Browse through our Interesting Nodes on Social Issues in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-08-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] "ABASIMOI ISXYRISMOI" TO DHMOSIEYMA TOY "TIME" LEEI H KYBERNHSH
  • [02] BERELHS: JENOI OIKONOMIKOI DIAXEIRISTES STHN OLYMPIAKH
  • [03] APORRIPTEI TIS KATHGORIES TWN ITALWN O PAPOYTSHS
  • [04] EPANAXARAJH THS POLITIKHS GIA TO KYPRIAKO ZHTOYN OI OIKOLOGOI PERIBALLONTISTES
  • [05] S. KYPRIANOY: PREPEI H KYPRIAKH HGESIA NA SYNOMILHSEI ME THN ELLHNIKH KYBERNHSH
  • [06] O ROYMANIKOS TYPOS GIA THN EKQESH "POSEIDWNIA 2000"
  • [07] H EQNIKH ANDRWN MPASKET SE TOYRNOYA STH BRAZILIA
  • [08] AYSTHRES KYRWSEIS SE PERIPTWSH KATAPATHSHS THS PENTELHS
  • [09] ENDIAFERON TWN ELLHNWN GIA THN ELECTROMAGNETICA
  • [10] O SESELI ANAKOINWSE TON YPOCHFIO TOY KOMMATOS GIA TIS EKLOGES
  • [11] DYNAMIKH PAROYSIA TOY OMILOY ALPHA BANK STH ROYMANIA
  • [12] KLAOYS KINKEL: H PGDM EXEI ANAGKH THN YPOSTHRIJH MAS
  • [13] H MOYSIKH THS MESOGEIOY STH XALKIDIKH
  • [14] TI PROSEFERE H ELLHNIKH DYNAMH STHN ALBANIA
  • [15] APOSTRATEYTHKAN 44 TOYRKOI AJIWMATIKOI
  • [16] DWREAN DIAKOPES SE KATASKHNWSEIS GIA HLIKIWMENOYS PALLINOSTOYNTES APO TO DHMO QESSALONIKHS
  • [17] H RWSIA JEPLHRWNEI XREH STO DNT
  • [18] ELLADA KAI ITALIA PRWTES SE DIAFQORA LENE BRETANOI AJIWMATOYXOI
  • [19] EREYNES GIA ENTOPISMO QHSAYROY TWN NAZI EJW APO THN KALAMATA
  • [20] YPO ELEGXO TEQHKE H FWTIA SE DASIKH PERIOXH THS RODOPHS
  • [21] EGKAINIA DROMOY APO TON PRWQYPOYRGO THS PGDM
  • [22] TO 4o SYNEDRIO APODHMWN LHMNOY - AG. EYSTRATIOY
  • [23] EPISKECH GKEORGKIEFSKI SE ARXAIOLOGIKOYS XWROYS

    [01] "ABASIMOI ISXYRISMOI" TO DHMOSIEYMA TOY "TIME" LEEI H KYBERNHSH

    Qessalonikh, 7 Aygoystoy 2000 (11:21 UTC+2)

    Fwtografia: Mixalhs Staqopoylos

    "Abasimoys xarakthrismoys kai epanalhceis" xarakthrizei h ellhnikh kybernhsh to neo proklhtiko dhmosieyma toy amerikanikoy periodikoy "TIME" sxetika me th drash ths tromokratias sth xwra mas.

    O yfypoyrgos Typoy kai ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Thlemaxos Xythrhs dhlwse pws se oti afora th dolofonia toy Sonters, einai gnwsto oti oi ellhnikes yphresies synergazontai stena me th Skotlant Giarnt, stelexh ths opoias briskontai sthn Aqhna ejetazontas leptomerws oles tis ptyxes toy symbantos. "Ejalloy, exei dhlwqei kai epishmws h apolyth ikanopoihsh ths Skotlant Giarnt gia th synergasia ayth, h opoia apotelei apodeijh ths isxyrhs boylhshs ths xwras mas gia thn patajh ths tromokratias. ta ypoloipa poy anaferei sto arqro ths h gnwsth k. Karasabba einai abasimoi isxyrismoi kai epanalhceis oswn kata kairoys h idia exei gracei".

    To dhmosieyma epikaleitai dhlwsh ajiwmatoyxoy, xwris na ton katonomazei, o opoios yposthrizei metajy twn allwn:"Den einai periergo poy h 17N exei xarakthristei ws mia apo tis pleon dyskoles na entopistoyn organwseis. Katadiwketai apo anikanh, mh epaggelmatikh astynomia. Exoyme 50.000 astynomikoys. Gnwrizoyme oti oi ypoptoi kykloforoyn se mia geitonia oso to ena tetarto toy Sentral Park. Kai par' ola ayta den mporoyme na toys piasoyme".

    Shmeiwnei pws synhqws oi tromokrates meta apo kaqe xtyphma thlefwnoysan sto thlefwniko kentro ths efhmeridas "Eleyqerotypia" alla meta th dolofonia toy Sonters thlefwnhsan sto kinhto thlefwno enos syntakth ths efhmeridas, gia na apofygei thn parakoloyqhsh toy thlefwnikoy kentroy, kai ayto qewreitai san apodeiktiko stoixeio synergasias anamesa se kratikes arxes kai melh ths tromokratikhs organwshs. H efhmerida "Eleyqerotypia" epishmainei oti h sygkekrimenh perigrafh den antapokrinetai plhrws sthn pragmatikothta.

    [02] BERELHS: JENOI OIKONOMIKOI DIAXEIRISTES STHN OLYMPIAKH

    Qessalonikh, 7 Aygoystoy 2000 (11:35 UTC+2)

    Se jeno symboylo etoimazetai na anaqesei h kybernhsh thn oikonomikh diaxeirish ths Olympiakhs Aeroporias, se mia prospaqeia na proselkysei ek neoy ypochfioys agorastes gia ton eqniko aerometaforea. Oi oikonomikoi diaxeiristes -h taytothta twn opoiwn prokeitai na anakoinwqei syntoma- qa parameinoyn stoys kolpoys ths etairias, mexris otoy breqei agorasths gia to pleiochfiko paketo twn metoxwn ths.

    Ayto apokalyptei o Ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Xrhstos Berelhs, dieykrinizontas oti ta sysswreymena elleimmata ths etairias plhsiazoyn shmera ta 40 dis. drx kai an den ginei swsth oikonomikh diaxeirish, ayth kindyneyei amesa me oikonomikh katarreysh.

    "Thn Olympiakh perimenei ena poly dyskolo ejamhno. Wstoso, an kataferei na jeperasei tis dyskolies poy exei kai na epibiwsei, tote yparxoyn elpides na katagracei poly qetikh poreia kai na breqei agorasths gia to pleiochfiko paketo twn metoxwn ths", dhlwnei o k.Berelhs, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Ta Nea".

    Pantws, opws dieykrinizei o Ypoyrgos, para to gegonos oti h kybernhsh dhmosiopoihse thn apofash ths gia thn pwlhsh mexri kai toy 65% twn metoxwn ths etairias, den exei mexri stigmhs ekdhlwqei oysiastiko endiaferon, estw kai an akomh den prokhryxqhke o epishmos diagwnismos.

    "Gia na yparjei endiaferon apo agorastes, h Olympiakh qa prepei na ginei opws oi eyrwpaikes aeroporikes etairies. Ayto shmainei oti prepei na yparjei kai eyelijia sta qemata proswpikoy kai an xreiastei meiwsh toy, ayto qa ginei eite me metatajeis eite me eqeloysia ejodo", prosqetei o k.Berelhs.

    Oson afora ta xreh ths Olympiakhs, o Ypoyrgos apokalyptei oti h kybernhsh einai diateqeimenh na ta analabei, para to gegonos oti sxetikh kinhsh qa proskroysei piqanotata sthn antidrash ths Eyrwpaikhs Enwshs. "Exoyme apofasisei na syzhthsoyme to qema me thn E.E kai elpizoyme oti qa toys peisoyme. Allwste qa exoyme to epixeirhma oti ayth qa einai pragmati h teleytaia fora, afoy h etairia qa pwlhqei se idiwtes", tonizei o k.Berelhs.

    Kata thn ektimhsh toy Ypoyrgoy, h leitoyrgia toy neoy aerodromioy sta Spata kai oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 apoteloyn dyo paragontes poy qa epidrasoyn qetika sthn poreia toy eqnikoy aerometaforea. "Pisteyw oti h Olympiakh qa einai paroysa sta Spata. Oi ergasies metegkatastashs ths etairias sto neo aerodromio proxwroyn kai prosfata epityxame apo thn E.E thn ayjhsh toy posoy poy qa doqei sthn Olympiakh gia to skopo ayto, kata 10 dis. drx", gnwstopoiei.

    Sto "metwpo" twn thlepikoinwniwn, h kybernhsh -me thn prowqhsh kai toy sxetikoy nomosxedioy- katabalei prospaqeies, wste h Ellada na einai egkairws etoimh gia thn apeleyqerwsh ths agoras. "Oysiastika epixeiroyme na diamorfwsoyme hdh apo thn 1h Ianoyarioy toy 2001, ayto poy h Eyrwpaikh Enwsh zhta apo thn 1h Ianoyarioy toy 2003", tonizei o Ypoyrgos.

    Sto neo topio poy qa diamorfwqei sta amesws epomena xronia, o OTE qa antimetwpisei entono antagwnismo. Sto plaisio ayto, to Ypoyrgeio Metaforwn qa diamorfwsei to katallhlo plaisio, wste o Organismos na leitoyrghsei ws idiwtikh etairia, xwris ton prostateytismo kai ton parembatismo toy parelqontos.

    Sxoliazontas ejalloy, ta prwta mhnymata apo to xwro ths ekdhlwshs endiaferontos gia th dhmioyrgia newn thlepikoinwniakwn diktywn, o k.Berelhs shmeiwnei: "Apo ta apotelesmata twn dhmosiwn diaboyleysewn prokyptei oti yparxei megalo endiaferon gia na anaptyxqoyn ta nea thlepikoinwniaka diktya. Hdh, 28 megales etairies ekdhlwsan endiaferon gia ta diktya asyrmaths prosbashs kai oi perissoteres apo aytes epiqymoyn na apokthsoyn adeia kai gia thn anaptyjh diktyoy".

    Sto metajy, anaferomenos stis allages poy etoimazei h kybernhsh se diaforoys tomeis opws h ygeia, ta ergasiaka kai h dhmosia dioikhsh, o k.Berelhs tis xarakthrizei ws anagkaies, tonizontas oti "den mporoyme na tajidecoyme sto mellon me jeperasmena mesa kai palio eisithrio. Telos, anaferei oti hdh arxise na efarmozetai sthn prajh h anadianomh toy eisodhmatos kai h enisxysh twn oikonomika asqenesterwn, opws eixe proeklogika yposxeqei h kybernhsh.

    [03] APORRIPTEI TIS KATHGORIES TWN ITALWN O PAPOYTSHS

    Rwmh, 6 Aygoystoy 2000 (12:12 UTC+2)

    Fwtografia: Xrhstos Papoytshs

    Me synenteyjh toy sthn italikh efhmerida La Stampa,o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Xrhstos Papoytshs, aporriptei ek neoy tis kathgories ths italikhs kybernhshs oti sth xwra mas yparxoyn shmeia eleyqerhs dieleyshs laqrometanastwn.

    O k. Papoytshs epishmainei oti einai anepitrepto na isxyrizetai h italikh pleyra oti sth xwra mas yparxoyn shmeia eleyqerhs dieleyshs, xwris na diaqetei apodeijeis. "Ean oi italikes Arxes den exoyn sygkekrimena stoixeia, tote qa prepei na apokatasthsoyn thn alhqeia sthn koinh gnwmh" tonise.

    Parallhla, ypogrammise oti h Ellada einai apolyta synephs pros tis ypoxrewseis ths, opws aytes prokyptoyn apo th Synqhkh Sengken. "Toso h ellhnikh astynomia sthn jhra oso kai h ellhnikh aktofylakh dinoyn kaqhmerina kai me epityxia th maxh enantia stoys doylemporoys. Kata mhkos twn xersaiwn kai qalassiwn synorwn alla kai sta limania kai tis eqnikes odoys lambanontai aysthra metra astynomeyshs kai stoys laqremporoys poy syllambanoyme, epiballoyme aysthrotates poines.

    Apo tis arxes toy xronoy h ellhnikh aktofylakh exei syllabei 2.164 laqrometanastes kai exei katasxesei 27 ploia kai 17 forthga kai poylman" dhlwse xarakthristika o ypoyrgos Emporikhs Naytilias.

    Katalhgontas, o k. Papoytshs xarakthrizei aparaithto ton kalytero syntonismo metajy twn "15" alla kai twn mesogeiakwn xwrwn, oi opoies exoyn ypoxrewsh na enisxysoyn toys elegxoys toys kai na mhn epitrepoyn th diakinhsh laqrometanastwn pros thn Ellada, thn Italia kai tis alles eyrwpaikes xwres.

    [04] EPANAXARAJH THS POLITIKHS GIA TO KYPRIAKO ZHTOYN OI OIKOLOGOI PERIBALLONTISTES

    Leykwsia, 7 Aygoystoy 2000 (21:13 UTC+2)

    Epanaxarajh ths strathgikhs gia to Kypriako zhta apo thn politikh hgesia to Kinhma Oikologwn Periballontistwn, yposthrizontas pws "meta to peras kai ths deyterhs fashs ths ek toy syneggys diadikasias ths Geneyhs einai profanes oti odhgoymeqa se poly epikindyna adiejoda".

    "Einai safes oti o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas petyxe na qesei pros diapragmateysh thn protash peri 'synomospondias' kai malista san ystath ypoxwrhsh apo thn pleyra toy", shmeiwnoyn se anakoinwsh toys oi Periballontistes kai prosqetoyn

    pws h diapragmateysh anamenetai na kinhqei metajy "odynhrhs" dizwnikhs omospondias kai "aparadekths" synomospondias.

    MPE-KYPE

    [05] S. KYPRIANOY: PREPEI H KYPRIAKH HGESIA NA SYNOMILHSEI ME THN ELLHNIKH KYBERNHSH

    Leykwsia, 7 Aygoystoy 2000 (21:08 UTC+2)

    Thn anagkh na synomilhsei h politikh hgesia ths Kyproy me thn ellhnikh kybernhsh ejefrase shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, o opoios anaferomenos sthn elladotoyrkikh proseggish dhlwse oti h Toyrkia oxi mono den antapokrinetai s' aythn, alla "antapokrinetai arnhtika" kai ws apodeijh toy gegonotos aytoy anefere tis prosfates dhlwseis toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ismail Tzem gia "dyo krath", gia lysh synomospondias, gia dhqen "dikaiwmata" ths Toyrkias sto Aigaio kai thn prospaqeia toy na qesei qema meionothtwn sth Qrakh kai "alla meionotika qemata".

    "Einai mia proklhsh, oxi antapokrish apo meroys ths Toyrkias sthn kalh th pisth

    proseggish apo meroys ths Elladas", dhlwse o k. Kyprianoy, meta th synanthsh poy

    eixe sthn oikia toy me ton Proedro ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs Sabba

    Tsibiko, o opoios dhlwse oti oi kinhseis filias ths Elladas pros thn Toyrkia

    dhmioyrgoyn prosqeta problhmata se osoys prospaqoyn na prowqhsoyn to Kypriako

    sthn Amerikh.

    MPE-KYPE

    [06] O ROYMANIKOS TYPOS GIA THN EKQESH "POSEIDWNIA 2000"

    Boykoyresti, 7 Aygoystoy 2000 (21:07 UTC+2)

    Sthn pagkosmia naytikh ekqesh poy pragmatopoihqhke ston Peiraia anaferetai se arqro ths h roymanikh efhmerida Adevarul sto opoio epishmainei oti o roymanikos emporikos stolos den emfanizetai kan stis statistikes.

    Opws tonizetai, stoloi allote isxyroi, molis kai meta bias katexoyn kapoia qesh sthn tajinomhsh, enw xwres me mikrh naytikh dynamh maxontai shmera gia tis prwtes qeseis, opws h Oyggaria kai h Tsexia, para to gegonos oti de diaqetoyn ejodo pros th qalassa. Parallhla, tonizei oti h Boylgaria exei megales filodojies, o toyrkikos stolos einai efodiasmenos me nea sygxrona ploia, kai o ellhnikos epiqymei na apodeijei oti den zei monon me thn perasmenh doja.

    Antiqeta, o roymanikos emporikos stolos den emfanisthke sthn Pagkosmia Ekqesh "Poseidwnia 2000" oyte stis statistikes, enw oi treis megales kratikes naytikes etaireies exoyn koniortopoihqei.

    [07] H EQNIKH ANDRWN MPASKET SE TOYRNOYA STH BRAZILIA

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2000 (21:04 UTC+2)

    Se dieqnes toyrnoya sth Brazilia qa symmetasxei h Eqnikh mas omada Andrwn Mpasket sto plaisio ths proetoimasias ths gia to Paneyrwpaiko Prwtaqlhma 2001.

    To toyrnoya qa diarkesei apo 15 mexri 20 Aygoystoy. Sygkekrimena, stis 15 Aygoystoy qa diejaxqoyn oi agwnes Argentinh - Ellada kai Brazilia - Portogalia. H Portogalia qa agwnistei thn epomenh mera me thn Argentinh kai h Rwsia me thn Eqnikh mas. Stis 17 toy mhna h Rwsia qa dwsei agwna me th Portogalia, enw thn idia mera h Brazilia qa agwnizetai me thn Argentinh. H Argentinh stis 18 qa paijei me th Rwsia kai h Ellada me th Brazilia. Stis 19 Aygoystoy exoyn programmatistei oi agwnes: Portogalia - Ellada kai Brazilia - Rwsia, enw thn teleytaia mera, stis 20 toy mhna, qa pragmatopoihqoyn agwnes gia tis qeseis 3-4 kai 1-2.

    [08] AYSTHRES KYRWSEIS SE PERIPTWSH KATAPATHSHS THS PENTELHS

    Aqhna, 7 Aygoystoy 2000 (21:02 UTC+2)

    Aysthres qa einai oi kyrwseis se periptwsh xorhghshs adeiwn oikodomhshs stis kamenes ektaseis ths Pentelhs, dhlwse h nomarxhs Aqhnwn Elenh Mpesmpea

    Milwntas sto radiofwniko staqmo "Flas", epishmane thn anagkh enos kentrikoy sxediasmoy gia thn katedafish twn ayqairetwn kai tonise me emfash oti den eyqynetai h nomarxiakh aytodioikhsh gia ayto to qema.

    Ejalloy o o dasologos Nikos Sixlikas, milwntas ston idio staqmo, anefere oti h deyterh mesa se dyo xronia fwtia sthn Pentelh kaqista adynath th fysikh anadaswsh.

    Opws anefere to kyma pyrkagiwn ofeiletai sthn piesh poy yparxei gia oikopedopoihsh toy dasoys kai tonise oti sth Pentelh yparxoyn hdh 25 me 30 nomimoi oikismoi.

    [09] ENDIAFERON TWN ELLHNWN GIA THN ELECTROMAGNETICA

    Boykoyresti, 7 Aygoystoy 2000 (20:59 UTC+2)

    H roymanikh efhmerida Curentul tonizei se shmerino ths arqro me titlo "H Electromagnetica paroysiazei endiaferon gia toys Ellhnes" oti h etaria, o shmantikoteros roymanikos paragwgos ejoplismwn gia thlepikoinwnies, ypegrace me thn Romtelecom symbolaio poy problepei thn promhqeia ta epomena 5 xronia syndetikwn ejarthmatwn ajias 35 ekatommyriwn eyrw.

    Etsi, h Electromagnetica epanerxetai metajy twn kyrioterwn promhqeytwn ths Romtelecom meta thn ejagora ths apo ton OTE, se anoixto antagwnismo me fhmismenes dieqneis etairies poy endiaferontai gia th roymanikh agora.

    [10] O SESELI ANAKOINWSE TON YPOCHFIO TOY KOMMATOS GIA TIS EKLOGES

    Beligradi, 7 Aygoystoy 2000 (20:54 UTC+2)

    To Serbiko Rizospastiko Komma (SRS) toy Boislab Seseli, qa katebasei ton Tomislab Nikolits ws ypochfio stis proedrikes ekloges poy qa diejaxqoyn stis 24 Septembrioy, opws metadidei to praktoreio eidhsewn AFP, epikaloymeno ton kratiko radiofwniko staqmo Radio Belgrade.

    Shmeiwnetai oti o k. Nikolits, o opoios einai antiproedros toy SRS, einai kai anaplhrwths prwqypoyrgos ths Gioygkoslabikhs Omospondias kai stenos synergaths toy Seseli.

    "An laboyme ypoch th fhmh kai ta katorqwmata toy oson afora sthn prostasia twn symferontwn toy serbikoy laoy, o k. Nikolits exei tis perissoteres piqanothtes na chfistei proedros" epishmane o k. Seseli.

    Ypenqymizetai oti o Slompontan Milosebits einai o ypochfios toy Sosialistikoy Kommatos kai thn ypochfiothta toy qa sthrijei epishs to komma Gioygkoslabikh Aristera ths syzygoy toy, Mira Markobits.

    [11] DYNAMIKH PAROYSIA TOY OMILOY ALPHA BANK STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 7 Aygoystoy 2000 (20:53 UTC+2)

    O Omilos Alpha Bank, kainotomos, sygxronos kai isxyros, exei jeperasei pro polloy ta synora ths Ellados kai synexizei na epekteinetai sthn Eyrwpaikh Enwsh, th N.A. Eyrwph, thn A. Mesogeio kai tis HPA anaferei h roymanikh efhmerida Ziua se arqro ths me titlo "H Alpha Bank sth Roymania". O omilos exei qesei ws stoxo toy na katastei Eyrwpaikh Dynamh etoimh na antimetwpisei tis proklhseis toy 21oy aiwna.

    Sth Roymania, h Alpha Bank einai paroysa apo to 1994, otan ypo thn epwnymia Banca Bucuresti kai mazi me thn Eyrwpaikh Trapeza Anasygkrothshs kai Anaptyjhs eqese tis baseis toy ypokatasthmatos ths.

    Prosfata, h Banca Bucuresti metonomasthke se Alpha Bank Romania gia na ypogrammisei tis sxeseis ths me ton omilo ston opoio anhkei, kaqws kai gia na enisxysei th desmeysh ths gia thn anaptyjh ths roymanikhs oikonomias, prosferontas ychla trapezika proionta, kaqws kai sygxrones yphresies symboyleytikhs fysews kai ependysewn gia etaireies kai anadoxoys.

    Me synoliko dynamiko 167.430.000 dollaria kai kaqaro kerdos 4.828.000 dollaria stis 31 Dekembrioy 1999, me paroysia sta shmantikotera xrhmatistika kai biomhxanika kentra ths Roymanias (Boykoyresti, Arant, Mpaia Mare, Kloyz, Kwnstantza, Iasi, Simpioy, Timisoara) h Alpha Bank Romania einai to dynamikotero ypokatasthma jenhs trapezas se o,ti afora thn epektash ths kai h prwth trapeza sth Roymania poy eishgage kai prosefere trapezikes yphresies se syntomo xroniko diasthma.

    Para tis dyskolies poy paroysiazei to roymaniko oikonomiko periballon, h trapeza shmeiwse shmantika apotelesmata. Se sxesh me thn idia periodo toy perasmenoy etoys, to kaqaro kerdos ths ayjhqhke kata 83% peripoy, fqanontas stis 30 Ioynioy 2000 sto poso twn 3.271.000 dollariwn. To xartofylakio pistwsewn ayjhqhke epishs staqera kata 17% peripoy. Epishs fetos, h trapeza prokeitai na ayjhsei to etairiko ths kefalaio me 1 ekatommyrio dollaria, poy ekproswpei to 5% twn metoxwn poy qa ejagorasei h Banca Monte dei Paschi, h palaioterh trapeza ston kosmo kai mia apo tis megalyteres trapezes ths Italias.

    H trapeza prosferei eyry fasma proiontwn kai yphresiwn, prosfora poy qa diaforopoihqei shmantika toys epomenoys mhnes.

    Shmera, sth Roymania, o omilos ekproswpeitai oxi monon apo thn Alpha Banc Romania, alla kai apo thn Alpha Finance Romania, thn Alpha Leasing kai thn Danube Fund.

    [12] KLAOYS KINKEL: H PGDM EXEI ANAGKH THN YPOSTHRIJH MAS

    Skopia, 7 Aygoystoy 2000 (20:50 UTC+2)

    H PGDM exei anagkh thn yposthrijh mas, ypogrammizei o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias kai antiproedros toy kommatos twn Fileleyqerwn Klaoys Kinkel, se arqro toy sthn efhmerida "Berliner Morgenpost".

    O k. Kinkel tonizei oti h PGDM, (thn opoia anaferei ws "Makedonia") apodeixqhke ejairetika shmantikos paragontas sthn N.A Eyrwph kai einai h monadikh xwra h opoia me eirhnofilo tropo apekthse thn anejarthsia ths. Peraiterw, epishmainei oti exei kales sxeseis me tis geitonikes xwres, prin ap' ola me thn Serbia kai thn Ellada, alla kai me thn Boylgaria kai thn Albania.

    Oson afora to qema toy onomatos, shmeiwnei oti h den exei epilyqei h diafora me th xwra mas. Prosqetei, wstoso oti h Ellada ta teleytaia xronia apodeixqhke enas apo toys megalyteroys ependytes sthn mikrh ayth balkanikh xwra, ekdhlwnontas me ton tropo ayto thn epignwsh oti o staqeros geitonas sta boreia synora leitoyrgei pros to symferon ths.

    Symfwna me ton k. Kinkel, h PGDM anadeixqhke shmantikos etairos ths EE kai toy NATO se mia dyskolh periodo, alla, para tis epityxies ths, exei anagkh yposthrijhs. "Oi 100.000 peripoy prosfyges oi opoioi eginan apodektoi kata thn diarkeia ths kossobianhs krishs, h braxyproqesmh diakoph twn sygkoinwniakwn epafwn me thn Kentrikh Eyrwph, ejakoloyqoyn kai parapera na apoteloyn bary fortio gia thn xwra. Gia ton logo ayto pote den prepei na epitrapei na jexastei h allhleggyh thn opoia edeije h "Makedonia" sthn synergasia me thn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO", tonizei xarakthristika.

    Bohqeia antapodoshs gia thn PGDM, prosqetei, einai ta xrhmatika posa ta opoia problepei to symfwno staqerothtas, kaqws kai h ypografh ths symfwnias gia synenwsh kai staqeropoihsh me thn Eyrwpaikh Enwsh ton Ianoyario h opoia kapoia mera se periptwsh poy to kratos ejakoloyqhsei kai parapera ton anamfibolo dyskolo kai epipono dromo pros thn qetikh anaptyjh, qa anoijei tis portes gia isotimh entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O antiproedros toy kommatos twn Fileleyqerwn, epishmainei thn anagkh h Germania, poy einai kai o shmantikoteros emporikos etairos ths PGDM na yposthrijei pio entona thn entajh ths xwras sto NATO.

    Katalhgontas, tonizei oti sthn PGDM den exoyn epilyqei ola ta eqnika problhmata, omws h xwra brisketai se kalo dromo gia na apodeijei oti h symbiwsh dyo diaforetikwn politismwn einai dynath.

    [13] H MOYSIKH THS MESOGEIOY STH XALKIDIKH

    Xalkidikh, 7 Aygoystoy 2000 (20:47 UTC+2)

    "Moysikes twn Limaniwn" qa akoystoyn sto Amfiqeatro ths Sibhrhs, sth Xalkidikh, to Sabbato 12 Aygoystoy, stis 9.30 m.m. sto plaisio toy Festibal Cosmote Kassandras.

    Oi Barrio Chino "anoigoyn thn aylaia" sthn kentrikh idea "Moysikes twn Limaniwn" toy Festibal Cosmote Kassandras. Prokeitai gia ena sxhma apo th Massalia, poy to onoma toy qymizei entona mia sygkekrimenh synoikia naytikwn apo th Barkelwnh.

    To gkroyp jekinhse to 1992 sth Massalia. Ta tragoydia toys miloyn gia ton erwta, toys Tsigganoys, ta ateleiwta tajidia, to Qeo kai thn ejoria. H moysikh toys diaqetei ton ejwtismo, poy apopneoyn oi moysikes twn Mesogeiakwn xwrwn. Einai sthn oysia mia moysikh protash me Tsigganikes roympes, Flamenco, me entones Araboandaloysianes alla kai Koybanikes epirroes.

    To Festibal Cosmote Kassandras proskalei oloys s' ayto to trihmero moysiko "tajidi" ...sth Mesogeio.

    [14] TI PROSEFERE H ELLHNIKH DYNAMH STHN ALBANIA

    Tirana, 7 Aygoystoy 2000 (20:47 UTC+2)

    Shmantikh bohqeia pros tis enoples dynameis ths Albanias prosefere to ellhniko tagma poy htan egkatesthmeno sto Izmperis ths Albanias gia tria xronia kai to opoio apoxwrhse prosfata, opws anaferetai se arqro ths albanikhs efhmeridas "Gkazeta Skiptare", epikaloymeno dhlwseis toy akoloyqoy typoy sthn ellhnikh presbeia sta Tirana, Eyqymioy Arabantinoy.

    Sygkekrimena, oi ellhnikes dynameis pragmatopoihsan 113 apostoles dianomhs anqrwpistikhs bohqeias, 174 apostoles toy OASE, 17 apostoles anagnwrishs kai 108 diafores alles apostoles. Epishs h ellhnikh dynamh paragmatopoihse mikra kataskeyastika erga ajias 40 ekatommyriwn draxmwn, enw doqhke farmakeytiko yliko stis enoples dynameis ths Albanias, ajias 4 ekatommyriwn draxmwn, endymata kai ypologistes, ajias 36 ekatommyriwn draxmwn.

    Sto idio plaisio pragmatopoihqhke plhrhs anakainish egkatastasewn sta stratopeda Baktar, Aylwnas, Izmperis, ajias 140 ekatommyriwn draxmwn kai ekpaideysh Albanwn ajiwmatikwn,'kostoys 2,7 ekatommyriwn draxmwn. O nosokomeiakos ejoplismos eftase ta 150 ekatommyria.

    Sth bohqeia deyterhs fashs symperilhfqhke h anasygkrothsh twn enoplwn dynamewn ths Albanias, sto plaisio ths opoias kataskeyasthke to polyiatreio "Ippokraths" sto nosokomeio twn Tiranwn kai prosferqhke ejoplismos kai mhxanhmata, me synolikh dapanh 600 ekatommyria. Kataskeyasthkan epishs dyo nea stratopeda ajias 45 kai 50 ekatommyriwn to kaqena, enw h paradosh qlikwn stis enoples dynameis eftase ta 425 ekatommyria.

    H anakataskeyh gymnasioy sta Tirana kostise 20 ekatommyria draxmes, h kataskeyh politistikoy kentroy Korytsas 15, h paraxwrhsh sthn albanikh astynomias TOMP M113 ena disekatommyria, h ekpaideysh Albanwn se stratiwtika ekpaideytika idrymata kai stratiwtikes sxoles ths Elladas 195 ekatommyria draxmes, h kataskeyh stratiwtikoy nosokomeioy Argyrokastroy 500 ekatommyria.

    Oi apostoles anqrwpistikhs bohqeias mesw toy polemikoy naytikoy kai ths aeroporias kostise 210 ekatommyria draxmes, enw gia thn kataskeyh stratopedoy gia toys prosfyges toy Kossyfopedioy sto Koykes dapanhqhkan 15 ekatommyria, gia ton kataylismo sta Tirana 28 ekatommyria kai gia ayton sto Pogradets 30 ekatommyria. Peripoy 450 ekatommyria doqhkan gia alles anagkes twn albanikwn enoplwn dynamewn.

    [15] APOSTRATEYTHKAN 44 TOYRKOI AJIWMATIKOI

    Kwnstantinoypolh, 7 Aygoystoy 2000 (20:21 UTC+2)

    O proedros ths Toyrkias Axmet Netzntet Sezer epikyrwse thn apofash ths stratiwtikhs hgesias ths xwras na apostrateysei 44 ajiwmatikoys toy toyrkikoy stratoy gia toys opoioys yphrxan ypocies oti htan sympaqoyntes eite islamistikwn, eite koyrdikwn organwsewn, metadidei to praktoreio Associated Press.

    O k. Sezer o opoios otan anelabe thn proedria ekane ekklhsh gia dhmokratikes metarryqmiseis sth xwra, eixe sto parelqon kataferqei kata ths kaqierwmenhs ethsias praktikhs ths toyrkikhs stratiwtikhs hgesias, na apostrateyei anwtatoys ajiwmatikoys. Shmera omws, opws metadidei to Associated Press, o k. Sezer den ejhghse toys logoys gia thn apofash toy na epikyrwsei thn apostrateysh twn ajiwmatikwn.

    Oi apostrateyseis ginontai se mia periodo kata thn opoia askoyntai pieseis ston proedro ths Toyrkias na qesei beto sto sxedio nomoy ths toyrkikhs kybernhshs, to opoio problepei thn aporrich xiliadwn ypallhlwn toy dhmosioy tomea.

    [16] DWREAN DIAKOPES SE KATASKHNWSEIS GIA HLIKIWMENOYS PALLINOSTOYNTES APO TO DHMO QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 7 Aygoystoy 2000 (20:13 UTC+2)

    Dwrean diakopes se kataskhnwsh parexei se hlikiwmenoys pallinostoyntes o Dhmos Qessalonikhs.

    Sto plaisio ths koinwnikhs toy politikhs o Dhmos Qessalonikhs prosferei dwrean kataskhnwtiko programma se mia eypaqh koinwnikh-oikonomikh omada, toys pallinostoyntes ths triths hlikias.

    To programma perilambanei 15nqhmeres diakopes (metafora, diamonh, diatrofh) stis kataskhnwseis toy Agioy Andrea Attikhs gia to xriniko diasthma apo 1 mexri kai 15 Septembrioy 2000.

    [17] H RWSIA JEPLHRWNEI XREH STO DNT

    Mosxa, 7 Aygoystoy 2000 (20:11 UTC+2)

    H Rwsia qa epistrecei 176.4 ekatommyria dolaria sto Dieqnes Nomismatiko Tameio se dyo doseis entos ths ebdomadas anakoinwse to ypoyrgeio Oikonomikwn ths xwras, metedwse to praktoreio eidhsewn Interfaj.

    To ypoyrgeio Oikonomikwn anefere oti ayrio qa plhrwqei h prwth dosh, 58.8 ekatommyria dolaria kai th Paraskeyh qa doqoyn 117.6 ekatommyria dolaria.

    H Mosxa epestrece mesa sto 2000 1.82 disekatommyria dolaria sto DNT, symperilambanomenhs kai mias doshs 303 ekatommyriwn dolariwn poy doqhke ton Ioylio.

    O.K.

    [18] ELLADA KAI ITALIA PRWTES SE DIAFQORA LENE BRETANOI AJIWMATOYXOI

    Londino, 7 Aygoystoy 2000 (20:08 UTC+2)

    Ellada kai Italia emfanizoyn ychlotera stoixeia diafqoras apo orismenes xwres toy prwhn kommoynistikoy mplok, opws h Oyggaria, symfwna me dhmosieyma poy apokalyptei h Daily Express, epikaloymenh ajiwmatoyxoys ths bretanikhs kybernhshs.

    [19] EREYNES GIA ENTOPISMO QHSAYROY TWN NAZI EJW APO THN KALAMATA

    Qessalonikh, 7 Aygoystoy 2000 (20:05 UTC+2)

    Stis ereynes omadas dytwn gia thn anakalych qhsayroy twn Nazi poy pisteyetai oti brisketai sto byqo ths qalassias perioxhs ejw apo thn Kalamata, anaferetai arqro ths bretanikhs efhmeridas "Observer".

    Epikefalhs twn omadas einai prwhn kratoymenos twn Nazi me to ceydwnymo "Fantom X", enw symmetexoyn palioi synergates toy Galloy wkeanologoy Zak Yb Koystw.

    To arqro anaferetai sthn istoria twn Ebraiwn ths Qessalonikhs, alla kai ston ployto ths koinothtas toys, enw epishmainetai oti se periptwsh poy breqei o qhsayros qa moirastei anamesa sthn ellhnikh kybernhsh kai thn omada twn dytwn.

    [20] YPO ELEGXO TEQHKE H FWTIA SE DASIKH PERIOXH THS RODOPHS

    Qessalonikh, 7 Aygoystoy 2000 (19:57 UTC+2)

    Ypo elegxo teqhke h megalh pyrkagia, h opoia ekaige epi 18 wres dasikh ektash sthn ellhnoboylgarikh meqorio, sto nomo Rodophs.

    H pyrkagia ekdhlwqhke taytoxrona se dyo diaforetika shmeia, ta opoia apexoyn metajy toys pente xiliometra, enw oi andres ths pyrosbestikhs paramenoyn sthn perioxh, prokeimenoy na antimetwpisoyn tyxon anazwpyrwseis.

    Ta isxyra anodika reymata kai oi anatarajeis empidizan ta dyo kananter na kanoyn riceis neroy, kaqws kriqhke epikindyno apo toys xeiristes twn aeroskafwn. Epigeies dynameis apo pyrosbestes, stratiwtes kai eqelontes katebalan prospaqeies gia thn katasbesh ths fwtias, h opoia logo twn isxyrwn anemwn, alla kai toy dysbatoy ths perioxhs dysxerane to ergo toys.

    [21] EGKAINIA DROMOY APO TON PRWQYPOYRGO THS PGDM

    Skopia, 7 Aygoystoy 2000 (19:47 UTC+2)

    To tmhma toy dromoy poy qa enwnei thn Axrida me thn paralia kai thn Albania, mhkoys 3 xlm, egkainiase o prwqypoyrgos ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski.

    Stis dhlwseis toy epishmane oti prokeitai gia enan monterno dromo, toy opoioy h kataskeyh kaqysterhse polla xronia. Peraiterw, ektimhse oti o dromos qa bohqehsei oxi mono thn Oxrida, alla kai thn anaptyjh toy toyrismoy.

    Shmeiwnetai oti to tmhma kostise 150 ek. dhnaria, enw kataskeyastria etairia einai h "Gkranit" apo thn Axrida.

    To epomeno tmhma poy qa doqei sth kykloforia einai o dromos pros to Monasthri (Mpitola). O prwqypoyrgos ths PGDM desmeythke oti mesa sto 2001 qa einai etoimh h syndesh ths Axridas me th Stroygka

    [22] TO 4o SYNEDRIO APODHMWN LHMNOY - AG. EYSTRATIOY

    Myrina, 7 Aygoystoy 2000 (19:30 UTC+2)

    Me epityxia oloklhrwqhkan xqes oi ergasies toy 4oy synedrioy Apodhmwn Lhmnoy - Agioy Eystratioy, poy paragmopoihqhke apo tis 4 Aygoystoy sth Myrina.

    To synedrio parakoloyqhsan peripoy 200 synedroi apodhmoi ths Lhmnoy, ekproswpoi politikwn kommatwn, h hgesia ths genikhs grammateias Apodhmoy Ellhnismoy, ypoyrgoi, ekproswpoi syllogwn kai swmateiwn ths Omogeneias, ekproswpoi twn stratiwtikwn kai ekklhsiastikwn arxwn.

    Stoxos toy synedrioy htan metajy allwn h sysfijh twn sxesewn twn omogenwn, enw sta symperasmata toy symperilambanetai h dhmioyrgia grafeioy gia toys apodhmoys sth nomarxia Lesboy, h diejagwgh synedrioy gia toys apodhmoys Lhmnioys kai katoikoys toy Agioy Eystratioy kaqe tessera xronia kai endiamesa synedrio apodhmwn newn, h dhmioyrgia organoy sto opoio qa symmetexoyn h nomarxia Lesboy, h TEDK, oi syllogoi twn Lhmniwn eswterikoy kai ejwterikoy kai h idrysh omogeneiakoy xwrioy.

    Shmantikh htan h symmetoxh sto synedrio newn apo ta omogeneiaka swmateia kai oi topoqethseis toys sxetika me thn agwnia toys na krathqei asbesth h epiqymia nostoy kai epistrofhs toys sthn patrida.

    [23] EPISKECH GKEORGKIEFSKI SE ARXAIOLOGIKOYS XWROYS

    Skopia, 7 Aygoystoy 2000 (19:29 UTC+2)

    Toys pio shmantikoys arxaiologikoys xwroys ths Oxridas episkefqhke o proedros ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski.

    Synodeyomenos apo thn ypoyrgo Politismoy Gkanka Samoiloba Tsbetanoba, o k. Gkeorgkiefski perihghqhke sta mnhmeia opoy ginontai anaskafes. Idiaitero endiaferon edeije gia thn ereyna kai thn anakataskeyh sto monasthri toy Agioy Klimentioy sto Plaosnik, kai sthn arena, enw episkefqhke kai to froyrio toy Samoyhl.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 7 August 2000 - 21:10:42 UTC