[01] H SYNODOS THS XILIETIAS TOY OHE

Fwtografia: Kofi Anan

To rolo twn Hnwmenwn Eqnwn ston 21o aiwna ejetazoyn shmera sth Nea Yorkh peripoy 150 hgetes apo olo ton kosmo, sto plaisio ths Synodoy ths Xilietias toy dieqnoys organismoy, oi ergasies ths opoias jekinoyn shmera.

Kalwsorizontas toys symmetexontes sth synodo, o genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan, tonise xqes thn anagkh na apotelesei h synodos efalthrio gia thn prowqhsh ths eirhnhs kai thn katapolemhsh ths ftwxeias.

Shmera einai h seira toy amerikanoy proedroy, Mpil Klinton, na kalwsorisei toys hgetes xwrwn apo olh thn yfhlio sth synodo, afhnontas sth synexeia to bhma se 18 proedroys, metajy twn opoiwn oi proedroi ths Rwsias, ths Gallias kai ths Kinas, Blantimir Poytin, Zak Sirak kai Ziangk Zemin, oxtw prwqypoyrgoys, enan monarxh kai alles dieqneis proswpikothtes.

Endeiktiko ths allaghs toy klimatos stis sxeseis xwrwn me paradosiaka tetamenes sxeseis apotelei h xqesinh symmetoxh ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait, se syzhthsh me qema "Dialogos metajy twn politismwn", ths opoias prohdreye o iranos proedros, Moxament Xatami. Sxoliazontas to gegonos, o Kofi Anan, dhlwse oti apotelei kalo shmadi gia thn epanaproseggish HPA-Iran, alla o epikefalhs eqnikhs asfaleias, Santi Mpergker, espeyse na tonisei oti sthn atzenta twn synanthsewn toy amerikanoy proedroy den perilambanontai synomilies me ton Xatami.

H Synodos ths Xilietias toy OHE apotelei kalh eykairia gia dimereis epafes. Oi rwsos proedros, Blantimir Poytin, kai o kinezos omologos toy, Ziangk Zemin, anamenetai oti qa anaptyjoyn thn koinh qesh toys gia ta amerikanika anti-pyraylika sxedia stis epafes poy qa exoyn sto periqwrio ths synodoy me hgetes allwn xwrwn. O Mpil Klinton anesteile men thn efarmogh twn sxediwn gia thn anaptyjh mias eqnikhs anti-pyraylikhs aspidas prostasias, alla o Ziangk Zemin den fainetai idiaitera ikanopoihmenos apo thn apofash toy amerikanoy proedroy kai anamenetai oti qa piesei gia thn akyrwsh toys.

Sto epikentro twn epafwn Klinton sto periqwrio ths synodoy qa breqoyn oi synanthseis toy me ton israhlino prwqypoyrgo, Exoynt Mparak, kai ton palaistinio hgeth, Giaser Arafat, se mia prospaqeia na doqei nea pnoh sthn eirhneytikh diadikasia. Xqes, o Mparak proeidopoihse oles tis emplekomenes stis synomilies pleyres oti ta xronika periqwria gia thn ejeyresh mias biwsimhs lyshs gia to Mesanatoliko steneyoyn kai apaiteitai amesh drash.

Ektos twn dimerwn epafwn idiaitero endiaferon paroysiazei h telikh diakhryjh poy anamenetai oti qa yioqethsoyn oi symmetexontes sth synodo thn Paraskeyh, h opoia problepei metajy allwn syntonismenh drash gia thn katapolemhsh ths ftwxeias, me th xrhsh twn pleonekthmatwn ths pagkosmiopoihshs yper twn anqrwpwn poy zoyn me ligotero apo ena dolario thn hmera, alla kai prospaqeia na meiwqei h ejaplwsh toy AIDS, poy sthn periptwsh orismenwn xwrwn ths afrikanikhs hpeiroy fainetai na lambanei epidhmikes diastaseis.

Pragmatikh proklhsh gia toys peripoy 150 hgetes qa apotelesei wstoso h ejeyresh koinoy edafoys se diafora "eyaisqhta" qemata, opws ayto toy periorismoy twn polemwn kai twn topikwn sygkroysewn.

O genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn proeidopoihse oti den qa prepei na perimenei kaneis epilysh twn diaforwn problhmatwn ws dia mageias, ypogrammizontas parallhla thn anagkh na proboyn oi diafores xwres sthn ylopoihsh twn desmeysewn toys apenanti sth dieqnh koinothta.

S.P.

[02] STH NEA YORKH O K.SHMITHS

Fwtografia: Kwstas Shmiths

Sth Nea Yorkh brisketai apo xqes brady o prwqypoyrgos o opoios qa parei meros sth synodo toy OHE gia th nea xilietia.

O k.Shmiths shmera to brady qa parakaqisei se deipno to opoio qa paraqesei o Amerikanos proedros Mpil Klinton pros timhn twn 14 arxhgwn kratwn kai kybernhsewn poy symmeteixan perysi sth synanthsh koryfhs sto Berolino.

Shmera epishs o prwqypoyrgos qa synanthqei me to G.G. toy OHE Kofi Anan, enw ayrio qa milhsei sthn olomeleia ths synodoy twn Hnwmenwn Eqnwn me qema thn pagkosmiopoihsh.

Sto periqwrio ths synodoy o k.Shmiths qa synanthqei me ton Kyprio proedro Glayko Klhridh kai me alloys arxhgoys kratwn kai prwqypoyrgoys.

Parallhla qa parabreqei se deipno poy qa paraqesei o presbeyths stis HPA pros timhn ths ellhnikhs omogeneias.

Sto metajy panw apo 150 hgetes xwrwn kai kybernhsewn qa paroyn meros sth synodo koryfhs toy OHE.

Anamenetai oti oi symmetexontes qa egkrinoyn ntokoymento sth diakhryjh ths xilietias, to opoio qa toys desmeyei na epidiwkoyn stoxoys opws o termatismos twn enoplwn dienejewn, h ejaleich ths ftwxeias, h katapolemhsh asqeneiwn kai analfabhtismoy kai h prowqhsh twn dhmokratikwn qesmwn kai sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

[03] P. EYQYMIOY: TO QEMA TWN TAYTOTHTWN EXEI KLEISEI

Th qesh ths kybernhshs oti to qema twn taytothtwn exei kleisei epanelabe shmera o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy, se dhlwseis toy apo thn Kerkyra, opoy egkatesthse th nea dioikoysa epitroph toy Ionioy Panepisthmioy.

Sxetika me to maqhma twn qrhskeytikwn epishmane oti den ypobaqmizetai alla enisxyetai ena maqhma poy ejaireitai men apo tis ejetaseis alla ayjanontai h didaskalia, to baqos kai o ploytos toy. "Den yparxei kanena qema me ta qrhskeytika kaqws exei shmantikh qesh sth didaskalia", tonise xarakthristika o k. Eyqymioy shmeiwnontas oti oi sxetikes apofaseis poy elhfqhsan einai kaqara ekpaideytikes.

O ypoyrgos gnwstopoihse oti mexri th Deytera to argotero qa exei anakoinwqei to neo ejetastiko systhma, to opoio, opws eipe, aposkopei sthn enisxysh ths didaskalias mesa sta sxoleia kai sto diaxwrismo ths didakteas apo thn ejetastea ylh. "Ena sxoleio yparxei gia na didaskei, gia na apotypwnei sta paidia th gnwsh, den yparxei gia tis ejetaseis", eipe o k. Eyqymioy.

Ejalloy o ypoyrgos Paideias eipe oti eixe synanthsh prin apo liges meres me ton Mhtropolith Naypaktoy Ieroqeo ton opoio xarakthrise palaio filo kai lampro ierarxh.

[04] SYNANTHSH PAPANDREOY-GKEORGKIEFSKI

Me ton prwqypoyrgo ths PGDM, Lioyptso Gkeorgkiefski synanthqhke to meshmeri, sto plaisio ths trihmerhs periodeias poy pragmatopoiei sta Balkania, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas.

O k.Papandreoy opws dhlwse meta th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo ths PGDM, komizei mhnyma gia thn anagkh staqerothtas kai dhmokratias. Me thn episkech moy, tonise, epibebaiwnetai h boylhsh ths Elladas na diadramatisei energo rolo sthn eyryterh perioxh opoy ta eqnika symferonta emplekontai me to mellon ths.

Epanelabe oti h Ellada akoloyqei politikh arxwn epidiwkontas th dhmokratia, to sebasmo toy dieqnoys dikaioy kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai thn eirhnikh epilysh twn diaforwn. Oso prowqoyntai, eipe o k.Papandreoy, oi arxes aytes, toso edraiwnetai h staqerothta.

Stoxos ston epomeno staqmo toy, sto Beligradi, opws eipe o idios, einai oi synomilies ekei na symballoyn sth dieykrinish enos eilikrinoys plaisioy sxesewn oxi mono se dimeres epipedo alla kai sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Otan o k.Papandreoy rwthqhke sxetika me to xqesino peristatiko me to aeroskafos sto opoio epebaine o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, apanthse oti einai qema xeirismwn ths Olympiakhs.

Sta Skopia o k.Papandreoy, ektos apo ton prwqypoyrgo ths PGDM, eixe jexwristes synanthseis me toys arxhgoys toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn (DPA), Armpen Tzaferi kai ths Sosialdhmokratikhs Enwshs, Mpranko Tserbenkofski.

[05] GIA THN OYASIGKTON ANAXWREI O M. XRYSOXOIDHS

Gia thn Oyasigkton anaxwrei to meshmeri o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Mixalhs Xrysoxoidhs, opoy qa synanthqei me thn Amerikanida ypoyrgo Dikaiosynhs Tzanet Rino, kaqws meta apo polymhnes diaboyleyseis me thn amerikanikh kybernhsh gia to periexomeno toy mnhmonioy astynomikhs synergasias HPA-Elladas, ayto telika ypografetai kai malista sto anwtato epipedo.

Ta qemata ths synergasias aforoyn sthn katapolemhsh ths tromokratias, toy organwmenoy egklhmatos, toy koinoy poinikoy egklhmatos, th laqremporia oplwn kai narkwtikwn, kai epishs th nea morfh egklhmatwn poy exei prokycei me thn anaptyjh ths ychlhs texnologias.

Oi dyo pleyres qa synergazontai antallassontas plhrofories, syntonizontas koines astynomikes ereynes kai ekpaideyontas to proswpiko twn diwktikwn arxwn. O k. Xrysoxoidhs analyontas xqes to skopo toy tajidioy toy stis HPA, tonise oti h ypografh toy mnhmonioy qa bohqhsei na arqoyn parejhghseis etwn, oi opoies skiazan tis ellhnoamerikanikes sxeseis. Dieykrinise akomh pws to mnhmonio den exei to xarakthra diakratikhs symfwnias kai den prokyptoyn ap' ayto nomikes ypoxrewseis kai desmeyseis gia kamia apo tis dyo xwres.

[06] H GSEE APERRICE TIS PROTASEIS GIANNITSH GIA TA ERGASIAKA

Tis protaseis toy ypoyrgoy Ergasias Tasoy Giannitsh gia allages sta ergasiaka aperrice h GSEE. Shmera synedriase h Ektelestikh Epitroph ths Synomospondias poy apofasise na proselqei thn Paraskeyh ston koinwniko dialogo kai na kataqesei protaseis mono gia to qema ths apasxolhshs.

O proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos dhlwse oti h synomospondia den qa dextei na syzhthsei tipote allo gia ta ergasiaka kaqws, opws eipe, aporriptei entelws tis protaseis Giannitsh. O k. Polyzwgopoylos prosqese oti oi protaseis aytes anatrepoyn to ergasiako kaqestws twn ergazomenwn kai den symballoyn sthn antimetwpish ths anergias. Opws ejalloy, egine gnwsto, h GSEE khryje 24wrh apergia gia tis 11 Oktwbrioy.

[07] O ISARESKOY YPOCHFIOS GIA TIS PROEDRIKES EKLOGES STH ROYMANIA

ths Iwannas Rantoy

O prwqypoyrgos ths Roymanias Moygkoyr Isareskoy apofasise shmera na qesei ypochfiothta gia thn proedria ths xwras stis ekloges ths 26hs Noembrioy aneferan kyberbhtikes phges.

Epikefalhs ths proeklogikhs toy ekstrateias qa einai o Antrian Basileskoy, kybernhtikos symboylos.

Symfwna me tis idies phges oi 300.000 ypografes, poy apaitei o nomos gia na parei kapoios meros stis proedrikes ekloges exoyn sygkentrwqei gia ton k. Isareskoy.

[08] EPISKECH TOY D. TSOBOLA STH DEQ

H DEQ AE antimetwpizei problhmata logw ths metabatikhs periodoy sthn opoia brisketai, tonise o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas sthn synanthsh poy eixe me th dioikhsh ths etairias.

Parallhla, ejefrase thn elpida ta problhmata ayta na lyqoyn pros ofelos kai twn ergazomenwn. Oson afora toys ypallhloys poy briskontai ypo metatajh, epishmane oti prepei na doqei idiaiterh prosoxh stis ypodoxes toys.

To DHKKI htan antiqeto sth diadikasia ths metoxopoihshs, tonise o k. Tsobolas, giati qewrhse oti qa eblapte ton petyxhmeno qesmo ths DEQ. Prosqese, wstoso, oti twra poy exei dromologhqei h diadikasia einai anagkh na petyxei.

Yposthrije, telos, oti o dhmos prepei na symmetexei energa sth dioikhsh toy ekqesiakoy forea.

O proedros ths DEQ AE Giwrgos Sortikos enhmerwse ton proedro toy DHKKI gia thn diadikasia metatajhs twn ypallhlwn, tonizontas oti oi dioikhsh qa merimnhsei na ginoyn me ton kalytero dynato tropo kai na diathrhsoyn oi metatassomenoi ypallhloi tis amoibes toys. Epishmane, wstoso, oti yparxei kaqysterhsh sthn ylopoihsh twn sxetikwn ypoyrgikwn apofasewn.

Ejalloy, shmeiwse oti apo to 1992 poy apeleyqerwqhke h diorganwsh twn ekqesewn, ginontai kaqe xrono 120 ekqeseis apo 70 diorganwtes. Prokeimenoy na epibiwsei h DEQ se ayto to antagwnistiko periballon prepei na eksygxronistei to ekqesiako kentro, na katastei h Qessalonikh synedriakos proorismos.

O k. Sortikos ejefrase thn apoch oti oi 17 dhmoi poy apartizoyn to poleodomiko sygkrothma Qessalonikhs prepei na symmetexoyn sth DEQ, alla parepemce sto qema stis syzhthseis metajy toy dhmoy Qessalonikhs kai ths kybernhshs.

O k. Tsobolas, sth synanthsh poy eixe me to syllogo ergazomenwn ths DEQ, tonise oti qa einai sto pleyro toys sthn prospaqeia poy kataballoyn na ikanopoihqoyn ta aithmata toys.

Meta to peras ths synanthshs to k. Tsobolas episkefqhke periptera sto xwro ths ekqeshs.

[09] AITHSH APOFYLAKISHS YPEBALE O GIWRGOS KOSKWTAS

Aithsh apofylakishs ypebale o Giwrgos Koskwtas, o opoios exei katadikastei se kaqeirjh 25 etwn gia ypejairesh 32 dis. drx. apo thn Trapeza Krhths.

O Giwrgos Koskwtas poy krateitai apo to Noembrio toy 1988 symplhrwnei to Noembrio 12 xronia kai mazi me ta hmeromisqia kalyptei to orio twn 15 etwn, dhladh ta 3/5 kai mporei na apofylakistei me oroys.

Thn aithsh kateqese o synhgoros toy stis fylakes Korydaloy, opoy krateitai o Koskwtas. H aithsh diabibasthke hdh sthn Eisaggelia Plhmeleiodikwn Peiraia, qa thn analabei eisaggeleas, qa synedriasei to dikastiko symboylio kai ews to telos ths epomenhs ebdomadas anamenetai na lhfqei h apofash.

[10] QA SYNEXISTOYN OI KINHTOPOIHSEIS GIA TA KAYSIMA STH GALLIA

O prwqypoyrgos ths Gallias, Lionel Zospen dhlwse oti h kybernhsh den prokeitai na probei se alles paraxwrhseis pros toys odhgoys forthgwn kai toys agrotes poy exoyn kleisei apoqhkes kaysimwn kai diylisthria se endeijh diamartyrias gia thn ayjhsh ths timhs twn kaysimwn.

Nwritera ta syndikata odikwn metaforwn aperican thn protash toy ypoyrgeioy Metaforwn na meiwsei kata 15 % peripoy ton foro sto ntizel. Oi gallikes arxes anagkasthkan na epiballoyn deltio sthn diaqesh twn kaysimwn apo ta prathria kaqws ejantloyntai ta apoqemata.

[11] AISIODOJIA ILIESKOY GIA NIKH STIS PROEDRIKES EKLOGES STH ROYMANIA

O prwhn proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy dhlwse oti einai o kalyteros politikos gia na odhghsei th xwra ston 21o aiwna. O k. Ilieskoy eipe xarakthristika oti an eklegei jana proedros ths Roymanias stis genikes ekloges stis 26 Noembrioy qa prowqhsei programma gia thn staqerothta, thn oikonomikh anakamch kai thn beltiwsh twn synqhkwn diabiwshs sth xwra.

O k. Ilieskoy tonise oti den eyqynetai gia thn kakh oikonomikh katastash ths xwras kai eperice eyqynes sthn kybernhsh gi ayto, enw aperrice ton xarakthrismo poy toy apodidoyn ws prwhn kommoynisth, giati phre thn ejoysia meta thn katareysh toy kommoynistikoy kaqestwtos toy Nikolae Tsaoyseskoy to 1989.

Shmeiwnetai oti o k. Ilieskoy, 70 etwn exei na antimetwpisei stis ekloges ton prwqypoyrgo ths xwras Moygkoyr Isareskoy, enw o proedros ths Roymanias Emil Konstantineskoy anakoinwse oti den qa parei meros stis ekloges.

O.K.

[12] O G. PAPANDREOY STO BELIGRADI

Efqase tis prwtes bradynes wres shmera sto Beligradi, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy sto plaisio trihmerhs periodeias poy pragmatopoiei apo shmera se Skopia, Beligradi, Pristina kai Pontgkoritsa.

O k. Papandreoy tajidece sto Beligradi apo ta Skopia, opoy sthn diarkeia ths hmeras synanthqhke me ton Prwqypoyrgo ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski, ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Mpranko Tserbenkofski, ton proedro toy "Dhmokratikoy Kommatos Albanwn" Armpen Tzaferi kai ton Proedro ths Boylhs ths PGDM Sabo Klimofski.

O k. Papandreoy, amesws meta thn afijh toy sto Beligradi, synanthqhke me ton Patriarxh Serbias Paylo, enw ayrio qa exei diadoxikes synanthseis me ton Gioygkoslabo omologo toy Zibantin Giobanobits, ton Proedro ths Serbias Milan Miloytinobits ,ton Proedro ths O.D. Gioygkoslabias Slompontan Milosebits kai ton ypochfio ths "Dhmokratikhs Antipoliteyshs Serbias" gia tis gioygkoslabikes proedrikes ekloges ths 24 hs Septembrioy Boislab Kostoynitsa..

H episkech toy k. Papandreoy sto Beligradi, einai h prwth episkech ypoyrgoy Ejwterikwn mias xwras toy NATO kai ths EE meta th lhjh twn perysinwn bombardismwn kata ths Gioygkoslabias.

O Ellhnas YPEJ stis synanthseis poy qa exei ayrio me toys k.k. Milosebits kai Miloytinobits, qa tonisei thn anagkh gia thn dromologhsh dhmokratikwn allagwn sthn xwra, gia na katastei dynath h eyrwpaikh prooptikh ths Serbias kai ths Gioygkoslabias, enw qa anaferqei kai stis dieqneis prwtoboylies ths Elladas gia thn arsh twn kyrwsewn eis baros ths Gioygkoslabias.

Sto plaisio ayto, o k. Papandreoy qa epeshmanei thn anagkh gia thn diejagwgh entimwn kai dhmokratikwn eklogwn, etsi wste to apotelesma toys na anagnwrisqei apo thn Dieqnh Koinothta kai apo oles tis politikes dynameis ths xwras.

O k. Papandreoy, meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy sto Beligradi, qa metabei thn Paraskeyh sthn prwteyoysa toy Kossyfopedioy Pristina kai qa oloklhrwsei thn trihmerh ayth periodeia toy me episkech sthn Pontgkoritsa, prwteyoysa toy Mayroboynioy, opoy qa synanthqei me ton Prwqypoyrgo toy Mayroboynioy Filip Boygianobits.

[13] DHLWSEIS SAMARA META TH SYNANTHSH ME KWNSTANTOPOYLO

Me ton proedro ths Politikhs Anoijhs Antwnh Samara synanthqhke shmera o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos sto plaisio twn epafwn toy me toys politikoys arxhgoys gia th diafaneia sto dhmosio bio kai thn poiothta ths dhmokratias.

Se dhlwseis toy meta to telos ths synanthshs o k. Samaras tonise oti politeia kai politikos kosmos ofeiloyn na antidrasoyn dynamika kai xwris misologa stis ejwqesmikes ejoysies oikonomikwn symferontwn.

"Shmera kai oi petres gnwrizoyn oti to idio to kratos parabiazei toys dikoys toy nomoys", eipe kai anefere ws paradeigma to nomo peri idiwtikhs thleorashs kai radiofwnias, o opoios, opws yposthrije, katastrathgeitai apo toys pantes.

"Ayto einai kati poy to gnwrizei arista o k. Shmiths poy profanws omws pisteyei oti me thn idia taktikh adiafaneias qa toy epitrapei na diaqesei thn epomenh pentaetia kai ta 20 trisekatommyria toy G' K.P.S.", eipe.

O proedros ths POL.AN. ypogrammise oti apo to 1994 katateqhkan sth Boylh protaseis gia th diafaneia kai thn eyryqmh leitoyrgia poy dystyxws pote den eisakoysthkan.

"To mono poy gnwrisame htan na plhrwsoyme bary to timhma ths prwtoporias mas s'ayton ton agwna", tonise kai prosqese oti qa symparastaqei se kaqe prospaqeia poy stoxeyei na qesei terma s' ayth thn aparadekth katastash poy ypobaqmizei kai thn poiothta ths dhmokratias mas kai to kyros toy politikoy kosmoy.

[14] SYNANTHSH POYTIN - KLINTON STH NEA YORKH

Synanthsh me ton Rwso omologo toy, Blantimir Poytin, eixe o amerikanos proedros Mpil Klinton, sto plaisio ths diaskechs koryfhs toy OHE gia th nea xilietia, poy pragmatopoieitai sth Nea Yorkh.

H synanthsh twn dyo hgetwn egine sto jenodoxeio sto opoio filojeneitai o k. Klinton kai apotelei thn trith poy pragmatopoieitai metajy twn dyo hgetwn stoys teleytaioys treis mhnes.

Oi dyo proedroi antallajan xeiracia xwris na kanoyn dhlwseis sta MME.

[15] BIASMOS 6XRONOY STH QESSALONIKH APO ANHLIKOYS

Oikogeneia sto Kordelio Qessalonikhs kratoyse mystiko epi dyomisi mhnes to biasmo toy 6xronoy gioy ths, apo tessera paidia hlikias, 8 ews 11 etwn.

O pateras apofasise kateqese shmera th mhnysh, kataggelontas oti tessera agoria poy menoyn sthn idia geitonia me ton 6xrono, ton paresyran se apomero meros kai ton kakopoihsan sejoyalika.

Statistika stoixeia ths iatrodikastikhs yphresias ths Qessalonikhs, deixnoyn oti ta teleytaia xronia den parathreitai idiaiterh ayjhsh twn kroysmatwn sejoyalikhs kakopoihshs anhlikwn apo anhlikoys, toylaxiston oson afora th Boreia Ellada, wstoso epishmainetai oti ta perissotera tetoia peristatika se baros paidiwn synhqws den kataggelontai.

[16] PROTASH POYTIN GIA DIEQNH DIASKECH STH MOSXA ME QEMA TO DIASTHMA

O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin se omilia toy sthn Synodo Koryfhs toy OHE gia th Nea Xilietia sth Nea Yorkh anakoinwse oti h Mosxa proqymopoieitai na filojenhsei to 2001 dieqnh diaskech me qema to Diasthma kai h apofygh stratiwtikopoihshs toy.

O k. Poytin eipe xarakthristika oti h Mosxa qa htan mia kalh epilogh gia na syzhthqei ayto to qema, saranta xronia meta to tajidi toy Sobietikoy kosmonayth Gioyri Gkagkarin sto diasthma stis 12 Aprilioy toy 1961.

O k. Poytin exei synomilies me ton Amerikano omologo toy Mpil Klinton ayth thn wra se jenodoxeio ths Neas Yorkhs.

[17] DANEIA EE GIA KATASKEYH DYO NEWN PYRHNIKWN ANTIDRASTHRWN STHN OYKRANIA

Sthn paroxh daneiwn gia thn kataskeyh dyo newn pyrhnikwn antidrasthrwn sthn Oykrania, qa proxwrhsei h Eyrwpaikh Enwsh, sto plaisio ths prospaqeias gia thn enisxysh metrwn asfaleias stis pyrhnikes egkatastaseis sthn Anatolikh Eyrwph kai sthn prwhn Sobietikh Enwsh.

Wstoso, h anakoinwsh ayth hdh prokalese thn anhsyxia orismenwn kybernhsewn ths EE.

Ypenqymizetai oti h Oykrania anakoinwse oti qa kleisei to Tsernompil prin to telos toy 2000, me thn proypoqesh oti qa labei oikonomikh bohqeia apo thn EE kai tis HPA.

Symfwna me ektimhseis ths Germanias, ths Aystrias kai ths Soyhdias, xwres oi opoies epiqymoyn thn katarghsh ths pyrhnikhs energeias, h ylopoihsh toy neoy ergoy qa kostisei peripoy 1,5 disekatommyria dolaria.

H EE anefere oti oi dyo pyrhnikoi antidrasthres qa kataskeyastoyn stis perioxes Ribne kai Xmelnitski.

[18] DANEIO 16,25 EK. DOL. APO THN TEAEP STHN TURK EXIMBANK

Daneio ycoys 16,25 ek. dolariwn paraxwrhse h Trapeza Emporioy kai Anaptyjhs Eyjeinoy Pontoy (TEAEP) sthn Turk Eximbank.

Sygkekrimena stis 4 Septembrioy ypografhke sthn Kwnstantinoypolh symfwnia pro-ejagwgikwn xrhmatodothsewn apo ton proedro ths TEAEP Ersoy Volkan, to Geniko Dieyqynth ths Turk Eximbank Ahmet Kilicoglu kai to bohqo Geniko Dieyqynth ths Turk Eximbank Ertan Tanriyakil.

H symfwnia antiproswpeyei diaqesh porwn ths TEAEP ycoys 16,25 ek. dolariwn pros ths Turk Eximbank me bash ananewshs 180 hmerwn.

Stoxos ths symfwnias einai h paroxh braxyproqesmwn proejagwgikwn xrhmatodothsewn stoys pelates ths Turk Eximbank sthn Toyrkia, oi opoioi ejagoyn agaqa pros alla krath melh ths TEAEP. H Turk Eximbank qa dioxeteysei amesa toys poroys apo ayto to daneio stoys Toyrkoys ejagwgeis.

H TEAEP kai h Turk Eximbank ektimoyn oti h anwterw emporikh xrhmatodothsh qa bohqhsei sthn epektash twn sxesewn sto plaisio twn mesoproqesmwn kai makroproqesmwn xrhmatodothsewn ergwn sta krath melh ths TEAEP.

H TEAP einai dieqnes xrhmatopistwtiko idryma poy idryqhke to 1998 apo ta 11 Krath toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy (OSEP) kai edreyei sth Qessalonikh. H Toyrkia einai enas apo toys shmantikoteroys metoxoys ths. H Trapeza yposthrizei thn oikonomikh anaptyjh kai thn perifereiakh synergasia parexontas xrhmatodothsh gia erga kai emporikes synallages se dhmosies kai idiwtikes epixeirhseis twn kratwn melwn ths poy einai to Azermpaitzan, h Albania, h Armenia, h Boylgaria, h Gewrgia, h Ellada, h Moldabia, h Oykrania, h Roymania, h Rwsia kai h Toyrkia.

[19] O KIOYRTZIDHS ARNEITAI KAQE ANAMEIJH TOY SE DOLOFONIA

O 33xronos Temoyr Kioyrtzidhs, omogenhs apo thn prwhn Sobietikh Enwsh poy qewreitai oti einai o ektelesths 37xronoy epixeirhmatia nyxterinwn kentrwn sthn Kabala, proebale shmera alloqi kai yposthrije thn aqwothta toy, enw h anakritria zhthse na ejetasei kai pali tis kataqeseis toy kathgoroymenoy.

O Kioyrtzidhs metaferqhke xqes sthn Kabala, synodeia isxyrwn astynomikwn dynamewn, opoy krateitai sthn asfaleia, enw proshxqh ston eisaggelea, o opoios toy aphggeile tis kathgories ths anqrwpoktonias apo proqesh, ths paranomhs oplokatoxhs, oploforias kai oploxrhsias.

Kata thn proanakrish toy toso sth Qessalonikh oso kai sthn Kabala, o Kioyrtzidhs arnhqhke kaqe anameijh toy sth dolofonikh energeia.

[20] SE ELBETIA KAI KYPRO O PROEDROS TOY XAA

Sto Burgenstock ths Elbetias metabainei o proedros toy XAA Panagiwths Alejakhs prokeimenoy na symmetasxei sthn 21h Ethsia Dieqnh Synodo twn Xrhmatisthriwn.

Sth synanthsh o k. Alejakhs qa probei se paroysiash twn Xrhmatisthriwn ajiwn kai paragwgwn ths Elladas, enw qa syzhthsei mazi toys tis diagrafomenes ejelijeis ston eyrwpaiko xrhmatisthriako xwro.

Thn Paraskeyh o proedros toy XAA qa metabei sthn Kypro, opoy qa syzhthsei me th Dioikhsh toy Xrhmatisthrioy Kyproy qemata synergasias, toso me to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, oso kai me to Xrhmatisthrio Paragwgwn Aqhnwn, kaqws to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy apofasise na proxwrhsei sthn eisagwgh paragwgwn proiontwn.

Stoxos einai na egkaqidryqei mia eniaia xrhmatisthriakh agora metajy Elladas kai Kyproy me koinh platforma diejagwghs synallagwn, koina melh kai koina proionta. Epishs oi dyo xwres qa epidiwjoyn thn epektash ths xrhmatisthriakhs synergasias sthn eyryterh perioxh.

O k. Alejakhs pera apo tis epafes toy me th Dioikhsh toy XAK, ton proedro Pari Lena kai to Geniko Dieyqynth Nwnta Metaja qa synanthqei me ton ypoyrgo Oikonomikwn ths Kyproy Takh Klhridh, ton Proedro ths Kypriakhs Epitrophs Kefalaiagoras Andrea Xaralampoys kai to Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas Kyproy Ayjenth Ayjentioy.

To apogeyma ths Paraskeyhs o proedros toy XAA qa milhsei stis etairies - melh toy Xrhmatisthrioy kai to kypriako ependytiko koino gia ta qemata twn ejelijewn stis xrhmatisthriakes agores kai tis taseis poy diamorfwnontai gia synergasies.

Shmeiwnetai oti thn idia periodo qa brisketai sthn Kypro kai o Proedros ths Epitrophs Kefalaiagoras Stayros Qwmadakhs, o opoios qa ypogracei th symfwnia synergasias kai antallaghs plhroforhshs me thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy.

[21] GKESO: TA KONKORNT QA PETAJOYN JANA

Ta aeroskafh Konkornt qa petajoyn jana otan empeirognwmones kataferoyn na anakalycoyn tropoys gia na enisxysoyn thn asfaleia toys, dhlwse shmera o Gallos ypoyrgos Metaforwn, Zan-Klont Gkeso.

Symfwna me dhlwseis toy k. Gkeso, Bretanoi kai Galloi empeirognwmones qa pragmatopoihsoyn synomilies sto Parisi ayrio, me antikeimeno ta metra asfaleias me ta opoia qa apotrapoyn tragika atyxhmata opws ayto poy stoixise th zwh se 113 epibates stis 25 Ioylioy.

Oi gallikes ereynes edeijan oti ena kommati metallo, to opoio epese apo allo aeroskafos, tryphse to lastixo toy Konkornt, me apotelesma na ftasoyn kommatia toy lastixoy sthn paroxh kaysimoy, prokalwntas etsi th moiraia fwtia.

Shmeiwnetai oti yparxoyn mono 12 aeroskafh Konkornt ston kosmo, pente ths gallikhs aeroporikhs etaireias Air France kai epta ths British Airways.

[22] SELTZOYK: APARAITHTH H ENISXYSH THS DHMOKRATIAS STHN TOYRKIA

O proedros toy Anwtatoy dikasthrioy ths Toyrkias, Sami Seltzoyk, me thn eykairia ths enarjhs toy dikastikoy etoys shmera, taxqhke yper ths yioqethshs enos neoy syntagmatos poy qa antikatasthsei to paron poy ekponhqhke meta to prajikophma toy Septembrioy toy 1980, enw parallhla aphyqhne ekklhsh gia thn katarghsh ths qanatikhs poinhs.

O k. Seltzoyk anefere akomh oti o toyrkikos laos qelei ena neo syntagma poy qa anagnwrizei dikaiwmata kai eleyqeries kai zhthse thn systash syntagmatikhs epitrophs.

O proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy ths Toyrkias, milwntas gia th qanatikh poinh anefere oti ayth prepei na kataghqei to syntomotero dynato anejarthtws an th qelei h oxi o laos.

"H qanatikh poinh einai ena episthmoniko qema kai den mporei na apotelesei to antikeimeno dhmochfismatos gia to an th qelei h oxi o laos" symplhrwse o k. Seltzoyk.

O k. Seltzoyk telos zhthse kai allages sth nomoqesia poy aforoyn dikaiwmata kai eleyqeries politwn symperilambanomenoy kai toy nomoy poy xrhsimopoihtai se eyreia klimaka kata twn Islamistwn politikwn.

Shmeiwnetai oti o k. Seltzoyk exei thn yposthrijh toy proedroy ths xwras, Axmet Netzet Sezer, o opoios exei ekfrasei thn proqesh toy gia thn enisxysh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths dhmokratikhs nomoqesias sth xwra.

[23] OLOKLHRWNETAI H EREYNA TWN TRIWN "SOFWN" STHN AYSTRIA

H ereyna poy pragmatopoiei h Eyrwpaikh Enwsh gia thn Aystria me antikeimeno to akrodejio Komma Eleyqeria ths xwras qa einai poly syntoma etoimh, dhlwse h Mina Giarbenpae, ekproswpos ths Epitrophs twn triwn "Sofwn", oi opoioi einai ypeyqynoi gia thn ereyna.

Symfwna me epishmanseis ths k. Giarbenpae, bohqoy toy prwhn proedroy ths Finlandias, Marti Axtisari, o opoios apotelei melos ths Omadas twn triwn 'Sofwn', h ereyna qa ypoblhqei sthn Gallia, poy exei thn proedria ths EE mexri to 2000. Prosqese oti h Gallia qa apofasisei pote qa dhmosieyqoyn ta apotelesmata ths ereynas.

Ypenqymizetai oti h EE zhthse na pragmatopoihqei h ereyna afoy epeballe diplwmatikes kyrwseis kata ths Aystrias to perasmeno Febroyario, ejaitias toy kybernhtikoy synaspismoy poy idryse to Laiko Komma me to akrodejio Komma Eleyqeria, poy kathgorhqhke gia politikh jenofobias.

O k. Axtisari, mazi me toys dyo synetairoys toy, ton prwhn ypoyrgo Ejwterikwn ths Ispanias, Marselino Orexa kai ton Germano dikhgoro Gioxen Frobain, ektimoyn oti qa exoyn teleiwsei thn ereyna mexri to telos ths ebdomadas.

[24] INKA: TO XARTZILIKI "EXQROS" THS YGEIAS TWN PAIDIWN

Apo 28.000 mexri 155.000 draxmes kymainetai to mhniaio kostos toy maqhth, ektos didaktrwn, enw to xartziliki apotelei ton megalo ''exqro'' toy oikogeneiakoy proypologismoy kai ths ygeias twn paidiwn, symfwna me to Institoyto Katanalwtwn (INKA) kai thn Genikh Omospondia Katanalwtwn Elladas.

Eidikotera, opws prokyptei apo ta stoixeia toy INKA, h epibarynsh toy oikogeneiakoy proypologismoy diamorfwnetai gia toys maqhtes toy Dhmotikoy apo 28.000 mexri 45.000 draxmes ton mhna, gia toys maqhtes toy Gymnasioy apo 72.000 mexri 95.000 draxmes mhniaiws kai gia toys maqhtes toy Lykeioy apo 106.000 mexri 155.000 draxmes ton mhna.

Sto metajy, h panellhnia ereyna toy INKA, gia thn "Diatrofikh-Diaithtikh Symperifora twn Maqhtwn" anedeije mia seira apo paragontes poy ephreazoyn arnhtika tis diatrofikes synhqeies twn maqhtwn. Prokeitai gia th mh lhch eparkoys prwinoy sto spiti, th mh lhch kolatsioy apo to spiti, thn aytonomhsh toys ws katanalwtwn ejaitias twn ychlwn poswn ta opoia toys didontai gia xartziliki - to 85% twn paidiwn pairnoyn yperboliko xartziliki- kai th ragdaia ayjhsh ths symmetoxhs toy etoimoy faghtoy.

Akomh, shmantikh symmetoxh se aythn thn ejelijh exei h xalarwsh twn oikogeneiakwn desmwn kai ths allhleggyhs twn gonewn, h oysiastikh katarghsh ths "wras faghtoy" sthn oikogeneia, to kostos zwhs poy odhgei se yperergasia kai twn dyo gonewn, h mh sygkatoikhsh twn gonewn me toys dikoys toys goneis kai h adiafaneia ths agoras.

Parallhla, o shmantikoteros paragontas apasxolhshs, cyxagwgias kai diapaidagwghshs twn paidiwn einai h thleorash, me meso oro ebdomadiaias thleqeashs na kymainetai apo 24 ws 37 wres thn ebdomada.

Telos epishmainetai oti to 89% twn sxolikwn kylikeiwn diaqetei kai apagoreymena apo tis sxetikes diatajeis proionta.

[25] QYMA TROXAIOY O Q. BEGGOS KAI H SYZYGOS TOY

Fwtografia: Ekdhlwseis Olympoy. 'Axarnhs'

Qyma troxaioy epese o dhmofilhs hqopoios, Qanashs Beggos kai h syzygos toy, otan to aytokinhto poy odhgoyse sygkroysthke me amajostoixeia toy OSE se afylakth diabash, sto 91o xiliometro ths palias eqnikhs odoy, Aqhnwn - Korinqoy.

O hqopoios kai h syzygos toy traymatisthkan kai metaferqhkan me asqenoforo sto nosokomeio Korinqoy, xwris akomh na ginei gnwsth h katastash ths ygeias toys.

[26] NEA FWTIA STHN KERKYRA

Menetai h pyrkagia poy jespase shmera sthn perioxh Pikoylatika sthn Kerkyra, enw isxyres dynameis ths pyrosbestikhs katabaloyn prospaqeies gia thn katasbesh kai ton periorismo ths, wste na mhn apeilhsei katoikhmenh perioxh.

Dyo nees fwties jespasan epishs shmera se dysprosites dasikes perioxes sth Skotetsiada Agrinioy kai konta sto dhmo Orfanoy Eleyqeroypolhs. Stis prospaqeies pyrosbeshs metexoyn epigeies dynameis ths pyrosbestikhs, katoikoi kai eqelontes, afoy ta enaeria mesa den mporoyn na pragmatopoihsoyn riceis, ejaitias twn isxyrwn anemwn.

Ypo elegxo teqhkan oi fwties sthn Konitsa kai th Lakwnia, enw ypo meriko elegxo sto Pentalofo Kozanhs.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article