptei ton ariqmo twn oplwn poy, symfwna me to NATO, qa prepei na paradoqoyn. O ariqmos aytos qa enqarrynei toys antartes na synexisoyn ton polemo, dhlwse ekproswpos ths kybernhshs, o Antonio Milososki.

Nwritera, pantws, ajiwmatoyxoi toy NATO ekanan safes oti den qa prepei oi diafwnies gia ton ariqmo twn oplwn poy qa paradoqoyn h memonwmena epeisodia bias na ektroxiasoyn th diadikasia poy exei arxisei.

H antapokritria toy BBC sta Skopia epishmainei oti oi synexizomenes parabiaseis ths ekexeirias deixnoyn th dyspistia poy ejakoloyqei na yparxei dyspistia anamesa stoys Slabomakedones kai toys albanofwnoys.

[07] PEQANE O TEWS BOYLEYTHS GIANNHS GIAMAS

Peqane shmera se hlikia 87 etwn o tews boyleyths Hmaqias kai ypoyrgos Giannhs Giamas. O Beroiwths politikos polemhse ws efedros ajiwmatikos ston ellhnoitaliko polemo kai sth synexeia yphrje energo melos ths Eqnikhs Antistashs thn opoia yphrethse ws Kapetanios toy efedrikoy ELAS kai ws Grammateas toy EAM episthmonwn Beroias. Gia tis idees toy fylakisthke to diasthma 1945-1949 kai sth synexeia ejoristhke. Apo to 1951 ejelegh pente fores boyleyths Hmaqias, to 1951 me thn EPEK, to 1956 me th Dhmokratikh Enwsh kai ta eth 1961, 1963 kai 1964 me thn Enwsh Kentroy. Dietelese ypoyrgos Sygkoinwniwn sthn kybernhsh Stefanopoyloy to 1966.

O Giannhs Giamas gennhqhke sto Galatsi Roymanias stis 29 Dekembrioy 1914. Meta th Mikrasiatikh katastrofh hrqe me thn oikogeneia toy prosfygas sthn Ellada kai apo to 1928 egkatastaqhke sth Beroia opoy teleiwse to Gymnasio. To 1935 eishlqe sth Nomikh Sxolh toy Panepisthmioy Qessalonikhs apo opoy apofoithse to 1940 kai dioristhke dikhgoros sto Prwtodikeio Beroias. Htan pantremenos, eixe dyo paidia, pente eggonia kai dyo diseggona.

[08] ANTIDRA H KYBERNHSH THS PGDM GIA TON ARIQMO TWN OPLWN

Kathgorhmatika antiqeth einai h kybernhsh ths PGDM gia ton ariqmo twn oplwn poy qa perisyllejei to NATO apo toys Albanoys antartes. ``Perimename oti to NATO qa ekane mia sobarh proseggish'', dhlwse o ekproswpos ths kybernhshs ths PGDM Antonio Milososki. Symfwna me ton kybernhtiko ekproswpo, to gegonos oti to NATO kaqorise na sygkentrwsei 3.300 opla kata th diadikasia toy afoplismoy twn Albanwn antartwn, de qa exei kanena allo apotelesma ektos apo to na wqhsei toys antartes na synexisoyn ton polemo.

H antidrash ths kybernhshs ths PGDM, hrqe meta th shmerinh apofash toy NATO, oti o ariqmos twn oplwn orizetai sta 3.300, ejairoymenwn toy elafroy oplismoy kai twn pyromaxikwn, opws anakoinwse o strathgos toy NATO Gkoynar Langke.

Symfwna me th shmerinh anakoinwsh sthn opoia katelhjan ystera apo synomilies dyo hmerwn, to NATO qa proxwrhsei sth sygkentrwsh dyo armatwn maxhs, dyo teqwrakismenwn oxhmatwn metaforas stratiwtwn, eji antiarmatikwn oplwn, 130 olmwn, 210 aytomatwn oplwn enw ta ypoloipa qa einai pyrobola opla.

``Den prokeitai aplws gia mia xeironomia kai o dromos de qa einai eykolos. Alla o enallaktikos dromos einai jekaqaros. O enallaktikos dromos einai o polemos'', dhlwse o strathgos toy NATO.

Sto metajy oristhke kai o tropos ths diadikasias toy afoplismoy, kata thn opoia oi Albanoi antartes qa paradidoyn ta opla diathrwntas thn anwnymia toys sto plaisio ths amnhstias poy symfwnhqhke na toys doqei.

Wstoso, nwritera shmera, o prwqypoyrgos ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski eixe pei sxetika me tis ektimhseis gia ton ariqmo twn oplwn poy prepei na sygkentrwqoyn, oti einai asteies kai ejeytelistikes gia th xwra.

N.K.

[09] ARSENHS: H KYBERNHTIKH KRISH DEN MPOREI NA EPILYQEI ME TO SYNEDRIO

H kybernhtikh krish den mporei na metaferqei se ena kommatiko epipedo s' ena Synedrio gia na epilyqei, alla prepei na antimetwpistei me prwtoboylies toy prwqypoyrgoy, me allagh twn kybernhtikwn proteraiothtwn kai me enan katallhlo anasxhmatismo, tonise o prwhn ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs, se synenteyjh poy paraxwrhse sthn efhmerida ``Typos ths Kyriakhs''.

``Hmoyn apo toys ligoys poy ejefrasa antirrhseis gia thn epispeysh toy synedrioy'', ypogrammise o k. Arsenhs kai prosqese oti oi dikes toy prosdokies gia to Synedrio den einai poly ychles kai piqano h diejagwgh toy na periplejei ta pragmata anti na ta epilysei.

Peraiterw, epishmane oti to PASOK einai katakermatismeno se mhxanismoys kai oi plhges apo to 1996 den exoyn kleisei kai tonise thn anagkh na ``ginei yperbash ap' oloys, na janagyrisoyme stis rizes mas, na doyme me poia sygxrona mesa qa prowqhsoyme tis basikes mas ajies.

O k. Arsenhs ektimhse oti exei dhmioyrghqei adiejodo stis sxeseis ekklhsias-politeias kai anefere oti einai anagkh kybernhsh kai ekklhsia na proxwrhsoyn mazi sth nea epoxh, me diakritoys roloys, alla agasth synergasia. ``Xwris amfibolia, o xeirismos toy qematos twn taytothtwn dhmioyrghse problhmata kai kaxypocies kai apo tis dyo pleyres. Einai h stigmh omws eyqynhs toso gia thn kybernhsh, oso kai gia thn hgesia ths ekklhsias, na kanoyn thn yperbash, na synanthqoyn kai na syzhthsoyn to eyrytero qema ths synergasias kratoys kai ekklhsias gia thn prowqhsh toy ellhnismoy sth nea epoxh'', symplhrwse.

Ejalloy, shmeiwse oti to klima poy diamorfwnetai apo twra den eynoei thn prowqhsh allhs ypochfiothtas sto synedrio gia th qesh toy proedroy toy PASOK, ektos apo ayth toy k. Shmith prosqese, wstoso, oti mexri to Synedrio kai sto Synedrio polla mporei na symboyn. ``H dikh moy qesh einai jekaqarh. An yparjoyn diaforetikes politikes qeseis sto Synedrio, aytes oi qeseis prepei na ekfrastoyn kai na synodeytoyn me antistoixes enallaktikes ypochfiothtes kai se epipedo proedroy'', tonise.

Anaforika me to endexomeno h dysareskeia kata toy k. Shmith sto synedrio na ekfrastei me leyka chfodeltia, anefere oti protima thn anoikth kai oxi thn ``kryfh'' politikh, symplhrwnontas oti ``otan yparxei amfisbhthsh ths politikhs platformas h amfisbhthsh ths ikanothtas toy prwqypoyrgoy na hghqei toy kommatos prepei na teqei enallaktikh ypochfiothta''.

Xarakthrise antiekpaideytikh kai antikoinwnikh prajh thn epanafora toy qesmoy twn metejetastewn. Ejefrase thn antiqesh toy se allages sthn ekpaideytikh metarryqmish poy exoyn na kanoyn me ``ekptwseis'' kai ypoxwrhseis se foreis poy leitoyrgoyn syntexniaka kai me idioteleia. ``To rabe-jhlwne den einai kalh syntagh'', idiws se mia sygkyria poy exei diarragei h sxesh ths kybernhshs me thn koinwnia'', epishmane xarakthristika.

[10] PROFYLAKISTHKAN STHN TOYRKIA 2 ELLHNES KAI 4 TOYRKOI DOYLEMPOROI

Profylakisthkan, symfwna me arqro ths efhmeridas Yeni Safak, ta 6 apo ta 7 atoma poy eixan teqei ypo krathsh apo tis toyrkikes arxes me thn aitiologia oti organwsan th fygadeysh laqrometanastwn sthn Ellada me to, ypo ellhnikh shmaia, alieytiko skafos Finemia.

Prokeitai gia ton kapetanio toy skafoys, Antwnio Karamano, to bohqo toy Qeodwro Topolh, ton odhgo toy forthgoy poy metefere toys laqrometanastes sta Dardanelia, Ismahl Oynber kai toys synergoys toy Etzebit Alntemir, Mexmet Aslan kai Ali Aktsitsek. Oi 60 laqrometanastes, 42 Irakinoi kai 18 Iranoi, prokeitai na apelaqoyn.

[11] STO LONDINO ME TON MPATAKH O TAYLARIDHS

Sto paixnidi toy Hraklh me ton PAS Giannena to epikentro toy endiaferontos htan strammeno ston Staqh Taylaridh. Ton aso toy Hraklh poy gia ton idio htan to apoxairetisthrio paixnidi me thn agaphmenh toy omada. O nearos asos toy Hraklh h kalytera pleon ths Arsenal anaxwrhsan shmera mazi me ton ekproswpo ths PAE Hraklhs, Telh Mpatakh gia to Londino prokeimenoy o paikths na ypogracei to symbolaio me th nea toy omada.

Mesa stis epomenes wres qa ginoyn oi telikes syzhthseis me toys anqrwpoys ths Arsenal kai anamenetai na ryqmistoyn kapoia diadikastika qemata. "O Hraklhs einai kai poly kalh omada kai htan staqmos gia mena. Panta qa einai sthn kardia moy", anefere xarakthristika o Taylaridhs.

[12] SYNERGASIA ME THN ARISTERA EPIDIWKEI O D. TSOBOLAS

Sthn prooptikh synergasias toy DHKKI me thn Aristera, gia tis erxomenes dhmotikes kai nomarxiakes ekloges, sthn kontra stis sxeseis kybernhshs-ekklhsias kai tis prosfates dhlwseis Pagkaloy, anaferqhke o proedros toy kinhmatos, Dhmhtrhs Tsobolas, sth diarkeia synenteyjhs toy, shmera, sto Hrakleio Krhths.

O k. Tsobolas anakoinwse thn proqesh toy na kalesei ek neoy ton k. Kwnstantopoylo kai thn k. Paparhga, se koinh syskech, se epipedo arxhgwn pleon, me qema thn koinh kaqodo stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges.

``Pisteyoyme oti h politikh sygkyria, alla kai to symferon ths pleiochfias toy ellhnikoy laoy, epiballei thn yparjh koinhs kaqodoy, sta plaisia ths diamorfwshs enos antineofileleyqeroy kai patriwtikoy koinwnikoy metwpoy'', tonise o k. Tsobolas, dieykrinizontas wstoso oti h protash toy ayth pros tis proodeytikes kai aristeres dynameis einai protash koinhs drashs kai oxi sygxwneyshs.

Ws prospaqeia apoprosanatolismoy twn politwn apo ta megala oikonomika kai koinwnika problhmata, xarakthrise thn antiparaqesh ths kybernhshs me thn hgesia ths ekklhsias, tonizontas oti kai oi dyo pleyres exoyn yperbei ta eskammena, prokeimenoy na ejyphrethsoyn tis dikes toys skopimothtes.

O k. Tsobolas kalese thn kybernhsh kai thn hgesia ths ekklhsias na arqoyn sto ycos twn peristasewn, stamatwntas ayth thn agonh antiparaqesh, mias kai ta problhmata ths xwras, einai megala, opws xarakthristika eipe. ``Toys iereis toys sebomaste kai toys timoyme, alla exoyn allh apostolh. To kinhma mas eixe to qarros na taxqei yper ths proairetikhs anagrafhs toy qrhskeymatos, edw omws fainetai oti yparxei alazonikh antilhch kai oti xrhsimopoieitai o qrhskeyomenos laos gia na epiteyxqoyn, endexomenws, alla pragmata'', katelhje.

Erwthqeis gia tis dhlwseis toy k. Pagkaloy, o proedros toy DHKKI, eipe oti ``kapoioi apo alazonikh antilhch, den katalabainoyn h kanoyn oti den katalabainoyn- oti kanoyn zhmia ston eayto toys, stoys qesmoys kai sthn politikh me thn aparadekth symperifora toys''.

[13] KONTA STON GIORIK OYILIAMS O ARHS

Ton 26xrono Giorik Oyiliams qelei na dei kai na ejetasei agwnistika o proponhths toy Arh, Stib Giatzogloy. Apo ayrio o paikths qa akoloyqhsei kanonika thn proetoimasia ths omadas kai se periptwsh poy ikanopoihsei ton texniko ths omadas qa apotelesei metagrafiko stoxo twn "kitrinwn".

H ajia toy jenoy asoy einai egnwsmenh, wstoso ayto kai mono den apotelei kaqoristiko stoixeio gia ton k. Giatzogloy poy qelei na ton dei ton paikth mesa ston agwnistiko xwro. Na tonisoyme oti o paikths htan MVP toy prwtaqlhmatos ths Baltikhs me toys Mpermigxam Mpoylets, enw me ta pleon kolakeytika logia milhse gia ton idio kai o Mpaknal.

Peripoy to 50% toy synolikoy mpatzet qa dwsei thleoptiko kanali gia na apokthsei ta dikaiwmata toy Arh. Oi epafes briskontai se poly kalo dromo kai to olo qema xeirizetai o Giannhs Damianidhs o opoios aisiodojei oti qa teleiwsei qetika to syntomotero.

[14] M.TRAIKOFSKI: YPARXEI SXEDIO EQNIKHS EKKAQARISHS TOY SLABIKOY PLHQYSMOY

Gia organwmeno sxedio twn Albanwn antartwn poy exei stoxo thn ekdiwjh toy Slabofwnoy plhqysmoy apo thn perioxh toy Tetoboy ekane logo o proedros ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, Mporis Traikofski, me aformh ton tragiko qanato dyo ypallhlwn enos motel toy Tetoboy poy anatinaxthke apo Albanoys antartes. Ta mesa enhmerwshs twn Skopiwn metedwsan oti ta ptwmata breqhkan xwris royxa kai htan demena se syrmatoplegmata. Aneferan ejalloy ektimhseis, symfwna me tis opoies, prin apo thn isxyrh ekrhjh oi dyo andres eixan pesei qymata basanisthriwn.

O k. Traikofski, se dhlwseis toy meta thn synedriash toy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias, poy synhlqe ektaktws gia na ektimhsei thn katastash sth xwra, ekane logo gia sxedio eqnikhs ekkaqarishs toy slabikoy plhqysmoy sthn perioxh toy Tetoboy.

Apo thn pleyra toy o prwqypoyrgos ths xwras Lioyptso Gkeorgkiefski anaferqhke sthn protash toy NATO na aposyrei o stratos ths PGDM ton bary oplismo toy apo tis qeseis stis opoies brisketai, mexri kai se apostash pente xiliometrwn apo ta shmeia opoy briskontai oxyrwmenoi oi Albanoi antartes. Sygkekrimena o k. Gkeorgkiefski tonise pws meta ta shmerina gegonota h PGDM den qa prepei na aposyrei ton bary oplismo ths apo ta parapanw shmeia alla antiqeta epiballetai na antidrasei me dynamiko tropo stis proklhseis twn Albanwn antartwn. Shmeiwnetai oti th sxetikh protash toy NATO eixe apodextei h skopianh kybernhsh, protoy symboyn ta teleytaia gegonota.

Anaferomenos sth symfwnia toy NATO me toys Albanoys antartes gia thn paradosh 3.000 oplwn, o prwqypoyrgos Gkeorgkiefski xarakthrise geloio kai prosblhtiko gia th xwra toy ton ariqmo ayto. Eipe sygkekrimena oti prin akomh jekinhsoyn oi sygkroyseis sthn PGDM, kata tis epidromes ths astynomias se xwria opoy briskotan Albanoi, entopizontan se kaqe xwrio analoges posothtes oplwn. Ektimhse, ejalloy, pws sta xeria twn Albanwn antartwn den briskontai ligotera apo 60.000 opla.

Sto metajy, Slabofwnoi poy exoyn ekdiwxqei apo tis esties toys kratoyn edw kai mia ebdomada apokleismeno ton staqmo dieleyshs toy Mplatse, sta synora me to Kossyfopedio. Oi Slabofwnoi zhtoyn thn apeleyqerwsh twn trianta peripoy atomwn poy exoyn apaxqei apo toys Albanoys antartes. Shmera malista den epetrecan th dieleysh se dyo oxhmata ths KFOR poy epixeirhsan na perasoyn apo thn perioxh ayth.

[15] THN PARAMONH TOY KARAGKOYTH QELOYN STHN KAE HRAKLHS

Th xrysh tomh poy qa kanei na synexisei na foraei o Giwrgos Karagkoyths th fanela toy Hraklh qeloyn na broyn oi anqrwpoi ths dioikhshs ths Qessalonikiwtikhs omadas. Oi diapragmateyseis me ton 25xrono forgoyornt briskontai se kalo dromo kai ola deixnoyn oti telika qa mporesoyn oi dyo pleyres na broyn th xrysh tomh kai o paikths na meinei ston Hraklh.

Mia poly kalh protash synergasias me ton Oyfoyk Saritsa dexqhke h dioikhsh ths KAE gia thn kalych ths kenhs qeshs "3". O jenos asos forgoyornt poy exei agwnistei me th fanela ths Oylker dhlwnei pws qa ton endiefere mia epikeimenh synergasia me kapoia ellhnikh omada.

O Sasa Xoypman, mesa stis epomenes meres qa ypogracei to neo toy symbolaio (meiwmeno kata 50%) epeita apo sxetikh protash poy toy ekane h dioikhsh ths omadas thn opoia kai apodexqhke.

[16] SYNERGASIA BOYLGARIAS - IORDANIAS

Sthn ypografh triwn symfwnwn synergasias proxwrhsan h Iordania kai h Boylgaria, kata th diarkeia ths xqesinhs episkechs toy basilia ths Iordanias Ampntala sth Boylgaria. Htan h prwth fora meta thn ptwsh toy kommoynismoy, to 1989, poy Arabas hgeths episkefthke th xwra.

O Ampntala synanthqhke me ton Boylgaro proedro Petar Stogianof kai ypegracan symfwna synergasias poy aforoyn stoys tomeis ths ekpaideyshs, ths episthmhs, toy politismoy, twn aerogrammwn kai ths ygeias.

Parallhla, o Stogianof ejefrase to endiaferon kai ton problhmatismo toy gia th dikh sth Libyh twn eji Boylgarwn poy kathgoroyntai oti molynan skopima me ton io toy AIDS, paidia kai einai piqanon na antimetwpisoyn to endexomeno ths qanatikhs poinhs.

Sth dikh ayth enas giatros kai eji nosokomes kathgoroyntai oti molynan skopimws 393 paidia ek twn opoiwn ta 23 exoyn peqanei, se ena nosokomeio poy brisketai sth boreia Libyh, sthn polh Mpegkazi.

``Kaneis sth Boylgaria den pisteyei oti o Boylgaros giatros kai oi nosokomes qa htan ikanoi gia ayto to frikto egklhma gia to opoio kathgoroyntai'', dhlwse o Stogianof.

Sto metajy xqes, synanthqhkan kai o ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias Solomon Pasi me ton Iordano omologo toy Ampnt el Ilax Xatimp prokeimenoy na syzhthsoyn gia thn katastash sth Mesh Anatolh kai sta Balkania.

O Ampntala synanthqhke epishs kai me ton prwqypoyrgo ths Boylgarias Simeon Sajkompoyrkotski enw exei programmatisei trihmerh episkech sth Rwsia.

N.K.

[17] SYNEXIZONTAI OI SYGKROYSEIS STHN TSETSENIA

Perissoteroi apo 40 Rwsoi stratiwtes exoyn skotwqei to teleytaio 24wro sthn Tsetsenia, symfwna me ton proedro twn aytonomistwn Aslan Masxantof, kaqws oi sygkroyseis metajy Rwswn kai Tsetsenwn aytonomistwn synexizontai. Wstoso, to Kremlino diaceydei osa dhlwse shmera o Masxantof.

Symfwna me ton Masxantof, treis Tsetsenoi aytonomistes exasan th zwh toys kata th diarkeia sygkroysewn enw skotwqhkan peripoy 30 Rwsoi omospondiakoi kai alloi 60 traymatisthkan arga xqes to brady sto Benteno boreioanatolika ths Tsetsenias. Se jexwrista epeisodia skotwqhkan tesseris omospondiakoi stratiwtes sto Mperkat Gioyrt konta sto Gkrozni kai alloi tesseris apo ekrhjh bombas xqes sto Gkrozni.

Symfwna me Rwsoys stratiwtikoys, apo th xqesinh ekrhjh sto Gkrozni traymatisthkan oktw filo-Rwsoi astynomikoi enw synelhfqhsan peripoy 30 Tsetsenoi ypoptoi antartes.

N.K.

[18] PAOK KAI ILTEJ PRWTAQLHTES STO MPITS XANTMPOL

Dyo omades apo th Qessalonikh, o PAOK stoys andres kai h Iltej stis gynaikes anadeixqhkan prwtaqlhtries Ellados sto mpits xantmpol gia to 2001.

H telikh fash toy 2oy panellhnioy prwtaqlhmatos mpits xantmpol oloklhrwqhke me apolyth epityxia sthn paralia twn agiwn Apostolwn toy Dhmoy Neas Kydwnias sta Xania. Thn prwth qesh sto toyrnoya twn andrwn phran oi epilektoi Kyproy poy nikhsan ston teliko me 2-1 ton PAOIK poy anakhryxqhke prwtaqlhths Elladas. Ston mikro teliko o Kydwnas Xaniwn nikhse me 2-0 thn Iris.

Stis gynaikes h Iltej Qessalonikhs katelabe thn prwth qesh kerdizontas ston teliko ton Eqniko Kozanhs me 2-0. Ston mikro teliko ta Xania Spitiko epikrathsan me 2-1 toy Olympiakoy Keratsinioy.

[19] O AXMETI EPIKROTEI TH NATOIKH EPIXEIRHSH

``To kalytero pragma poy qa mporoyse na symbei sthn PGDM'', xarakthrise thn epixeirhsh toy NATO gia ton afoplismo twn Albanwn antartwn o arxhgos toy feromenoy ws ``Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy (NLA)'' Ali Axmeti, se synenteyjh poy paraxwrhse sth germanikh efhmerida ``Bild''.

``De xreiazomaste enan kainoyrgio polemo'', prosqese o Axmeti enw dhlwse oti o stratos toy einai etoimos na paradwsei ta opla. H NATOikh apostolh anamenetai na arxisei ayrio, proxwrwntas etsi pros thn efarmogh ths eirhneytikhs symfwnias poy ypografthke stis 13 Aygoystoy metajy twn Slabomakedonwn kai twn Albanwn. Wstoso, o tagmatarxhs Mpari Tzonson apo ta Skopia dhlwse: ``Etoimazomaste wste na arxisoyme thn epixeirhsh ayrio alla eimaste elastikoi sxetika me thn akribh enarjh ths epixeirhshs''.

N.K.

[20] ALLAGES STA DROMOLOGIA LOGW TWN ISXYRWN ANEMWN

Allages sta dromologia twn ploiwn prokaloyn oi isxyroi anemoi entasews 8 mpofor poy pneoyn sto kentriko Aigaio.

Opws anakoinwqhke apo to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias, logw twn isxyrwn anemwn apagoreythke o apoploys twn ploiwn "Sea Jet 1kai "Sea Jet 2" ths etaireias Blue Star Ferries kai "Flying Cat 3" ths Hellas Flying Dolphins, poy qa anaxwroysan apo Rafhna apogeymatines wres shmera gia Thno-Mykono me epistrofh Rafhna kaqws epishs kai toy ploioy "Aiolos Ejpres'', poy qa anaxwroyse shmera apo Peiraia stis 6mm gia Baqy Eydhlo Kea - Peiraia.

Oi epibates twn triwn prwtwn ploiwn qa ejyphrethqoyn apo to ``Aiolos Ejpres'' poy anaxwrhse stis 4.30mm me proorismo thn Thno kai th Mykono, opoy programmatizetai na ftasei stis 9.15mm kai stis 10mm antistoixa.

Oi epibates poy qa paralambane arxika to ``Aiolos Ejpres'' qa ejyphrethqoyn apo to ``Aiolos Kenterhs'' poy qa anaxwrhsei apo ton Peiraia stis 1 ta jhmerwmata me proorismo to Eydhlo kai to Baqy, opoy anamenetai na ftasei stis 5pm kai stis 6.30pm antistoixa.

[21] PROETOIMAZEI THN OMADA O ANRI MISEL EN OCEI TOY AGWNA KYPELLOY

To ayriano paixnidi kypelloy Ellados me thn Proodeytikh skeftetai o proponhths toy Arh Anri Misel. Kai fysika h emfanish poy qa pragmatopoihsei sto ghpedo Xarilaoy qelei na einai antajia twn prosdokiwn poy exoyn dhmioyrghqei sthn omada tis teleytaies hmeres.

O texnikos twn "kitrinwn" parallhla qelei na deijei oti exei diorqwsei opoia laqh eixan paroysiastei. "Perimenw na eimaste akomh pio apotelesmatikoi", tonizei kai einai apolyta se ayta poy o idios anaferei xarakthristika o idios.

Wstoso ainigma apotelei h endekada me thn opoia qa jekinhsei to paixnidi me thn Proodeytikh. An mexri kai ayrio to meshmeri ekdoqei h karta toy Iranilnto tote o teleytaios qa dwsei kanonika to parwn toy sto paixnidi kypelloy, enw polles piqanothtes symmetoxhs sto sygkekrimeno paixnidi exei kai o Moris. Epishs kaneis den gnwrizei an qa epilejei th basikh endekada me thn opoia qa agwnizetai o Arhs sto prwtaqlhma h qa arkestei se kapoies shmantikes allages wste na ajiologhsei kai emprakta thn ajia twn perissoterwn paiktwn se epishma paixnidia.

[22] O ELBETIKOS KAI O BRETANIKOS TYPOS GIA THN "ANAGKAIA SYGKOMIDH"

Sthn epixeirhsh toy NATO ``Anagkaia Sygkomidh'' anaferqhke ektenws to synolo twn elbetikwn MME, tis teleytaies hmeres, yposthrizontas afenos oti ayth den einai panakeia kai afeteroy oti qa einai mia makroxronh epixeirhsh, opws htan kai oses prohghqhkan ayths sthn perioxh twn Balkaniwn.

Eidikotera sthn afijh twn natoikwn dynamewn sthn PGDM kai sthn asafeia poy epikratei ws pros ton ariqmo twn oplwn poy prepei na paradoqoyn, anaferqhke, se arqro ths, me titlo ``Sth Makedonia, to NATO den gnwrizei panta thn apostolh toy epakribws'', h efhmerida Le Temps.

Se sxolio sthn idia efhmerida, me ton titlo ``Balkanikh Logikh'', afoy epikroteitai h parembash ths E.E., toy NATO kai twn HPA sthn PGDM, ypo to diplo rolo toy endiamesoy paragonta kai toy eggyhth ths eirhnhs, katagrafontai 3 shmeia anaforas, symfwna me ta opoia:

-Oydeis pisteyei oti h symfwnia einai staqerh, enw oi natoikes dynameis qa parameinoyn epi makron xrono, oxi mono gia th syllogh twn oplwn kai twn antartwn alla kai gia thn egkaqidrysh enos diarkoys dieqnoys protektoratoy, xwris to opoio qa janarxisoyn oi sygkroyseis.

-H Dysh prospaqei na diathrhsei ena texnhto kratos, opws sthn periptwsh Bosnias-Erzegobinhs, enw h logikh epebale, meta thn ypoqesh toy Kossyfopedioy, na eynohqei h dhmioyrgia enos kratoys amigws eqnikoy albanikoy, poy qa sygkentrwne thn Albania, to Kossyfopedio kai to albaniko tmhma ths PGDM.

-H dytikh politikh sthn PGDM einai prolhptikh kai syneth, se antiqesh me thn antistoixh kata th dialysh ths Gioygkoslabias, me kentro baroys sth syntagmatikh anaqewrhsh poy qa epitrepei mia dhmokratikh omospondia.

Sth natoikh apostolh sthn PGDM, anaferqhke kai o bretanikos ECONOMIST, se antapokrish toy opoioy apo thn perioxh, anaferetai metajy allwn oti h kryfh elpida pollwn dytikwn diplwmatwn einai oti ean epityxei to eirhneytiko sxedio kai h PGDM epanelqei sto dromo ths omalhs oikonomikhs anaptyjhs, oi chfoforoi qa strecoyn thn plath sto eqnikistiko VMRO kai qa strafoyn pros tis pio metriopaqeis dynameis stis erxomenes ekloges.

Epishs ektimatai, sthn antapokrish, oti en mesw twn ``filikwn'' diapragmateysewn poy diejagei to NATO me toys antartes, prospaqei kryfa na maqei posa opla bgazei apo th xwra o NLA gia apoqhkeysh h tafh. H kybernhsh ths PGDM, epimenei, symfwna panta me to idio arqro, oti afoy yparxoyn peripoy 7000 antartes, prepei kai o ariqmos twn oplwn na einai toylaxiston 7.000.

[23] H ROYMANIA EKPLHRWSE TOYS OROYS THS E.E. GIA TIS QEWRHSEIS EISODOY

H Roymania exei hdh ekplhrwsei toys oroys poy eqete h Eyrwpaikh Epitroph gia thn allagh toy kaqestwtos twn qewrhsewn eisodoy twn Roymanwn politwn sto xwro Schengen, dhlwse prosfata, symfwna me to synolo toy roymanikoy typoy, o ypoyrgos Eswterikwn, Ioan Roys.

Oi proetoimasies gia ta dyo teleytaia kefalaia diapragmateyshs me thn E.E. (eleyqerh metakinhsh twn politwn kai oikonomikes probleceis), anamenetai na arxisoyn, to Septembrio, opws dhlwse o epikefalhs ths omadas diapragmateytwn me thn E.E., Basile Poyskas.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article