Browse through our Interesting Nodes of Newsletters & Journals on Hellenic Issues Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-07-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] REPPAS:DIACEYSTHKAN OI ELPIDES ROYSOPOYLOY
  • [02] ENTONH ANTIDRASH THS AQHNAS GIA THN EPIQESH
  • [03] SE NEA EKEXEIRIA DESMEYONTAI OI ALBANOI
  • [04] KRISIMES STIGMES GIA TON STELIO KAZANTIDH
  • [05] KONDYLIA GIA ERGA APOKATASTASHS DASIKWN EKTASEWN TOY NOMOY KABALAS
  • [06] SYNAYLIA THS MILBA STA GIANNENA
  • [07] 7 OMILOI ENDIAFERONTAI GIA TON DYTIKO AJONA
  • [08] AQWA SKOPIANA KARPOYZIA
  • [09] FTWXH H TEXNHTH BROXH ME TO ``PILOTIKO'' STH QESSALIA
  • [10] GEWRGIANOI PROSPAQHSAN NA PWLHSOYN OYRANIO STHN TOYRKIA
  • [11] ANTIPARAQESH REPPA - ROYSOPOYLOY GIA TH GENOBA
  • [12] PROEIDOPOIHSH GIA BIOLOGIKH EPIQESH KATA TWN HPA
  • [13] NEOS OMADIKOS TAFOS STH BOSNIA
  • [14] H TOYRKIA ANHSYXEI GIA THN KRISH STHN PGDM
  • [15] DHLWSEIS G. PAPANDREOY GIA THN KATASTASH STHN PGDM
  • [16] AYRIO O GKEOANA STA SKOPIA
  • [17] H STASH NTENKTAS
  • [18] STA IXNH SPEIRAS POY YPEJAIROYSE XRHMATA APO TH EUROBANK
  • [19] TOYRKIKA SXOLIA GIA THN EPANENARJH SYNOMILIWN STO KYPRIAKO
  • [20] PERIPOY 8.000 ATOMA EGKATELEICAN TO TETOBO
  • [21] AMERIKANIKA SXOLIA GIA THN KATASTASH STHN PGDM
  • [22] BENIZELOS: H DIYPOYRGIKH EPITROPH ESTEILE MHNYMA STHN KOINWNIA GIA TA
  • [23] FOBOI GIA KOINWNIKH EKRHJH STHN TOYRKIA
  • [24] EKKLHSIA METATREPETAI SE MPAR STA KATEXOMENA

    [01] REPPAS:DIACEYSTHKAN OI ELPIDES ROYSOPOYLOY

    Aqhna, 25 Ioylioy 2001 (00:48 UTC+2)

    "O k. Royssopoylos sthrije tis elpides toy ston ypoyrgo Eswterikwn ths Italias gia na epixeirhsei na plhjei thn Kybernhsh kai na blacei th xwra. Diaceysthke kai s' ayto", ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos kai ypoyrgos Typoy Dhmhtrhs Reppas, apantwntas sthn teleytaia dhlwsh toy k. Roysopoyloy.

    Peraiterw, kalese ton k. Roysopoylo na paroysiasei to apospasma ths omilias toy Italoy ypoyrgoy Eswterikwn poy o idios xrhsimopoihse gia na katakrinei thn Kybernhsh. "Se ayto den apanta. Ola ta alla poy leei einai logia epipedoy Neas Dhmokratias", katelhje o k. Reppas.

    [02] ENTONH ANTIDRASH THS AQHNAS GIA THN EPIQESH

    Skopia, 25 Ioylioy 2001 (07:37 UTC+2)

    Thn entonh antidrash toy ellhnikoy ypoyrgeioy twn Ejwterikwn prokalese to epeisodio poy shmeiwqhke xqes to brady sto grafeio typoy ths ellhnikhs diplwmatikhs apostolhs sta Skopia, otan omada eqnikistwn epixeirhse na eisbalei mesa sto ktirio, enw katebase thn ellhnikh shmaia. Oi diadhlwtes apoxwrhsan meta thn epembash ths astynomias. Se anakoinwsh toy, to ypoyrgeio Ejwterikwn katadikase ta epeisodia, enw zhthse apo thn kybernhsh ths PGDM, thn kalyterh astynomeysh twn xwrwn ths ellhnikhs diplwmatikhs apostolhs, tonizontas thn proshlwsh ths Elladas sthn anazhthsh eirhnikhs epilyshs toy problhmatos.

    H ND se anakoinwsh ths, anefere oti parakoloyqei me anhsyxia ta osa symbainoyn sta Skopia, dinontas emfash sto genikotero problhmatismo gia thn apotelesmatikothta twn kybernhtikwn energeiwn. H omada twn eqnikistwn ektos apo ta grafeia ths ellhnikhs apostolhs epiteqhke sthn amerikanikh kai sth germanikh presbeia, pyrpolhse oxhmata toy OASE, enw prokalese zhmies sta grafeia twn boylgarikwn aerogrammwn kai se ypokatasthma twn Mcdonald's.

    Oi epiqeseis aytes ekdhlwqhkan liges wres meta tis kathgories poy ektojeyse h kybernhsh Gkeorgkiefski enantion toy NATO kai twn apestalmenwn ths EE, gia yposthrijh twn Albanwn ejtremistwn. Nwritera, h PGDM ekleise th meqorio me to Kossyfopedio, meta tis sygkroyseis poy shmeiwqhkan sta perixwra toy Tetobo, alla kai mesa sthn polh.

    [03] SE NEA EKEXEIRIA DESMEYONTAI OI ALBANOI

    Skopia, 25 Ioylioy 2001 (14:37 UTC+2)

    O politikos hgeths toy Apeleyqerwtikoy Laikoy Stratoy poy dra sthn PGDM, Ali Axmeti, feretai na exei yposxeqeiston eidiko apestalmeno toy NATO sta Balkania, Piter Feiq, pws oi andres toy qa diakocoyn thn enoplh drash kai qa epanelqoyn stis qeseis opoy briskontan kata thn ypografh ths symfwnias ekexeirias, stis 6 Ioylioy.

    Oi dyo andres synanthqhkan xqes sto Prizren toy Kossyfopedioy. Otan epetrece sta Skopia, o Feiq synanthqhke me ton proedro ths PGDM, Mporis Traikofski kai toys ypoyrgoys Eswterikwn kai Amynas toys opoioys kai enhmerwse gia tis desmeyseis toy k.Axmeti.

    Dieykrinise omws oti o arxhgos toy Apeleyqerwtikoy Laikoy Stratoy de desmeyqhke gia thn thrhsh ths ekexeirias sto xwrio Poroi, kaqws, opws isxyrizetai adynatei na elegjei ton topiko albaniko plhqysmo poy stis teleytaies sygkroyseis eixe 8 nekroys kai den dexetai na kataqesei ta opla.

    E.P.

    [04] KRISIMES STIGMES GIA TON STELIO KAZANTIDH

    Qessalonikh, 25 Ioylioy 2001 (13:08 UTC+2)

    Se krisimh katastash ejakoloyqei na noshleyetai sto Iatriko Kentro Aqhnwn o tragoydisths Stelios Kazantzidhs. Opws tonizei o qerapwn iatros toy Leyterhs Doykas, h katastash ths ygeias toy paroysiazei stasimothta me tash pros epideinwsh. H prognwsh einai dysmenestath, enw h nosos kontainei to nhma ths zwhs toy, anaferei xarakthristika o k. Doykas, prosqetontas oti h agwgh poy efarmozetai exei skopo mono na ton anakoyfisei kai h lejh qerapeia mporei pia na mpei se eisagwgika

    [05] KONDYLIA GIA ERGA APOKATASTASHS DASIKWN EKTASEWN TOY NOMOY KABALAS

    Kabala, 25 Ioylioy 2001 (21:13 UTC+2)

    Ameses parembaseis prostasias kai apokatastashs twn dasikwn ektasewn qa ginoyn sto nomo Kabalas me kondyli ycoys 563 ekat. draxmwn poy enekrine h Perifereia Anat. Makedonias- Qrakhs.

    Prokeitai gia 21 ypoerga me ta opoia epidiwketai h anasystash toy dasokomikoy paragwgikoy dynamikoy poy exei plhgei apo fysika fainomena kaqws kai h kataskeyh ypodomwn gia thn prostasia twn shmantikwn dasikwn ektasewn apo tis pyrkagies.

    Akomh, o Perifereiarxhs enekrine kondyli gia thn apoperatwsh kataskeywn kai ejoplismoy ths aiqoysa pollaplwn xrhsewn toy lykeioy Qasoy kai th beltiwsh ths eqnikhs odoy Kabalas-Dramas.

    [06] SYNAYLIA THS MILBA STA GIANNENA

    Giannena, 25 Ioylioy 2001 (21:12 UTC+2)

    To Pneymatiko Kentroy toy Dhmoy Iwannitwn ston kyklo twn ekdhlwsewn toy kalokairioy "Hpeirwtika 2001" paroysiazei th diashmh Italida tragoydistria Milba, ayrio Pempth stis 9.30 m.m. sto Ypaiqrio Qeatro ths EHM.

    H pagkosmia anagnwrismenh Milba qa tragoydhsei ena programma me titlo "Mesogeios: h qalassa ths Agaphs kai ths Filias" opoy perilambanontai melwdies ths Napolhs, synqeseis twn Mikh Qeodwrakh, Baggelh Papaqanasioy, Qanoy Mikroytsikoy kai megales dieqneis epityxies.

    [07] 7 OMILOI ENDIAFERONTAI GIA TON DYTIKO AJONA

    Giannena, 25 Ioylioy 2001 (21:11 UTC+2)

    Epta omiloi Ellhnikwn kai jenwn etairiwn ejedhlwsan endiaferon gia thn kataskeyh me paraxwrhsh apo to Ellhniko dhmosio toy Dytikoy Ajona, opws anakoinwqhke apo to YPEXWDE.

    Sth fash ayth toy dieqnoys diagwnismoy poy exei prokhryjei to Ypoyrgeio, qa ginei h proepilogh twn omilwn poy qa synexizoyn sth B' fash gia thn anadeijh proswrinoy anadoxoy.

    H kataskeyh toy Dytikoy Ajona poy afora amesa thn Hpeiro, perilambanei tmhmata poy den exoyn kataskeyastei apo to Antirrio ws thn parakamch Iwanninwn. Ypo kataskeyh einai oi parakamceis Agrinioy, Artas-Filippiadas kai Iwanninwn. O Dytikos Ajonas qa einai kleistos aytokinhtodromos me anisopedoys komboys kai syndeetai me thn Egnatia ston kombo Iwanninwn.

    [08] AQWA SKOPIANA KARPOYZIA

    Bolos, 25 Ioylioy 2001 (21:10 UTC+2)

    Pyknwsan tis teleytaies meres oi elegxoi froytwn kai kyriws karpoyziwn, poy eisagontai apo ta Skopia, logw ths oligokarpias sta mpostania ths Qessalias.

    Opws dhlwse sto Diktyo Qessalias ths ERA o epopths toy Perifereiakoy Kentroy Poiotikoy Elegxoy sto Bolo Sp. Bliwras, shmera elegxqhkan 3 akomh fortia karpoyziwn, proerxomena apo ta Skopia, me proorismo thn Aqhna, gia ypoleimmata fytofarmakwn kai breqhkan "kaqara".

    Ejalloy, oyte o Dhmokritos diapistwse eyrhmata radienergeias se prohgoymena fortia karpoyziwn, opws anakoinwqhke shmera.

    [09] FTWXH H TEXNHTH BROXH ME TO ``PILOTIKO'' STH QESSALIA

    Bolos, 25 Ioylioy 2001 (21:08 UTC+2)

    Ftwxa yphrjan, telika, ta apotelesmata toy pilotikoy programmatos proklhshs texnhths broxhs ston qessaliko kampo, poy stenazei apo leicydria gia tis ardeyseis, symfwna me ta osa eipe sto Diktyo Qessalias ths ERA o kaqhghths Metewrologias kai Klimatologias toy APQ kai ypeyqynos toy programmatos Qeodwros Karakwstas.

    Synolika, pragmatopoihqhkan 5 pthseis aeroskafwn, me anasfaleis, wstoso, opws shmeiwse o kaqhghths, synqhkes, afoy den katorqwqhke na xrhsimopoihqei to rantar Larisas kai ant aytoy xrhsimopoihqhke to rantar Qessalonikhs. Basikoteros, omws, logos ths periorismenhs epityxias toy programmatos yphrje h elleich nefwn me baqos kai pyknothta, "wste me th spora pyrhnwn stoys ydratmoys twn nefwn na eperxontan kalytera apotelesmata". O k. Karakwstas ekane logo kai gia "elliph kai bebiasmeno sxediasmo".

    [10] GEWRGIANOI PROSPAQHSAN NA PWLHSOYN OYRANIO STHN TOYRKIA

    Mpatoymi, 25 Ioylioy 2001 (21:07 UTC+2)

    H astynomia ths Gewrgias synelabe treis andres kai katasxese sxedon dyo kila employtismenoy oyranioy, poy mporei na xrhsimopoihqei gia thn kataskeyh pyrhnikwn oplwn.

    Oi syllhceis eginan sto limani Mpatoymi ths Mayrhs Qalassas. H astynomia leei pws oi treis andres prospaqoysan na poylhsoyn to oyranio sthn Toyrkia.

    O ypoyrgos eswterikwn ths Gewrgias dhlwse pws einai h trith fora poy h astynomia apetrece apopeira laqraias eisagwghs employtismenoy oyranioy sthn Toyrkia

    [11] ANTIPARAQESH REPPA - ROYSOPOYLOY GIA TH GENOBA

    Aqhna, 25 Ioylioy 2001 (21:07 UTC+2)

    ``Xqes, h Nea Dhmokratia epikalesthke to periexomeno ths omilias toy Italoy ypoyrgoy Eswterikwn, sthn italikh Boylh, gia na kathgorhsei thn kybernhsh. H pragmatikothta thn dieceyse. O Italos ypoyrgos Eswterikwn eipe entelws diaforetika pragmata, apo ayta ta opoia isxyristhke h N.D'', dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas.

    Tonise, de, oti prokeimenoy na sygkalycei ayto to laqos ths, h N.D. kanei ena deytero laqos, kathgorwntas thn ellhnikh kybernhsh oti den prostateyse ta dikaiwmata twn Ellhnwn politwn ``Kai to isxyrizetai ayto th stigmh poy exoyme mia eyxaristh ejelijh. Opws me plhroforoyn apo to Geniko Projeneio mas sto Milano, afhnetai eleyqeros kai o Panagiwths Sideriadhs. Synexizei, bebaiws, na noshleyetai sto nosokomeio, alla den einai pleon kratoymenos'', prosqese.

    ``Oloi gnwrizoyn oti parakoloyqhsame stena thn katastash ths ygeias toy Ellhna polith, alla kai tis synqhkes oi opoies aforoysan toso ton Peroylh Sakellaridh, oso kai ton Panagiwth Sideriadh, se olh ayth th diarkeia twn ekdhlwsewn sth Genoba. Me tis parastaseis mas, me tis parembaseis mas, me thn epikoinwnia mas me tis armodies italikes yphresies exoyme ena aisio apotelesma'', ypogrammise o k. Reppas.

    ``Se teleytaia analysh, mas einai adiaforo ean h N.D. mporei na prostateysei ton eayto ths. Mas endiaferei kai den to epitrepoyme na ektiqetai kai na blaptetai h xwra apo tis astoxes energeies twn ekproswpwn ths N.D. Ayto einai katadikasteo apo olon ton ellhniko lao, ston opoio h N.D. prepei na apologhqei kai na zhthsei sygnwmh'', katelhje.

    Apantwntas se aytes tis dhlwseis o k. Roysopoylos anefere oti ``an o k. D. Reppas aisqanetai eqnika yperhfanos apo ta osa ypesthsan oi Ellhnes (kai oxi mono) polites sthn Italia, tote se teleytaia analysh, dinoyme se ayton kai sthn kybernhsh toy, poyepajiws ekproswpei, sygxarhthria''.

    [12] PROEIDOPOIHSH GIA BIOLOGIKH EPIQESH KATA TWN HPA

    Oyasigkton, 25 Ioylioy 2001 (21:06 UTC+2)

    Omada empeirognwmonwn proeidopoiei ta melh toy amerikanikoy kogkresoy oti oi HPA den einai etoimes na antimetwpisoyn epiqesh me biologikes oysies. Empeirognwmones toy Kentroy Strathgikwn kai Dieqnwn Meletwn ypebalan piqano senario epiqeshs sthn armodia gia qemata Kratikwn Metarryqmisewn epitroph ths Boylhs twn Antiproswpwn.

    Oi eidikoi paroysiasan ta apotelesmata dihmerhs eikonikhs anaparastashs kata thn opoia tromokrates apeleyqerwsan ton poly metadotiko kai qanathforo io ths blogias s' oloklhrh th xwra. H asqeneia ejaleifqhke ap' tis HPA prin apo panw apo 50 xronia.

    Eidikoi dhlwnoyn oti o ios poy qa ejaplwnotan poly pio grhgora ap' oti qa epairne h paraskeyh twn emboliwn poy qa xreiazontan, me apotelesma na peqanoyn piqanon ena ekatommyrio anqrwpoi se dyo mhnes kai na peripesei h xwra se xaos.

    To Kentro Strathgikwn kai Dieqnwn Meletwn zhta ap' toys amerikanoys giatroys kai to noshleytiko proswpiko na proetoimastoyn kai na exoyn etoima embolia. Proteinei epishs beltiwsh ths synergasias metajy topikwn, politeiakwn kai omospondiakwn yphresiwn.

    [13] NEOS OMADIKOS TAFOS STH BOSNIA

    Saragiebo, 25 Ioylioy 2001 (20:56 UTC+2)

    Oi soroi 148 anqrwpwn piqanotata moysoylmanwn ths Bosnias poy sfagiasthkan sthn Sremprenitsa entopisthkan se omadiko tafo konta sthn polh, anakoinwse h kybernhtikh epitroph agnooymenwn.

    O omadikos tafos sto Mpratoynats 10 xiliometra boreia ths Sremprenitsa pisteyetai oti emperiexei 20 epipleon ptwmata dhlwse o ekproswpos ths moysoylmanikhs epitrophs Amor Masobits sto galliko praktoreio eidhsewn AFP.

    Pisteyoyme oti prokeitai gia moysoylmanoys polites apo thn Sremprenitsa poy skotwqhkan apo ton serbiko strato to 1995 otan katelabe thn polh tonise o k. Masobits.

    Ereynhtes apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs parakoloyqoyn tis ergasies ths ektafhs h opoia arxise prin apo dyo ebdomades.

    O ariqmos twn Moysoylmanwn poy sfagiasthkan ston polemo ths Bosnias (1992-95) ypologizetai oti anerxetai stis 8.000, enw mexri stigmhs exoyn ektafei 4,500 ptwmata apo ta opoia exoyn anagnwrisqei mono ta 101.

    [14] H TOYRKIA ANHSYXEI GIA THN KRISH STHN PGDM

    Agkyra, 25 Ioylioy 2001 (20:54 UTC+2)

    H Toyrkia ejefrase thn anhsyxia ths gia thn krish sthn PGDM ystera apo tis prosfates sygkroyseis metajy twn Albanwn antartwn me ton strato twn Skopiwn.

    H Toyrkia anhsyxei kaqws oi sygkroyseis arxisan jana sthn PGDM ystera apo thn apotyxia toy politikoy dialogoy anakoinwse to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    To ypoyrgeio Ejwterikwn sthn anakoinwsh toy tonise oti qa mporoyse na epiteyxqei politikh lysh sthn krish apodekth apo oloys mono diamesoy toy politikoy dialogoy kai tonizetai oti h bia qa apodeixqei katastrofikh gia oloys toys polites twn Skopiwn.

    [15] DHLWSEIS G. PAPANDREOY GIA THN KATASTASH STHN PGDM

    Aqhna, 25 Ioylioy 2001 (20:53 UTC+2)

    Se dhlwseis gia thn katastash sthn PGDM proebh o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, amesws meta th synanthsh poy eixe shmera me ton ypoyrgo Amynas, Akh Tsoxatzopoylo. O k.Papandreoy tonise:

    "Otan miloyme gia dysarestes ejelijeis sta Skopia enooyme gia thn polwsh poy yparxei metajy twn dyo eqnothtwn - Albanofwnwn kai Slabomakedonwn - mia polwsh poy bebaiws exei ekdhlwqei me sygkroyseis, oi opoies den promhnyoyn qetika apotelesmata gia tis diapragmateyseis.

    Pisteyoyme oti h bia den einai h meqodos gia thn epilysh twn opoiwn problhmatwn sta Balkania, twn opoiwn problhmatwn sth FYROM, elpizoyme oti to trapezi twn diapragmateysewn qa leitoyrghsei kai pali, kai mesa apo eirhnikoys stoxoys kai ton eirhniko dialogo qa mporesoyme na doyme lyseis poy qa diathroyn th synoxh ths koinwnias ths FYROM, qa diathroyn thn akeraiothta ayths ths xwras kai qa mporesoyn na symballoyn sthn eyryterh staqerothta ths perioxhs".

    [16] AYRIO O GKEOANA STA SKOPIA

    Boykoyresti, 25 Ioylioy 2001 (20:53 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias kai proedreywn toy Organismoy gia thn Asfaleia kai thn Synergasia sthn Eyrwph (OASE) Mirtsea Gkeoana qa episkefqei ayrio ta Skopia mazi me ton epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE, Xabier Solana.

    O k. Gkeoana qa synanthqei me ton proedro ths PGDM Mporis Traikofski kai me ta melh ths apostolhs toy OASE sta Skopia.

    [17] H STASH NTENKTAS

    Leykwsia, 25 Ioylioy 2001 (20:52 UTC+2)

    H diafainomenh allagh stashs toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas kai h meqodeysh ths epistrofhs toy me ton ena h ton allo tropo sto trapezi twn synomiliwn eixe proanaggeilei o Toyrkos Prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit, otan pro oligwn hmerwn ejefrase th bebaiothta oti o Ntenktas qa antapokrinotan qetika sto kalesma toy OHE gia symmetoxh stis synomilies.

    Ayto eixe ermhneytei apo jenes diplwmatikes phges ws apofash ths Agkyras na analabei h idia kai sto proskhnio pleon toys xeirismoys sto Kypriako, afoy h arnhsh ths toyrkokypriakhs pleyras gia symmetoxh sth diadikasia twn synomiliwn mono problhmata dhmioyrgoyse sthn toyrkikh kybernhsh.

    Endeiktiko einai, symfwna me tis idies phges, oti to aithma gia th synanthsh toy Toyrkokyprioy hgeth me ton G.G. toy OHE Kofi Anan eixe ypobalei apo ton Ianoyario h idia h toyrkikh kybernhsh pros ton OHE.

    Ekeino poy empodize ton kaqorismo toy akriboys xronoy pragmatopoihshs ths synanthshs, htan to gegonos oti o Anan eqete dyo proypoqeseis gia thn pragmatopoihsh ths.

    Prwtos, to aithma ths synanthshs qa eprepe na ekfrastei apo ton Toyrkokyprio hgeth kai oxi apo ton OHE, kai deyteron qa eprepe na ejasfalistei pws meta th synanthsh qa htan dynaton na anaggelqei h epanalhch twn synomiliwn.

    Ws ek toytoy, oi dhlwseis peri synanthshs toy Ntenktas me ton G.G. toy OHE logika odhgoyn sto symperasma oti h toyrkikh pleyra exei apodextei kat' arxas na epanelqei sto trapezi twn diapragmateysewn.

    Synanthsh me ton Kofi Anan qa exei kai o Proedros Klhridhs sta mesa Septembrioy otan o Kyprios Proedros qa prosfwnei th Genikh Syneleysh toy OHE.

    Me bash ta dedomena ayta, oi idioi jenoi diplwmates eyelpistoyn oti oi synomilies qa janarxisoyn entos toy Septembrioy.

    Krisimo shmeio gia thn epanalhch toy dialogoy paramenei o xeirismos toy opoioy qa tyxoyn apo ta Hnwmena Eqnh oi oroi anagnwrishs ontothtas sthn katexomenh boreia Kypro, poy eqete mexri twra o Raoyf Ntenktas.

    H Kypriakh kybernhsh dhlwnei oti exei labei diabebaiwseis apo toys dieqneis mesolabhtes pws den prokeitai na yparjei prospaqeia ejeymenismoy toy Toyrkokyprioy hgeth me ikanopoihsh twn orwn toy aplws kai mono gia na epanelqei stis synomilies.

    Kati bebaiws poy qa prepei na apodeixtei sthn prajh meta kai thn anamenomenh synanthsh Anan-Ntenktas an einai na mhn yparjoyn antidraseis ayth th fora apo thn ellhnokypriakh pleyra.

    [18] STA IXNH SPEIRAS POY YPEJAIROYSE XRHMATA APO TH EUROBANK

    Qessalonikh, 25 Ioylioy 2001 (20:27 UTC+2)

    Dyo Ellhnes poy ypejairoysan xrhmata, kai sygkekrimena marka Germanias, me plastes epitages, mesw ths trapezas Eurobank, synelabe h astynomia Xalkidikhs, h opoia ereyna ean prokeitai gia speira kataxrastwn, kaqws kai to ycos toy posoy poy kataferan na kataxrastoyn.

    Oi dyo Ellhnes, exontas katastrwsei kalosthmenh kompina, katorqwsan na ypejairesoyn megala posa apo ypokatasthmata ths Eurobank sth Qessalonikh. H apath apokalyfqhke otan oi drastes prospaqhsan na ejargyrwsoyn plasth epitagh se ypokatasthma toy Neoy Marmara, kaqws oi kinhseis toys kai to ycos toy posoy prokalesan ypocies sthn trapeza, h opoia eidopoihse thn astynomia.

    Kata th sylhch toys breqhkan apanw toys plastes epitages kai marka Germanias, enw anakrinontai kai qa odhghqoyn ston eisaggelea.

    [19] TOYRKIKA SXOLIA GIA THN EPANENARJH SYNOMILIWN STO KYPRIAKO

    Agkyra, 25 Ioylioy 2001 (20:27 UTC+2)

    Me titloys opws "Syntoma qa arxisoyn oi synomilies gia thn Kypro" kaqws kai "O Ntenktas eyqygrammisthke", "O Ntenktas edwse elpides" klp. o toyrkikos Typos anaferetai sthn anakoinwsh poy ejedwse o G.G. toy OHE, poy tonizei thn aisiodojia toy oti syntoma qa epanalhfqoyn oi synomilies gia thn Kypro kai paraqetei th dhlwsh toy ekproswpoy toy Dieqnoys Organismoy Frant Ekxarnt, oti proxwroyn oi prospaqeies gia tis diakoinotikes synomilies.

    H "Toyrkie" shmeiwnei oti o eidikos ekproswpos toy G.G. toy OHE Albaro nte Soto brisketai tis teleytaies hmeres se epafh me ton Proedro Klhridh kai ton Toyrkokyprio ekproswpo Raoyf Ntenktas.

    H "Rantikal" kataxwrizei dhlwsh toy eyriskomenoy sth Malaisia katoxikoy hgeth poy eipe oti qa synanthqei sth Nea Yorkh me to G.G. toy OHE Kofi Anan kai parathrhse pws apo to apotelesma ths synanthshs ayths einai piqano na epanalhfqoyn oi ek toy syneggys synomilies gia to Kypriako. O Raoyf Ntenktas den kaqorise thn hmeromhnia synanthshs toy me ton k. Anan.

    Kata to dhmosieyma ths "Rantikal" gia thn epanalhch twn synomiliwn askhqhke piesh apo tis HPA, thn E.E. kai to NATO. O katoxikos hgeths ypenqymizei h efhmerida, eixe aposyrqei apo ton ekto gyro twn synomiliwn yposthrizontas oti to sxedio poy paroysiase kata ton pempto gyro twn synomiliwn o k. Anan erxontan se antifash me ta toyrkokypriaka symferonta.

    H "Zaman" kataxwrizei th dhlwsh toy Ntenktas ston paranomo radiofwniko staqmo "Mpayrak", oti akomh den kaqoristhke h hmeromhnia synanthshs toy me ton k. Anan kai oti "an h synanthsh ayth paei kala, tote mporei na arxisoyn oi synomilies".

    [20] PERIPOY 8.000 ATOMA EGKATELEICAN TO TETOBO

    Skopia, 25 Ioylioy 2001 (20:20 UTC+2)

    Peripoy 8.000 anqrwpoi exoyn egkataleicei tis esties toys stis perioxes gyrw apo thn polh toy Tetoboy opoy mainontai oi sygkroyseis Albanwn antartwn kai kybernhtikwn dynamewn, anakoinwse h kybernhtikh epitroph gia thn antimetwpish krisewn.

    H Epitroph toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy (ICRC) sta Skopia den epibebaiwse ton ariqmo alla tonise oti megalos ariqmos atomwn egkataleipei th perioxh.

    H ekproswpos ths Epitrophs Amanta Oyiliamson dhlwse oti den mporoyn na poyn me akribeia posa atoma exoyn egkataleicei th perioxh kai prosqese oti tis teleytaies dyo meres 1.800 atoma exoyn dhlwqei sto ICRC oti egkateleican xwria gyrw apo to Tetobo.

    H ka Oyiliamson dhlwse oti oi katoikoi sth perioxh exoyn panikoblhqei kai trexoyn se magazia gia na agorasoyn trofima kai alla eidh.

    O.K.

    [21] AMERIKANIKA SXOLIA GIA THN KATASTASH STHN PGDM

    Oyasigkton, 25 Ioylioy 2001 (20:19 UTC+2)

    H amerikanikh efhmerida "Washington Post" se antapokrish apo ta Skopia egrace oti kindyneyoyn na katarreysoyn oi ekei eirhneytikes synomilies, meta thn aporrich apo thn kybernhsh twn Skopiwn toy sxedioy poy kaqierwnei thn albanikh glwssa ws th deyterh epishmh ths PGDM kai paraxwrei sthn albanikh meionothta rolo sthn astynomia ths xwras. Problhqhkan oi dhlwseis toy Prwqypoyrgoy Gkeorgkiefski, oti to "sxedio" apotelei "wmh epembash" sta eswterika qemata ths xwras kai apoblepei ston diamelismo ths kai oti oi diamesolabhtes Parntioy kai Leotar akoloyqoyn "kaoympoistiko styl" stis diapragmateyseis toys.

    Se analysh toy idioy dhmosiografoy gia th diamaxh poy exei jespasei sthn PGDM gia to aithma ths albanikhs meionothtas na xrisqei sto neo syntagma h albanikh glwssa ws deyterh epishmh glwssa toy kratoys egrace oti gia toys "M", twn opoiwn h glwssa kai koyltoyra exei amfisbhthqei kata kairoys apo ton eqnikismo twn geitonwn toys, Serbias, Ellados kai Boylgarias, h albanikh glwssa apotelei ton exqro pro twn pylwn. Ayth h xwra, synexise, exei anasfaleia kai analisketai sth diathrhsh ths taytothtas ths. Akomh kai to onoma ths "Dhmokratias ths Makedonias" den anagnwrizetai apo th Dysh, perilambanomenwn twn HPA kai toy NATO kai oi katoikoi ths ejorgizontai otan h xwra toys onomazetai FYROM, logw ths Ellados poy antitiqetai sth xrhsh aytoy toy onomatos giati diaqetei eparxia poy onomazetai Makedonia. Oi katoikoi ths PGDM dierwtwntai, telos, giati h Dysh epiqymei oi Slabomakedones na sebasqoyn th glwssikh isothta me toys Albanoys, otan oi idies dytikes xwres den deixnoyn paromoio sebasmo'pros toys Slabomakedones, xrhsimopoiwntas to "syntagmatiko onoma".

    [22] BENIZELOS: H DIYPOYRGIKH EPITROPH ESTEILE MHNYMA STHN KOINWNIA GIA TA ATOMA ME EIDIKES ANAGKES

    Aqhna, 25 Ioylioy 2001 (20:11 UTC+2)

    ``Shmera h Diypoyrgikh Epitroph stelnei ena poly shmantiko mhnyma sthn ellhnikh koinwnia, se sxesh me ta atoma me anaphries, ta atoma me eidikes anagkes. Meta thn Anaqewrhsh toy Syntagmatos, poy exei problecei eidikh diatajh gia ta dikaiwmata toys, twra ejeidikeyoyme ta metra, se sxesh me thn Olympiakh proetoimasia gia to 2004'', dhlwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, meta th synedriash ths Diypoyrgikhs Epitrophs gia toys Olympiakoys toy 2004, poy eixe ws qema ths toys Paraolympiakoys Agwnes.

    ``Qeloyme, h Ellada, oloi oi xwroi aqlhtikhs ypodomhs, politistikhs ypodomhs, ola ta mazika Mesa Metaforas, olh h sygkoinwniakh ypodomh na einai filikh kai prosbasimh gia ta atoma me eidikes anagkes. Kai ayto einai para poly shmantiko, giati mexri to 2004 h Ellada qa breqei sthn prwtoporia dieqnws, se sxesh me th filikothta gia ta atoma me eidikes anagkes'', prosqese.

    Peraiterw, esteile mhnyma symparastashs sthn 30xronh Katerina Dontsidoy apo thn Kalamaria Qessalonikhs, poy kineitai me anaphriko karotsaki kai oi enoikoi ths polykatoikias opoy menei ths zhtoyn na bgalei th rampa poy topoqethse sth skala eisodoy. ``Prepei oxi apla kai mono na dhlwnoyme oti eimaste etoimoi kai ikanoi na apodexqoyme ton synanqrwpo mas me ola ta xarakthristika toy, alla ayto kai na to apodeiknyoyme sthn prajh, ws kratos, ws koinwnia kai ws atoma'', anefere o k. Benizelos.

    ``Gia to Synedrio, pame kala'', epishmaine, erwthqeis gia thn proetoimasia toy synedrioy toy PASOK, prosqetontas oti qa ginoyn allages kai to PASOK qa apokthsei nea afethria se sxesh kai me to proeklogiko toy programma.

    ``Dioti shmasia exei na kerdizoyme kaqhmerina th sxesh mas me thn ellhnikh koinwnia, thn ajiopistia mas kai bebaia na kerdisoyme tis ekloges, aytos einai o stoxos. Den einai na kerdisoyme metajy mas to Synedrio. Gi ayto kai ginontai polles kinhseis, alles men ginontai me enan tropo poy qymizei perissotero paixnidi dhmosiwn sxesewn, alles einai ligotero gnwstes kai pio oysiastikes kai aforoyn thn ideologikh eyaisqhsia mas kai thn koinwnikh oysia toy programmatos mas'', anefere.

    Telos, o k. Benizelos apekleise to endexomeno na yparjei deyterh ypochfiothta, ektos toy k. Shmith, sto synedrio toy PASOK.

    [23] FOBOI GIA KOINWNIKH EKRHJH STHN TOYRKIA

    Agkyra, 25 Ioylioy 2001 (20:11 UTC+2)

    Ws "sobaro qema asfaleias" qewreitai sthn Toyrkia to tromaktiko xasma metajy ploysiwn kai ftwxwn kai sthn korfh toy kratoys epikratoyn foboi gia koinwnikh ekrhjh. Ayto to kayto zhthma syzhthqhke kata thn synedriash toy toyrkikoy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias, grafei h "Rantikal" kai apokalyptei oti:

    O Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit paradexqhke oti hdh syzhtoyntai oi prwtes endeijeis oti h krish mporei na odhghsei se koinwnikes ekrhjeis kai gia to logo ayto "qa prepei na energhsoyme me apofasistikothta kai xwris kaqysterhsh wste na petyxei to oikonomiko programma".

    Kata thn synedriash toy S.E.A. syzhthqhkan epishs oi ejelijeis sthn Kypro, h Politikh Asfaleia kai Amyna ths Eyrwphs kai ta osa symbainoyn sto B. Irak, tonizetai sto dhmosieyma.

    Symfwna me thn "Rantikal", eidikoi epi qematwn asfaleias den apokleioyn, analyontas thn katastash, entash twn koinwnikwn diamartyriwn kai tonizoyn oti apotelei pleonekthma to gegonos oti oi politikes-ideologikes omades mporoyn na paijoyn hgetiko rolo sthn organwsh diamartyriwn tetoioy eidoys, einai adynames.

    Omws, parathroyn oi idioi eidikoi, enas allos kindynos phgazei apo to oti oi syndikalistikes organwseis efqasan se shmeio poy na mhn mporoyn na diathrhsoyn tis isorropies kai na antistaqoyn stis pieseis poy dexontai apo th bash, logw ths ayjanomenhs anergias kai twn enteinomenwn dysxereiwn diabiwshs poy oi polites antimetwpizoyn.

    [24] EKKLHSIA METATREPETAI SE MPAR STA KATEXOMENA

    Leykwsia, 25 Ioylioy 2001 (20:03 UTC+2)

    H ekklhsia ths Panagias ths Qermeiwtissas, poy brisketai sto toyrkokratoymeno xwrio Qermia prokeitai na metatrapei se mpar kai estiatorio, apokalyptei h toyrkokypriakh efhmerida "Abroypa" kai tonizei oti thn ekklhsia noikiasan anti triwn ekat. lirwn Toyrkias, epishmainontas oti mia lira Kyproy pwleitai sta katexomena pros dyo ekat. l.T.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 25 July 2001 - 18:14:04 UTC