[01] PROS SXHMATISMO OIKOYMENIKHS KYBERNHSHS STHN PGDM

Apostolh: Xristos Maths

To sxhmatismo kybernhshs sthn opoia qa symmetexoyn ola ta koinoboyleytika kommata ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, syzhtoyn sta Skopia. H kybernhsh ayth, sthn opoia qa klhqoyn na symmetexoyn ola ta kommata twn Albanwn qewreitai oti qa mporesei na antimetwpisei kalytera thn apeilh ek meroys twn ejtremistwn, oi opoioi fainetai oti shmera ejakoloyqoyn na diathroyn tis qeseis toys, an oxi na tis enisxyoyne.

Symfwna me anakoinwsh toy ekproswpoy toy ypoyrgeioy Eswterikwn sta Skopia, oi antartes apo ta boyna gyrw apo thn perioxh bombardizoyn to kentro toy Tetobo, me apotelesma na exoyn prokalesei sobares zhmies sthn ekklhsia toy Agioy Nikolaoy kai sto Iatriko Kentro ths perioxhs. Plhrofories oi opoies den epibebaiwqhkan lene oti to Tetobo yperaspizontai mono oi astynomikes dynameis ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias.

Qa prepei na shmeiwqei oti h ektimhsh toy ypoyrgeioy Eswterikwn sta Skopia leei oti oi antartes einai peripoy 500 kai oti ena megalo meros ap' aytoys proerxontai apo to Kossyfopedio, ypologizoyn de oti oi 200 ap' aytoys maxontai sthn prwth grammh kai oi alloi 300 einai sthn yposthrijh.

H syzhthsh gia ton sxhmatismo ths kybernhshs eqnikhs enothtas anamenetai oti qa diarkesei treis meres, alla qewreitai bebaio oti oi telikes endeijeis gia to kata poso qa apofasisqei h oxi qa ginoyn gnwstes apo shmera to brady.

[02] SYNEXIZONTAI OI SYGKROYSEIS ALBANWN-SKOPIANWN STO TETOBO

Oi sygkroyseis Albanwn ejtremistwn kai Skopianwn stratiwtwn synexizontai sthn polh toy Tetobo, sth dytikh pleyra ths PGDM.

Eidikes astynomikes monades me armata maxhs kai bary oplismo, prospaqoyn na diwjoyn toys ejtremistes apo thn polh, enw oi teleytaioi ektojeysan tesseris olmoys sto kentro toy Tetobo apo shmeio to opoio exoyn katalabei, opws aneferan oi jenoi dhmosiografoi poy briskontai sthn perioxh.

Sta Skopia, o ekproswpos toy ypoyrgeioy Eswterikwn Stefo Pentarobski anakoinwse oti oi antartes katestrecan ekklhsia sto kentro toy Tetobo kai oxhma ejw apo nosokomeio kai tonise oti oi Albanoi poy droyn sth PGDM einai 500 kai oi 200 elegxoyn ycwma ejw apo thn polh toy Tetobo.

Apo ta pyra twn antartwn katastrafhke pylwnas hlektrikoy reymatos kai polles perioxes emeinan xwris reyma.

Mexri stigmhs apo tis maxes sto Tetobo skotwqhke enas poliths kai eikosi traymatisthkan, apo opoioys oi dekapente einai astynomikoi. To Iatriko Kentro toy Tetobo anakoinwse oti shmera den dexqhke kanena traymatia para tis sfodres sygkroyseis sth polh.

O.K.

[03] SYSTRATEYSH SE ENA FILODOJO KAI MAKROPNOO SXEDIO ZHTHSE O K. SHMITHS

Se systrateysh gia thn epityxia enos filodojoy kai makropnooy sxedioy gia thn Ellada kalese o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths ta stelexh kai melh toy PASOK, alla kai olo ton ellhniko lao, sthn omilia toy sth synodo ths Kentrikhs Epitrophs toy kybernwntos kommatos se kentriko jenodoxeio ths Aqhna.

"Eimaste kybernhsh tetratetias kai oxi mias meras", eipe xarakthristika o k. Shmiths kai anaferomenos stis entones syzhthseis sto eswteriko toy PASOK poy dhmioyrghsan ena bary klima to teleytaio diasthma, epanelabe to synqhma "oloi mazi" poy xrhsimopoihse sto Ektelestiko Grafeio. Ejefrase thn antiqesh toy stis eswkommatikes perixarakwseis, sthn eswstrefeia kai sthn epanapaysh. Milhse gia mia syntetagmenh kai synexh ananewsh, poy den prepei na fobizei kai poy den shmainei ton ejobelismo kapoiwn stelexwn. Anagnwrise oti yparxoyn diaforetikes apoceis sto PASOK kai enas gonimos dialogos kai ekane logo gia tolmhro anoigma sthn koinwnia, gia mia sygxronh, dhmokratikh kai sosialistikh Aristera kai tonise me nohma pws oi ideologikh kai politikoi antipaloi den briskontai mesa sto PASOK. Ejefrase th bebaiothta oti qa diaceytoyn osoi problepoyn oti to PASOK qa pagideytei mesa stis eswkommatikes trikymies.

Ejefrase th diafwnia toy me thn antilhch "idiokthsias" toy kommatos, th logikh twn diatagwn, twn poinwn, toy katanagkasmoy kai taxqhke yper ths eleyqerhs leitoyrgias kai ths symfwnias mesa apo dialogo kai synqesh apocewn.

O prwqypoyrgos anaferqhke sto mexri twra ergo ths kybernhshs toy PASOK kaqws kai stoys stoxoys poy exoyn teqei gia to mellon. Zhthse na ayjhqoyn oi ryqmoi ylopoihshs toy kybernhtikoy ergoy kai epishmane oti h stasimothta den tairiazei sto PASOK.

Kathgorhse th Nea Dhmokratia oti apenanti sto ergo ths kybernhshs antitassei ton fqono, ton mhdenismo kai tis ybreis. Kalliergei klima shchs kai diafqoras enw ekfylizei tis koinoboyleytikes diadikasies.

Oloklhrh h omilia toy prwqypoyrgoy exei ws ejhs:

"Se liges meres apo shmera kleinoyme enan xrono apo th megalh eklogikh nikh toy Aprilioy. H nikh ayth htan polyshmanth, giati to PA.SO.K mporese na diasfalisei gia Trith synexomenh fora, thn eklogikh epityxia. Giati peisame ton ellhniko lao oti mporoyme na ylopoihsoyme ena sxedio allagwn metarryqmisewn kai tomwn poy exei anagkh h xwra. Giati yposxeqhkame mia oysiastikh allagh ki ananewsh ths fysiognwmias mas.

Ylopoioyme twra me apofasistikothta kai synepeia to ergo gia to opoio desmeythkame. Me ena staqero stoxo: th diarkh sygklish olwn twn tomewn ths oikonomikhs kai koinwnikhs mas zwhs pros ta eyrwpaika epipeda, thn pio anaptygmenh Ellada, thn isxyroterh koinwnia.

Exoyme ena oloklhrwmeno sxedio kybernhtikhs drashs poy exei mpei se efarmogh. Epitrecte moy na to synocisw. Me afethria thn poreia mas sthn ONE, toys poroys toy Sxedioy Anaptyjhs kai tis diarqrwtikes allages sthn oikonomia, dromologoyme thn anaptyjiakh mas poreia gia thn dekaetia poy molis jekinhse.

Mia poreia staqerothtas, eyhmerias gia olo kai perissoteroys polites, gia oloklhrh thn koinwnia. Poreia koinwnikhs synoxhs, alla kai antapokrishs sta kaqhmerina problhmata toy polith.

H isorroph perifereiakh anaptyjh, h enisxysh twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs kai h anasygkrothsh ths ypaiqroy entassontai isotima s' ayton ton sxediasmo. Gia thn apasxolhsh, thn paideia kai thn ygeia exoyme proxwrhsei se efarmogh oloklhrwmenwn politikwn me toys anagkaioys poroys. Sto telos ths tetraetias qa exoyme sygkekrimena apotelesmata mias neas poreias.

Oikodomoyme to neo koinwniko kratos symfwna me toys stoxoys mas, alla kai tis pragmatikes dynatothtes ths oikonomias.

Synexizoyme thn megalh metarryqmish gia ton eksygxronismo ths Dhmosias Dioikhshs gia yphresies filikes pros ton polith, gia yphresies apotelesmatikes. Bhma-bhma katagrafontai sth syneidhsh toy kosmoy oi allages.

To aerodromio twn Spatwn einai pia pragmatikothta, opws epishs ena krisimo tmhma ths Attikhs Odoy. Ta erga ths Egnatias kai toy Rioy trexoyn me prwtognwroys ryqmoys. Dromologhqhkan ta erga toy proastiakoy sidhrodromoy kaqws kai h epektash toy Metro kai toy tram. Epitaxyname apofasistika thn proetoimasia gia toys Olympiakoys toy 2004. Den qa epektaqw se alla, opws kai den qa mpw se leptomereies.

Symballoyme ston qesmiko eksygxronismo ths xwras mas me thn oloklhrwsh ths anaqewrhshs toy Syntagmatos. Idiaitera qwrakizontas thn dhmokratia kai katoxyrwnontas thn diafaneia.

Oi megales eqnikes epiloges twn teleytaiwn xronwn dikaiwnontai apo thn dieqnh sygkyria. Synexisame thn politikh poy qelei thn Ellada paroysa stis eyrwpaikes kai tis dieqneis ejelijeis. Me tis politikes mas gia thn metejelijh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn dhmioyrgia twn Balkaniwn s' ena xwro eirhnhs, anaptyjhs, synergasias.

Syntrofisses kai syntrofoi,

Ti antitassei sto ergo ths Kybernhshs toy PA.SO.K h Nea Dhmokratia; Fqono, mhdenismo twn pantwn! Arnhsh! Ybreis!

H Nea Dhmokratia kindynologei synexws. Toys akoygame kai sthn prohgoymenh tetraetia: Oi poroi toy B' KPS qa menane anajiopoihtoi. To Metro amfibolo, h eisodos sthn ONE anefikth. Toys akoyme monotona kai twra: To aerodromio twn Spatwn den qa leitoyrghsei! H oikonomia paei xalia! H proetoimasia twn Olympiakwn agwnwn karkinobatei. H ejwterikh mas politikh exei apotyxei!

An pisteye kaneis th Nea Dhmokratia, qa nomize oti zoyme mia diarkh katastrofh. Oti ola einai mayra.

H Nea Dhmokratia exei meinei proskollhmenh se ajies poy xarakthrizan th synthrhsh mias allhs epoxhs. Ametanohta stelexh ths yposthrizoyn akomh thn basileia kai o,ti to pio opisqodromiko ayto shmainei. Einai enantion twn allagwn kai ths proodoy, poy exei anagkh h koinwnia. Sygxronws yposxetai kai enswmatwnei akrita kaqe aithma prokeimenoy na einai aresth se kaqe kateyqynsh.

Yposthrizei qeseis ratsistikes apenanti stoys oikonomikoys metanastes, toys politikoys prosfyges, akoma kai apenanti stoys palinnostoyntes. Prospaqei na metadwsei ena klima anasfaleias kai fobias stoys Ellhnes polites.

Prosfilhs ths enasxolhsh h diaplokologia. Prosfilhs ths praktikh h enoxopoihsh toy politikoy antipaloy. Katafeygei sth gnwsth ths meqodo ekfylismoy ths koinoboyleytikhs diadikasias, me protaseis dyspistias kata ypoyrgwn, protaseis ejetastikwn kai proanakritikwn epitropwn me saqra epixeirhmata. Stoxos, h dhmioyrgia entypwsewn, h dhmioyrgia klimatos shchs kai diafqoras, symfwna me thn arxh ``pes-pes, sto telos kati qa meinei''.

Toys kaloyme na synaisqanqoyn thn eyqynh poy feroyn sthn apajiwsh toy politikoy kosmoy synolika, sthn syndiamorfwsh koinwnikwn protypwn kai symperiforwn poy mas pane pisw.

Syntrofoi kai syntrofisses,

Qelw na epanalabw kati poy pisteyw baqia: Eimaste edw gia na dinoyme synexws nohma sthn politikh.

O poliths, shmera perissotero apo pote, exei mnhmh kai krish. Apaitei ypeyqynothta kai eilikrineia, ergatikothta kai synepeia. Apaitei ypeyqynh politikh gia na syndramei sthn epityxia ths. Arnoymaste thn eykolia twn proskairwn entypwsewn kai twn aneyqynwn yposxesewn, poy pisw toys kryboyn ena mellon apogohteyshs kai diaceysewn. Leme ston polith thn alhqeia. Ayto perimenei apo emas.

To sxedio mas einai filodojo kai makropnoo. O agwnas einai synexhs. H pisth mas ston stoxo dedomenh. Den qeloyme na eimaste proskaira arestoi. Qeloyme na eimaste diaxronika xrhsimoi kai apotelesmatikoi. Aporriptoyme ton eykairiako xarakthra ths politikhs poy xarakthrizei thn antipoliteysh. Den blepoyme thn politikh me orizonta ebdomadas. Den blepoyme thn Ellada me orizonta ebdomadas.

Syntrofisses kai syntrofoi,

Para tis qeamatikes allages poy katagrafontai ta teleytaia xronia gnwrizoyme, oti den einai akoma h Ellada ayth poy qeloyme. Xarh omws sto ergo mas exei apokthsei polles dynatothtes. Dynatothtes polytimes poy ths epitrepoyn shmera na kinhtopoieitai pio energa, me pio sigoyra bhmata gia na proseggisei filodojoys koinwnikoys kai eqnikoys stoxoys. Dynatothtes gia na ftiajoyme oloi mazi thn Ellada poy qeloyme.

Exoyme kerdisei polytimh peira. Mporoyme na petyxoyme dyskoloys stoxoys. Mporoyme na ergastoyme me sxedio kai epimonh. Den dexomaste th stasimothta, toys argoys ryqmoys. Qeloyme na proxwrhsoyme pio grhgora. Anypomonoyme ki emeis gia thn ylopoihsh twn allagwn, giati eimaste to komma ths Allaghs kai ths Proodoy.

Omws den prepei na jexname, pws tipota den ktizetai apo th mia mera sthn allh. Gia na pragmatopoihqei mia allagh den arkoyn oi apofaseis kai oi nomikes ryqmiseis.

Apaiteitai ergasia, epimonh, xronos. Den doyleyoyme me gnwmona na trofodotoyme kaqe mera me kati to reportaz twn MME. Etsi den proxwrei tipota. Etsi den ftiaxnetai h kybernhtikh atzenta.

H systrateysh ston koino stoxo, den afora mono ta stelexh ths Kybernhshs kai toy Kinhmatos. Afora to synolo toy ellhnikoy laoy. Oi politikoi den einai prwtagwnistes kai oi polites qeates. Polites kai politikoi prepei na xtizoyme mazi, kaqhmerina, akoyrasta, me prospaqeies kai yperbash, thn Ellada toy ayrio.

Emeis den distazoyme na epishmainoyme kai na diorqwnoyme ta laqh mas. Alla ta laqh kai oi kaqysterhseis, opoy parathroyntai, den dikaiologoyn apogohteysh, kataggelia, dixonoia h paraithsh. Apaitoyn megalyterh entatikopoihsh twn prospaqeiwn, systrateysh ston koino stoxo. H epilysh twn problhmatwn, h antimetwpish twn laqwn apaitei qetikh stash. Epoikodomhtikh stash pantoy kai diarkws. Nai, eginan arketa. Nai, prepei na ginoyn perissotera kai qa ginoyn.

Syntrofisses kai syntrofoi,

H Ellada exei allajei poly. Exei allajei se baqos. Ayto omws den qeloyn na to paradextoyn osoi menoyn proskollhmenoi sto parelqon. Osoi noiwqoyn oti apeiloyntai apo tis allages ths pragmatikothtas kai proteinoyn tis praktikes toy xtes. Osoi aisqanontai oti xanoyn ta pronomia kai th bolh toys. Osoi arkoyntai sthn amyna apenanti stis ejelijeis.

Basiko zhtoymeno stis meres mas einai h apanthsh poy qa dwsei h ellhnikh koinwnia, stis oysiastikes proklhseis ths pagkosmiopoihshs. H apanthsh den mporei -den noeitai- na einai h epistrofh sto parelqon h h tyflh epiklhsh ths paradoshs mas. Den noeitai h fygh pros ta pisw. H ekklhsh orismenwn gia epistrofh sth paradosh krybei kati allo, blabero kai epikindyno. Krybei thn ceydepigrafh anakataskeyh ths paradoshs se prosxhma apokroyshs kaqe kinhshs eksygxronismoy.

H amyntikh ayth stash deixnei anasfaleia kai elleich aytopepoiqhshs. H anasfaleia kai h elleich aytopepoiqhshs den mas tairiazoyn. Den tairiazoyn sthn koinwnia poy qelei to PA.SO.K. Den mporoyn na apanthsoyn sto krisimo erwthma ths prooptikhs ths koinwnias mas. Den antapokrinontai stis prosdokies twn pio apaithtikwn kai dynamikwn kathgoriwn ths koinwnias mas. Den antapokrinontai omws oyte stis prosdokies oswn pragmati xreiazontai sthrijh apo thn Politeia, apo to neo koinwniko kratos poy emeis oikodomoyme. Gi' ayto exoyme anoixto metwpo me tis dynameis ths fobias, ths adraneias, toy anaxronismoy kai ths synthrhshs. Gi' ayto epidiwkoyme mia anoixth koinwnia.

Stis apaithseis ths neas epoxhs den mporei na apanthsei para mono mia sygxronh, dhmokratikh, sosialistikh Aristera. O politikos synthrhtismos opws ton ekfrazei h Nea Dhmokratia sthn kalyterh periptwsh den einai para mia rhxh symbatikothta kai sth xeiroterh mia kalliergeia twn pio amyntikwn symplegmatwn toy plhqysmoy. Kai sth mia periptwsh kai sthn allh h agnohsh ths allaghs einai ejisoy entonh. Opws ejisoy entonh einai h perifronhsh pros ton polith.

Sthn shmerinh sygkyria to PA.SO.K kaleitai na diathrhsei, na proaspisei, na enisxysei thn politikh kai ideologikh toy prwtoporia. Na drasei ws dynamikos symmetoxos kai syndiamorfwths twn ejelijewn. Na anadeijei kai na sthrijei tis zwntanes dynameis ths koinwnias. Na kanei prajh to aithma gia mia anoixth koinwnia. Ayto shmainei kai apaitei dialogo.

Giati mono o dialogos me tis koinwnikes dynameis einai aytos poy dhmioyrgei pleiochfikes politikes protaseis. Protaseis symbates me to pneyma, tis apaithseis, ta zhtoymena ths koinwnias toy 21oy aiwna.

Giati mono mesa apo ton dialogo me tis dhmioyrgikes koinwnikes dynameis xarassoyme ajiopistes strathgikes, diamorfwnoyme neoys stoxoys kai praktikes, metatrepoyme ta syllogika aithmata se politikes prajeis eyqynhs, se erga pnohs.

Syntrofisses kai syntrofoi,

H koinwnia mas stelnei edw kai kairo mhnymata gia thn anagkh ananewshs. Kai ta mhnymata ths ta kategrace me tis epiloges ths stis ekloges stelnontas nea proswpa sto Koinoboylio. Ta kategrace to PA.SO.K. akoma stis prosfates ekloges twn Nomarxiakwn Epitropwn anadeiknyontas nea proswpa. H idia h synqesh ths Kybernhshs einai h antapokrish mas me eyaisqhsia sta mhnymata ayta. Gi' ayto kai to egxeirhma ths ananewshs den prepei na mas fobizei. O kontoqwros prostateytismos, h apomonwsh, h antistash stis allages odhgoyn sthn katarreysh aytoy poy ypotiqetai oti prostateyoyn. Me synesh, me diadikasies, mporoyme syntetagmena oloi mazi na synexisoyme thn synexh ananewsh toy PA.SO.K.

Blepw ton teleytaio kairo na diatypwnontai polles apoceis, na pyknwnoyn oi problhmatismoi mesa sto PA.SO.K.

Sto PA.SO.K yparxoyn apoceis. Yparxei syzhthsh, yparxei dialogos. Giati emeis sto PA.SO.K exoyme katakthsei th dynamh toy dialogoy. Ayto einai gonimo, einai zwtiko. Idiaitera gia ena komma ejoysias opws to Kinhma mas, poy prepei n' antisteketai ston peirasmo ths eswstrefeias kai ths epanapayshs.

Oi prosfates ekloges gia ta nomarxiaka kai perifereiaka organa apotelesan ena akomh bhma gia thn enisxysh ths dhmokratias kai ths polyfwnias sto eswteriko mas. Endynamwsan thn enothta, ton dynamismo, thn synexeia kai thn ananewsh. Empedwsan ena klima empistosynhs kai omalothtas poy dieykolynei kai thn prowqhsh toy kybernhtikoy ergoy, alla kai thn anabaqmish ths sxeshs mas me ton polith kai thn koinwnia.

Tis antilambanomaste omws kai ws ena neo jekinhma. Afethria mias neas prospaqeias. Ths prospaqeias na syndesoyme ayth thn baqia dhmokratikh diadikasia me thn enisxysh ths apotelesmatikothtas mas.

To politiko mhnyma poy mas edwsan ta dekades xiliades melh mas poy symmeteixan se aytes tis diadikasies, einai oti to PA.SO.K prepei na synexisei xwris eswkommatikes perixarakwseis. Xwris mizeria kai omfaloskophseis. Xwris na pagideyetai se agones mikropolitikes antiparaqeseis. An pagideytoyme se proswpikes antiqeseis, se mikropolitikh, to mhnyma poy qa ekpemcoyme qa einai, oti monadiko mas melhma einai h nomh kai diaxeirish ths ejoysias. Ayto omws den antapokrinetai stis epidiwjeis kai toys agwnes mas. Melhma mas einai h dikaioterh koinwnia.

H koinwnikh kai politikh dieyrynsh toy PASOK, h ananewsh toy, h anazwogonhsh ths kommatikhs leitoyrgias toy, o apegklwbismos toy apo eswkommatikes perixarakwseis kai dixastikes praktikes, h apejarthsh toy apo mia grafeiokratikh kai dhmosioypallhlikh antilhch, poy polles fores xarakthrizoyn th leitoyrgia mas, einai problhmata poy apasxoloyn oloys mas.

Gi' ayto kai prepei na ta antimetwpisoyme apo koinoy, syntetagmena, syntonismena kai qarralea, xwris kaxypocies, enoxopoihseis kai fobies.

Oloi mazi prepei na doyme kai na antimetwpisoyme thn anagkh ths ananewshs h opoia den aposkopei ston ejobelismo kapoiwn proswpwn h sthn anadeijh kapoiwn allwn, alla einai mia ypoqesh zwtikhs shmasias gia na exei biwsimothta, synexeia kai prooptikh h paratajh mas.

H polyxronh diadromh toy PA.SO.K, exei deijei, oti to PA.SO.K einai enas politikos xwros zwntanos kai anoixtos stis nees idees, stis nees dynameis kai stis nees anazhthseis. Gi' ayton akribws to logo katorqwse na exei epi polla xronia toso thn eyqynh gia th diakybernhsh ths xwras oso kai ideologikh kai politikh hgemonia.

To PA.SO.K den htan alla kai den mporei na einai ena kleisto systhma ejoysias. Antiqeta, ekfrazei ena polydynamo politiko kai ideologiko reyma, poy exei safeis kai staqeres koinwnikes anafores. Einai ena dhmokratiko komma poy exei empedwsei thn eswkommatikh dhmokratia. Ayta den einai mono diapistwseis einai kai kateyqynseis draseis.

Den eimaste kybernhsh gia mia hmera. Eimaste kybernhsh gia mia tetraetia. Ayto synepagetai thn ypoxrewsh na menoyme staqeroi stoys stoxoys mas, na diathroyme aparegklita ton prosanatolismo mas. Na mh mas parasyroyn oi pieseis oswn blepoyn kontofqalma ta pragmata.

Eimaste h megalh paratajh poy exei thn eyqynh ths diakybernhshs toy topoy. Gi' ayto, kaqhmerina, prepei na ekpempoyme to mhnyma ths apofasistikothtas kai ths emmonhs sto politiko mas sxedio. Na sthrizoyme thn poreia toy egxeirhmatos mas kai ths politikhs twn allagwn kai ths ananewshs gia thn opoia exoyme desmeyqei apenanti ston ellhniko lao. Ki ayto giati, to diakybeyma den einai to PA.SO.K, oyte h kentroaristera, oyte h ananewsh. To diakybeyma sigoyra den einai poia proswpa qa paijoyn poio rolo. To diakybeyma einai h poreia kai h prooptikh ths xwras. Apenanti s' ayto to diakybeyma h eyqynh einai koinh, opws koinh einai h prospaqeia mas, giati mas syndeei to koino orama mias isxyrhs, dikaihs kai sygxronhs Elladas.

Kapoioi, meta apo tosa xronia empeirias, jexnoyn to pws kai to giati to PA.SO.K paramenei h kyriarxh kai h hgetikh politikh dynamh. Oloi ekeinoi poy problepoyn oti qa pagideytoyme se megales eswkommatikes trikymies qa diaceysqoyn. Eimaste syntrofoi kai synergates. Me diaforetikes merikes fores apoceis, alla koinh epidiwjh. Oi ideologikoi kai politikoi mas antipaloi einai alloy. Oxi sto Panellhnio Sosialistiko Kinhma. Kai oloi emeis exoyme ypoxrewsh na mhn spatalhsoyme aperiskepta kai anwfela thn empistosynh kai th dynamh poy mas edwse o laos. Antiqeta. Na thn ajiopoihsoyme.

Pws;

Milhsa gia thn ``epixeirhsh dialogoy'' poy qa epitaxynei th metejelijh toy PA.SO.K, poy qa diathrhsei thn diaxronikh fysiognwmia toy ws kinhmatos allaghs.

Kai ayto pragmati einai ena tolmhro egxeirhma. Mia sobarh syzhthsh poy qa jekinhsei to taxytero sto eswteriko mas kai qa entaqei sthn poreia pros to synedrio mas. Ekei kai qa parqoyn oi apofaseis gia to mellon. Ekei qa apanthsoyme sta krisima erwthmata: Pws qa antimetwpisoyme ws xwra, ws koinwnia kai ws polites, tis megales proklhseis, alla kai eykairies ths neas epoxhs;

Pws to PA.SO.K alla kai o eyryteros xwros ths kentroaristeras, qa epanabebaiwsoyn thn politikh kai ideologikh toys hgemonia;

Pws to PA.SO.K qa epibebaiwsei stis nees synqhkes kai stis nees anagkes poy kaloymaste n' antimetwpisoyme oti htan kai paramenei foreas allaghs ki ananewshs;

Pws to PA.SO.K qa diasfalisei th synexeia kai thn prooptikh ths diakybernhshs ths xwras, apo tis dynameis toy dhmokratikoy sosialismoy kai ths aristeras, tis proodeytikes ki eksygxronistikes dynameis, tis dynameis ths eyrwpaikhs prooptikhs.

Ta erwthmata ayta deixnoyn poso zwtikh einai h anagkh enos anoixtoy, ploysioy, apenoxopoihmenoy dialogoy. Den mporei na ginei me proswpika krithria. Den mporei na ginei an paramenoyme pagideymenoi se antilhceis poy blepoyn thn pragmatikothta ametablhth ki analloiwth.

Apo to parelqon, kratame thn empeiria. Den einai omws agkyra poy mas denei sth stasimothta kai thn akinhsia. Ap' to parelqon, kratame tis ajies mas kai th dynamh ths ananewshs. Shmera yphretoyme ta idia idanika se nees omws epoxes. H antistoixhsh me to neo koinwniko, politiko ki ideologiko periballon den synista allagh ths fysiognwmias mas, oyte ekptwsh apo kapoies analloiwtes alhqeies toy parelqontos. Ofeiloyme n' allazoyme gia na menoyme oi idioi. N' allazoyme xwris nostalgia, fobo kai enoxes. Gia na diathrhsoyme asbesto to orama, dhladh to oysiwdes kai to prwteyon: Mia dikaih, eleyqerh ki anoixth koinwnia.

Ki ayth h anagkh einai epitaktikh, einai zwtikh, ean qeloyme na ekfrazoyme ena pleiochfiko reyma sthn ellhnikh koinwnia, kai na antapokrinomaste stis epidiwjeis toy ellhnikoy laoy.

Ayth th syzhthsh qa thn oloklhrwsoyme pistoi panta stis sosialistikes arxes kai idees. Qa einai dyskolh h syzhthsh. Alla ta dyskola den mas tromazoyn. Mas dynamwnoyn. Ayto kaname se olh thn istorikh diadromh mas. Ayto qa kanoyme kai twra.

As mhn jexname: O laos mas, o kaqe poliths, den endiaferetai gia intrigkes, gia texnhtes diaxwristikes grammes kai omadopoihseis. Ton endiaferoyn oi lyseis poy proteinei kai prowqei to PA.SO.K gia ta problhmata toy. Oi apanthseis poy dinei stis anhsyxies kai toys problhmatismoys ths koinwnias gia to mellon.

O poliths qelei to PA.SO.K dynamiko reyma pleiochfias, poy na eggyatai thn proodeytikh diakybernhsh ths xwras. Ayto zhtoyn apo emas. Gi' ayto kai oi allages poy xreiazomaste den mporei na ginoyn me gnwmona tis anagkes opoioydhpote. Oi allages poy xreiazomaste prepei na ginoyn me gnwmona tis anagkes ths koinwnias.

Ola ayta apaitoyn na epanejetasoyme tis domes, kai tis leitoyrgies mas, xwris na prokatalaboyme h na ekbiasoyme apanthseis. Mesa apo tis diadikasies mas, mesa apo ton dialogo poy qa prohghqei toy Synedrioy. Me eilikrineia kai xwris kaxypocia. Me sobarothta kai eyqynh. Me symmetoxh kai empneysh. Xwris thn ysteroboylia toy elegxoy kai ths epibolhs.

Syntrofisses, syntrofoi,

To PA.SO.K gennhqhke apo tis anagkes kai tis dynameis ths koinwnias. Ena tetoio PA.SO.K, to PA.SO.K ths sygxronhs koinwnias, einai anoixto se aythn. Symperiferetai ws politikos ekfrasths mias megalhs paratajhs, poy enswmatwnei kai antiqetes apoceis me diaforetikes kataboles. Poy apotelei ton ployralistiko polo poy ekfrazei -eite mesa apo tis grammes toy, eite mesa apo anoixtes synergasies toy- to pleiochfiko reyma ths Elladas toy 21oy aiwna.

Xreiazomaste ena komma maziko, anoixto kai dhmokratiko. Me melh poy na exoyn eleyqero logo, poy den ypotassontai se skopimothtes kai epiplastoys diaxwrismoys. Poy exoyn sxesh me ton kosmo, me thn koinwnia, me toys ergazomenoys, me tis koinwnikes diergasies. Me melh kai stelexh poy den periorizontai sthn asfaleia toy mikrokosmoy twn organwsewn toys.

Xreiazomaste ena meqodiko, alla gennaio anoigma sthn koinwnia. Ena tolmhro anoigma sthn koinwnia. Gia na ginei prajh ayth h nea sxesh me thn koinwnia twn politwn prepei me tolmh na anagnwrisoyme oti den katexoyme to monopwlio ths proodeytikothtas h oti ta stelexh mas h oi organwseis mas katexoyn thn ayqentia ths qeshs h thn apokleistikothta ths protashs. Anoigoyme dialogo kai prosexoyme to diaforetiko. Ki ayto den mporei na perioristei sthn koryfh, oyte se merikes dekades stelexh.

To PA.SO.K prepei na apeyqynqei pio apofasistika pros ta koinwnika kinhmata, tis prwtoboylies kai tis kinhseis twn politwn. Prepei na anoixtoyme se oles tis dynameis, kinhseis kai reymata poy systrateyontai sto pleyro mas. Poy sthrizoyn sthn prajh ton eksygxronismo ths koinwnias kai ths xwras mas. Poy qeloyn th rhjh me to parelqon ki oxi thn epistrofh ston apomonwtismo kai thn ejarthsh. Poy anagnwrizoyn thn krisimothta twn newn proklhsewn, alla kai tis prooptikes poy anoigei o eksygxronismos ths xwras mas. Poy kanoyn dikoys toys toys stoxoys mas, to orama mas gia mia anoikth koinwnia, gia mia isxyrh koinwnia gia thn isxyrh Ellada.

Prepei na syndeqoyme twra me tis pio zwntanes dynameis kaqe perioxhs. Na ajiopoihsoyme thn ploysia peira kai thn diadromh twn mh kybernhtikwn organwsewn. Kai na synergastoyme mazi toys. Na sebastoyme thn aytonomia twn allwn antiproswpeytikwn qesmwn, ths aytodioikhshs, twn syndikatwn kai na syzhthsoyme kai na symfwnhsoyme mazi toys se eyryteres anaptyjiakes epiloges. Na mpoyme prwtoporoi sthn anadeijh enos pragmatikoy kinhmatos eqelontismoy kai koinwnikwn prwtoboyliwn. Mono etsi mporoyme na milame gia epanakamch ths politikhs me neo tropo sto xwro ths koinwnias. Gia pragmatikh politikh symmetoxh stis nees synqhkes.

Syntrofoi, syntrofisses,

Sto Ektelestiko Grafeio poy synedriase th Tetarth apofasisame omofwna na proxwrhsei amesa mia syntetagmenh syzhthsh gia treis kykloys qematwn. Gia thn proetoimasia ths syzhthshs melh toy Ektelestikoy Grafeioy qa eishghqoyn sto Ektelestiko Grafeio.

1. Protaseis kai prwtoboylies gia to pws pragmatopoioyme to anoigma sth koinwnia me dedomenh th desmeysh mas gia synexeia, ananewsh kai thn prooptikh toy PA.SO.K. ws proodeytikoy reymatos koinwnikhs kai politikhs pleiochfias. Protaseis kai prwtoboylies ws pros th diadikasia dieyrynshs se neoys xwroys kai kyriws stis nees genies. Th syndesh h oxi aytwn twn diadikasiwn me to Synedrio.

2. Protaseis gia ena eyrytero koinwniko dialogo se sxesh me thn politikh mas th nea epoxh. Pws qa diasfalisoyme mia dikaih koinwnia thn epoxh ths pagkosmiopoihshs. Gia th politikh mas apenanti sta nea fainomena, thn koinwnia ths plhroforias kai thn koinwnia ths gnwshs alla kai gia na antapokriqoyme se pagies epidiwjeis mas opws h anaptyjh ths ypaiqroy.

3. Kateyqynseis telos gia tis organwtikes katastatikes allages poy einai skopimo na epidiwjoyme gia na katoxyrwqei to PA.SO.K. ws ena megalo, anoixto kai symmetoxiko Kinhma me sygxronh ideologia, proodeytiko programma kai stereh koinwnikh anafora.

S' ayto ton kyklo qematwn anhkoyn kai ta sxetika me th sygklish toy Synedrioy qemata, poy qa prepei na apofasisqoyn mexri to Septembrh.

To synedrio qa synerqei ston problepomeno apo to katastatiko xrono.

Syntrofisses kai syntrofoi,

Sas kalw se egrhgorsh, wste me gnwmona tis diaxronikes ajies mas, me diaygeia kai kaqarh skech n' anazhthsoyme nees apanthseis, na diasfalisoyme th qesh ths prwtoporias. Giati ayth einai o oros gia na mporoyme na ephreazoyme se qetikh kateyqynsh tis ejelijeis. Na epibebaiwnoyme ton rolo mas ws forea allaghs. Apo pleyras moy mporw na sas eggyhqw mia staqerh poreia, mia poreia ananewshs mesa apo syllogikes kai diafaneis diadikasies gia na yphrethsoyme thn Allagh. Thn diarkh Allagh pros thn kateyqynsh ths koinwnias ths dikaiosynhs, ths allhleggyhs, ths ajioprepeias kai ths eleyqerias.

Exoyme xreos na koitazoyme mprosta. Emeis, to PA.SO.K, oloi mazi, me to blemma, thn agwnia kai thn cyxh mas strammenh sto mellon mporoyme na pame ta pragmata mprosta.

Staqera. Asymbibasta. Dhmioyrgika."

[04] ELEGXOI STH QESSALONIKH GIA DIAQESH AKATALLHLWN MYDIWN

Elegxoys se olh thn agora ths Qessalonikhs, meta thn apagoreysh, ejhggeile h kthniatrikh yphresia ths Qessalonikhs, gia na apofeyxqei h diaqesh epikindynwn mydiwn me tojines apo to Qermaiko.

Oi armodies yphresies ths nomarxias poy diejagoyn toys elegxoys diabebaiwnoyn pws den yparxoyn kroysmata diaqeshs epikindynwn posothtwn mydiwn apo th qalassia perioxh toy Qermaikoy, enw oi elegxoi pragmatopoioyntai kai tis argies.

Shmeiwnetai oti apo th synolikh paragwgh twn mydiwn ston kolpo ths Qessalonikhs, to 90% ejagetai, enw ta mydia apo Qessalonikh kai Pieria kalyptoyn to 50% twn anagkwn ths egxwrias agoras.

[05] EKQESH GIA TON ELEYQERIO BENIZELO STO AERODROMIO TWN SPATWN

Th Deytera 19 Martioy 2001, o Ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths kai o Proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs qa egkainiasoyn sto Neo Dieqnh Aerolimena Aqhnwn, ekqesh me qema ton ``Eleyqerio Benizelo''.

H ekqesh organwnetai apo to YPEXWDE kai to Eqniko Idryma Ereynwn & Meletwn ``Eleyqerios K. Benizelos'', se synergasia me th Dioikhsh toy Aerodromioy me thn eykairia ths enarjhs leitoyrgias toy, qa parameinei anoikth mexri thn hmera twn egkainiwn toy Aerodromioy thn 27h Martioy kai qa einai episkecimh gia to koino stis 20 kai 21 Martioy 2001.

Skopos ths ekqeshs einai na timhqei o megalos Ellhnas politikos, to onoma toy opoioy ferei to Aerodromio kai na tonisqei h symbolh toy sthn anaptyjh ths politikhs aeroporias.

Prokeitai gia thn pio entypwsiakh ekqesh twn teleytaiwn etwn gia ton Eleyqerio Benizelo, kaqws se aythn ektiqentai istorika tekmhria apo thn politikh drasthriothta kai thn idiwtikh zwh toy Benizeloy, ta opoia proerxontai apo polla moyseia kai idiwtikes sylloges ths Aqhnas kai ths Krhths. Malista, orismena apo ayta ektiqentai dhmosia gia prwth fora, opws epishs gia prwth fora ektiqentai omadika.

Sto metajy, stis 20 kai 21 Martioy 2001, o neos Dieqnhs Aerolimenas Aqhnwn ``Eleyqerios Benizelos'' sta Spata qa einai anoiktos gia to koino apo tis 09.00 ews tis 16.00.

Stoxos ths ekdhlwshs einai h gnwrimia twn episkeptwn me toys xwroys toy neoy aerodromioy, molis mia ebdomada prin apo thn enarjh leitoyrgias toy, h opoia qa pragmatopoihqei stis 28 Martioy 2001.

Sto plaisio ths episkechs, qa pragmatopoioyntai jenaghseis stoys xwroys toy Kentrikoy Aerostaqmoy, kaqws kai sthn perioxh kinhshs twn aeroskafwn, ana takta xronika diasthmata. Parallhla, se eidiko xwro toy Kentrikoy Aerostaqmoy, qa leitoyrgei ekqesh afierwmenh ston Eleyqerio Benizelo kai sth symbolh toy ston tomea twn aerometaforwn.

Kata tis hmeromhnies ths episkechs, h metabash kai h epistrofh toy koinoy qa ginetai apokleistika mesw ths Attikhs Odoy. Gia thn ejyphrethsh twn episkeptwn poy epiqymoyn na xrhsimopoihsoyn astikes sygkoinwnies, qa leitoyrgoyn dwrean dromologia toy OASA, (anaxwrhseis apo Eqnikh Amyna ana 10 lepta, apo tis 09.00 ews tis 14.45 teleytaia anaxwrhsh apo aerodromio ``Eleyqerios Benizelos'' stis 17.00).

To proswpiko toy neoy Dieqnh Aerolimena Aqhnwn qa brisketai sth diaqesh toy koinoy gia th dieykolynsh toy, enw estiatoria toy aerodromioy qa leitoyrgoyn kata th diarkeia ths ekdhlwshs. Epishmainetai oti oi prokaqorismenes wres qa prepei na thrhqoyn aysthra kai synepws h eisodos sto neo aerodromio den qa epitrepetai meta tis 16.00.

[06] SYNANTHSH "AQHNA 2004" ME EKPROSWPOYS AQLHTIKWN FOREWN

Stelexh, paragontes kai ergazomenoi apo Aqlhtikes omospondies parabreqhkan sth Deyterh Synanthsh ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 me toys ekproswpoys twn Aqlhtikwn forewn poy pragmatopoihqhke shmera sto Amfiqeatro toy Polemikoy Moyseioy.

H Proedros ths AQHNA 2004, k. Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh anaferqhke ston stoxo "h Aqhna gia toys Aqlhtes", tonizontas oti oi epityxies ths Ellhnikhs Olympiakhs Omadas to 2004 apoteloyn monadikh eykairia na erqei mia oloklhrh genia pio konta ston Aqlhtismo.

"Gia na agwnistoyn oi aqlhtes omws to 2004 se idanikes synqhkes, apolyta afosiwmenoi sto stoxo toys, einai anagkh na yparjei synergasia me oloys toys anqrwpoys toy aqlhtismoy ths xwras gia th proetoimasia twn aparaithtwn egkatastasewn"- epishmane. Anaferqhke sto ergo poy exoyn na epitelesoyn kai sthn anagkh ths proetoimasias ths paroysias twn Ellhnwn Aqlhtwn sth pagkosmia giorth toy Aqlhtismoy , se ola ta aqlhmata, gegonos poy qa poy qa gemisei tis kerkides sta stadia tis hmeres twn agwnwn, opws egine sto Sidney.

Tonise epishs oti h enarjh twn Test-events , to 2003 qa dwsei thn dynatothta na dokimastoyn, na elegxqoyn kai na beltiwqoyn, opoy xreiastei, ta epixeirhsiaka sxedia twn Agwnwn wste na prolhfqoyn tyxon problhmata. Sto qema ths Paraolympiados, h kyria Aggelopoyloy Daskalakh xarakthrise "polytimh th parakataqhkh poy qa afhsoyn oi agwnes me ta erga kai th nea antilhch poy qa epikrathsei sth xwra mas gia ta atoma me eidikes ikanothtes" - opws xarakthrise toys aqlhtes poy qa metasxoyn.

Thn poreia ths diorganwshs twn Agwnwn aneptyje o Entetalmenos Symboylos,

k. Spyros Kapralos.

Paroysiazontas th genikh poreia ths diorganwshs, xarakthrise eggyhsh gia thn epityxia twn Agwnwn th synergasia me toys aqlhtikoys foreis se syndyasmo me th swsth organwsh apo thn pleyra ths Organwtikhs Epitrophs. Anaferqhke sth shmantikh beltiwsh toy klimatos synergasias kai epikoinwnias me tis Dieqneis Omospondies poy eixe ws apotelesma na doqei telos stis "kitrines kartes kai na oristikopoihqei kata 80% to Programma twn Olympiakwn Agwnwn kaqws kai to antistoixo twn Test-events, enw ejasfalisthke egkrish gia 27 telikes xwroqethseis agwnismatwn. "Me th taktikh poy akoloyqhqhke prosqese - pragmatopoihqhke shmantikh oikonomia kai apofeyxqhke h dhmioyrgia egkatastasewn poy den qa eixan oysiastikh xrhsh thn epomenh hmera twn agwnwn".

[07] DHLWSH G. ALOGOSKOYFH GIA THN APOGRAFH

To gegonos oti ta deltia ths apografhs qa symplhrwqoyn gia prwth fora me molybi, epishmane se dhlwseis toy o tomearxhs Oikonomikwn ths Neas Dhmokratias Giwrgos Alogoskoyfhs, ekfrazontas thn elpida oti h politeia qa parei ola ta aparaithta metra gia na mhn alloiwqei kapoio stoixeio.

Tonise, ejalloy, oti h apografh einai ena shmantiko gegonos poy ginetai kaqe deka xronia kai bohqa thn politeia na gnwrizei poioi eimaste, poy menoyme kai ta koinwnika kai oikonomika xarakthristika mas.

O k. Alogoskoyfhs shmeiwse oti ta stoixeia einai empisteytika, alla einai polytima, wste na mporei h politeia na sxediasei thn politikh gia thn antimetwpish problhmatwn opws h anergia, h anaptyjh ths perifereias kai h ftwxia.

Telos, kalei oloys na symmetasxoyn sthn apografh giati einai ena gegonos megalhs shmasias gia oloys toys Ellhnes.

[08] MNHMONIO SYNERGASIAS "AQHNA 2004"

Mnhmonio synergasias kai synantilhchs ypegracan shmera to meshmeri h Aqhna 2004 kai to EBEA. Sto mnhmonio, to opoio ypegracan h ka Gianna Aggelopoyloy kai o k. Giannhs Kapralos, metajy allwn problepetai h stenh synergasia gia thn egkairh kai egkyrh enhmerwsh twn ellhnikwn epixeirhsewn gia tis oikonomikes diastaseis toy egxeirhmatos. Epishs problepetai h organwsh enhmerwtikwn synedriwn, hmeridwn kai eidikwn synanthsewn gia thn plhresterh enhmerwsh twn endiaferomenwn epixeirhsewn sxetika me ta erga kai tis promhqeies twn Agwnwn kai tis eykairies poy prokyptoyn gia to epixeirhmatiko periballon mesw toy xorhgikoy programmatos ths AQHNA 2004. Synergasia qa yparjei kai sthn ekdosh eidikwn entypwn, bibliwn kai enhmerwtikoy ylikoy, sthn probolh twn dynatothtwn ths ellhnikhs oikonomias stoys jenoys, kai sthn ekpaideysh eidikwn omadwn eqelontwn p.x. emporoypallhlwn kai foithtwn.

Amesws meta thn ypografh toy mnhmonioy, h proedros ths O.E.O.A. AQHNA 2004 ka Gianna Aggelopoyloy Daskalakh kai o proedros toy EBEA k. Giannhs Kapralos, proebhsan se dhlwseis pros toys dhmosiografoys.

H Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh tonise: "H AQHNA 2004 ektima idiaitera thn apofash toy EBEA na enisxysei tis prospaqeies ths xwras mas kai na symparastaqei sto dyskolo ergo ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn. Oxi mono giati yparxoyn para polloi tomeis stoys opoioys qa apasxolhqoyn kai qa drasthriopoihqoyn ta melh toy EBEA alla giati prepei pera apo thn Politeia kai thn Organwtikh Epitroph na symbalei oysiastika kai o idiwtikos tomeas ths xwras sth organwsh kai na ajiopoihsei ayth th monadikh eykairia.

Mia mikrh gewgrafika xwra san thn Ellada einai sigoyro oti qa antimetwpisei dyskolies opws oles oi poleis poy diorganwsan Olympiakoys Agwnes- thn idia stigmh omws mporei na dwsei to paradeigma oti mia eyrwsth oikonomia, mia ygihs koinwnia, mia koinwnia poy exei dwsei deigmata epityxias se atomiko epipedo mexri twra, mporei na dwsei kai ena apto paradeigma epityxias se omadiko epipedo.

Oi anqrwpoi loipon toy EBEA, poy epitygxanoyn ston idiwtiko tomea ths xwras einai mazi mas. H synergasia exei jekinhsei edw kai arketoys mhnes kai qa synergastoyme se polloys tomeis opws h enhmerwsh twn Ellhnikwn epixeirhsewn gia tis oikonomikes diastaseis toy ergoy, oi dynatothtes poy yparxoyn gia tis Ellhnikes epixeirhseis, Eidikes ekdoseis kai entypa akomh kai Eidikh istoselida gia thn enhmerwsh toy epixeirhmatikoy kosmoy, gia tis Epixeirhmatikes eykairies poy dianoigontai kai th probolh ths Ellhnikhs oikonomias sto ejwteriko mesw twn Olympiakwn Agwnwn".

Apo thn allh o Giannhs Kapralos epishmane metajy allwn: "Oi paragwgikes tajeis poy ekproswpoyntai apo to emporiko kai biomhxaniko epimelethrio Aqhnwn sthrizoyn toys Olympiakoys Agwnes. Hdh to epimelhthrio exei dhmioyrghsei eidiko tmhma "EBEA 2004" poy exei san skopo na enhmerwsei perissotero apo 450 melh ths. Me thn ypografh toy sygkekrimenoy mnhmonioy, qewroyme oti h stenoterh sxesh poy dhmioyrgeitai metajy mas qa symbalei apofasistika gia thn epiteyjh toy stoxoy mas poy einai koinos".

[09] SYSTASEIS DIAMANTOPOYLOY SE KYBERNHSEIS E.E. KATA EMPORIOY LEYKHS SARKOS

Systaseis se oles tis xwres ths E.E. na laboyn metra kata toy emporioy leykhs sarkos ekane h Ellhnida Epitropos, Anna Diamantopoyloy, h opoia episkefthke kakofhmh synoikia ths Ambersas, th legomenh perioxh "twn kokkinwn fanariwn", kinhsh gia thn opoia elabe epainoys apo ton eyrwpaiko Typo.

H k. Diamantopoyloy me arqro ths prin mia ebdomada epekrine kybernhseis xwrwn - melwn ths E.E. gia th stash toys sto qema. H Eyrwpaikh Epitroph kanei logo gia mia kala sthmmenh biomhxania kai oi gynaikes qymata ayths ypokeintai tis perissoteres fores se bia.

H Epitropos tonise oti oi anakoinwseis politikwn den exoyn mexri shmera apotelesma kai den exoyn kan aggijei to problhma.

Symfwna me stoixeia ths E.E. 700.000 gynaikes kai paidia exoyn prowqhqei paranoma apo thn anatolikh Eyrwph pros thn Enwsh.

[10] H GENIKH DEN EJAGORAZEI THN CCF HELLAS

Den proxwrhse telika to deal ths Genikhs Trapezas me thn CCF Hellas. H dioikhsh ths Genikhs Trapezas anakoinwse thn apofash ths na mhn proxwrhsei sthn ejagora ths CCF Hellas. O logos ths apofashs symfwna me thn anakoinwsh einai oi prosqetes oikonomikes ajiwseis ths CCF Hellas, se sxesh me ta symfwnhqenta.

To antikeimeno ths agorapwlhsias ths CCF Hellas apo th Genikh kaqoristhke epi th basei oikonomikoy elegxoy (due dilligence) dieqnoys elegktikoy oikoy, aforoyse to synolo twn drasthriothtwn energhtikoy/paqhtikoy (total business), opws ayto apeikonizetai stis elegxqeises logistikes katastaseis kai symfwnhqhke to analogo timhma.

Ypenqymizetai oti h sxetikh arxikh symfwnia eixe ypografei stis 27 Febroyarioy kai anakoinwqhke apo ton proedro ths Genikhs Iwannh Mano thn epomenh. To energhtiko ths gallikhs trapezas anerxetai se 205 dis. drx., oi xorhghseis ths se 69 dis. drx., oi kataqeseis ths se 87 dis. drx. Ta kerdh ths perysi eftasan ta 667 ekat. drx.

[11] FISER: DEN PREPEI NA YPOXWRHSOYME STH BIA TWN EJTREMISTWN

"H dieqnhs koinothta den prepei na ypoxwrhsei stis prospaqeies twn Albanwn ejtremistwn gia biaio epanasxediasmo toy xarth twn Balkaniwn", dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gioska Fiser.

Apo to Zagkremp, opoy pragmatopoihse episkech kai synanthqhke me ton Kroath omologo toy Tonino Pitsoyla tonise oti prepei na stalei safes mhnyma oti oi kybernhseis den epibrabeyoyn th bia.

"Ta gegonota sthn koilada toy Presebo kai sthn PGDM ayjanoyn tis anhsyxies kai einai shmantiko na katalaboyn oloi oti h epilysh problhmatwn me ejtremistika mesa den odhgei poyqena", ypogrammise.

Sth synanthsh toy me ton k. Pistoyla o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn taxqhke kata twn kinhsewn Kroatwn eqnikistwn ths Bosnias, oi opoioi epizhtoyn aytonomia entos ths xwras.

"Den sthrizoyme tis prospaqeies allaghs toy plaisioy ths eirhneytikhs symfwnias toy Nteiton. Mporei na epiferei arnhtika apotelesmata", tonise.

O k. Fiser ypogrammise oti h Kroatia mporei na diadramatisei qetiko rolo sthn staqeropoihsh kai ston ekdhmokratismo ths perioxhs.

Meta th syntomh episkech toy sthn Kroatia o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn metebh sta Skopia.

[12] APOXH TOY G. ALOGOSKOYFH APO TO PROSYNEDRIO THS N.D.

O tomearxhs oikonomikwn ths Neas Dhmokratias, Giwrgos Alogoskoyfhs, den milhse sto prosynedrio toy kommatos sthn Patra gia thn perifereiakh anaptyjh, oi ergasies toy opoioy qa jekinhsan shmera, meta thn telikh diamorfwsh toy programmatos, gia thn opoia ejefrase thn antiqesh toy.

O tomearxhs ths ND dhlwse oti den qa symmetexei stis diadikasies toy prosynedrioy, diamartyromenos gia ypobaqmish toy kyroys toy tomea poy ekproswpei.

[13] PTWSH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

Entona ptwtikes taseis epikrathsan sta eyrwpaika xrhmatisthria shmera, me apotelesma oi perissoteres agores na ypoxwrhsoyn shmantika, katagrafontas megales apwleies, synepeia kai toy dysmenoys klimatos poy epikratei, logw twn anhsyxiwn toy ependytikoy koinoy gia tis prooptikes anaptyjhs ths eyrwpaikhs oikonomias.

Tis megalyteres apwleies kategrace h Stokxolmh (-3,07%) kai akoloyqhse to Londino me ton deikth FTSE na ypoxwrei kata 2,72%. Apwleies ths tajhs toy 2,07% kategrace h Lisabona, enw sth Frankfoyrth o deikths DAX termatise apodynamwmenos kata 2,35%.

Stis Bryjelles h agora ekleise me apwleies ths tajhs toy 2,46%, sto Amsterntam h agora kategrace ptwsh ths tajhs toy 2,82% kai sthn Kopegxagh h agora akoloyqhse ton ``ryqmo'' ths ptwshs kai ekleise me apwleies ths tajhs toy 1,18%. H agora toy Elsinki kinhqhke sto idio ``mhkos kymatos'' me apwleies 1,51%, enw me apwleies ekleisan kai h Madrith (-1,88%), to Milano (-1,63%), h Mosxa (-0,16%), to Oslo (-0,88%). Sto Parisi o deikths CAC ypoxwrhse kata 1,17%, enw apwleies ths tajhs toy 1,15% kategrace h agora ths Pragas.

Oi agores ths Biennhs kai ths Zyrixhs ``parasyrqhkan'' kai aytes apo to arnhtiko klima katagrafontas apwleies 2,04% kai 2,30%, antistoixa.

Ston antipoda, nea anodo kategrace o deikths XU-100 sthn agora ths Kwnstantinoypolhs. H agora ekleise stis 8.763,42 monades shmeiwnontas anodo 2,79%.

[14] H EE EPIKRINEI THN TOYRKIA GIA TH BIA STIS FYLAKES

H Epitroph kata twn Basanisthriwn toy Symboylioy ths Eyrwphs anakoinwse oti oi toyrkikes arxes sth diarkeia twn epixeirhsewn katastolhs twn ejegersewn stis fylakes ths xwras ton Dekembrio toy 2000 edeijan yperboliko zhlo sthn askhsh twn kaqhkontwn toys.

H Epitroph anefere oti oi meqodoi poy xrhsimopoihsan oi Toyrkoi astynomikoi den htan pantote analoges twn dyskoliwn poy eixan na antimetwpisoyn kai tonise oti ayto synebh sthn epixeirhsh se kelia gynaikwn stis fylakes Mpairampasa sthn Kwnstantinoypolh, kata th diarkeia ths opoias exasan th zwh toys oi eji kratoymenes.

Se ayth thn periptwsh oi fylakismenes den probalan bia alla oi astynomikoi petajan dakrygona, pyrobolhsan kai prokalesan megalh pyrkagia stoys qalamoys, xwris na einai aparaithto.

[15] ANOIJAN GRAFEIA TOY OASE KAI TOY StE STO BELIGRADI - DHLWSEIS SBIMER KAI GKEOANA

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias Gkoran Sbilanobits dhlwse oti h xwra anamenetai na ginei melos toy Symboylioy ths Eyrwphs to deytero ejamhno toy 2002.

Se dhlwseis toy meta ta egkainia grafeiwn toy OASE kai toy Symboylioy ths Eyrwphs sto Beligradi dieykrinise oti h entajh ths Gioygkoslabia sto StE, ejartatai apo to anaptyjh ths dhmokratias.

Tonise oti to StE kai o OASE exoyn ekponhsei programmata gia th synergasia me th Gioygkoslabia kai oti bash toy programmatos toy StE einai h synergasia me dikastikoys qesmoys, me thn astynomia, me topikes koinothtes, kyriws me dhmoys kai mh kybernhtikes organwseis me stoxo thn proodo ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, twn dikaiwmatwn twn meionothtwn kai thn oikodomhsh dhmokratikwn qesmwn.

Oson afora tis drasthriothtes toy OASE sth Gioygkoslabia aforoyn th synergasia me ta MME kai tis dynameis asfaleias, eipe o k. Sbilanobits tonizontas oti h Gioygkoslabia qa prepei na ajiopoihsei ta pleonekthmata apo thn entajh ths ston Organismo.

O Genikos Grammateas toy StE Balter Sbimer, o opoios paresth sthn teleth egkainiwn twn grafeiwn toy Organismoy sto Beligradi, ypogrammise oti anamenei th synergasia ths Gioygkoslabias me to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, prosqese omws oti qa sebetai tis syntagmatikoys oroys kai thn anagkh katoxyrwshs nomikoy plaisioy gia th synergasia.

Sxoliazontas thn katastash sth Notia Serbia ypenqymise oti mia apo tis basikes epidiwjeis toy StE einai h edraiwsh polyeqnikhs koinwnias, h prostasia twn eqnikwn meionothtwn shmeiwnontas oti o Organismos prosefere bohqeia sth Gioygkoslabia sto qema ayto, sto plaisio toy sxedioy gia th dieyqethsh ths krishs toy antiproedroy ths serbikhs kybernhshs Nempoisa Tsobits.

Apo thn pleyra toy o proedreywn toy OASE Mirtsea Gkeoana tonise oti h dieqnhs koinothta, oi organismoi kai oi qesmoi ergazontai apo koinoy gia thn epilysh twn problhmatwn sth Notia Serbia kai xarakthrise qetiko bhma th symfwnia gia thn katapaysh toy pyros.

Anaferomenos stis ejelijeis sthn PGDM epishmane oti o OASE ejetazei to endexomeno ayjhshs toy ariqmoy toy proswpikoy toy sth xwra kai anhggeile oti qa syzhthsei gia thn katastash th Deytera stis Bryjelles me ajiwmatoyxoys ths E.E. kai ths Komision.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias anaferqhke kai sto qema ths diejagwghs eklogwn sto Kosobo kai tonise oti einai se ejelijh h etoimasia nomikoy plaisioy gia tis ekloges. O k. Sbilanobits symplhrwse oti o dioikhths ths apostolhs toy OHE sto Kosobo Xans Xekeroyp toy metefere pws oson afora th symmetoxh Serbwn qa mporoyse na efarmostei montelo analogo me ekeino ths Bosnias.

Dieykrinise oti ayto shmainei pws oi Serboi poy zoyn sto Kosobo qa exoyn th dynatothta na qesoyn ypochfiothta kai na chfisoyn, enw oi prosfyges qa mporoyn mono na chfisoyn.

O GG toy StE prosqese gia to idio qema oti se antiqesh me tis dhmotikes ekloges sto Kosobo, stis opoies den katesth dynath h eggrafh twn prosfygwn se eklogikoys katalogoys ayth th fora kai oi prosfyges qa mporoyn na kanoyn xrhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos.

O k. Gkeoana shmeiwse oti ektos apo thn eggrafh se eklogikoys katalogoys qa prepei na katastei dynath h epistrofh twn prosfygwn sto Kosobo ews th diejagwgh twn eklogwn.

Telos, oson afora tis epikeimenes koinoboyleytikes ekloges sto Mayroboynio tonisan oti to StE kai o OASE qa epithrhsei thn eklogikh diadikasia.

[16] THLEOPTIKO SHRIAL H ZWH TWN OMOGENWN THS NEAS YORKHS

"To Steki" einai o titlos toy prwths ellhnoamerikanikhs thleoptikhs seiras ths etaireias Heliotrope Productions. Prokeitai gia mia oysiastikh prospaqeia katagrafhs ths kaqhmerinhs zwhs twn aplwn omogenwn sth Nea Yorkh. Symfwna me thn "Prwinh" h paroysiash egine thn perasmenh Tetarth sto Grafeio Typoy ths etaireias, poy filodojei na mpei syntoma h seira mesa se kaqe ellhniko spiti ths Neas Yorkhs kai giati oxi kai sthn Ellada.

Paragwgos toy shrial einai o Kwstas Qeoxaropoylos, proedros ths etaireias Soho Media International kai dieyqynths toy tmhmatos paragwghs kai skhnoqesias, me eikosaeth peira sto xwro me polles kai sobares doyleies sto energhtiko toy, opws gia paradeigma oi Olympiakoi Agwnes toy 1996, paidika programmata ths dhmosias thleorashs (PBS) k.a. Gia to ergo toy exei apospasei dekades brabeia, metajy aytwn tria Emmy, to Gold Camera Award, to xryso brabeio toy Festibal Dieqnoys Kinhmatografoy toy Xioyston kai to prwto brabeio sto Dieqnes Festibal Kinhmatografoy kai Thleorashs ths Neas Yorkhs.

Skhnoqeths kai senariografos einai o proedros ths etaireias J.D.M. Productions

Giannhs Mayrogiannopoylos, o opoios exei skhnoqethsei thn tainia mikroy mhkoys "O Platwn sthn Amerikh", to ntokimanter "Megas Alejandros: Myqos h pragmatikothta;" k.a. Exei brabeyqei apo thn Amerikanikh Akadhmia Kinhmatografoy, apo thn C.I.N.E.-American Golden Eagle, ton organismo Photographic Society of America, kaqws epishs kai sta festibal kinhmatografoy toy Bankoyber kai toy Amsterntam.

Sto "Steki" diadramatizontai kaqhmerines skhnes apo th zwh twn omogenwn mas sthn amerikanikh megaloypolh kai paroysiazontai dekades diaforetikoi xarakthres, poy zoyn sto diko toys kosmo, enan kosmo teleiws diaforetiko ap' ayton twn Amerikanwn alla kai twn sympatriwtwn toys sthn Ellada.

Toys roloys ypodyontai oi hqopoioi Nikos Adamhs, Thomas Nikko, Phneloph Giwrh,

Kleanqhs Mpakalhs, Elsa Tsartsidoy, Bana Eleans, Kwstas Tsoykalas, Grhgorhs

Matzoyranhs, Katerina Fragka, Qanashs Tzoybelhs kai Zwh Mpoyrnelh.

D.R.

[17] DEN EPHREAZEI OMOGENEIAKA KATASTHMATA H APAGOREYSH EISAGWGHS KREATWN APO THN EYRWPH

Osoi omogeneis katanalwtes anhsyxoyn apo th mastiga toy afqwdoys pyretoy

proerxomenoy apo ta kreata ths Eyrwphs qa prepei na niwsoyn kalytera, kaqws ta

allantika ki alla paradosiaka ellhnika proionta ta opoia cwnizoyn apo katasthmata omogenwn ftiaxnontai stis HPA me amerikanika kreata. Ayto prokyptei apo mikrh ereyna ths "Prwinhs" ths Neas Yorkhs, sthn kentrikh agora, ap' opoy oi omogeneis promhqeyontai ellhnika proionta. Oi katasthmatarxes diapistwnoyn pantws oti exei metadoqei ston kosmo ena klima foboy kai panikoy proerxomeno apo thn Eyrwph.

Shmeiwnetai oti oi HPA meta thn epibebaiwsh apo th Gallia oti entopisthke to prwto kroysma afqwdoys pyretoy se ena kopadi, anakoinwsan proswrinh apagoreysh sthn eisagwgh zwwn kai zwikwn proiontwn kai eqesan se karantina osa eixan eisaxqei meta tis 21 Febroyarioy apo thn Eyrwpaikh Enwsh.

Oi HPA eisagoyn ayth th stigmh kreata apo thn Eyrwpaikh Enwsh, h ajia twn

opoiwn ypologizetai sta $294 ekatommyria dolaria. Pantws orismena galaktokomika proionta, sklhra tyria kai eidh boytyroy den perikleiontai stis apagoreymenes listes.

H Eyrwpaikh Epitroph qa zhthsei epeigontws dieykriniseis apo thn Oyasingkton,

shmeiwnontas wstoso oti h Eyrwpaikh Enwsh ejagei elaxista zwa stis Hnwmenes Politeies. Qymizetai oti oi HPA stamathsan kai sto parelqon tis eisagwges booeidwn kai paragwgwn toys apo th Gallia to 1997, otan yphrxan kai tote anhsyxies me thn noso twn "trelwn ageladwn".

D.R.

[18] EKTOS KAI O ELEYQEROPOYLOS APO TON OLYMPIAKO

Telika oi anhsyxies gia sobaro traymatismo poy aforoysan ton Dhmhtrh Eleyqeropoylo bghkan alhqines... O asos toy Olympiakoy ypesth rwgmwdes katagma sto deytero daktylo toy aristeroy podioy toy kai etsi de qa symmetexei sto ntermpi ths 23hs agwnistikhs me ton PAOK. To idio mporei na symbei kai ston epanalhptiko agwna ths Tetarths me ton Panaqhnaiko, gia to kypello Elladas. Wstoso to iatriko tim me ypeyqyno ton k. Dara kanei agwna dromoy gia na apokatasthsei to trayma toy "eryqroleykoy" asoy.

O texnikos ths omadas, Takhs Lemonhs qelei se prwth fash to ayriano paixnidi me ton PAOK kai katopin ayto ths Tetarths me ton PAO. "Einai dyo dyskola paixnidia, opoy qa prepei na ta kerdisoyme", tonizei. O k. Lemonhs ektos apo ton Eleyqeropoylo, de qa exei sth diaqesh toy toys Amanatidh, Tziobani, Ze Elias, Xoyto kai Oforikoye.

[19] SYNEDRIO THS KYPRIAKHS OMOSPONDIAS AMERIKHS

H paideia, h neolaia kai to Kypriako einai ta basika qemata, poy qa apasxolhsoyn tis ergasies toy synedrioy ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs(KOA) sto Atlantik Siti ayrio kai meqayrio, opoy qa symmetasxoyn antiproswpoi olwn twn melwn swmateiwn.

Se dhlwseis toy sthn "Prwinh" ths Neas Yorkhs o proedros ths omospondias Sabbas Tsibikos epeshmane oti qa yparjei ektenhs syzhthsh gia tis teleytaies ejelijeis toy kypriakoy kai qa apofasistei sxedio drashs gia ta prosexh dyo xronia. Epishs, se oti afora stis drasthriothtes ths KOA sta dyo xronia poy perasan, o k.Tsibikos eipe oti epitelesqhke shmantiko ergo, yparxoyn omws polla periqwria beltiwshs. Tonizei de to gegonos oti yparxei mia genikoterh adraneia poy den afora mono ta kypriaka swmateia, alla oloys toys syllogoys ths omogeneias.

"Ola ayta qa apasxolhsoyn to synedrio, leei o k. Tsibikos, me aixmh to pws qa elqei konta stoys syllogoys mas h neolaia kai pws qa epistrecoyn ta melh mas. Prepei pantws oi neoi na analaboyn syntoma sta xeria toys ta hnia twn swmateiwn kai ths omospondias kai ths omogeneias genikotera".

Se erwthsh gia to pws antidra h omogeneia apenanti sthn Oyasingkton, gia to Kypriako, o k. Tsibikos shmeiwse oti anamenetai na kaqoristoyn oi prwtagwnistes apo meroys ths kybernhshs Mpoys, enw taytoxrona kataballontai prospaqeies na krathqei ychlo to endiaferon twn boyleytwn, twn geroysiastwn, alla kai twn melwn ths neas kybernhshs gia to kypriako. Tonise de oti h omospondia qa ejakoloyqei na symparasteketai ston agwna ths kypriakhs kybernhshs.

O proedros ths KOA ejefrase thn ikanopoihsh gia thn programmatismenh synanthsh sthn Oyasingkton twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn HPA kai ths Kyproy Kolin Paoyel kai Iwannh Kasoylidh, giati -opws eipe- apodeiknyei to endiaferon ths neas

kybernhshs na synexisei tis prospaqeies ths prohgoymenhs.

"H omogeneia qa prepei na synexisei na einai anamemigmenh sta gignesqai ths

amerikanikhs politikhs oson afora ta eqnika mas qemata", katelhje o k. Tsibikos.

Sto synedrio ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs qa pareyreqoyn o ypoyrgos

Oikonomikwn ths Kyproy T. Klhridhs, h presbhs ths Kyproy sthn Oyasingkton Eratw Kozakoy-Markoyllh kai o presbhs R. Xolmproyk.

D.R.

[20] OI AMERIKANOI EKLEISAN BASH TOYS STH BOSNIA

Oi HPA ekleisan shmera mia apo tis pente stratiwtikes baseis toys sth Boreia Bosnia sto plaisio ths apoxwrhshs xiliwn Amerikanwn stratiwtwn apo th xwra, dhlwse o Ntagk Ntankgoyorq, dioikhths ths bashs, Ntompol poy ekleise.

O Ntankgoyorq anefere oti ta armata kai oi stratiwtes metaferqhkan sto stratopedo Komantsi konta sth Toyzla kai sto Konor konta sto Mpratoynats.

To ypoyrgeio Amynas twn HPA anakoinwse xqes oti arxise na aposyrei meros toy oplismoy toy kai stratiwtes apo th Bosnia gia na dhmioyrghqei mia mikroterh dynamh parathrhtwn sth xwra apo th dynamh staqeropoihshs, SFOR.

O.K.

[21] THN KYRIAKH H EJODIOS AKOLOYQIA TOY MHTROPOLITH N. SMYRNHS

Th baqytath qlich ths gia thn ekdhmia pros Kyrion toy Mhtropolith Neas Smyrnhs Agaqaggeloy ekfrazei se anakoinwsh ths h Ekklhsia ths Ellados.

H ejodios Akoloyqia qa calei thn prosexh Kyriakh 18 Martioy stis 12 to meshmeri sto Mhtropolitiko Nao Agias Fwteinhs N. Smyrnhs proejarxontos toy Arxiepiskopoy Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoyloy, o opoios orisqhke topothrhths ths I. Mhtropolews N. Smyrnhs.

O Mhtropoliths N. Smyrnhs Agaqaggelos, kata kosmon Antwnios Tampoyratzakhs gennhqhke sth Neapolh ths Krhths to 1929. Xeirotonhqhke diakonos to 1949 kai presbyteros to 1957. Spoydase Qeologia sto Panepisthmio Aqhnwn kai sth synexeia sth Sxolh Kanonikoy Dikaioy kai th Nomikh Sxolh Parisiwn, kaqws kai Qrhskeytikh Koinwniologia sth Sorbonnh.

Ws presbyteros yphrethse sth Gallia, thn Aqhna, ton Peiraia kai gia dyo xronia stis Enoples Dynameis. Diatelese ypodieyqynths kai pneymatikos toy Qeologikoy Oikotrofeioy ths Apostolikhs Diakonias, ypeyqynos toy grafeioy typoy kai diafwtishs kai elabe meros sthn A' Prosynodikh Panorqodojh Diaskech sto Sampezy.

Ejelegh Mhtropoliths Didymoteixoy kai Orestiados to 1974 kai to 1986 katestaqh sthn I. Mhtropolh N. Smyrnhs.

O aeimnhstos mhtropoliths aneptyje ploysiotato pneymatiko, poimantiko kai koinwniko ergo kai edeije idiaitero endiaferon gia th neothta kai anelabe polles ekklhsiastikes apostoles.

[22] 37XRONOS EMPOROS QYMA LHSTEIAS

Qyma lhsteias epese 37xronos emporos sth Qessalonikh apo dyo agnwstoys -poy opws kataqetei- ton akinhtopoihsan me thn apeilh oplwn kai toy apespasan 10.400 dolaria HPA.

O Giwrgos Triantafyllidhs -symfwna me thn astynomia- ekleise ranteboy me kapoion agnwsto, onomati "Iban", sthn odo Lagkada sth Qessalonikh, prokeimenoy na toy paradwsei to parapanw xrhmatiko poso se dolaria, enanti 3.900.000 draxmwn peripoy.

Omws, opws kataggellei, sto ranteboy emfanisthkan dyo atoma poy ton akinhtopoihsan kai sth synexeia me thn apeilh pistolioy kai maxairioy phran ta dolaria, xwris na toy paradwsoyn to antistoixo poso se draxmes kai ejafanisthkan.

G.X.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article