Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-07-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H EPETEIOS THS TOYRKIKHS EISBOLHS STHN KYPRO
  • [02] PAREMBASH KLINTON GIA NA SWQEI O DIALOGOS STO KAMP NTEIBINT
  • [03] ELPIDES GIA APOFYGH THS RHJHS STA ERGASIAKA
  • [04] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS ERGAZOMENWN EJW APO TO YP. ERGASIAS
  • [05] H N.D. GIA THN AYJHSH TWN TIMWN TWN DIODIWN
  • [06] O P. PAYLOPOYLOS GIA TO NOMOSXEDIO GIA TH DHMOSIA DIOIKHSH
  • [07] "OI DROMOI TOY ARXAGGELOY" ODHGOYN STH... XALKIDIKH
  • [08] N.D.: PROKLHTIKES OI DHLWSEIS K. LALIWTH GIA THN EGNATIA ODO
  • [09] H ALBANIA QA LABEI 8,6 EKAT. DOLARIA APO TH GERMANIA
  • [10] SYNANTHSH G. AGGELOPOYLOY - X. A. SAMARANK
  • [11] O A. SPHLIWTOPOYLOS GIA TIS TOYRKIKES PARABIASEIS STHN KYPRO KAI STO AIGAIO
  • [12] SYNEDRIASE TO D.S. TOY X.A.A.
  • [13] SYNANTHSH TWN DIKTYWN EYRWPAIKHS PLHROFORHSHS THS B. ELLADOS STH QES/NIKH
  • [14] H BRETANIA ENISXYEI TIS SXESEIS THS ME THN ELLADA
  • [15] O GG TOY OHE EPISTRATEYEI EPIXEIRHSEIS KAI THN KOINWNIA TWN POLITWN GIA THN ANTIMETWPISH TWN PAGKOSMIWN PROKLHSEWN
  • [16] EPISKECH G. PASXALIDH STHN 113 PTERYGA MAXHS
  • [17] POLITISTIKOS SYNDESMOS ELLADAS - ROYMANIAS
  • [18] STHN KARAOLH KAI DHMHTRIOY TA ERGA TO SABBATOKYRIAKO
  • [19] EKQ: H KYBERNHSH NA LABEI SOBARA YPOCH THS TIS PROTASEIS THS GSEE
  • [20] O PIKOYLA STO MAYROBOYNIO
  • [21] OI TREIS "SOFOI" THS AYSTRIAS QA SYNANTHQOYN
  • [22] H AYSTRIA QA DIEJAGEI DHMOCHFISMA GIA THN ARSH TWN KYRWSEWN
  • [23] TA FAINOMENA HLEKTRONIKHS EGKLHMATIKOTHTAS

    [01] H EPETEIOS THS TOYRKIKHS EISBOLHS STHN KYPRO

    Aqhna, 20 Ioylioy 2000 (10:06 UTC+2)

    Fwtografia: Diamartyria Ellhnoamerikanwn ejw apo to jenodoxeio opoy ton Institoyto Anatolh - Dysh brabeyei toys ypoyrgoys Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgo Papandreoy kai ths Toyrkias, Ismahl Tzem.

    Eikosi eji xronia symplhrwnontai shmera apo thn eisbolh twn toyrkikwn strateymatwn sthn Kypro. H ellhnikh pleyra ekfrazei prosdokies oti o diakoinotikos dialogos mporei na odhghsei sthn epilysh toy kypriakoy dramatos, ejelijh poy qewreitai aparaithth gia thn plhrh ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. Sta Katexomena gia prwth fora proxqes 10.000 diadhlwtes diamartyrhqhkan gia to antidhmokratiko kaqestws Ntenktas kai th sthrijh poy toy parexei h Agkyra.

    Sta mhnymata ths, gia thn 26h epeteio ths eisbolhs toy Attila sth megalonhso, h politeiakh kai politikh hgesia ths xwras epishmainei oti ta stoixeia gia th lysh ths kypriakhs tragwdias briskontai stis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    "Eikosi eji xronia meta kai enw exei hdh antimetwpistei qetika h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kineitai epiteloys mia nea diapragmateytikh diadikasia me thn prwtoboylia kai ypo thn aigida toy genikoy grammatea toy OHE kai thn elpizomenh syndromh twn Hnwmenwn Politeiwn kai allwn endiaferomenwn kratwn" shmeiwse sto mhnyma toy o Proedros ths Dhmokratias k. K. Stefanopoylos kai prosqese oti eyxh olwn einai na yparjei qetiko apotelesma basei twn kanonwn toy dieqnoys dikaioy, toy plaisioy apofasewn toy Symboylioy Asfaleias kai me syneidhsh dikaioy.

    O prwqypoyrgos K. Shmiths

    Apo thn pleyra toy o prwqypoyrgos K. Shmiths tonise oti h biaih kai tragikh diairesh toy nhsioy ephreazei dysmenws tis sxeseis ths xwras mas me thn Toyrkia kai dieykrinise oti h ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn perna mesa apo th dieyqethsh mias synolikhs dikaihs, monimhs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sto problhma. Epishmane pws ta stoixeia ths lyshs ths kypriakhs tragwdias briskontai stis apofaseis toy OHE kai pronooyn, metajy allwn, gia th dhmioyrgia dizwnikhs-diakoinotikhs omospondias me mia kyriarxia.

    Shmeiwse oti h ellhnikh kybernhsh pisteyei pws to Kypriako brisketai se mia fash piqanwn ejelijewn, epishmainontas oti h entajiakh poreia ths Kyproy kaqistatai epi twn hmerwn mas olo kai perissotero eydiakrith.

    "To Kypriako brisketai sto kentro ths prosoxhs kai ths drasthriothtas mas. Proxwroyme me apofasistikothta kai aisiodojia gia thn epilysh toy, opws kai gia thn oloklhrwsh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. To Elsinki deixnei akribws to dromo o opoios mporei na ejasfalisei mia eirhnikh poreia sthn Kypro" katelhje o prwqypoyrgos K. Shmiths.

    To mhnyma toy K. Karamanlh

    Thn anagkh na qesmoqethqei Symboylio Ejwterikhs Politikhs epishmane sto mhnyma toy o proedros ths N.D. K. Karamanlhs, o opoios tonise oti h toyrkikh pleyra ayjanei synexws tis ajiwseis ths kai se kaqe ypoxwrhsh ths Kypriakhs Dhmokratias proballei nees apaithseis, dieyrynontas to xasma poy prokalese h eisbolh.

    "H taktikh twn monomerwn ypoxwrhsewn kai paraxwrhsewn apetyxe" tonise kai dieykrinise oti sthn Kypro dokimazetai h pragmatikh boylhsh ths Toyrkias se o,ti afora tis sxeseis ths me thn Ellada kai thn Eyrwpaikh Enwsh kai epanelabe oti ta kleidia gia th lysh toy problhmatos briskontai sthn Agkyra.

    To mhnyma toy KKE

    Me th sthrijh twn HPA kai toy NATO to Kypriako odeyei ston oristiko kai qesmiko entafiasmo me polypleyres, isws kai aprobleptes arnhtikes synepeies gia thn eirhnh sthn eyryterh perioxh, anaferei to mhnyma toy KKE. Eperrice eyqynes se osoys enapoqesan thn epilysh toys sthn entajiakh poreia sthn Eyrwpaikh Enwsh kai epemeine oti to Kypriako einai ena dieqnes problhma eisbolhs kai katoxhs.

    O Synaspismos

    Se krisimo kai lepto shmeio briskontai oi diadikasies epilyshs toy Kypriakoy 26 xronia meta thn eisbolh toy Attila, epishmane o Synaspismos kai tonise oti h aproskopth proodos ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelei strathgikh proteraiothta gia thn Aqhna kai th Leykwsia. Tonise thn anagkh prowqhshs lyshs toy Kypriakoy mesa apo oysiastikes diakoinotikes synomilies sth bash twn apofasewn toy OHE, kaqws kai twn symfwniwn koryfhs toy 1997 kai 1979, poy problepoyn dizwnikh dikoinotikh omospondia kai shmeiwse: "Prepei na epibebaiwqoyn jana oi arxes ths anejarthths Kypriakhs Dhmokratias me eniaia kyriarxia, mia iqageneia, mia dieqnh proswpikothta, kaqws kai na diasfalisqoyn ta anqrwpina kai politika dikaiwmata olwn twn Kypriwn ths ellhnokypriakhs kai toyrkokypriakhs Koinothtas".

    Proteine oi arxes aytes na sthrixqoyn apo to eyrytero fasma politikwn dynamewn sthn Ellada kai thn Kypro, na yparjei omofwnh katadikh ths proelashs toy Attila sta Strobilia kai kalese thn kybernhsh na ajiopoihsei oles tis dynatothtes, prokeimenoy h dieqnhs koinothta na proseggisei to Kypriako apo th skopia twn apofasewn toy OHE.

    To DHKKI

    To Kypriako, tonise to DHKKI, htan kai paramenei problhma eisbolhs kai katoxhs se baros anejarthtoy kai kyriarxoy kratoys. "Dikaih kai biwsimh lysh den prokeitai na yparjei, ews otoy apoxwrhsei apo th Megalonhso kai o teleytaios Toyrkos stratiwths h epoikos" katelhje.

    [02] PAREMBASH KLINTON GIA NA SWQEI O DIALOGOS STO KAMP NTEIBINT

    Oyasigkton, 20 Ioylioy 2000 (10:22 UTC+2)

    Me parembash toy Amerikanoy Proedroy Klinton apetraph thn teleytaia stigmh to "nayagio" sto Camp David, me dramatikes olonykties ejelijeis sto diplwmatiko pedio.

    Ews tis prwtes prwines wres h trimerhs eirhneytikh diaskech gia to Mesanatoliko fainotan na exei odhghqei se apotyxia, gegonos poy epibebaiwne kai o Leykos Oikos me anakoinwsh poy ekdoqhke ta jhmerwmata. Meta omws apo asfyktikes pieseis toy Amerikanoy Proedroy, gia ton opoio mia eirhneytikh symfwnia gia to Mesanatoliko qa apotelesei proswpikh epityxia, o Israhlinos Prwqypoyrgos Exoyt Mparak kai o Palaistinios hgeths, Giaser Arafat, qa parameinoyn sto Camp David anazhtwntas mia symbibastikh lysh poy qa mporesei na odhghsei se eirhneytikh symfwnia.

    Thn anakoinwsh ekane prin apo ligh wra o Amerikanos Proedros apo to Camp David.

    "Oi dyo pleyres ekanan mia entonh prospaqeia na epilysoyn tis diafores toys sta pio dyskola qemata. To xasma paramenei, alla exei yparjei kapoia proodos kai oloi eimaste proetoimasmenoi na proxwrhsoyme parapera. Meta apo entones syzhthseis oi dyo pleyres apofasisan na parameinoyn sto Camp David, enw egw qa briskomai sthn Okinaoya".

    O Mparak akyrwse thn programmatismenh synenteyjh typoy, to idio ekane kai o Giaser Arafat. Oi synomilies twn dyo pleyrwn qa synexistoyn twra xwris thn paroysia toy Mpil Klinton o opoios anaxwrei shmera gia thn Okinaoya ths Iapwnias opoy qa symmetasxei sth Synodo Koryfhs ths omadas twn "8". Stis synomilies pleon qa symmetexei h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn, Mantlin Olmprait.

    To megalo agkaqi stis diapragmateyseis twn dyo pleyrwn einai to mellontiko kaqestws ths Ieroysalhm. Symfwna me dhmosieymata toy Israhlinoy typoy, kaqws den yparxei epishmh enhmerwsh gia thn poreia twn synomiliwn, o Israhlinos Prwqypoyrgos proteine stoys Palaistinioys thn ypagwgh se Palaistiniako elegxo twn arabikwn kai armenikwn synoikiwn ths Ieroysalhm, me antallagma thn epektash ths israhlinhs kyriarxias se ebraikoys oikismoys sth Dytikh oxqh.

    Kai oi dyo hgetes briskontai antimetwpoi kai me thn koinh gnwmh kaqws Ebraioi kai Palaistinioi diadhlwnoyn kaqhmerina zhtwntas na mhn yparjoyn ypoxwrhseis kai symbibasmoi.

    [03] ELPIDES GIA APOFYGH THS RHJHS STA ERGASIAKA

    Aqhna, 20 Ioylioy 2000 (10:53 UTC+2)

    Kalo, htan to klima sth xqesinh synanthsh gia ta ergasiaka, poy pragmatopoihqhke metajy toy ypoyrgoy Ergasias T. Giannitsh kai antiproswpias ths GSEE kai ola deixnoyn oti qa apofeyxqei h rhjh s'ayto ton tomea, kaqws diamorfwnetai ena synainetiko klima, poy prodiaqetei gia kapoies allages, oi opoies qa katasthsoyn pio eyelikth thn agora ergasias, me taytoxronh diasfalish twn symferontwn twn ergazomenwn.

    Xqes, syzhthqhkan kat'arxhn ta prwta pente shmeia poy eixan egkriqei apo thn kybernhtikh epitroph thn perasmenh ebdomada. H kybernhsh, apodexetai gia th swthria ths diadikasias toy dialogoy kai prokeimenoy na ejasfalistei kai h paroysia twn syndikatwn mia pio eyelikth diadikasia se dimerh bash me thn elpida na diamorfwqei meta ton Aygoysto ena plaisio tetoio poy qa epitrepei kai thn paroysia ths GSEE se mia eyryterh diadikasia dialogoy.

    Opws diafanhke, stis proqeseis ths kybernhshs einai na proxwrhsei sthn oloklhrwsh twn allagwn sthn kateyqynsh ths elastikopoihshs kai ths aporryqmishs ths agoras ergasias, me th symfwnh gnwmh ths ergatikhs pleyras.

    Toys epomenoys mhnes ta ergasiaka qa monopwlhsoyn to endiaferon kaqws einai poly piqanon na yparjoyn kinhtopoihseis kai na trofodothqoyn sobares koinwnikes entaseis.

    O ypoyrgos Ergasias

    O ypoyrgos Ergasias T. Giannitshs se dhlwseis toy meta th synanthsh yposthrije: "Prosdiorisame 9 qematikes enothtes poy perilambanoyn tis makrooikonomikes politikes, tis diarqrwtikes politikes, toys poroys toy G' KPS, qesmika qemata gia to anqrwpino dynamiko. H diadikasia thn opoia qeloyme na akoloyqhsoyme einai, afoy oloklhrwqoyn oi synanthseis me toys ypoloipoys koinwnikoys etairoys, na katalhjoyme se qematikes enothtes oi opoies qa apotelesoyn antikeimeno toy dialogoy. Aytes oi qematikes enothtes kalyptoyn to synolo twn shmantikwn politikwn poy ephreazoyn thn apasxolhsh kai thn anergia. Ektimw oti meta tis eswterikes diadikasies poy qa prokycoyn, qa pame se dialogo, qa jekinhsoyme kai qa mporesoyme na katalhjoyme. Stoxos einai na arxisoyme tis oysiastikes syzhthseis gyrw stis 20 Aygoystoy kai me prooptikh na teleiwsoyme sta telh Septembrioy arxes Oktwbrioy kai na ftasoyme se ena oloklhrwmeno plaisio mesa apo to opoio qa dwsoyme apanthseis sta kayta problhmata ths ellhnikhs koinwnias".

    Anaforika me thn aporrich shmeiwn twn kybernhtikwn protasewn apo th GSEE o ypoyrgos Ergasias apanthse: "Einai gnwstes oi qeseis ths GSEE, mas ejhghqhkan kai shmera. O dialogos qa ginei se ola ta qemata poy qa kriqei to endiaferon gia ta qemata ths apasxolhshs kai ths anergias. Qa doyme se poia synqesh politikwn kai metrwn qa ftasoyme", tonise o k. Giannitshs.

    Erwthqeis gia to aithma ths GSEE sxetika me thn kaqierwsh toy 35wroy o ypoyrgos Ergasias arkesthke se ena oydetero sxoliasmo, ekfrazontas oysiastika thn arnhtikh qesh ths kybernhshs sto qema: "Ean h GSEE qewrei oti to 35wro mporei na apotelesei antikeimeno syzhthshs kai problhmatismoy, bebaiws qa einai ena apo ta shmeia toy dialogoy".

    Kata th xqesinh synanthsh oi ekproswpoi twn ergazomenwn meteferan ston k. Giannitsh thn anhsyxia toys gia thn apodiorganwsh poy epikratei stoys ergasiakoys xwroys kai ton kalesan malista xarakthristika na diabei thn pylh enos ergostasioy.

    Ta ennea shmeia poy paroysiase o ypoyrgos Ergasias gia ton dimerh dialogo, einai: 1.Dhmosionomikh, Eisodhmatikh, Antiplhqwristikh politikh. Syndesh me qesh ergazomenwn kai koinwnikh sygklish. 2.Diarqrwtikes politikes kai antagwnistikothta. 3.Politikes gia anaptyjh epixeirhmatikothtas kai idiaitera MME. 4.Poroi G'KPS, o stoxos ths apasxolhshs kai ths ependyshs sto anqrwpino dynamiko. 5.Qesmiko plaisio politikwn anqrwpinoy dynamikoy. 6.Eidikes prwtoboylies gia perioxes ychlhs anergias kai omades stoxoys. 7.Poiotikh beltiwsh mhxanismwn sthrijhs twn politikwn apasxolhshs. 8.Energhtikes politikes apasxolhshs, anergia kai enallaktikes dynatothtes. 9.Diktyo asfaleias apenanti ston apokleismo, thn anisothta kai th ftwxeia.

    O proedros ths GSEE

    Yper enos dialogoy poy qa symbalei sthn antimetwpish toy problhmatos ths anergias, alla antiqetos sta epimaxa shmeia poy synistoyn aporryqmish twn ergasiakwn sxesewn, emfanisthke xqes, meta th synanthsh me ton ypoyrgo Ergasias, o proedros ths GSEE Xr. Polyzwgopoylos.

    O proedros ths Synomospondias Ergatwn Elladas proeidopoihse oti qa diakocei kaqe diadikasia dialogoy an teqoyn ek neoy apo thn kybernhsh ta qemata poy aforoyn a) th dieyqethsh toy xronoy ergasias, b) thn ayjhsh toy posostoy twn apolysewn kai g) thn epektash twn elastikwn morfwn apasxolhshs. "Aporriptoyme 3 apo ta 5 epimaxa zhthmata poy paroysiase h kybernhsh thn prohgoymenh ebdomada. An ayta emfanistoyn me opoiadhpote morfh sto trapezi toy dimeroys dialogoy, qa jekinhsoyme dynamikes kinhtopoihseis", yposthrije o proedros ths GSEE.

    O Xr. Polyzwgopoylos yposthrije oti h meiwsh h katarghsh yperwriwn kai yperergasias mporoyn na bohqhsoyn sthn ayjhsh ths apasxolhshs kai sth meiwsh ths anergias me thn proypoqesh oti den qa synodeyontai apo dieyqethsh toy xronoy ergasias. Apodexqhke th meiwsh twn ergodotikwn asfalistikwn eisforwn kata 25% me th proypoqesh oti qa kalyfqoyn apo ton proypologismo oi eisfores pros to IKA.

    "Kentriko diekdikhtiko mas aithma einai h kaqierwsh toy 35wroy", yposthrije o Xr. Polyzwgopoylos, enw shmeiwse oti kata th diarkeia ths syzhthshs sto zhthma ths meiwshs toy xronoy ergasias o ypoyrgos Ergasias apefyge na ekfrastei. Anaferomenos sto qema toy dialogoy o proedros ths GSEE yposthrije oti den prokeitai gia diadikasia antistoixhs toy $98 kai oti sthn paroysa fash h Synomospondia qa perioristei se dimereis synanthseis me thn hgesia toy ypoyrgeioy Ergasias.

    [04] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS ERGAZOMENWN EJW APO TO YP. ERGASIAS

    Aqhna, 20 Ioylioy 2000 (21:08 UTC+2)

    Syllalhthrio diorganwsan to apogeyma ejw apo to ypoyrgeio Ergasias sthn odo Peiraiws syndikalistes, oi opoioi diamartyrontai gia tis allages poy sxediazei h kybernhsh sto ergasiako.

    To syllalhthrio diorganwse to Panergatiko Agwnistiko Metwpo stelexh toy opoioy milhsan stoys sygkentrwmenoys. Oi ergazomenoi poy sygkentrwqhkan ejw apo to ypoyrgeio Ergasias ebalan symbolika fwtia se stoypia poy sxhmatisan th lejh oktawro, poy opws eipan h kybernhsh paei na kacei.

    Sth sygkentrwsh symmeteixan peripoy 1.500 ergazomenoi apo to Panergatiko Agwnistiko Metwpo kai syndikata ergazomenwn.

    [05] H N.D. GIA THN AYJHSH TWN TIMWN TWN DIODIWN

    Aqhna, 20 Ioylioy 2000 (20:58 UTC+2)

    Prospaqeia ejwraismoy ths pragmatikothtas kai apoprosanatolismoy katalogizei ston ypoyrgo PE.XW.D.E. Kwsta Laliwth o Ypeyqynos toy Tomea PE.XW.D.E. Sabbas Tsitoyridhs.

    Me aformh thn kybernhtikh apofash gia ypertriplasiasmo ths timhs twn diodiwn stoys odikoys ajones poy qa ektelesqoyn me to systhma ths aytoxrhmatodothshs kai tis sxetikes dhlwseis toy k. Laliwth o k. Tsitoyridhs dhlwse:

    "Me idiaitero endiaferon parakoloyqoyme thn prospaqeia toy k. Laliwth na kalycei tis shmantikes eyqynes poy exei h kybernhsh toy kai o idios gia ton tropo ekteleshs, thn poiothta kai tis kaqysterhseis ektelesews twn dhmosiwn ergwn metaqetontas tis eyqynes toy mexri kai sth Nea Dhmokratia".

    O k. Tsitoyridhs eipe oti o k. Laliwths prepei na katanohsei oti ws armodios gia ta dhmosia erga epi epta synexh eth einai krinomenos kai oxi kriths gia ta megala kai shmantika problhmata poy yparxoyn ston tomea ayto.

    "Anti loipon na epixeirei na ejwraisei thn pragmatikothta kai na apoprosanatolizei katafeygontas se epiqeseis kai xarakthrismoys gia osoys epikaloyntai ton ypertriplasiasmo toy kostoys twn diodiwn as anatrejei sta stoixeia poy edwse h idia h kybernhsh mesw toy YPEQO", tonise kai prosqese:

    "Se kaqe periptwsh ofeilei na katanohsei oti h kataskeyh dhmosiwn ergwn me th meqodo ths aytoxrhmatodothshs, proypoqetei ena sygkekrimeno, jekaqaro kai staqero nomoqetiko plaisio poy qa eggyatai thn egkairh ektelesh kai thn poiothta twn ergwn, qa diasfalizei to dhmosio symferon kai ena orqologiko kostos xrhshs gia toys polites".

    "Oso den diasfalizetai to plaisio ayto einai bebaio oti oi kybernhtikes epiloges kai meqodeyseis qa enteinoyn to kaqestws ths anapotelesmatikothtas, twn kaqysterhsewn kai ths adiafaneias poy diepei th leitoyrgia ths kybernhshs sto xwro twn dhmosiwn ergwn", katelhje.

    [06] O P. PAYLOPOYLOS GIA TO NOMOSXEDIO GIA TH DHMOSIA DIOIKHSH

    Aqhna, 20 Ioylioy 2000 (20:57 UTC+2)

    Synonqyleyma diatajewn, xwris arxh kai telos, plhres antifatikwn ryqmisewn xarakthrise to nomosxedio gia th dhmosia dioikhsh poy katateqhke shmera sth Boylh o Koinoboyleytikos Ekproswpos ths Neas Dhmokratias Prokophs Paylopoylos.

    "Mesoyntos toy qeroys kai kata thn prosfilh ths taktikh - h empeiria toy Aygoystoy toy 1999 yphrje katalytikh, afoy tote "qesmoqethqhke" to orgio twn kommatikwn roysfetiwn kai idiws twn kommatikwn proslhcewn poy proetoimasan to edafos toy fayloy emporioy elpidwn, to opoio methlqe h kybernhsh Shmith kata tis ekloges ths 9hs Aprilioy - h ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs epixeirei nea "dioikhtikh epanastash". Toylaxiston anagnwrizei etsi eyqews oti oi "qesmikes tomes" ths prepei, gia logoys poy einai eykola katanohtoi, na meinoyn makria apo ta fwta ths dhmosiothtas, kyriws, makria apo th gnwsh kai thn krish toy synoloy twn melwn ths Eqnikhs Antiproswpeias", eipe o k. Paylopoylos.

    O Koinoboyleytikos Ekproswpos ths N.D. tonise oti ayth th fora h ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs fernei enwpion toy Tmhmatos Diakophs twn Ergasiwn ths Boylhs ena sxedio nomoy - froytiera, poy synista pragmatiko synoqyleyma diatajewn, xwris arxh kai telos, plhres antifatikwn ryqmisewn kai, malista, ryqmisewn poy anairoyn, se polla shmeia, th dioikhtikh politikh twn prokatoxwn ths alla kai ths idias.

    "Mesa apo tis ryqmiseis aytoy toy sxedioy nomoy katafainetai oti, me thn taktikh ths kybernhshs Shmith, h dhmosia dioikhsh, sto synolo ths, exei katanthsei pragmatiko "gefyri ths Artas", ypogrammise.

    O k. Paylopoylos eipe oti kai ayto to sxedio nomoy akoloyqei thn pagia praktikh ths ypoyrgoy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs.

    Sygkekrimena tonise oti "kata prwto logo, periexei diatajeis kaqarws roysfetologikoy periexomenoy, opws einai p.x. oi diatajeis peri dieyqyntwn kai genikwn dieyqyntwn (arqro 4) kai peri apospasewn dikastikwn leitoyrgwn kai melwn toy kyrioy proswpikoy toy Nomikoy Symboylioy toy Kratoys (arqro 9).

    "Kata deytero logo, oi diatajeis toy arqroy 1 qetoyn to Swma Epiqewrhtwn - Elegktwn Dhmosias Dioikhshs ypo thn elegxo metaklhtoy Eidikoy Grammatea, dhladh kommatikoy organoy, egkaqetoy ths Xarilaoy Trikoyph. Me alles lejeis o elegxos ths dhmosias dioikhshs perierxetai epishmws sta xeria toy kommatikoy mhxanismoy toy PASOK", eipe.

    O k. Paylopoylos shmeiwse oti koryfwsh toy kommatikoy nepotismoy synistoyn oi diatajeis twn arqrwn 7 ep. me tis opoies epixeireitai h xeiragwghsh kai podhgethsh twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs. Opws eipe me tis diatajeis aytes h epopteia epi twn OTA anatiqetai se trimeleis epitropes, twn opoiwn h synqesh elegxetai plhrws apo ton ekastote ypoyrgo Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, enw katargeitai h symmetoxh dikastikoy leitoyrgoy poy problepotan apo thn ws twra keimenh nomoqesia.

    [07] "OI DROMOI TOY ARXAGGELOY" ODHGOYN STH... XALKIDIKH

    Qessalonikh, 20 Ioylioy 2000 (20:28 UTC+2)

    "Oi dromoi toy Arxaggeloy" einai o titlos ths parastashs, poy qa anebasei to DH.PE.QE. Patras thn Tetarth 26 Ioylioy sto Amfiqeatro ths Sibhrhs, sth Xalkidikh.

    H parastash h opoia prokeitai na pragmatopoihqei sta plaisia twn kentrikwn ekdhlwsewn toy Festibal COSMOTE Kassandras, apotelei mia filodojh paragwgh toy Dhmotikoy Perifereiakoy Qeatroy Patras, basismenh sto ergo kai sthn epoxh toy Mikh Qeodwrakh. To idiaitero ths parastashs einai oti prokeitai gia ena mikro qeama sto opoio synyparxoyn oles sxedon oi morfes ths kallitexnikhs ekfrashs, dhladh, to qeatro, h moysikh, o xoros, to tragoydi, kaqws kai ta eikastika.

    To senario ths parastashs einai ergo toy Mikh Qeodwrakh kai ths Kakias Igerinoy, enw th skhnoqesia ypografei o Qemhs Moymoylidhs. Ta kostoymia einai toy Kwsta Belinopoyloy kai oi xorografies toy Kwnstantinoy Rhgoy. Thn epimeleia ths enorxhstrwshs kai th moysikh didaskalia exei o Qymios Papadopoylos. Sth parastash prwtagwnistoyn o Giannhs Mpezos, o Giwrgos Mosxidhs kai deka akoma hqopoioi. Epishs, tragoydoyn h Tania Tsanaklidoy, o Kwstas Makedonas, enw symmetexei endekamelhs moysikh orxhstra ypo th dieyqynsh toy Qymioy Papadopoyloy, kaqws kai to xoroqeatro OKTANA.

    H timh toy eishthrioy einai 5.000 drx., enw yparxei foithtiko kai paidiko eishthrio h timh twn opoiwn anerxetai stis 3.000 drx.. H parastash qa jekinhsei stis 9.30 m.m..

    [08] N.D.: PROKLHTIKES OI DHLWSEIS K. LALIWTH GIA THN EGNATIA ODO

    Aqhna, 20 Ioylioy 2000 (20:18 UTC+2)

    "To ergo ths Egnatias Odoy exei pleon katastei mnhmeio anapotelesmatikothtas kai kaqysterhsewn ths kybernhshs toy PASOK", tonise o Ypeyqynos toy Tomea PE.XW.DE

    ths Neas Dhmokratias Sabbas Tsitoyridhs me aformh tis dhlwseis toy k. Laliwth gia thn ejelijh twn ergwn ths Egnatias Odoy.

    "Kala qa kanei loipon o k. Laliwths na einai prosektikoteros kai na mhn prokalei me dhlwseis toy den peiqei kanenan", shmeiwse o k. Tsitoyridhs.

    Tonise akomh oti toso h kybernhsh, oso kai o idios o k. Laliwths proswpika exoyn terasties politikes eyqynes gia tis kaqysterhseis poy yparxoyn kai sto ergo ayto kai poy prokaloyn troxopedh sthn anaptyjh eyaisqhtwn perioxwn ths xwras.

    [09] H ALBANIA QA LABEI 8,6 EKAT. DOLARIA APO TH GERMANIA

    Berolino, 20 Ioylioy 2000 (20:11 UTC+2)

    H Germania qa paraxwrhsei 18 ekatommyria marka, dhladh 8,6 ekatommyria dolaria, sthn Albania, sto plaisio toy Symfwnoy Staqerothtas gia ta Balkania, opws anakoinwse h Germanikh kybernhsh.

    Anamenetai oti ta xrhmata qa xrhsimopoihqoyn gia th paroxh reymatos kai gia thn idrysh topikwn dioikhsewn.

    Shmeiwnetai pws h Germania exei hdh diaqesei 34,2 ekatommyria marka sthn Albania kata th diarkeia ths trexoysas xronias kai h synolikh bohqeia pros th xwra ftanei ta 567 ekatommyria marka apo to 1987.

    [10] SYNANTHSH G. AGGELOPOYLOY - X. A. SAMARANK

    Lozanh, 20 Ioylioy 2000 (20:01 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toy gia tis organwtikes allages toy "Aqhna 2004" kai thn pepoiqhsh toy oti oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas qa stefqoyn me apolyth epityxia, ejefrase o proedros ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs (DOE), Xoyan Antonio Samarank, meta th synanthsh poy eixe sth Lozanh me th Gianna Aggelopoyloy kai th nea ektelestikh epitroph toy organismoy.

    H k. Aggelopoyloy, paroysia kai toy yfypoyrgoy Politismoy, armodioy gia qemata Aqlhtismoy, Giwrgoy Flwridh, paroysiase sthn hgesia ths D.O.E, ton dieyqynonta symboylo toy "Aqhna 2004" Petro Synadino kai ta melh toy D.S. sthn taktikh toys synqesh, dhladh toys k.k. Simitsek, Kapralo kai Kwsta Liaska.

    O k. Samarank tonise oti h DOE sthrizei thn k. Aggelopoyloy kai thn omada ths, anaferontas xarakthristika: "H synanthsh me th dioikhsh ths organwtikhs epitrophs ths Aqhnas htan ena shmantiko bhma. Syzhthsame th nea domh kai qa doyme analytika thn proodo se ligoys mhnes. Eimaste pepeismenoi oti oi Agwnes qa exoyn megalh epityxia".

    Apo thn pleyra ths, h k. Aggelopoyloy dhlwse pws "h DOE endiaferetai oso kai emeis gia thn epityxia twn Agwnwn. Mas bohqhsan, mas bohqoyn. Eimaste oloi apo thn idia pleyra kai prospaqoyme na organwsoyme toys kalyteroys Agwnes me thn epignwsh bebaia twn dyskoliwn poy yparxoyn se kaqe proetoimasia".

    "Proswpika", synexise, "qelw na pw oti oi kyrioi Synadinos, Simitsek, Kapralos kai Liaskas einai h apofasistikh aixmh sto dory toy 2004".

    [11] O A. SPHLIWTOPOYLOS GIA TIS TOYRKIKES PARABIASEIS STHN KYPRO KAI STO AIGAIO

    Aqhna, 20 Ioylioy 2000 (20:00 UTC+2)

    "Oi teleytaies proklhseis ths Toyrkias, me tis allepallhles parabaseis kai parabiaseis, toso sthn Kypro, oso kai sto Aigaio, apoteloyn emprakth apodeijh ths emmonhs ths stis monomereis kai ayqairetes ajiwseis ths se baros toy Ellhnismoy", tonise se dhlwsh toy o ekproswpos ths N.D. boyleyths Epikrateias Arhs Sphliwtopoylos.

    O k. Sphliwtopoylos ypogramisse oti "dedomenoy malista oti pragmatopoieitai se mia periodo kata thn opoia ypotiqetai oti efarmozetai to moratorium apoxhs apo tetoies drasthriothtes, anadeiknyei thn kakopistia poy xarakthrizei ta kentra apofasewn ths geitonikhs xwras".

    "Apokalyptei, parallhla, poso epikindynh einai h anyparjia sygkrothmenhs ellhnikhs strathgikhs kai h yioqethsh taktikistikwn proswpikwn xeirismwn kai mystikhs diplwmatias. Opws epishs kai poso apathla yphrjan ta mhnymata ths kybernhshs meta tis monomereis ypoxwrhseis ths sto Elsinki", katelhje o k. Sphliwtopoylos

    [12] SYNEDRIASE TO D.S. TOY X.A.A.

    Aqhna, 20 Ioylioy 2000 (19:58 UTC+2)

    To dioikhtiko symboylio toy X.A.A enekrine kata th shmerinh toy synedriash to enhmerwtiko deltio ths katwqi etairias gia th deyterogenh eisagwgh twn metoxwn ths pros diapragmateysh sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn: "TRAPEZA KYPROY Ltd" gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kai th deyterogenh eisagwgh ths etairias sthn Kyria Agora toy XAA. To enhmerwtiko deltio egkriqhke ypo proypoqeseis.

    Epishs, to D.S toy X.A.A enekrine ta enhmerwtika deltia twn eishgmenwn "DELTA PLHROFORIKH A.B.E.E.P" gia thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy me katabolh metrhtwn kai "GR. SARANTHS A.B.E.E" gia thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy me katabolh metrhtwn.

    Symfwna me ta enhmerwtika deltia poy egkriqhkan:

    - H "TRAPEZA KYPROY Ltd" qa diaqesei 39.000.000 nees koines onomastikes metoxes me dhmosia eggrafh sto ependytiko koino,

    - H "DELTA PLHROFORIKH A.B.E.E.P" probainei se ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ekdidontas 10.000.000 nees koines onomastikes metoxes me dikaiwma protimhshs se palaioys metoxoys kai timh diaqeshs 2.500 drx/metoxh kai me analogia 1 nea metoxh ana 6 palaies metoxes kai

    - H "GR. SARANTHS A.B.E.E" probainei se ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ekdidontas 19.068.100 nees koines anwnymes metoxes, apo tis opoies oi 18.731.900 qa diateqoyn me dikaiwma protimhshs se palaioys metoxoys kai timh diaqeshs 1.200 drx/metoxh kai me analogia 1 nea metoxh ana 1 palaia metoxh kai 336.200 qa diateqoyn me idiwtikh topoqethsh se ergazomenoys kai synergates ths ekdotrias etairias kai twn qygatrikwn ths etairiwn.

    Epishs, to D.S toy XAA enekrine kata th shmerinh toy synedriash:

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh, sthn Parallhlh Agora, twn 3.961.300 koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias "DOYROS A.E BIOMHXANIA KAI EMPORIA ETOIMWN ENDYMATWN",

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh, sthn Parallhlh Agora, twn 7.845.000 koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias "SEX FORM AE",

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh, sthn Parallhlh Agora, twn 4.279.400 koinwn anwnymwn metoxwn ths etairias "ELTON - XHMIKA A.E.B.E",

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 1.400.702 newn koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias "DIEKAT ATE" poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy logw sygxwneyshs me aporrofhsh ths atomikhs etairias "N.I. Topoyzelhs",

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 3.669.375 koinwn onomastikwn metoxwn, poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me katabolh metrhtwn ths etairias "ALOYMYL MYLWNAS - BIOMHXANIA ALOYMINIOY AE".

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 6.863.750 koinwn onomastikwn metoxwn, poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me katabolh metrhtwn ths etairias "ASPIS STEGASTIKH TRAPEZA A.E.",

    -Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 12.000.000 newn dwrean koinwn onomastikwn metoxwn ths "DAIOS PLASTIKA ABEE" poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn,

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 7.743.908 newn dwrean koinwn kai 924.179 newn pronomioyxwn onomastikwn metoxwn ths "EGNATIA TRAPEZA AE" poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn,

    - Thn metatroph twn 17.086.296 newn koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias "ELLHNIKH ETAIRIA EMFIALWSEWS AE" se isariqmes anwnymes metoxes,

    -Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 25.200.000 newn dwrean koinwn onomastikwn metoxwn ths "UNISYSTEMS SYSTHMATA PLHROFORIKHS ANWNYMH EMPORIKH ETAIRIA" poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn,

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 10.544.006 newn dwrean koinwn onomastikwn metoxwn ths "BYTE COMPUTER ANWNYMH BIOMHXANIKH EMPORIKH ETAIRIA" poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn kai

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 12.252.708 newn dwrean koinwn onomastikwn metoxwn ths "INTRAKOM AE" poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn kai ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs.

    Epishs to D.S toy XAA enhmerwqhke kata th shmerinh toy synedriash gia thn allagh onomasias ths etairias apo "GEWRGIOS A. KERANHS ANWNYMOS BIOMHXANIKH EPENDYTIKH KAI NAYTILIAKH ETAIRIA" se "KERANHS SYMMETOXWN ANWNYMH ETAIRIA" kai diakritiko titlo "KERANHS SYMMETOXWN AE".

    [13] SYNANTHSH TWN DIKTYWN EYRWPAIKHS PLHROFORHSHS THS B. ELLADOS STH QES/NIKH

    Qessalonikh, 20 Ioylioy 2000 (19:53 UTC+2)

    Synanthsh twn Diktywn Eyrwpaikhs Plhroforhshs ths Boreioy Ellados diorganwnei th Deytera 24 Ioylioy to Eyrwpaiko Kentro Epikoinwnias Plhroforhshs kai Politismoy (EKEPP) sta grafeia toy.

    Sth synanthsh, h opoia ginetai me skopo to syntonismo kai thn prowqhsh ths synergasias qa ekproswphqoyn 20 Kentra Eyrwpaikhs Plhroforhshs apo th Makedonia, th Qrakh, thn Hpeiro kai th Qessalia.

    Sthn ekdhlwsh qa apeyqynei xairetismo o Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs kai proedros toy D.S. toy EKEPP Giwrgos Lyssaridhs.

    Sth synexeia qa ginei syntomh paroysiash twn Diktywn kai ths leitoyrgias toys apo toys ekproswpoys toys kai qa akoloyqhsei omilia toy anaplhrwth dieyqynth ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Ellada Blashs Sfyroeras me qema: "Prooptikes synergasias twn diktywn Eyrwpaikhs plhroforhshs - H empeiria syntonismoy ths antiproswpeias ths E.E. sthn Ellada".

    Sto plaisio ths ekdhlwshs qa pragmatopoihqei anoixth syzhthsh kai ypoblhqoyn protaseis gia to syntonismo twn Diktywn. Ta symperasmata ths synanthshs qa paroysiasei o dieyqynths toy EKEPP Giwrgos Sakkoylidhs.

    [14] H BRETANIA ENISXYEI TIS SXESEIS THS ME THN ELLADA

    Londino, 20 Ioylioy 2000 (19:52 UTC+2)

    Prwtarxikos stoxos toy Bretanikoy Symboylioy sthn Ellada einai h synergasia se qemata ekpaideyshs kai h prowqhsh ths Bretanias ws dynamikoy kai sygxronoy etairoy, ypogrammise o armodios yfypoyrgos k. Hain, apantwntas se erwthsh toy boyleyth kai proedroy ths Diakommatikhs Koinoboyleytikhs Epitrophs Ellhno - Bretanikhs Filias Eddie O'Hara.

    Me thn erwthsh toy o k. O'Hara epiqymoyse na plhroforhqei ean to bretaniko ypoyrgeio Ejwterikwn sxediazei na ayjhsei th xrhmatodothsh genika toy Bretanikoy Symboylioy kai o k. Hain apanthse oti yparxoyn pieseis gia thn ayjhsh twn kondyliwn pros to Bretaniko Symboylio, th dieqnh radiofwnikh yphresia toy BBC kai to ypoyrgeio sto synolo toy.

    Se deyterh erwthsh toy k. O'Hara sxetika me ta akribh posa poy dapanhqhkan gia to Bretaniko Symboylio sthn Ellada ta eth 1995-1996 kai ton teleytaio xrono, o k. Hain apanthse oti to diasthma 1995-1998 dapanhqhkan gia thn Ellada 1.9 ekat. lires, enw thn periodo 1999-2000 to poso htan 1.4 ekat. lires, meiwmeno kata 37%. Epishs, prosqese oti o synolikos proypologismos toy Bretanikoy Symboylioy sthn Ellada ta teleytaia xronia enisxyqhke apo kerdh poy prohlqan apo th didaskalia kai tis ejetaseis ths agglikhs glwssas.

    [15] O GG TOY OHE EPISTRATEYEI EPIXEIRHSEIS KAI THN KOINWNIA TWN POLITWN GIA THN ANTIMETWPISH TWN PAGKOSMIWN PROKLHSEWN

    Nea Yorkh, 20 Ioylioy 2000 (19:44 UTC+2)

    Exontas proeidopoihsei gia thn ayjanomenh entash poy prokalei h pagkosmiopoihsh, hdh ena xrono prin apo thn apotyxia ths Diaskechs ths Pagkosmias Organwshs Emporioy perisy to Noembrio, o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, exei systhsei mia symmaxia poy qewrei aparaithth gia na antimetwpistoyn oi pollaples proklhseis ths pagkosmiopoihshs.

    O k. Anan diorganwnei mia ychloy epipedoy ekdhlwsh gia ta Hnwmena Eqnh, sthn opoia qa symmetexoyn hgetes apo to xwro twn epixeirhsewn, toy dieqnoys ergasiakoy kinhmatos kai organwsewn ths koinwnias twn politwn. Qa qesoyn se efarmogh to sxedio "Pagkosmia Epirroh", poy o k. Anan eixe proanaggeilei sto Ntabos, ton Ianoyario toy 1999, otan proebh sthn prwth proeidopoihsh oti oi agores prepei na diepontai apo koines ajies kai na yphretoyn, eyreis kai koinoys stoxoys, an prokeitai na epibiwsoyn kai na anqhsoyn.

    H "Pagkosmia Epirroh" exei ws skopo thn prowqhsh kai thn efarmogh ennea arxwn stoys tomeis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, ergasias kai periballontos, opws prokyptei apo thn Oikoymenikh Diakhryjh twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, tis qemeliwdeis arxes ths Pagkosmias Organwshs Ergasias gia ta dikaiwmata sthn ergasia kai tis arxes toy Rio gia to Periballon kai thn anaptyjh, ta opoia xairoyn oikoymenikhs apodoxhs metajy kybernhsewn kai kosmoy.

    Sxedon 50 etairies qa symmetexoyn sth synanthsh, metajy twn opoiwn oi gnwstoi gigantes Daimler - Chrystler, Unilever, Deutche Bank, BP - Amoco, Novartis, kaqws kai enas shmantikos ariqmos etairiwn apo anaptyssomenes xwres. Oles oi etairies exoyn desmeyqei na efarmosoyn tis arxes ths "Pagkosmias Proklhshs" mesa sto plaisio twn dikwn toys dioikhtikwn praktikwn. Epishs qa entaxqoyn se mia seira programmatwn ws synetairoi twn Hnwmenwn Eqnwn, me skopo thn prowqhsh twn stoxwn twn Hnwmenwn Eqnwn, eidikotera th meiwsh ths ftwxeias stis anaptyssomenes xwres.

    Oi etairoi apo to xwro ths ergasias kai ths koinwnias twn politwn poy perilambanoyn th Dieqnh Synomospondia Enwsewn Eleyqeroy Emporioy, to Pagkosmio Tameio gia th Fysh kai shmantiko ariqmo mh - kybernhtikwn organwsewn apo anaptyssomenes xwres. Aytoi qa prosferoyn thn peira toys kai thn yposthrijh toys sto sxediasmo kai thn ylopoihsh twn prospaqeiwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy kosmoy twn epixeirhsewn.

    Opws dhlwse o eidikos symboylos toy GG toy OHE John Ruggie "O Kofi Anan filodojei na petyxei ekei poy oi alloi apetyxan. Ola ta endiaferomena melh prepei na synergastoyn, ean prokeitai h pagkosmiopoihsh na apobei symferoysa gia oloys".

    [16] EPISKECH G. PASXALIDH STHN 113 PTERYGA MAXHS

    Qessalonikh, 20 Ioylioy 2000 (19:34 UTC+2)

    Th diarkh epifylakh ths kybernhshs, twn enaeriwn kai epigeiwn dynamewn, ths koinwnias kai twn politwn, alla kai twn eqelontwn se olh thn Ellada, epibrabeyse o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs kata thn episkech toy sthn 113 Pteryga Maxhs.

    Sygkekrimena synexarh tis dynameis dasopyrosbeshs, poy opws eipe, dinoyn me aytaparnhsh th maxh enantia sth fwtia to fetino kalokairi kai apedwse foro timhs stoys pilotoys poy xaqhkan sto Phlio, prin liges meres.

    Sth synexeia episkefthke toys xwroys poy staqmeyoyn ta pyrosbestika aeroskafh, sthn 113 P.M., kai apeyqynqhke pros toys xeiristes toys kai genika pros tis dynameis dasopyrosbeshs, tonizontas tis shmantikes dynameis poy yparxoyn kai thn prwtia ths Elladas sto xwro ths Eyrwphs, alla kai pagkosmiws oson afora ston ejoplismo dasopyrosbeshs. Metajy allwn, epishmane thn anaptyjh enos diktyoy allhleggyhs metajy twn eyrwpaikwn kai balkanikwn xwrwn, opoy ta arnhtika fainomena twn pyrkagiwn einai ejisoy aisqhta.

    Epipleon, anaferqhke sth diarkh epifylakh toy YMA- Q kai sth synexomenh epikoinwnia toy me th dioikhsh twn pyrosbestikwn yphresiwn ths perifereias Kentrikhs Makedonias, alla kai twn allwn perifereiwn sto xwro eyqynhs toy ypoyrgeioy, mexri na arxisoyn oi broxes to fqinopwro.

    Katalhgontas o k. Pasxalidhs, ekane logo gia mia koinh maxh gia thn opoia einai aparaithth h bohqeia politwn kai eqelontwn, kati poy opws eipe, sth Boreia Ellada exei anaptyxqei mesw shmantikwn kinhmatwn eqelontismoy kai einai aparaithto na isxysei kai se alloys dhmoys gia ena kalytero dynato apotelesma, mexri to telos toy kalokairioy.

    Den pareleice na eyxaristhsei kai toys Rwsoys synadelfoys twn Ellhnwn pyrosbestwn poy briskontai sth Qessalonikh kai bohqoyn apotelesmatika, ypo to klima mias acoghs synergasias.

    ``Episkech ergasias'' xarakthrise thn episkech toy ypoyrgoy, o perifereiakos dioikhths twn pyrosbestikwn yphresiwn kentrikhs Makedonias Arxipyrarxos Anastasios Moyrbakhs, giati -opws eipe- diapistwqhkan oi opoies adynamies yparxoyn kai qa ginei prospaqeia na diorqwqoyn sto epomeno xroniko diasthma. Epishs dhlwse thn etoimothta kai to poly kalo epipedo twn dynamewn dasopyrosbeshs, afoy yparxoyn 2 kananter etoimopolema, to M 26, ena allo elikoptero M 8 etoimo gia th dasopyrosbesh kai 32 plhrwmata me synolika 50 atoma.

    Oso gia tis adynamies, stis opoies anaferqhke, o k. Moyrbakhs dieykrinise oti aforoyn perissotero to problhma poy yparxei sthn egkairh enhmerwsh sxetika me tis ekdhloymenes pyrkagies se olh thn Perifereia. ``Qeloyme na broyme kapoio tropo gia na antimetwpisoyme ayto to problhma amesa, giati oso grhgorotera enhmerwnomaste gia thn pyrkagia, toso pio grhgora shkwnoyme ta enaeria mesa kai exoyme kalyteres katasbeseis kai pio apotelesmatikes'', anefere.

    Apo thn pleyra toy, o k. Pasxalidhs tonise: ``Yphrjan fwties, tis antimetwpisame, alla as mhn tromokrathsoyme olh thn yfhlio, deixnontas mia Ellada na brisketai sto eleos ths fwtias. Den einai etsi ta pragmata''.

    [17] POLITISTIKOS SYNDESMOS ELLADAS - ROYMANIAS

    Boykoyresti, 20 Ioylioy 2000 (19:32 UTC+2)

    Tis baseis toy syndesmoy roymano - ellhnikhs filias, poy exei ws skopo thn amoibaia "kalliergeia" ths texnhs twn dyo lawn, milhse o kosmhtoras ths Sxolhs Kalwn Texnwn toy idiwtikoy panepisthmioy "Hyperion" Tzeo Saizeskoy, se synenteyjh poy paraxwrhse sth roymanikh efhmerida "AZI".

    "Panta eixa enan idiaitero desmo me Ellhnes, me ton Ellhnismo, me thn Ellada, me ton ellhniko lao. Synergazomai me polloys ellhnikhs katagwghs. Den mporoyme na eimaste enallaktikoi opws einai ta nea egxeiridia. Toso emeis, oso kai aytoi exoyme enan politismo kai mia istoria gia ta opoia mporoyme na eimaste yperhfanoi. Ta alla krath einai pragmati arketa proodeymena sth biomhxania, alla se oti afora ton politismo den mporoyn na mas nikhsoyn", anefere xarakthristika.

    "Prepei na kalliergoyme thn istoria, thn texnh, idiaitera ton politismo, kyriws to 2000. Enas ajonas Boykoyresti - Aqhna kai antistrofa einai kati poly kalo. Epiqymw mia entatikh drasthriothta toy Syndesmoy, me dedomeno oti h fetinh xronia einai to "Etos Emineskoy" kai epishs h fetinh xronia einai h "Ekatontaethrida Seferh" kai qewrw oti an shmatodothsoyme tis dyo aytes stigmes, kai stis dyo xwres, qa shmainei kati" katelhje.

    [18] STHN KARAOLH KAI DHMHTRIOY TA ERGA TO SABBATOKYRIAKO

    Qessalonikh, 20 Ioylioy 2000 (19:30 UTC+2)

    Synexizontai ta erga stoys kentrikoys dromoys ths Qessalonikhs kai mazi h talaipwria twn Qessalonikewn.

    Ayto to Sabbatokyriako qa ginoyn erga asfaltostrwshs sthn odo Karaolh kai Dhmhtrioy (prwhn Dioikhthrioy) apo thn odo Egnatia ews thn odo Dhmhtrioy kai apo sygkekrimena apo tis 12 to meshmeri toy Sabbatoy ews tis 7 to apogeyma ths Kyriakhs.

    Apo ebdomada, qa jekinhsei h asfaltostrwsh sth Tsimiskh kai th Mhtropolews, enw ta erga anamenetai na exoyn teleiwsei mexri to telos toy mhna.

    [19] EKQ: H KYBERNHSH NA LABEI SOBARA YPOCH THS TIS PROTASEIS THS GSEE

    Qessalonikh, 20 Ioylioy 2000 (19:27 UTC+2)

    Thn antiqesh ths sta metra poy protiqetai na efarmosei h kybernhsh, ekfrazei h dioikhsh toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs, h olomeleia ths opoias synedriazei th Deytera 24 Ioylioy gia na kaqorisei th stash ths.

    H dioikhsh toy EKQ, me anakoinwsh ths, kalei th kybernhsh "na parei sobara ypoch ths, tis protaseis ths GSEE kai toy syndikalistikoy kinhmatos, na mh proxwrhsei sthn efarmogh twn monomerwn parembasewn kai allagwn ston tomea twn ergasiakwn sxesewn kai na entajei sto dialogo tis protaseis toy syndikalistikoy kinhmatos", giati, opws shmeiwnei, "oi ergazomenoi einai apofasismenoi na mh dexqoyn tis monomereis aytes parembaseis poy allazoyn rizika to topio kai katargoyn kekthmena dikaiwmata twn ergazomenwn".

    [20] O PIKOYLA STO MAYROBOYNIO

    Pontgkoritsa, 20 Ioylioy 2000 (19:26 UTC+2)

    To oysiastiko endiaferon ths Kroatias kai toy Mayroboynioy einai o ekdhmokratismos kai h politikh staqeropoihsh, symfwna me dhlwseis twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn, Tonino Pikoyla kai Mpranko Loykobats antistoixa.

    Oi dyo ypoyrgoi tonisan thn anagkh gia synergasia metajy ths Kroatias kai toy Mayroboynioy, xwris na yparxoyn sygkroyseis.

    O k. Pikoyla, o opoios einai o prwtos Kroaths politikos poy episkeptetai to Mayroboynio apo th dialysh ths prwhn Gioygkoslabias, eixe synomilies kai me ton proedro toy Mayroboynioy, Milo Tzoykanobits, kai me ton prwqypoyrgo, Filip Boygianobits.

    Oi dyo xwres anamenetai na ypogracoyn to Septembrio prwtokolla synergasias, gia to eleyqero emporio, th synergasia sthn edafikh metafora kai gia tis synoriakes diabaseis, opws anakoinwse o Kroaths ypoyrgos.

    Ajizei na shmeiwqei oti, kata th diarkeia ths synanthshs, o k. Pikoyla ejefrase thn yposthrijh toy gia tis metarryqmiseis poy exoyn pragmatopoihqei sto Mayroboynio apo to 1998, otan anelabe prwqypoyrgos ths xwras o Milo Tzoykanobits, oi opoies exoyn prokalesei sygkroyseis metajy ths Pontgkoritsa kai toy Zagkremp.

    ``Yposthrizoyme thn efarmogh ths politikhs poy pragmatopoiei h hgesia toy Mayroboynioy, h opoia thn kanei mia ajiopreph geitonikh xwra''.

    [21] OI TREIS "SOFOI" THS AYSTRIAS QA SYNANTHQOYN

    Elsinki, 20 Ioylioy 2000 (19:23 UTC+2)

    Oi ``treis sofoi'' poy dioristhkan ws parathrhtes me skopo th diejagwgh ereynwn gia th katagrafh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Aystria, qa synanthqoyn gia prwth fora shmera, opws metadidei to AFP, epikaloymeno to filandiko praktoreio eidhsewn STT/FNB.

    Anakoinwsan thn synanthsh toys afoy h Aystria ejefrase thn epiqymia ths gia akribes sxedio gia thn mellontikh arsh twn dimerwn kyrwsewn, tis opoioys epebale h Eyrwpaikh Enwsh, logw ths symmetoxhs toy akrodejioy kommatos ths Eleyqerias ston kybernhtiko synaspismo toy kagkelarioy, Bolfgkangk Soysel.

    [22] H AYSTRIA QA DIEJAGEI DHMOCHFISMA GIA THN ARSH TWN KYRWSEWN

    Bryjelles, 20 Ioylioy 2000 (19:22 UTC+2)

    H Aystria qa proxwrhsei se dhmochfisma gia tis kyrwseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, ejaitias toy oti oi 14 xwres kaqysteroyn na dieykrinisoyn akribes sxedio gia thn arsh twn dimerwn kyrwsewn, opws dhlwnei o aystriakos presbeyths sto Belgio, Tomas Mer-Xartigk.

    ``H Aystriakh kybernhsh apofasise na diejagei dhmochfisma gia tis kyrwseis, afoy h EE den exei efarmosei sxedio gia thn arsh twn kyrwsewn'', epishmane o k. Mer-Xartigk se synenteyjh ths Belgikhs hmerhsias efhmeridas Le Soir.

    Oson afora sth stash toy Belgioy sto qema toy sxedioy, o aystriakos presbeyths tonise oti ``h qesh toy Belgioy sigoyra ephreazei ta alla melh sthn apofash toys''.

    Ypenqymizetai oti oi dimeres politikes kyrwseis epiblhqhkan sth Biennh logw ths symmetoxhs toy akrodejioy kommatos ths Eleyqerias sto kybernhtiko synaspismo toy kagkelarioy, Bolfgkangk Soysel.

    [23] TA FAINOMENA HLEKTRONIKHS EGKLHMATIKOTHTAS

    Nea Yorkh, 20 Ioylioy 2000 (18:57 UTC+2)

    H prostasia toy Internet apo ta fainomena "hlektronikhs egklhmatikothtas" (cyber-crime) htan to qema ekdhlwshs poy diorganwse xqes h etairia Atomic Tangerine sthn edra twn HE me th symmetoxh diplwmatwn apo tis Monimes Antiproswpeies kratwn ston OHE, stelexwn toy dieqnoys organismoy, dhmosiografwn kai epixeirhmatiwn.

    Kata th diarkeia ths ekdhlwshs, stelexh ths etairias Atomic Tangerine, h opoia eidikeyetai sthn paroxh symboylwn pros epixeirhseis poy drasthriopoioyntai sto Internet, epishmanan oti stoxos ths etairias einai na prokalesei dieqnes dialogo me th symmetoxh idiwtikwn etairiwn, kybernhsewn kai dieqnwn organismwn, opws h Interpol, me qema thn prostasia toy Internet apo ta fainomena "hlektronikhs egklhmatikothtas". Aytos, ypogrammisan, einai o logos poy epelejan thn edra twn HE gia th diorganwsh ths ekdhlwshs, enw shmeiwsan oti analogh ekdhlwsh exei hdh pragmatopoihqei sth Silicon Valley kai epikeitai h diorganwsh allhs sto Londino.

    Gia na anadeijoyn th shmasia toy egxeirhmatos ths etairias, oi omilhtes paroysiasan stoixeia symfwna me ta opoila to "hlektroniko emporio" paroysiase katakoryfh anodo ta tria teleytaia xronia se oti afora ton ogko twn emporikwn synallagwn, toso anamesa se etairies, oso kai metajy etairiwn kai katanalwtwn. Epishs, ypogrammisan oti, symfwna me ypologismoys, to 2002 peripoy 490 ekatommyria anqrwpoi qa exoyn prosbash sto Internet. Symfwna me thn etairia Atomic Tangerine, oi dyo aytes ejelijeis qa exoyn ws apotelesma thn parallhlh ayjhsh ths "hlektronikhs egklhmatikothtas" ("hacking", kataxrhsh phgwn, apates, "kloph" proswpikwn dedomenwn), h opoia hdh exei ws apotelesma thn apwleia disekatommyriwn dolariwn. Logw toy pagkosmioy xarakthra toy Internet, tonisan, to problhma ths ayjanomenhs "hlektronikhs egklhmatikothtas" mporei na antimetwpistei mono mesa apo th dieqnh synergasia idiwtikwn epixeirhsewn, kybernhsewn kai dieqnwn organismwn.

    Epishmainetai oti metajy twn omilhtwn sth xqesinh ekdhlwsh htan kai o Joe Sills, o opoios eixe diatelesei ekproswpos Typoy toy prwhn G.G. toy OHE, Mpoytros Gkali.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 20 July 2000 - 20:58:14 UTC