[01] G. PAPANDREOY: YPERBOLIKA TA DHMOSIEYMATA GIA THN ASFALEIA STHN ELLADA

Yperbolika xarakthrise shmera o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy ta dhmosieymata poy anaferontai sto qema ths asfaleias sthn Ellada enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

"Prwta apo ola h Ellada kanei syntones energeies oi opoies anagnwrizontai apo olo ton kosmo kai apo thn Amerikanikh kybernhsh. Oi prospaqeies aytes einai kai syntonismenes kai oysiastikes sthn katapolemhsh ths tromokratias, enos fainomenoy poy den einai ellhniko alla dieqnes", tonise xarakthristika o k. Papandreoy. Ektimhse de oti ayth h prospaqeia den mporei para na exei kai to qetiko apotelesma poy epizhteitai, wste ekeinoi poy diaprattoyn ayta ta egklhmata na katadikastoyn alla kai parallhla h eikona ths Elladas na mhn qigetai.

"Panta katadikazoyme tis yperboles poy kata kairoys akoygontai idiaitera apo diafora dhmosiografika xeilh sto ejwteriko poy oysiastika exoyn diogkwsei ena problhma, ena yparkto bebaia problhma poy emeis paleyoyme na to ejaleicoyme", eipe o ypoyrgos kai prosqese: "Aytes oi yperboles kaqe allo para symballoyn, oxi sthn eikona ths Elladas, alla sthn antimetwpish toy problhmatos dioti oi krayges den bohqoyn sto na antimetwpisoyme me sobarothta kai apotelesmatikothta ena toso dyskolo kai toso periploko zhthma opws ayto ths tromokratias".

[02] IKANOPOIHMENH APO THN EPISKECH STO KOSSYFOPEDIO H ANTIPROSWPEIA TOY YPOYRGOY EQNIKHS AMYNAS KAI TWN BOYLEYTWN

Sth xrhsimothta ths paroysias ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs sto Kossyfopedio anaferqhkan o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos kai oi boyleytes Mosxos Gikonogloy toy PASOK, Axilleas Karamanlhs ths Neas Dhmokratias kai Maria Damanakh toy Synaspismoy, se koinh synenteyjh Typoy poy edwsan, meta tis episkeceis sta stratopeda "Rhgas Feraios" kai "Megas Alejandros".

Koinh htan h ektimhsh toys oti h paramonh ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs kai genikotera ths Dieqnoys Eirhneytikhs Dynamhs qa synexisqei gia polla xronia akomh, oso den fainontai sto orizonta kapoia shmadia lyshs me thn leitoyrgia qesmwn sto Kossyfopedio, h opoia proypoqetei th dienergeia eklogwn. O ypoyrgos Eqnikhs Amynas eipe oti einai argoi oi ryqmoi omalopoihshs ths katastashs kai eperrice eyqynes sthn Eyrwpaikh Enwsh kai toys Dieqneis Organismoys, giati den proxwra me ikanopoihtikoys ryqmoys h ylopoihsh toy programmatos toy Symfwnoy Staqerothtas gia anoikodomhsh kai oikonomikh anaptyjh toy Kossyfopedioy.

O boyleyths ths Neas Dhmokratias, Axilleas Karamanlhs eipe oti h paroysia ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs sto Kossyfopedio einai zhthma asfaleias gia thn eyryterh perioxh alla kai gia thn Ellada. Xarakthrise, epoikodomhtikh thn episkech ths antiproswpeias twn boyleytwn sto Kossyfopedio kai ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn katastash thn opoia diapistwse.

H boyleyths toy Synaspismoy, Maria Damanakh eipe oti h Ellada exei kaqe symferon na yposthrijei mia politikh h opoia qa basizetai se arxes kai den qa exei epilektikes syggeneies h symmaxies. Epishs, eipe oti h ellhnikh ejwterikh politikh pairnei swstes prwtoboylies pros aythn thn kateyqynsh kai ayto mas to anagnwrizoyn qetika se dieqnes epipedo, epomenws, prosqese, prepei na kinhqei kai pros thn pleyra twn Serbwn kai pros thn pleyra twn Albanwn. Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy, kaneis apo toys paristamenoys boyleytes den eqese qema epistrofhs ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs, enw o k. Karamanlhs epishmane pws h N.D. eixe pei oti qa prepei na to doyme ayto to qema, monon an apodeixqei h yparjh kindynwn gia thn ygeia toys apo th radienergeia.

Sxetika me to kostos ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs sto Kossyfopedio, o k. Tsoxatzopoylos eipe oti gia to 2001 yparxoyn ston proypologismo 21 dis. draxmes.

Se oti afora to qema toy Slompontan Milosebits, o k. Tsoxatzopoylos eipe oti prepei na yparjei symporeysh toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs me to Dikaio ths Gioygkoslabias.

O dioikhths ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs Tajiarxos Xristos Bafeiadhs edwse idiaiterh emfash sth shmantikh allagh toy klimatos poy yparxei metajy twn stratiwtwn. Apo toys 142 poy eixan zhthsei na epanapatrisqoyn, eipe, oi 48 to skefthkan pio cyxraima kai anakalesan thn aithsh, enw oi ypoloipoi epestrecan sthn Ellada. Hdh exoyn fqasei sto Kossyfopedio 31 stratiwtes kai 162 ekpaideyontai sth Qessalonikh kai syntoma qa stelexwsoyn th dynamh toy Kossyfopedioy. Yparxoyn epishs kai stratiwtes poy enw epestrecan sthn Ellada, twra zhtoyn na yphrethsoyn kai pali sto Kossyfopedio.

[03] F. XATZHMIXALHS: EPARKEIS OI ELEGXOI STO MOSXARISIO KREAS

Fwtografia: Mprizoles

Th diafwnia ths Elladas sthn apofash ths episthmonikhs epitrophs kai ths monimhs kthniatrikhs epitrophs stis Bryjelles gia thn afairesh ths spondylikhs sthlhs se zwa anw twn 12 mhnwn ejefrase shmera o yfypoyrgos Gewrgias, Fwths Xatzhmixalhs, milwntas sto radiofwno toy PLANET .

Malista, sth sygkekrimenh apofash diafwnhse kai h Soyhdia, enw treis xwres apeixan apo th sygkekrimenh chfoforia.

Anaforika me toys elegxoys poy dienergoyntai sto mosxarisio kreas o k. Xatzhmixalhs ypogrammise oti aytoi pragmatopoioyntai ypoxrewtika apo thn 1h Ianoyarioy se kaqe zwo poy sfazetai kai einai hlikias anw twn 30 mhnwn.

"Mexri stigmhs mesa ston Ianoyario exoyme kanei elegxoys se ola ta zwa poy esfaghsan. Einai 259 kai den breqhke kanena kroysma. Ayto den shmainei oti mporoyme na diabebaiwsoyme oti den yparxei kanena kroysma. Pantws, oi elegxoi poy yparxoyn kata th gnwmh moy einai eparkeis", anefere xarakthristika o yfypoyrgos Gewrgias.

Sto metajy kai gia toys elegxoys sta aigoprobata, opoy exei emfanistei to zhthma ths tromwdoys nosoy, o k. Xatzhmixalhs ejefrase thn antiqesh ths Elladas. "Einai mia asqeneia poy yparxei toylaxiston 300 xronia. Sth Ellada einai epishma katagrammenh 200 xronia prin. Den exei metadoqei ston anqrwpo. Thn jeroyme, thn parakoloyqoyme", tonise sth synenteyjh toy o k. Xatzhmixalhs, epishmainontas to gegonos oti h Ellada exei 6 ekat. aigoprobata, enw h Portogalia 600.000.

[04] SHMITHS TERASTIES PROOPTIKES GIA SYNERGASIA ELLADAS-INDIAS

toy A. Xatzopoyloy

Terasties prooptikes gia th dieyrynsh ths synergasias Elladas-Indias ston oikonomiko, epixeirhmatiko kai amyntiko tomea, diablepei o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, o opoios xarakthrise th xwra mas ws staqeropoihtikh dynamh sth Notioanatolikh Eyrwph kai th Mesh Anatolh.

"Hdh exoyn ypografei symfwnies synergasias ston oikonomiko, ton epixeirhmatiko kai ton amyntiko tomea metajy Elladas kai Indias. 'Exoyme kanei polla an kai briskomaste sthn arxh ayths ths synergasias. Oi prooptikes gia peraiterw dieyrynsh einai terasties", dieykrinise o k.Shmiths, milwntas to prwi se foroym Ellhnwn kai Indwn epixeirhmatiwn, sth Bombah, trito staqmo ths epishmhs episkechs toy sthn India.

Apo to bhma toy foroym, se mia Bombah me 33 baqmoys Kelsioy kai pollh ygrasia, o Ellhnas prwqypoyrgos emfanisthke idiaitera analytikos sthn topoqethsh toy gia ta epiteygmata kai tis prooptikes ths ellhnikhs oikonomias kai dexqhke polles erwthseis Indwn epixeirhmatiwn.

Oi oikonomikoy periexomenoy epafes poy arxisan sto Neo Delxi oloklhrwnontai shmera kai apo o,ti fainetai oi oiwnoi einai kaloi gia mia dieyrymenh synergasia sto mellon. Pros ayth thn kateyqynsh allwste ergasthke aytes tis meres sthn India kai o Ypoyrgos Anaptyjhs, Nikos Xristodoylakhs, o opoios synodeyei ton prwqypoyrgo. Oi Ellhnes epixeirhmaties poy synodeyoyn ton prwqypoyrgo k. Shmith sto tajidi toy sthn India ekfrazontai ikanopoihtika gia tis epafes poy eixan.

O prwqypoyrgos perigrafontas thn oikonomikh katastash ths Elladas eipe metajy allwn kai ta ejhs: "H Ellada kineitai pros th swsth kateyqynsh ths oikonomikhs eyhmerias, ths koinwnikhs synoxhs kai ths koinwnikhs dikaiosynhs. H Ellada einai mia anoixth oikonomia, me kyrioys etairoys ths tis xwres ths E.E kai exei enan idiaitero oikonomiko kai politiko rolo na diadramatisei sthn perioxh".

Synexizontas, o k. Shmiths eipe oti h Ellada einai mia staqeropoihtikh dynamh sth notioanatolikh Eyrwph kai th Mesh Anatolh kai oti h oikonomikh kai politikh staqerothta ths xwras mas thn topoqetei sthn koryfh toy katalogoy ston tomea twn ependysewn. Parallhla, o prwqypoyrgos ypenqymise oti h ellhnikh oikonomia anaptyssetai me ryqmoys taxyteroys apo to eyrwpaiko meso oro, o plhqwrismos einai molis 3% kai o trexwn kybernhtikos proypologismos einai pleonasmatikos. "H ellhnikh oikonomia", prosqese, "anamenetai na anaptyssetai me akoma ychloteroys ryqmoys gyrw sto 5%".

Ejalloy, anaferomenos sto pws blepei to mellon twn sxesewn ths Elladas kai ths Indias, o k.Shmiths tonise oti oi dyo xwres symmerizontai koines ajies, oti hdh exoyn ypografei symfwnies synergasias ston oikonomiko, ton epixeirhmatiko kai ton amyntiko tomea kai prosqese oti "exoyme kanei polla an kai briskomaste sthn arxh ayths ths synergasias. Oi prooptikes gia peraiterw dieyrynsh einai terasties".

"Eyelpistw", synexise o k. Shmiths, "pws h episkech moy qa apotelesei ton katalyth gia peraiterw embaqynsh kai dieyrynsh twn dimerwn sxesewn. Oi emporikes sxeseis mporoyn na epektaqoyn prosqese, mesw apeyqeias ependysewn kai meiktwn epixeirhsewn".

O prwqypoyrgos dhlwse pws ston tomea ths energeias oi dyo xwres exoyn hdh apokatasthsei desmoys synergasias kai emporioy kai katelhje legontas: "Eimai aisiodojos gia to mellon twn xwrwn mas. Mporoyme na ergastoyme mazi, na egkatasthsoyme koines epixeirhseis, na symplhrwnoyme o enas ton allo se polloys tomeis, na erqoyme pio konta. Aytos einai o tropos prowqhshs ths anaptyjhs kai stis dyo xwres mas gia na petyxoyme toys stoxoys mas".

O k. Shmiths anaferqhke epishs kata th diarkeia ths omilias toy sta pleonekthmata ths ellhnikhs oikonomias ta opoia eipe oti einai pollapla. Epipleon, milhse gia to filodojo programma domikwn metarryqmisewn poy ylopoieitai sth xwra mas, to opoio -opws eipe- synadei apolytws me stoxoys poy teqhkan apo to eyrwpaiko symboylio ths Lissabonas.

"Yp' ariqmon ena proteraiothta gia thn Ellada xwra mas apotelei to pedio twn domikwn metarryqmisewn kai aytes einai h beltiwsh ths antagwnistikothtas mesw enos programmatos apeleyqerwshs twn agorwn", prosqese. O k. Shmiths dhlwse epishs oti oi xrhmatooikonomikes agores, oi etairies kataskeyhs, oikodomwn, h biomhxania twn MME kai h aeroporikh biomhxania apoteloyn xarakthristika paradeigmata apeleyqerwshs twn agorwn.

O prwqypoyrgos anaferqhke epishs sthn apeleyqerwsh twn agorwn thlepikoinwniwn kai energeias sthn Ellada. O k. Shmiths gia ton tomea toy hlektrikoy reymatos eipe oti qa apeleyqerwqei epishmws se dyo ebdomades kai sxediazontai allages mesoproqesma kai ston tomea toy fysikoy aerioy. "H kybernhsh mas", dhlwse, "ergazetai sklhra gia na brei tropoys poy eggywntai mia aeiforo oikonomikh anaptyjh".

O k. Shmiths kata tis epafes poy eixe sto Neo Delxi kai sth Bombah dhlwse stoys synomilhtes toy oti h Ellada endiaferetai kyriws gia thn prowqhsh gewrgikwn proiontwn, gegonos poy exei prokalesei to endiaferon kai ths indikhs pleyras, h opoia endiaferetai gia thn texnologia ths agoras twn agrotikwn proiontwn.

Telos na shmeiwqei oti shmera to apogeyma o prwqypoyrgos k. Shmiths qa synanthqei me ton arxhgo ths topikhs kybernhshs.

[05] PENTE EKATOMMYRIA PAIDIA EXOYN PLHGEI APO TO SEISMO STHN INDIA

Oi prwtes ektimhseis ths UNICEF gia tis epiptwseis toy megaloy seismoy sthn perioxh Gujarat ths boreias Indias apokalyptoyn oti sxedon 5.000.000 paidia katw twn 14 etwn poy zoyn sthn plhgeisa perioxh exoyn ypostei tis ameses kai emmeses synepeies ths katastrofhs.

Ypologizontai malista metajy 1.500.000 kai 2.500.000 ta paidia poy exoyn plhgei pio sobara. Paidia poy exoyn xasei melh ths oikogeneias toys, ta spitia toys, ta sxoleia toys kai thn aisqhsh asfaleias, kaqws sthn perioxh poy zoysan exoyn katastrafei h ypostei sobares zhmies panw apo to 60% twn ktiriwn.

Epiprosqeta, ta stoixeia deixnoyn oti sthn perioxh toy Gujarat, 15.000 sxoleia - ta misa apo osa leitoyrgoysan pro toy seismoy - exoyn katastrafei h ypostei sobares zhmies afhnontas ekatommyria paidia xwris ekpaideytiko systhma. H Maria Calivis, epikefalhs ths UNICEF sthn India epistrefontas apo trihmerh periodeia stis plhgeises perioxes, periegrace thn katastash tonizontas to poso eyalwta einai ta paidia katw apo tetoies synqhkes, pws kindyneyoyn apo asqeneies, ypositismo kai sobara cyxika traymata kaqws exoyn aposterhqei apo ta basika sthrigmata ths kaqhmerinhs toys zwhs, ta spitia toys, ta sxoleia toys alla kai oikeia toys proswpa.

To programma bohqeias ths UNICEF gia tis epomenes 12 ebdomades exei anelqei twra sta 12.000.000 dolaria kai ektos apo thn amesh bohqeia stis oikogeneies, thn apokatastash twn basikwn yphresiwn ygeias kai thn paroxh kaqaroy neroy, didei idiaiterh emfash sthn ekpaideysh kai thn cyxologikh sthrijh twn paidiwn. To poso ayto symfwna me thn Maria Calivis anamenetai na ayjhqei afoy mono mesa stis prohgoymenes 10 hmeres exoyn paradoqei efodia kai ejoplismos ajias 4.000.000 dolariwn (iatrofarmakeytiko yliko, set epibiwshs gia asteges oikogeneies, koybertes, tampletes kaqarismoy toy neroy, eidikes ependyseis apo plastiko gia th dhmioyrgia proswrinwn katalymatwn k.a.). Pio sygkekrimena h UNICEF:

Dhmioyrgei amesa toylaxiston 300 proswrina sxoleia kai "xwroys filikoys pros ta paidia" frontizontas taytoxrona gia thn paroxh neroy kai ygieinhs stis egkatastaseis aytes ajias 3.000.000 dolariwn. Qa promhqeysei epishs to anagkaio sxoliko yliko gia th leitoyrgia toys (kataskeyasmeno sthn India) kai qa ekpaideysei toys daskaloys wste na entopizoyn kai na antimetwpizoyn swsta paidia alla kai mhteres me cyxika traymata.

-Parexei iatrofarmakeytiko yliko gia thn paroxh basikhs iatrikhs periqalchs stis xeirotera plhgeises perioxes ajias 3.500.000 dolariwn.

-Sxediazei th dhmioyrgia toylaxiston 350 kentrwn ygeias gia thn dienergeia emboliasmwn kai paroxhs frontidas sta mikra paidia alla kai se egkyes kai qhlazoyses mhteres.

- Hdh exoyn arxisei na katafqanoyn stis perissotero plhgeises perioxes oi prwtes apo tis 35 dejamenes neroy ths UNICEF - perioxes poy exoyn plhgei epishs apo paratetamenh jhrasia 2 etwn.

H Ellhnikh Epitroph ths UNICEF apeyqynetai pros opoiondhpote qa hqele na prosferei th bohqeia toy exei qesei sth diaqesh toy koinoy toys parakatw ariqmoys logariasmwn stis trapezes:

EQNIKH: LOG. NOMIKWN PROSWPWN ARIQMOS 505003-0 kaqws kai se ola ta mhxanhmata aytomatwn synallagwn (ATMs) ths Eqnikhs Trapezas kai epishs sthn: EMPORIKH: 031 / 80 191 081 - CITIBANK: 55 02 34 64 84

AGROTIKH: 017 04 0044 16 70 - ALPHA BANK: 115 00 200 20 17649

Alla kai sto Internet sth dieyqynsh: http://www.unicef.gr/emergency.htm

Gia perissoteres plhrofories epikoinwnhste me th UNICEF (k. Hlia Lymperh),Thl: 74 84 184

[06] O SOLANA STHN ALBANIA

O epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabier Solana brisketai sta Tirana opoy qa exei synomilies me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys gia thn entajh ths xwras se eyrwpaikoys organismoys.

O k. Solana qa synanthqei me ton proedro Retzep Meintani, ton prwqypoyrgo Ilir Meta kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Paskal Milo, anakoinwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Sokol Tzioka.

O.K.

[07] KAQEIRJH 14 ETWN KAI 4 MHNWN STON ARXIMAFIOZO TATARENKOF

Se 14 xronia kai 4 mhnes katadikasthke shmera apo to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn ths Qrakhs o gnwstos Rwsos arximafiozos Blantimir Tatarenkof gia oplokatoxh kai xrhsh plastwn eggrafwn sth xwra mas. Otan ektisei thn poinh toy stis fylakes ths Patras, tote qa ginoyn kai oi diadikasies gia thn ekdosh toy sth Rwsia, opoy kathgoreitai gia dolofonies.

Wstoso h gynaika toy, Gkalina Tselak kathgoroymenh kai ayth gia ta plasta eggrafa afeqhke eleyqerh me anastolh.

O Rwsos kakopoios ston opoio epiblhqhke kai xrhmatiko prostimo 250.000 draxmwn, eixe syllhfqei mazi me th syzygo toy sthn Ellada, to perasmeno kalokairi sthn perioxh ths Komothnhs kai sth synexeia ekdoqhke stis rwsikes arxes, enw h gynaika toy olo ayto to diasthma brisketai sthn Ellada me perioristikoys oroys.

O Tatarenkof kathgoreitai gia deka toylaxiston dolofonies, poy diepraje sth xwra toy apo to 1996 kai meta, enw oi ellhnikes arxes ton kathgoroyn gia diakekrimenh eisagwgh kai katoxh pistoliwn, xeirobombidwn kai ekrhktikwn mhxanismwn, gia paranomo efodiasmo atomwn me plasta tajidiwtika eggrafa kai yfarpagh ceydwn bebaiwsewn, enw aqwwqhke apo thn kathgoria ths oplokatoxhs.

H syzygos toy katadikasthke 13 mhnes fylakish me anastolh mono gia to adikhma ths yfarpaghs ceydwn bebaiwsewn, enw antimetwpize tis idies kathgories me ton Tatarenkof.

Sth diarkeia ths syllhchs toy, sto jenodoxeio ths Komothnhs opoy diemene, breqhkan 6 pistolia kai isariqmes xeirobombides, ekatontades sfaires kai kinhta thlefwna mazi me plasta diabathria kai alla eggrafa, enw to onoma poy anagrafotan sthn plasth taytothta toy htan Bladimhros Ntemoyrtzidhs.

H syllhch toy sthn Ellada prokalese aisqhsh sth xwra toy, epeidh katazhtoyntan apo tis arxes ths dekatetias toy '90 kai apo thn prwth stigmh oi rwsikes diwktikes arxes zhthsan thn ekdosh toy prokeimenoy na apologhqei gia ta sobara adikhmata poy ton kathgoroyn.

O Blantimir Tatarenkof kai h syzygos toy Gkalina Tselak metaferqhkan katw apo drakonteia metra sto Trimelles Efeteio Kakoyrghmatwn Qrakhs, to opoio qymize froyrio kaq' olh th diarkeia diejagwghs ths dikhs.

G.X.

[08] TO "NEO AIMA" THS EQNIKHS OMADA PAIDWN STO PODOSFAIRO

O proponhths ths eqnikhs elpidwn, Andreas Mixalopoylos kalese ton Giannh Amanatidh ths Gkroiter Firt, gia to filiko agwna poy qa dwsei h eqnikh mas me thn Rwsia stis 27 Febroyarioy 2001, sta Xania. O omospondiakos texnikos eprokeito na kalesei kai ton Giwrgo Bakoyftsh ths Rabena, alla o podosfairisths einai traymatias kai den mporei na agwnisqei.

O Iwshf Shmaioforidhs, omospondiakos proponhths twn paidwn anakoinwse ta onomata 18 podosfairistwn gia to filiko agwna ths Eqnikhs Omadas Paidwn me thn antistoixh ths Italias, o opoios qa diejaxqei stis 14.02.2001 (15.00) sthn polh Trebiniano. Prokeitai gia toys Androylakh (OFH), Arampantzh Niko (Panserraikos), Arampantzh Iwannh (Enwsh Apostoloy Payloy), Blaxakh (Nea Triglia), Kampoyridh (Pandramaikos), Karapatsakidh (Agia Kyriakh), Katsaro (AO Tripolhs), Mpolo (Panaqhnaikos), Naka (Enwsh Panaspropyrgiakoy - Dojas), Papadhmhtrh (Hraklhs Maritsas), Roppa (Apollwn Aqhnwn), Shfakh (OFH '94), Simo, Tsimpanako (Olympiakos Boloy), Tzemopoylo (Kalamata), Tzwrtzopoylo (Doja Kainoyrioy), Forozidh (Anag. Giannitswn), Fytanidh (PAO Koyfaliwn).

[09] ANTITASSETAI STHN APOFASH THS FIMPA O G. KARAGKOYTHS

Exontas symmaxo thn dioikhsh toy Hraklh, ton proponhth toy kai toys sympaiktes toy, o Giwrgos Karagkoyths den symfwnei me ayta poy toy katalogizei h FIMPA. O aqlhths ths KAE Hraklhs, to onoma toy opoioy exei ginei shmeio anaforas sto mpasketiko xwro tis teleytaies hmeres anaforika me to qema qelhse me anakoinwsh na epishmane: "Meta apo arketa xronia sthn A1 kai sthn eqnikh ths patridas moy qa hqela na jekaqarisw to qema poy dhmioyrghqhke me to eggrafo ths FIMPA sxetika me thn eyresh ayjhmenhs posothtas lidokainhs sto deigma moy ston agwna me thn Makampi Tel Abib gia thn Soyproligka. Oydepote exw dwsei shmadia h aformes gia sxolia poy sxetizontai me to xarakthra moy kai to poion moy, ws aqlhths kai anqrwpoy. Se kamia periptwsh den qelhsa kai oyte qa qelhsw fysika sto mellon na enisxysw thn apodosh moy me apagoreymenes oysies qetontas se kindyno thn kariera moy kai parallhla na zhmiwsw to kyros ths omadas moy, toy ellhnikoy mpasket, ths oikogeneias moy, alla kai ton idrwta twn sympaiktwn moy. Me ikanopoihse oti apo thn prwth stigmh, h oikogeneia moy, oi sympaiktes moy, oi proponhtes moy kai h dioikhsh toy Hraklh, alla kai oi armodioi foreis toy ellhnikoy mpasket staqhkan sto pleyro moy kai me bohqoyn na jeperasw ayth th dokimasia".

[10] DEN EMPNEEI ANHSYXIA O TRAYMATISMOS TOY MILOGIEBITS STON HRAKLH

Me thn skech kyriws sto paixnidi toy prwtaqlhmatos me thn Kalamata synexisthke h proponhsh toy Hraklh. Se aythn o Ieroklhs Stoltidhs ekane mono qerapeia, enw h agwnistikh toy katastash den qa toy epitrecei na parei meros sto paixnidi ths Kyriakhs. Epishs o Rainke akoloyqhse atomiko programma proponhshs, enw kai aytos den qa agwnistei sto kyriakatiko mats. O Qanashs Moytsios arxise shmera na gymnazetai monos toy kai o Nikos Adamidhs ekane qerapeia kaqws ypesth qlash sto dikefalo.

O Blantan Milogiebits, pente lepta prin to telos ths shmerinhs proponhshs, apoxwrhse kaqws dexqhke klwtsia apo sympaikth toy. O giatros ths omadas ton ejetase kai diegnwse oti den yparxei kanena apolytws problhma. O podosfairisths toy Hraklh qa proponhqei ayrio kai qa paijei kanonika enantion ths Kalamatas. Akomh, den antimetwpizei kanena problhma kai o Mpelsoye, o opoios eixe traymatistei ston filiko agwna me thn Serbikh Zeleznik.

Telos, shmera pragmatopoihqhke h prwth synergasia metajy twn k.k. Stamoy kai Kwfidh.

[11] OI ALBANOI AYTONOMISTES ARNHQHKAN SXEDIO EIRHNHS THS SERBIKHS KYBERNHSHS

Oi Albanoi aytonomistes sth Notia Serbia poy maxontai kata twn Serbwn aperrican to eirhneytiko sxedio ths serbikhs kybernhshs dhlwse Albanos politikos sto galliko praktoreio eidhsewn AFP.

O Apeleyqerwtikos Stratos toy Presebo, Mpoygianobats kai Mentbegia, UCPMB xarakthrise aparadekto to sxedio kai prosqese oti qa synexisei na antisteketai stis diwjeis Albanwn apo thn serbikh astynomia.

To sxedio, to opoio orizei megalyterh symmetoxh Albanwn sthn politikh zwh ths Serbias alla den anagnwrizei thn aytonomia toy Kossyfopedioy aporrifqhke kai apo to Enwmeno Albaniko Dhmokratiko Komma, PBDSH, eipe o proedros toy Zekira Fazlioy.

O.K.

[12] FYLAKISH 18 MHNWN SE MAIEYTHRA

Se fylakish 18 mhnwn, me trieth anastolh katadikasthke apo to Efeteio Qessalonikhs giatros maieythras poy kathgoreitai oti amelhse ston toketo asqenoys toy, me synepeia na xasei to paidi ths liges wres meta th gennhsh toy.

Prokeitai gia ton Diamanth Kellartzh, se baros toy opoioy askhqhke poinikh diwjh gia anqrwpoktonia apo ameleia kai gia proklhsh swmatikwn blabwn. Prwtodika eixe katadikastei se fylakish 28 mhnwn, alla to dikasthrio meiwse thn poinh toy, anagnwrizontas to elafryntiko proteroy entimoy bioy.

Symfwna me to kathgorhthrio, sth diarkeia toketoy h Xaidw Sitzogloy - Tsaroyxa, paroysiase epiplokh me synepeia na ypostei endomhtria loimwjh poy metadwqhke sto embryo me apotelesma na peqanei dyo meres meta th gennhsh toy apo pneymonia.

Sthn apologia toy o giatros isxyristhke oti synadelfoi toy den ton enhmerwsan oti h katastash ths ygeias ths epitokoy htan krisimh kai gia ayto den kinhtopoihqhke amesa.

G.X.

[13] OI HPA DEN HQELAN SYLLHCH KARATZITS KAI MLANTITS

O Gallos strathgos Zan Enri dhlwse oti oi dyo prwhn hgetes twn Serbwn ths Bosnias, o Rantoban Karatzits kai o Ratko Mlantits, qa mporoysan na eixan syllhfqei to 1996, alla oi HPA den hqelan na toys syllaboyn.

O Enri, anaplhrwths dioikhths to 1996 ths dynamhs IFOR toy NATO sth Bosnia eipe ta parapanw sthn Epitroph toy gallikoy Koinoboylioy poy ereyna tis sfages ths Srmprenitsa.

Oi Serboi ths Bosnias esfajan xiliades moysoylmanoys, afoy katelaban, ton Ioylio toy 1995, th Srmprenitsa, sthn anatolikh Bosnia.

O Enri tonise oti oi stratiwtes ths IFOR eixan parei entolh to 1996 apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs na mh syllaboyn kanena egklhmatia polemoy an den erxotan se epafh mazi toys.

O Gallos strathgos anefere oti synelaban dyo katazhtoymenoys toys odhghsan sth Xagh alla logw elleichs stoixeiwn afeqhkan eleyqeroi.

[14] O.D. GIOYGKOSLABIAS: PROS "ANAZHTHSH" ELLHNIKWN EPENDYSEWN

Prosklhsh na ependysoyn sth xwra toys, aphyqynan se Ellhnes epixeirhmaties melh gioygkoslabikhs apostolhs poy symmeteixan se hmerida poy diorganwqhke shmera sthn Aqhna.

H O.D. Gioygkoslabias dianyei mia metabatikh periodo, alla pros to paron Ellhnes kai jenoi epixeirhmaties throyn stash anamonhs kai einai epifylaktikoi. H stash ayth syndeetai me to gegonos oti h politikh staqerothta sth xwra - para tis prospaqeies ths neas kybernhshs ypo ton proedro Boislab Kostoynitsa - den exei brei akomh, opws epishmainoyn epixeirhmaties, oloklhrwtika to dromo ths. Etsi, h omalothta sth xwra kai h epanentajh ths stoys dieqneis organismoys dhmioyrgei tis proypoqeseis gia thn enisxysh twn ellhnikwn ependysewn sth geitonikh xwra.

Staqmo gia thn proselkysh jenwn ependysewn sth Gioygkoslabia, symfwna me Ellhnes epixeirhmaties, ektimatai oti qa apotelesei h ylopoihsh ergwn poy entassontai se draseis kai project toy Symfwnoy Staqerothtas gia thn Anasygkrothsh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Thn idia wra, tonizoyn oti kai oi kinhseis ths gioygkoslabikhs kybernhshs gia thn ejygiansh ths oikonomias anamenetai na katasthsoyn "elkystikh" th xwra gia drasthriopoihsh jenwn ependytwn.

H geitonikh xwra, opws epishmanqhke kata th diarkeia ths hmeridas, apotelei elkystiko polo gia ependyseis, kyriws stoys kladoys toy kapnoy, twn potwn, twn trofimwn, twn trapezwn alla kai ths energeias.

Ypenqymizetai oti h Ellada katalambanei thn ekth qesh metajy twn emporikwn etairwn ths ODG kai thn trith qesh metajy twn kratwn - melwn ths EE, enw einai o deyteros megalyteros jenos ependyths, meta thn Ollandia. Oi ellhnikes etairies, poy drasthriopoioyntai sth Gioygkoslabia, anerxontai se 250, metajy twn opoiwn einai o OTE, o Germanos kai h Delta.

Shmeiwnetai oti thn hmerida diorganwse o Syndesmos Ellhnikwn Biomhxaniwn kai to Emporiko & Biomhxaniko Epimelhthrio Aqhnwn se synergasia me thn Presbeia ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias kai to Omospondiako Emporiko Biomhxaniko Epimelhthrio ths Gioygkoslabias.

[15] BAFTIZAN "ELLHNIKA" SE ETAIRIA THS QES/NIKHS MEGALES POSOTHTES KREATWN GERMANIAS

Epaytoforw epiasan astykthniatroi sth Qessalonikh toys ypeyqynoys etairias syskeyasias typopoihmenwn kreatwn na bazoyn etiketes me to xarakthrismo "ellhniko" se megales posothtes xoirinoy kai mosxarisioy kreatos, germanikhs proeleyshs.

H astykthniatrikh yphresia epiase toys ypeyqynoys toy ergasthrioy na temaxizoyn, na apostewnoyn kai na syskeyazoyn 900 kila xoirino kai mosxarisioy kreas eisagwghs.

To ergasthrio epejergasias kreatwn, eishgage sta telh Ianoyarioy apo Gallia kai Germania, 1,5 tonoys xoirinoy kai 2,5 tonoys mosxarisioy, poy sth synexeia dieqese se soyper market ths Qessalonikhs, alla kai se arketa kreopwleia.

To swmateio Kreopwlwn yposthrije oti ta perissotera kreopwleia diaqetoyn ntopio kreas, enw h astykthniatrikh yphresia ekfrazei anhsyxia gia paromoia peristatika kai ektos toy nomoy Qessalonikhs, afoy megales posothtes poy syskeazontai ston sygkekrimeno ergasthrio diatiqentai se megales alysides soyper market.

[16] BOYLGARIA: APOFASH - ''FRENO'' STHN YPOCHFIOTHTA TOY EKPTWTOY BASILIA GIA TO PROEDRIKO AJIWMA

''Freno'' stis politikes filodojies toy ekptwtoy basilia ths Boylgarias Symewn B' ebale to Syntagmatiko Dikasthrio ths Boylgarias, to opoio apofanqhke oti oi ypochfioi gia to proedriko ajiwma polites ths xwras qa prepei na exoyn diameinei sth Boylgaria toys perissoteroys mhnes toy kaqe etoys ths pentaetias poy prohgeitai twn eklogwn.

Sto Syntagmatiko Dikasthrio eixan prosfygei 75 boyleytes, oi opoioi eixan zhthsei na ermhneytei to arqro toy Syntagmatos poy orizei oti o ypochfios gia to ajiwma toy Proedroy ths Dhmokratias qa prepei na exei diameinei ta teleytaia pente xronia sth Boylgaria.

K.K.

[17] H INTERERONH B -1A KAQYSTEREI SHMANTIKA THN EKDHLWSH THS POLLAPLHS SKLHRYNSHS

Meleth oroshmo gia thn Pollaplh Sklhrynsh kata Plakas, symfwna me thn opoia me th xorhghsh Intereronhs bhta -1a mia fora thn ebdomada, sta arxika stadia ths nosoy, kaqysterei shmantika thn ekdhlwsh ths nosoy stoys asqeneis, dhmosieythke sto iatriko periodiko New England Journal of Medicine.

Stoys asqeneis poy xorhghqhke h sygkekrimenh oysia, paroysiasthke meiwsh twn symptwmatwn ekdhlwshs ths nosoy kata 44% se sxesh me toys asqeneis sthn omada eikonikoy farmakoy. Meta apo ayth th diapistwsh, h etairia Biogen apofasise na kataqesei aithsh gia dieyrynsh twn endeijewn ths xorhgoymenhs oysias, se oloys toys dieqneis organismoys egkrisewn farmakwn.

H qerapeia me to idio farmako edeije epishs qetika apotelesmata sthn emfanish plakwn se magnhtikes tomografies egkefaloy, me meiwsh kata 91% ths ayjhshs newn plakwn.

O proedros kai dieyqynwn symboylos ths Biogen, Tzeims Moylen, dhlwse oti ta nea dedomena epibebaiwnoyn thn apotelesmatikothta toy farmakoy sthn kaqysterhsh epideinwshs ths scmatikhs kai gnwsiakhs anaphrias, sth meiwsh toy ariqmoy ypotropwn, sthn epibradynsh ths egkefalikhs atrofias kai sth meiwsh toy ryqmoy me ton opoio oi asqeneis egkaqistoyn thn Pollaplh Sklhrynsh.

H Pollaplh Sklhrynsh einai mia xronia nosos toy kentrikoy neyrikoy systhmatos me synexh epideinwsh ths swmatikhs anaphrias stoys perissoteroys asqeneis me thn parodo toy xronoy. Peripoy ena ekatommyrio asqeneis pasxoyn apo th noso se oloklhro ton kosmo kai peripoy 6.000 sthn Ellada, enw prodiaqesh parathreitai sto gynaikeio fylo, kyriws stis hlikies apo 20-40 etwn.

[18] H ASTYNOMIA SYNELABE ENAN APO TOYS DIORGANWTES THS DIADHLWSHS KATA THS EPISKECHS SOLANA STO BELIGRADI

H astynomia toy Beligradioy synelabe enan apo toys diorganwtes ths sygkentrwshs diamartyrias enantion ths episkechs toy prwhn GG toy NATO Xabier Solana sto Beligradi.

O Sinisa Boytsinits, arxhgos toy Rizospastikoy Aristeroy Kommatos, synelhfqh enw symmeteixe me alloys 100 diadhlwtes sth sygkentrwsh diamartyrias mprosta apo to ktirio ths gioygkoslabikhs kybernhshs, opoy o proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa eixe synomilies me ton Xabier Solana kai alloys ajiwmatoyxoy ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Otan h sygkentrwsh diamartyrias oloklhrwqhke, astynomikoi plhsiasan ton Boytsinits gia na ton syllaboyn, alla arketoi opadoi toy toys epiteqhkan prospaqwntas na empodisoyn th syllhch, opws metadidei to praktoreio eidhsewn Beta.

J Boytsinits den probale antistash, alla oi astynomikoi kinhqhkan grhgora gia ton odhghsoyn sto peripoliko kaqws breqhkan antimetwpoi me orgismenoys diadhlwtes.

Oi diadhlwtes fwnazan antiNATOika synqhmata, kai kratoysan shmaies toy Serbikoy Sosialistikoy Kommatos.

Peripoy 50 diadhlwtes apofasisan na parameinoyn ejw apo to ktirio ths omospondiakhs kybernhshs ews otoy apeleyqerwqei o Boytsinits.

[19] H KROATIKH APOCH GIA TO KYPRIAKO

"Sthn Kypro yparxei mia pragmatikothta kai ayth einai oti epiballetai kai oi dyo koinothtes poy zoyn sto nhsi na kaqorisoyn mones toys to mellon toys, tonise o Proedros Kroatias Stipe Mesits ypogrammizontas oti "sthn periptwsh ayth ta synora ths enwmenhs Eyrwphs den qa xwrisoyn toys dyo laoys, alla qa toys enwsoyn".

O k. Mesits, poy episkeptetai thn Agkyra, diatypwse tis parapanw apoceis kata th synenteyjh Typoy poy edwse me ton Toyrko Proedro Sezer, opws grafei o toyrkikos Typos.

O Kroaths Proedros efere sthn hmerhsia diatajh to qema ths synachs dimeroys symfwnias eleyqeroy emporioy kai zhthse thn yposthrijh ths Agkyras sto zhthma ths entajhs ths Kroatias sto NATO.

[20] TOYRKOS YPOYRGOS DEXQHKE EPIQESH STH GERMANIA

O Toyrkos ypoyrgos Dikaiosynhs Toyrk, poy brisketai sto Berolino, dexqhke epiqesh apo dyo aopla atoma poy arxisan na ton brizoyn, kraygazontas synqhmata yper ths nhsteias qanatoy poy ginetai stis toyrkikes fylakes kai apokalwntas ton "fonia".

O toyrkikos Typos dhmosieyei oti oi germanikes dynameis asfaleias kaqysterhsan na epemboyn kai oi epitiqemenoi plhsiasan epikindyna ton k. Toyrk, kata thn episkech toy sthn ekqesh gia thn oqwmanikh aytokratoria. Symfwna me tis efhmerides oi drastes einai stelexh ths paranomhs organwshs DHKP-C .

H toyrkikh efhmerida "Xoyrriet" ypenqymizei oti kai o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem eixe dexqei epiqesh kata th diarkeia ths omilias toy sto Eyrwpaiko Koinoboylio, enw symfwna me th "Milliet" o k. Toyrk isxyristhke , meta thn episkech toy stis fylakes Tegkel toy Berolinoy, oti oi fylakes typoy F sthn Toyrkia einai kalyteres.

[21] CPI: AYJHSH KERDWN KATA 28%

Ayjhsh 28% shmeiwsan ta kerdh ths CPI kata to ejamhno poy lhgei stis 31 Dekembrioy 2000, fqanontas ta 513 ekat. drx. apo 400 ekat. drx. to antistoixo diasthma toy 1999. Thn idia periodo, oi pwlhseis ths etairias paroysiasan mikrh anodo kai diamorfwqhkan sta 3,3 dis. drx. apo 3,1 dis. drx.

H CPI, poy prosfata eishxqh sto XAA, drasthriopoieitai sto xwro ths plhroforikhs ws antiproswpos kai dianomeas ston klado twn perifereiakwn hlektronikwn ypologistwn. Sta ependytika sxedia ths etairias perilambanetai h epektash ths toso sthn egxwria oso kai sth dieqnh agora.

Ta kefalaia, poy antlhse kata thn eisodo ths sto XAA, qa diateqoyn gia ton eksygxronismo kai thn epektash texnologikwn ypodomwn ths, gia thn organwtikh anadiarqrwsh leitoyrgiwn kai diadikasiwn ths, gia thn anaptyjh agorwn ejwterikoy kai gia thn enisxysh toy kefalaioy kinhshs.

[22] EURODRIP: IDRYEI QYGATRIKH STHN KYPRO

Thn idrysh qygatrikhs etairias sthn Kypro me thn epwnymia Eurodrip Trading (CIS) Ltd, enekrine to dioikhtiko symboylio ths etairias Eurodrip A.B.E.G.E. Symfwna me to egkekrimeno apo tis dhmosies arxes idrytiko eggrafo kai katastatiko ths etairias to egkekrimeno metoxiko kefalaio ths etairias einai 465.000 dolaria H.P.A. kai to ekdoqen metoxiko kefalaio einai 100.000 dolaria H.P.A.

Etairoi ths anwterw qygatrikhs etairias einai h Eurodrip A.B.E.G.E., poy symmetexei me pososto 67% kai h etairia Soroni Trading (CIS) Ltd h opoia symmetexei me pososto 33%. Kyrio antikeimeno twn ergasiwn ths Eurodrip Trading (CIS) Ltd einai h anaptyjh epixeirhmatikwn drasthriothtwn stis xwres ths prwhn E.S.S.D.

[23] SYMFWNIA INFORMER - STOPANSKA BANKA

H Informer A.E. ypegrace symfwnia me thn Trapeza Stopanska Banka, h opoia einai qygatrikh ths Eqnikhs Trapezas kai exei thn edra ths sta Skopia. H symfwnia anerxetai se 5.000.000 dolaria kai perilambanei thn mhxanografhsh me to trapeziko systhma GLOBUS, toy synoloy twn ergasiwn ths Trapezas, toso stis kentrikes ths yphresies, oso kai sta ypokatasthmata ths.

H ylopoihsh toy ergoy, symfwna me anakoinwsh ths etairias pros tis xrhmatisthriakes arxes, anamenetai na oloklhrwqei mesa stoys erxomenoys 18 mhnes kai qa ginei se synergasia me tis etairies Planet, Ernst & Young kai Ethnodata.

[24] DYO TRAYMATIES APO THN EKRHJH STHN IEROYSALHM

Dyo atoma traymatisthkan otan ejerragh ekrhktikos mhxanismos poy eixe topoqethqei se aytokinhto se geitonia ths dytikhs Ieroysalhm opoy katoikoyn orqodojoi. O arxhgos ths astynomias ths Ieroysalhm Miki Lebi eipe oti prokeitai ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy kai htan qayma poy den skotwqhkan anqrwpoi.

To BBC metedwse oti oi arxes synelaban dyo andres, oi opoioi apomakrynontan trexontas apo to shmeio ths ekrhjhs kai oi opoioi ferontai ws ypoptoi gia thn epiqesh.

O Ariel Saron xarakthrise to gegonos "tragiko" kai epanelabe oti oi eirhneytikes diapragmateyseis den qa synexistoyn oso synexizetai h bia kai h tromokratia.

O Exoynt Mparak, apo to Tel Abib opoy einai eipe oti h epiqesh htan ena mhnyma ston Saron gia to mellon ths eirhneytikhs diadikasias.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article