Browse through our Interesting Nodes of Hellenic Student Societies Worldwide Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-05-13

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PROBADISMA 9 MONADWN STH N.D. DINEI DHMOSKOPHSH
  • [02] SYNAINESH GIA TO ASFALISTIKO ZHTA O PAPANTWNIOY
  • [03] ETE - EMPORIKH "APELEYQERWNONTAI" APO TO KRATOS
  • [04] TO EBRAIKO MOYSEIO EGKAINIASE O E. BENIZELOS
  • [05] AIXMES STEFANOPOYLOY KATA THS TOYRKIAS
  • [06] SYNELHFQH 23XRONOS POY ANAZHTOYNTAN GIA TH DOLOFONIA 75XRONHS
  • [07] 65XRONOS SKOTWQHKE APO PTWSH
  • [08] EPESTRECE STHN AQHNA H ANAPLHRWMATIKH MIS YFHLIOS E. PAPANTWNIOY
  • [09] F. PETRALIA: H ERGAZOMENH MHTERA TO PRWTO QYMA THS EPIQESHS TOY PASOK
  • [10] MIA NEKRH KAI EPTA TRAYMATIES APO KERAYNO STHN AXAIA
  • [11] EKKLHSH GKEORGKIEFSKI GIA ENOTHTA MPROSTA STON KINDYNO TOY EJTREMISMOY
  • [12] DHLWSH CWMIADH GIA THN KATAKTHSH KYPELLOY APO TON PAOK
  • [13] "PAGWMA" TWN EBRAIKWN OIKISMWN ZHTOYN OI PALAISTINIOI
  • [14] ENTOPISTHKAN STON OLYMPO ENAS 40XRONOS KAI TA TESSERA PAIDIA TOY
  • [15] STA TSIGGANOPOYLA THS JANQHS O A. KAKLAMANHS
  • [16] O K. KARAMANLHS SE HMERIDA THS N.D.GIA THN HMERA THS MHTERAS
  • [17] NEA BIAIA EPEISODIA STH MESH ANATOLH
  • [18] TO PORISMA THS GIA THN O.A. DINEI STH DHMOSIOTHTA H EPITROPH THS ND
  • [19] NEKROS 24XRONOS PYROSBESTHS STOYS AMPELOKHPOYS QESSALONIKHS
  • [20] O PROEDROS TOY TOYRKMENISTAN STHN OYKRANIA
  • [21] XANTMPOL: AYRIO FILIPPOS - KILKIS GIA MIA QESH STON TELIKO
  • [22] K. PAPADOPOYLOS: EIMASTE PERHFANOI GIA TON PAOK
  • [23] THN 3h QESH PHRE H EFES PILSEN STH SOYPROLIGKA
  • [24] SYNELHFQH O DOLOFONOS THS SYNERGATIDOS TOY MILOSEBITS

    [01] PROBADISMA 9 MONADWN STH N.D. DINEI DHMOSKOPHSH

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (10:43 UTC+2)

    Probadisma 9 monadwn sth Nea Dhmokratia enanti toy PASOK dinei dhmoskophsh ths etairias "METRON ANALYSIS" poy dhmosieyetai sto "Eqnos ths Kyriakhs". H N.D. prohgeitai sthn parastash nikhs me megalh diafora, enw sxedon amelhtea einai h diafora metajy toy Kwsta Shmith kai toy Kwsta Karamanlh sto erwthma poios einai katallhloteros gia prwqypoyrgos. Kamch emfanizei kai to komma toy Dhmhtrh Abramopoyloy.

    Sthn proqesh chfoy h N.D. sygkentrwnei 34,9% enanti 25,8% toy PASOK kai prohgeitai me 9,1 monades. To Kinhma Eleyqerwn Politwn 10,5%, to KKE 5,9%, o SYN 3,2%, to DHKKI 2%. Oi anapofasistoi anerxontai se 7,3%.

    Sto erwthma poio komma qa kerdize shmera tis ekloges to 53% apanta h N.D. kai to 21,5% to PASOK.

    Katallhloteros gia prwqypoyrgos krinetai o Kwstas Shmiths me 26,6% kai akoloyqoyn o Kwstas Karamanlhs me 26,2%, o Dhmhtrhs Abramopoylos me 15,8%, o Nikos Kwnstantopoylos me 3,7%, h Aleka Paparhga me 2,3% kai o Dhmhtrhs Tsobolas me 1,7%.

    Prwtos se dhmotikothta apo toys politikoys arxhgoys einai o D. Abramopoylos me 62,1% kai akoloyqoyn: N. Kwnstantopoylos 56,9%, K. Karamanlhs 52,8%, K. Shmiths 42,2%, D. Tsobolas 41,7%, St. Manos 35,9%, A. Paparhga 27%, A. Samaras 17,2%, G. Karatzaferhs 16,9%.

    An to PASOK xasei tis ekloges piqanoteros gia epomenos proedros qewreitai o A. Tsoxatzopoylos me 24,7%, o G. Papandreoy me 17%, o K. Shmiths me 5,4%, o E. Benizelos me 5%, h B. Papandreoy me 2,1%, o Q. Pagkalos me 1,9%, o K. Laliwths me 1,5%.

    An xasei h N.D. piqanoterh arxhgos h Nt. Mpakogiannh me 30,3%, o G. Soyflias me 17,4%, o K. Karamanlhs me 8%, o D. Abramopoylos me 3,6%, o K. Mhtsotakhs me 1,7%.

    Oi 9 kalyteroi ypoyrgoi einai oi A. Tsoxatzopoylos, G. Papandreoy, E. Benizelos, K. Laliwths, D. Reppas, Xr. Berelhs, M. Xrysoxoidhs, Xr. Papoytshs, B. Papandreoy.

    Oi prwtoi pente se dhmotikothta sto PASOK einai oi G. Papandreoy, A. Tsoxatzopoylos, E. Benizelos, B. Papandreoy, M. Xrysoxoidhs. Sth N.D. oi Nt. Mpakogiannh, G. Soyflias, Q. Roysopoylos, Giwrgos Boylgarakhs, Marietta Koytsikoy.

    [02] SYNAINESH GIA TO ASFALISTIKO ZHTA O PAPANTWNIOY

    Aqhna, 13 Maioy 2001 (11:17 UTC+2)

    "Xwris synainesh to asfalistiko de qa proxwrhsei. Ayth einai h desmeysh mas". Sth kathgorhmatikh ayth dhlwsh proebh o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, ypogrammizontas oti "den bazoyme xronika periqwria sto dialogo. Den prepei na proxwrhsoyme xwris symfwnia. An xreiastei qa pame kai mesa sto 2002".

    Se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs apokalyptei oti dexetai pieseis gia na kanei paroxes, diablepei toys kindynoys piswgyrismatos sth dekaetia toy '80 me tis akalyptes epitages, alla ypogrammizei: "Eimai syneph stis arxes moy. Den prokeitai na gyrisoyme sthn epoxh toy "dws'ta ola" ".

    O k. Papantwnioy kanei anoigma sta syndikata, legontas oti yparxoyn oi poroi poy qa xrhmatodothsoyn to asfalistiko systhma, enw sthn erwthsh giati oi sobaroteres antidraseis gia to asfalistiko prohlqan apo to eswteriko toy PASOK, tonizei: "Einai fysiko, giati to PASOK ekproswpei to pio zwntano kommati ths koinwnias".

    Epishmainei oti pote den ekane th dhlwsh "egw de dinw dekara tsakisth", enw sthn erwthsh an xreiazetai anasxhmatismos, ekfrazei thn apoch oti h kybernhsh ayth para tis diafwnies mporei na proxwrhsei. Gia to synedrio problepei oti de qa teqei qema hgesias kai prosqetei pws oyte prepei na teqei, enw sthn erwthsh an qa paei me ton K. Shmith epikefalhs stis epomenes ekloges apanta: "Opwsdhpote".

    [03] ETE - EMPORIKH "APELEYQERWNONTAI" APO TO KRATOS

    Aqhna, 13 Maioy 2001 (10:41 UTC+2)

    Katatiqetai tis epomenes hmeres sth Boylh, meta apo apofash toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias, h tropologia gia thn apeleyqerwsh twn dioikhsewn ths Eqnikhs Trapezas kai ths Emporikhs Trapezas, kaqws kai twn DEKO (stis opoies to dhmosio katexei pososto metoxwn katw apo to 50%) me to kratos.

    Sthn tropologia qa problepetai oti oi dioikhseis twn dyo trapezwn kai twn DEKO stis opoies to dhmosio katexei katw apo to 50% toy metoxikoy kefalaioy, qa diorizontai symfwna me tis diadikasies poy problepontai apo to katastatiko toys, dhladh apo tis Genikes toys Syneleyseis.

    Epishs sthn tropologia qa orizetai oti kaqe diatajh nomoy poy problepei diorismoys dioikhsewn apo ton epopteyonta ypoyrgo, h allo kybernhtiko organo, katargeitai, enw oi dioikhseis ths Eqnikhs kai ths Emporikhs kaqws kai twn DEKO den qa ofeiloyn na lambanoyn thn egkrish ths armodias koinoboyleytikhs epitrophs.

    H kinhsh ayth exei ws kyrio stoxo ton apogalaktismo twn dyo megalwn ypo kratiko elegxo trapezwn apo thn kybernhsh kai th leitoyrgia toys me kaqara idiwtikooikonomika krithria.

    To idio qa symbei kai me ton OTE, afoy to dhmosio qa apolesei thn apolyth pleiochfia me thn ekdosh metatrecimoy omologoy kai th anaqesh diaxeirishs paketoy metoxwn se trapezikoys omiloys.

    [04] TO EBRAIKO MOYSEIO EGKAINIASE O E. BENIZELOS

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (13:40 UTC+2)

    "Kibwto mnhmhs", xarakthrise o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos to Ebraiko Moyseio Qessalonikhs, to opoio egkainiase shmera, sthn odo Agioy Mhna 13, sto kentro ths polhs.

    "Zoyme mia istorikh stigmh. Thn pragmatopoihsh enos oramatos, allote oytopikoy kai anefiktoy", parathrhse sthn omilia toy o proedros ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs Andreas Sefixa. Parallhla shmeiwse pws to Moyseio deixnei th dhmioyrgikh paroysia 23 aiwnwn twn Ebraiwn sth Qessalonikh, sxetizetai oxi mono me to lampro parelqon, alla kai me to dynamiko paron twn Ebraiwn sthn polh, enw apotelei ki ena eylabiko afierwma sth mnhmh twn 50.000 Ebraiwn poy ejontwqhkan sta nazistika stratopeda sygkentrwshs.

    "H politeia kai h polh ths Qessalonikhs, siga siga, ekplhrwnoyn tis istorikes ypoxrewseis toys apenanti sthn Ebraikh mnhmh", tonise sthn omilia toy o ypoyrgos Politismoy. "To prwto bhma , prin apo merika xronia, htan h egkaqidrysh toy mnhmeioy toy Olokaytwmatos. Eprokeito gia mia symbolikh prajh dieqnoys embeleias. To deytero bhma einai shmera, to epishmo ayto egkainio toy Ebraikoy Moyseioy Qessalonikhs. H polh ths Qessalonikhs den mporei na einai istorika kai politistika ajiopisth, den mporei na exei syneidhsh ths synexeia ths kai toy syllogikoy ths eaytoy, ean den dinei sthn Ebraikh paroysia th qesh poy ths ajizei, th qesh, dhladh, poy ths anhkei, istorika, oikonomika kai koinwnika. Einai poly shmantiko na antilhfqoyme to Moyseio ayto ws stoixeio ths taytothtas kai taytoxrona ths ajiopistias ths polhs. Den qa mporoyse na nohqei h Qessalonikh xwris ena tetoio Ebraiko Moyseio. O anypociastos episkepths ths qa eprepe kanonika na to anazhta sto xarth twn Moyseiwn.

    Antilambanomaste oloi to Moyseio ayto prwton ws kibwto mnhmhs. Den prokeitai gia mia synaqroish syllogwn. Den prokeitai gia mia ekqesh antikeimenwn. Den prokeitai gia ena moyseiologiko egxeirhma. Ola ayta einai poly liga, einai poly mikra, mprosta sto baros ths mnhmhs, mprosta sth sygkinhsh poy prokalei h mnhmh twn melwn ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs poy epesan qymata ths nazistikhs qhriwdias. To Moyseio ayto, perissotero apo opoiodhpote allo, akribws epeidh einai poly epikairo, poly konta, an qeleta sta gegonota, poy kyriws shmatodotoyn th mnhmh mas, einai mia kibwtos kai taytoxrona prepei na einai ena sxoleio, mia estia maqhshs. Oxi epeidh to idio einai ena didaktiko, ena paidagwgiko Moyseio, alla giati opoios gnwrizei maqainei, qymatai kai bebaiws didasketai giati h istoria einai pantote paroysa, einai mia energos parametros ths politikhs zwhs se dieqnes epipedo. H meleth ths istorias einai h prwth ypoxrewsh toy sygxronoy polith. H istria den epanalambanetai para monon ws farsa, alla prepei na th gnwrizoyme giati mporei na mas empneysei, na mas dwsei para polles idees. To kalytero mellon brisketai mesa sth meleth enos kakoy parelqontos".

    Sthn teleth egkainiwn paresthsan o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, oi boyleytes Giannhs Magkriwths (PASOK), Panagiwths Cwmiadhs, Giwrgos Orfanos, Tasos Sphliopoylos (N.D), o eyrwboyleyths ths N.D. Antwnhs Trakatellhs, o dhmotikos symboylos Mpamphs Mparmpoynakhs, o presbhs toy Israhl Ram Koyriel, o proedros toy SAE (Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy) Antrioy Aqens, o proedros toy Kentrikoy Israhlitikoy Symboylioy k. Kwnstantinhs k.a.

    [05] AIXMES STEFANOPOYLOY KATA THS TOYRKIAS

    Xios, 13 Maioy 2001 (21:10 UTC+2)

    Stis ekdhlwseis poy pragmatopoihqhkan sth Xio me aformh thn epeteio ths sfaghs twn Xiwn apo toys Toyrkoys ton Aprilio toy 1822, paresth o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos. O Proedros ths Dhmokratias kateqese stefani sto mnhmeio twn 10.000 pesontwn kai anakhryxqhke epitimos dhmoths toy dhmoy Amanhs.

    Sthn omilia toy sto xwrio Melaneios o k. Stefanopoylos anaferqhke sthn prosfath apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn poy katadikase thn Toyrkia gia parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro kata thn eisbolh sto nhsi. O k. Stefanopoylos xarakthrise spoydaia thn apofash, kalese thn toyrkikh hgesia na sebastei ta anqrwpina dikaiwmata kai aphyqyne ekklhsh gia na zhsoyme, opws eipe, "eirhnika, anqrwpina, politismena, xwris apeiles polemoy, xwris bia, xwris kanena fobo, xwris kamia apeilh".

    O proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti den exoyn perasei polla xronia apo th stratiwtikh eisbolh sthn Kypro, kata thn opoia skotwqhkan anqrwpoi, sfagiasthkan aixmalwtoi, kai ekatontades xiliades anqrwpoi ypoxrewqhkan se egkataleich toy topoy twn kai twn perioysiwn toys. "Sygkineitai pia h anqrwpothta; Foboymai oti oxi", eipe xarakthristika.

    O k. Stefanopoylos sxoliase eidikotera thn antidrash ths toyrkikhs hgesias h opoia epishmane oti sthn Kypro xreiazontai politikes lyseis. "Dhladh; Dhladh o tropos ths bias. Giati ayto shmainei politikos tropos epilysews diaforwn. Otan kaneis paragnwrizei oxi ton nomiko tropo alla katw apo to nomiko tropo ayto poy yparxei: tis hqikes ajies, tis anagnwrismenes, ta anqrwpina dikaiwmata, otan kaneis ta paramerizei ola ayta ti menei gia na ajizei to onoma toy politikoy mesoy; Den menei tipote para h bia, h sklhrada, h barbarothta poy ejakoloyqei na epizei", prosqese.

    Stis ekdhlwseis thn kybernhsh ekproswphse o ypoyrgos Aigaioy Nikos Shfoynakhs.

    [06] SYNELHFQH 23XRONOS POY ANAZHTOYNTAN GIA TH DOLOFONIA 75XRONHS

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (21:08 UTC+2)

    Synelhfqh xqes o 23xronos Noygkzar Anabief, eis baros toy opoioy eixe ekdoqei entalma syllhchs gia th dolofonia ths 75xronhs Doykenhs Nasiopoyloy, apo ton a' anakrith toy tmhmatos plhmmeleiodikwn Serrwn.

    O Anabief, entopisthke meta apo ereyna ths astynomias se diamerisma ths odoy Panagopoyloy 5, stoys Ampelokhpoys Qessalonikhs kai qa odhghqei ston eisaggelea plhmmeleiodikwn Serrwn.

    [07] 65XRONOS SKOTWQHKE APO PTWSH

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (21:03 UTC+2)

    Tragiko qanato brhke o 65xronos Iwannhs Glanias, katoikos en zwh Qessalonikhs, otan sthn prospaqeia toy na katebei thn ejwterikh skala, poy odhgoyse sthn toyaleta kafeterias idiokthsias Nikoy Zampoynh, sthn odo Kleisoyras 8 sth Qessalonikh, exase thn isorropia toy kai epese sto kefaloskalo.

    Apo to astynomiko tmhma plateias Dhmokratias ginetai proanakrish, enw paraggelqhke nekrocia kai nekrotomh.

    [08] EPESTRECE STHN AQHNA H ANAPLHRWMATIKH MIS YFHLIOS E. PAPANTWNIOY

    Aqhna, 13 Maioy 2001 (20:59 UTC+2)

    Eftase to apogeyma sthn Aqhna h anaplhrwmatikh Mis Yfhlios Ebelina Papantwnioy. Thn 22xronh ypodexthkan h mhtera ths, syggeneis kai filoi. H idia dhlwse poly xaroymenh poy katekthse ton titlo kai akoysthke kai pali to onoma ths Elladas sto ejwteriko. Afierwse th diakrish ayth sth mhtera ths kai stoys anqrwpoys poy th bohqhsan enw dhlwse pws den allazoyn ta oneira ths gia to mellon.

    Ston diagwnismo omorfias poy egine sto Mpangiamon toy Poyerto Riko ton titlo ths Mis Yfhlios katekthse h Portorikanh Ntenis Kinones.

    [09] F. PETRALIA: H ERGAZOMENH MHTERA TO PRWTO QYMA THS EPIQESHS TOY PASOK STO ASFALISTIKO

    Aqhna, 13 Maioy 2001 (20:53 UTC+2)

    H ergazomenh mhtera einai to prwto qyma ths epiqeshs ths kybernhshs toy PASOK sto asfalistiko, epishmane h epikefalhs ths grammateias gynaikeiwn qematwn ths ND kai boyleyths Fanh Palh Petralia, sto mhnyma ths gia thn mera ths mhteras

    Opws anefere, h ergazomenh mhtera xarh se palaioteres ryqmiseis poy eixe kanei h Nea Dhmokratia, mporoyse na ergasqei kapoia xronia kai na aposyrqei me mia mikrh syntajh gia na megalwsei ta paidia ths, enw twra o eksygxronistikos sosialismos apeilei na thn krathsei sthn ergasia ws ta baqia ths geramata

    H k. Petralia xarakthrizei analghth thn politikh poy exei etoimasei h kybernhsh toy PASOK sth sygxronh Ellhnida, epishmainontas oti ayth perilambanei thn katarghsh, sygxwneysh h metabibash dixws poroys, xiliadwn megalwn kai mikroterwn kratikwn pronoiakwn monadwn, Thn yperdiplasia ths andrikhs, gynaikeia anergia, kai kyriotera twn newn Ellhnidwn poy apofoitoyn apo ta Panepisthmia, stis opoies h anergia jeperna to 65% kai th mikroterh amoibh ths gynaikeias ergasias poy molis fqanei to 67% ths andrikhs.

    "Odyrontai, dhqen, kai xynoyn krokodeilia dakrya oi eksygxronismenoi sosialistes toy PASOK gia to dhmografiko problhma ths xwras mas poy exei adeiasei ektetamenes perioxes apeilwntas tis me plhqysmiakh erhmwsh", ypogrammizei kai prosqetei oti mexri shmera to mono poy eprajan htan na katarghsoyn thn timhtikh syntajh ths Polyteknhs mhteras apo xiliades oikogeneies kai na perikocoyn oikogeneiaka epidomata.

    Mazi me ena magiatiko loyloydi poy prosferoyme sthn Ellhnida mana opoy ki an brisketai kai doyleyei - sto xwrafi, sto grafeio, sto ergostasio, sto spiti - ws elaxisto deigma anagnwrishs ths pollaplhs prosforas ths, ths metaferoyme kai to mhnyma mias allhs, kalyterhs Elladas, poy erxetai, poy oxi aplws qa pisteyei alla kai qa basizetai sto prwtarxiko koinwniko kyttaro, thn oikogeneia, qa prosferei sthn Ellhnida gynaika ena oloklhrwmeno yliko kai hqiko dixty prostasias, den qa anagnwrizei thn Isothta twn dyo fylwn mono sta xartia, alla kai sthn kaqhmerinh zwh, pantoy, qa prostateyei th mhtrothta kai qa sebetai emprakta thn Ellhnida Mhtera - parexontas oles tis aparaithtes ylikes ypodomes alla kai tis hqikes synqhkes sthn Ellhnida gia na dhmioyrghsei oikogeneia, na megalwsei kai na apokatasthsei ta paidia ths, katalhgei h k. Petralia.

    [10] MIA NEKRH KAI EPTA TRAYMATIES APO KERAYNO STHN AXAIA

    Patra, 13 Maioy 2001 (20:53 UTC+2)

    Mia gynaika exase th zwh ths kai alloi epta anqrwpoi traymatisthkan apo kerayno, se ycometro 2300 metrwn, sto oros Erymanqos ths Axaias. Ta oktw atoma eixan paei ekdromh sto boyno mazi me enteka synadelfoys toys apo thn Trapeza Ergasias.

    Se ejelijh brisketai gigantiaia epixeirhsh gia th metafora ths nekrhs gynaikas kai twn traymatiwn sto kentro ygeias ths Xalandritsas h se alla nosokomeia. Sthn perioxh speydoyn oxhmata kai proswpiko toy EKAB kai ths pyrosbestikhs kaqws kai giatroi. Ston Erymanqo metebh kai o Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs Dhmhtrhs Eystaqiadhs gia na syntonisei thn epixeirhsh.

    [11] EKKLHSH GKEORGKIEFSKI GIA ENOTHTA MPROSTA STON KINDYNO TOY EJTREMISMOY

    Skopia, 13 Maioy 2001 (20:48 UTC+2)

    Fwtografia: Basil Topoyrkofski

    Ekklhsh gia enothta mprosta ston kindyno toy ejtremismoy aphyqyne pros ola ta politika kommata ths PGDM o prwqypoyrgos Lioyptso Gkeorgkiefski, milwntas enwpion toy koinoboylioy, sto plaisio ths synedriashs gia thn egkrish ths neas kybernhshs eqnikhs enothtas ths xwras.

    ``To kratos mas brisketai se kindyno, gia ayto kai prepei na eimaste enwmenoi'', eipe xarakthristika, paroysiazontas thn proteinomenh synqesh ths neas kybernhshs. H xwra ``brisketai antimetwph me kala organwmenes dynameis poy exoyn ekpaideytei ektos twn synorwn mas kai epitiqentai kata ths ennomhs tajhs, prospaqwntas na kryftoyn pisw apo to labaro twn (yperaspistwn twn) anqrwpinwn dikaiwmatwn, alla antiqeta dhmioyrgoyn xaos kai tromo'', prosqese o prwqypoyrgos ths PGDM anaferomenos sth drash toy legomenoy Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy (NLA).

    Xarakthrise, parallhla, ton NLA ws ``enan sklhro exqro poy prepei na syntribei'' kai shmeiwse oti h kybernhsh eixe thn wrimothta ``na antimetwpisei ton ejtremismo kai thn tromokratia kai na apomonwsei ta dyo ayta stoixeia''.

    Meta to peras ths omilias toy Gkeorgkiefski, to Komma ths Dhmokratikhs Eyhmerias (PDP) zhthse th diakoph ths synedriashs gia mish wra.

    S.P.

    [12] DHLWSH CWMIADH GIA THN KATAKTHSH KYPELLOY APO TON PAOK

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (20:48 UTC+2)

    Qerma sygxarhthria pros paiktes, proponhtes, paragontes kai filaqloys toy PAOK gia thn katakthsh toy Kypelloy Elladas apesteile o boyleyths ths Neas Dhmokratias, Panagiwths Cwmiadhs, me sygxarhthrio mhnyma toy. Parallhla den jexase na anaferqei kai sth ryqmish twn xrewn:

    "O Olympiakos toy Kokkalh ypokliqhke ston PAOK ths Qessalonikhs, ths Makedonias, ths Ellados. Qerma sygxarhthria se filaqloys, podosfairistes, proponhtes kai paragontes. Hrqe h wra gia th diagrafh twn xrewn twn omadwn ths Qessalonikhs. Hrqe h wra na pesoyn ta "kiklidwmata" twn ghpedwn ths Qessalonikhs, afoy oi filaqloi apedeijan oti sebontai thn istoria twn omadwn ths Qessalonikhs".

    [13] "PAGWMA" TWN EBRAIKWN OIKISMWN ZHTOYN OI PALAISTINIOI

    Ramalla, 13 Maioy 2001 (20:40 UTC+2)

    To ``pagwma'' ths oikodomhshs newn ebraikwn oikismwn sta ypo palaistiniakh dioikhsh edafh ths Dytikhs Oxqhs kai ths Lwridas ths Gazas qetoyn ws oro gia thn epistrofh toys sto trapezi twn diapragmateysewn oi Palaistinioi.

    O ypoyrgos Sxediasmoy ths Palaistiniakhs Arxhs, Nampil Saaq, dhlwse oti prokeimenoy na epistrecoyn oi Palaistinioi stis eirhneytikes diapragmateyseis me thn israhlinh pleyra qa prepei na stamathsei amesa h oikodomhsh newn ebraikwn oikismwn.

    ``Einai pantelws asteio na diapragmateyesai me ton katakthth soy to telos ths katoxhs me antallagma thn pragmatikh eirhnhkai na toy epitrepeis, parallhla, na epekteinei dia ths bias thn katoxh toy'', eipe xarakthristika.

    S.P.

    [14] ENTOPISTHKAN STON OLYMPO ENAS 40XRONOS KAI TA TESSERA PAIDIA TOY

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (20:33 UTC+2)

    Enan 40xrono andra kai ta tessera anhlika paidia toy, poy eixan xasei ton prosanatolismo toys ston Olympo, entopise to prwi h ellhnikh omada diaswshs Litoxwroy kai Qessalonikhs, se katafygio poy brisketai se ycometro 2.750 metrwn. Prokeitai gia ton Paylo Karamhtro, o opoios me ta paidia toy Marko 8 etwn, Mwysh 11, Giwrgo 14 kai Kwnstantino 17 etwn eixan jekinhsei xqes apo th Qermh Qessalonikhs gia oreibasia sto oropedio twn Moyswn, ston Olympo.

    Ta jhmerwmata o 40xronos epikoinwnhse mesw toy kinhtoy toy thlefwnoy me th syzygo toy, h opoia eidopoihse gia bohqeia.

    [15] STA TSIGGANOPOYLA THS JANQHS O A. KAKLAMANHS

    Janqh, 13 Maioy 2001 (20:26 UTC+2)

    Ta tsigganopoyla ths Janqhs episkefqhke shmera o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, sto plaisio ths trihmerhs episkechs toy sthn perioxh me aformh tis ekdhlwseis gia ta 80 xronia apo thn enswmatwsh ths sto eqniko kormo. Ta paidia toy Droseroy Janqhs epifylajan qermh ypodoxh ston k. Kaklamanh, poy toys eixe yposxeqei na toys episkefqei, otan ekeina briskotan stis 4 Maioy sthn Aqhna filojenoymena ths Boylhs.

    O k. Kaklamanhs episkefqhke sygkekrimena to Kentro Frontidas Oikogeneias Droseroy enw se dhlwseis toy tonise thn anagkh na edraiwqei h koinwnikh synoxh kai h proodos wste ta paidia ayta na zhsoyn kalytera apo tis prohgoymenes genies.

    Sth synexeia, o k. Kaklamanhs episkefqhke tis Sappes toy nomoy Rodophs, opoy anakhryxqhke epitimos dhmoths. Apeyqynomenos stoys katoikoys ths perioxhs o proedros ths Boylhs tonise : "edw h dhmioyrgikh Ellada dinei ejetaseis kaqhmerinws me epityxia" kai prosqese oti to orama ths politeias einai h koinwnikh synoxh.

    To brady o k. Kaklamanhs qa anakhryxqei epitimos dhmoths toy dhmoy Alejandroypolhs. Ayrio anamenetai na anakhryxqei epitimos dhmoths toy dhmoy Komothnhs.

    [16] O K. KARAMANLHS SE HMERIDA THS N.D.GIA THN HMERA THS MHTERAS

    Aqhna, 13 Maioy 2001 (20:19 UTC+2)

    Se ekdhlwsh ths grammateias gynaikeiwn qematwn ths ND gia thn hmera ths mhteras qa milhsei ayrio stis 6mm o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs. H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sto jenodoxeio "Karabel.

    [17] NEA BIAIA EPEISODIA STH MESH ANATOLH

    Tel Abib, 13 Maioy 2001 (20:10 UTC+2)

    Enas Palaistinios skotwqhke kai toylaxiston epta alloi traymatisqhkan se sygkroyseis me ton israhlino strato, opws metadidei to BBC.

    Oi israhlinoi yposthrizoyn oti dexqhkan to brady epiqesh apo qeseis ths palaistiniakhs astynomias konta ston prosfygiko kataylismo Moxezi sth Lwrida ths Gazas kai antapedwsan ta pyra.

    Nwritera, israhlina elikoptera eixan plhjei me royketes aytokinhto poy metefere stelexh toy stratiwtikoy braxiona ths organwshs "Fatax", ths "Tanzim", konta sto arxhgeio twn yphresiwn asfaleias ths Palaistiniakhs Arxhs, sthn polh Tzenin ths Dytikhs Oxqhs. Apo thn epiqesh ayth yo atoma skotwqhkan kai dekaepta alla traymatisqhkan.

    H palaistiniakh hgesia dhlwse oti oi synexizomenes epiqeseis toy Israhl sth Lwrida ths Gazas isodynamoyn me klimakwsh ths krishs sth Mesh Anatolhs, enw o arxhgos toy israhlinoy stratoy qa enhmerwsei shmera to ypoyrgiko symboylio gia thn katastash stis ypo palaistiniakh dioikhsh perioxes.

    [18] TO PORISMA THS GIA THN O.A. DINEI STH DHMOSIOTHTA H EPITROPH THS ND

    Aqhna, 13 Maioy 2001 (20:06 UTC+2)

    To porisma ths epitrophs ereynas twn oikonomikwn kai diaxeiristikwn drasthriothtwn ths Olympiakhs Aeroporias, h opoia synesthqh me apofash toy Proedroy ths Neas Dhmokratias. Kwsta Karamanlh, qa doqei ayrio stis 12m sth dhmosiothta stis 12:00, kata diarkeia synenteyjhs Typoy, poy qa paraqesei, sta kentrika grafeia toy kommatos , o proedros ths Epitrophs, ypeyqynos toy Tomea Metaforwn kai Epikoinwniwn, Boyleyths Korinqias Anastashs Papalhgoyras.

    Sthn epitroph ereynas meteixan oi Boyleytes Apostolos Andreoylakos, Dhmhtrhs Kwstopoylos, Xrhstos Markogiannakhs, Eyripidhs Stylianidhs kai Aqanasios Xeimaras, kaqws kai eidikoi empeirognwmones.

    [19] NEKROS 24XRONOS PYROSBESTHS STOYS AMPELOKHPOYS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (20:05 UTC+2)

    Enas 24xronos pyrosbesths exase th zwh toy ta jhmerwmata kata th diarkeia twn prospaqeiwn katasbeshs pyrkagias poy jespase xqes to brady se biomhxania klwstoyfantoyrgias stoys Ampelokhpoys ths Qessalonikhs. Prokeitai gia ton Iwannh Kragia o opoios symmeteixe sthn omada katasbeshs. Alloi dyo pyrosbestes, o Iwannhs Karabashs kai o Anastasios Stayrakaras traymatisthkan kai noshleyontai sto 424 Stratiwtiko Nosokomeio.

    H fwtia jespase xqes to brady kai epektaqhke grhgora logw twn eyflektwn ylikwn poy yphrxan sth biomhxania. Sthn perioxh espeysan 25 oxhmata ths pyrosbestikhs kai 80 andres. Ekrhjh se kaysthra me mazoyt prokalese thn katarreysh mias orofhs me apotelesma na traymatistei qanasima o Kragias. Oi dynameis ths pyrosbestikhs kataferan na apotrecoyn ton kindyno na anatinaxtoyn megales posothtes ygrwn kaysimwn poy briskotan mesa sto ktirio. H khdeia toy atyxoy pyrosbesth egine to apogeyma sth Larisa.

    [20] O PROEDROS TOY TOYRKMENISTAN STHN OYKRANIA

    Kiebo, 13 Maioy 2001 (20:01 UTC+2)

    Sthn Oykrania metebh, shmera, o proedros toy Toyrkmenistan, Saparmoyrat Nigiazof, prokeimenoy na exei epafes me thn hgesia ths xwras.

    Kata th diarkeia ths trihmerhs paramonhs toy sto Kiebo, o Nigiazof qa exei synomilies me ton oykrano omologo toy, Leonint Koytsma, gia mia seira qematwn, metajy twn opoiwn kai o anaprosdiorismos toy xreoys ths Oykranias gia to fysiko aerio poy ths parexei to Toyrkmenistan.

    H Oykrania kalyptei tis anagkes ths se fysiko aerio apo toys dyo basikoys promhqeytes ths, th Rwsia kai to Toyrkmenistan.

    [21] XANTMPOL: AYRIO FILIPPOS - KILKIS GIA MIA QESH STON TELIKO

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (19:58 UTC+2)

    Ayrio to apogeyma qa ginei gnwsto to onoma ths deyterhs omadas, poy qa diastayrwsei ta jifh ths me ton Doyka ston teliko toy prwtaqlhmatos xantmpol ths A1 kathgorias twn andrwn.

    O Filippos Beroias qa anametrhqei stis 5 to apogeyma me to Kilkis, sto kleisto gymnasthrio ths Katerinhs, logw timwrias ths edras twn ghpedoyxwn gia epeisodia. Oi dyo omades exoyn apo mia nikh sto energhtiko toys kai ayrio sto trito kai teleytaio metajy toys mats qa diekdikhsoyn to qetiko apotelesma prokeimenoy na ejasfalisoyn to eisithrio gia ton teliko.

    Ston prwto agwna poy egine sth Beroia h omada toy Kilkis eixe kerdisei me 30 - 21, enw sto deytero paixnidi o Filippos nikhse sto Kilkis thn topikh omada me 18 - 16.

    [22] K. PAPADOPOYLOS: EIMASTE PERHFANOI GIA TON PAOK

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (19:51 UTC+2)

    "Noiwqoyme megalh yperhfaneia oxi mono epeidh eferan to kypello sto Leyko Pyrgo", alla kai epeidh me thn apodosh toys kai th stash toys mesa sto ghpedo, diafhmisan to ellhniko podosfairo", dhlwse o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos, anaferomenos sthn katakthsh toy kypelloy apo ton PAOK.

    "Osoi hmastan sto ghpedo "Nikos Gkoymas" ths Neas Filadelfeias, alla kai osoi parakoloyqhsan ton agwna apo thn thleorash, diapistwsame oti htan enas podosfairikos agwnas poy diafhmise to idio aqlhma kai th dynamh ths qelhshs, me thn opoia o PAOK diekdikhse kai katakthse kypello Elladas. Sygxarhthria se oloys", tonise o k. Papadopoylos.

    [23] THN 3h QESH PHRE H EFES PILSEN STH SOYPROLIGKA

    Qessalonikh, 13 Maioy 2001 (19:46 UTC+2)

    Thn 3h qesh, sto fainal for ths Soyproligka poy egine sto Parisi, katekthse h Efes Pilsen. Oi toyrkoi kerdisan sto mikro teliko h alliws ston teliko ths ...parhgorias thn TSSKA Mosxas me skor 91 - 85, afhnontas etsi toys rwsoys sthn 4h qesh.

    To paixnidi htan perissotero aggareia kai gia tis dyo omades, poy exasan thn eykairia na diekdikhsoyn sta hmitelika to kypello. Oi toyrkoi htthqhkan apo ton Panaqhnaiko kai oi rwsoi apo thn Makampi Tel Abib. Sto shmerino mats, toso oi paiktes ths Efes oso kai aytoi ths TSSKA den eblepan thn wra na teleiwsei h anametrhsh kai na parakoloyqhsoyn ton teliko.

    Sto hmixrono, oi toyrkoi prohgoyntan me 48 - 43 kai sthn epanalhch kataferan na paroyn sxetika aneta to roz fyllo. To shmantikotero omws htan pws eleipe to agxos kai apo tis dyo omades, oi opoies proseferan poly kalo qeama stoys filaqloys.

    [24] SYNELHFQH O DOLOFONOS THS SYNERGATIDOS TOY MILOSEBITS

    Beligradi, 13 Maioy 2001 (19:45 UTC+2)

    Sth syllhch enos atomoy poy kathgoreitai gia klopes kai diarrhjeis kai qewreitai o dolofonos ths Klara Mantits, mias ek twn synergatwn toy Slompontan Milosebits, proebh h astynomia toy Beligradioy.

    O 27xronos Nikola Zibkobits kathgoreitai oti skotwse th synergatida toy Milosebits, mesa sto diamerisma ths, sth gioygkoslabikh prwteyoysa, thn wra poy prospaqoyse na th lhstecei.

    Opws dhlwsan astynomikes phges apo to Beligradi, o Zibkobits, poy afoy skotwse thn 57xronh gynaika, ebale fwtia sto spiti ths, omologhse to egklhma kai krateitai apo tis arxes.

    H Mlantits eixe stenes sxeseis toso me ton gioygkoslabo prwhn proedro oso kai me ton prwhn hgeth twn Serbobosniwn, Rantoban Karazits.

    S.P.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 13 May 2001 - 18:13:58 UTC