[01] SYNANTHSH SHMITH - PAPANTWNIOY

Fwtografia: Fwtografia apo synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy.

Me ton prwqypoyrgo synanthqhke to prwi sto Megaro Majimoy, o Giannos Papantwnioy, sto plaisio twn epafwn toy k. Shmith me koryfaia stelexh toy PASOK gia ton sxhmatismo ths neas kybernhshs.

Se dhlwseis toy amesws meta o k. Papantwnioy epishmane oti syzhthse me ton prwqypoyrgo qemata poy aforoyn sto programma ths neas kybernhshs. Enhmerwse epishs ton k. Shmith gia thn poreia twn diapragmateysewn entajhs ths Elladas sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh kai thn ylopoihsh twn megalwn koinwnikwn kai diarqrwtikwn politikwn poy qa efarmosei h nea kybernhsh.

Erwthqeis an qa parameinei sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias, o k. Papantwnioy apanthse oti gia to qema ayto qa labei tis apofaseis o prwqypoyrgos.

[02] SYGXARHTHRIA META-NANO STON SHMITH

Sygxarhthria thlegrafhmata ston prwqypoyrgo kai proedro toy PASOK Kwsta Shmith, gia th nikh toy kommatos stis boyleytikes ekloges apesteilan o prwqypoyrgos ths Albanias, Ilir Meta, kai o proedros toy Sosialistikoy Kommatos ths xwras, Fatos Nano.

Sto mhnyma toy, o Albanos prwqypoyrgos sygxairei ton k.Shmith gia th nikh toy PASOK stis ekloges, shmeiwnontas xarakthristika oti "h nikh toy PASOK apotelei epibebaiwsh ths orqhs politikhs sas kaqws kai toy roloy sas ws ikanoy hgeth, poy qa odhghsei th xwra sto dromo ths synexizomenhs proodoy".

O k.Meta ekfrazei sth synexeia thn pepoiqhsh toy gia thn peraiterw anaptyjh ths Elladas kai toy ellhnikoy laoy, mia anaptyjh poy symfwna me ton Albano prwqypoyrgo "qa ephreasei th zwh ekatontadwn xiliadwn Albanwn poy ergazontai sth filh Ellada".

O Albanos prwqypoyrgos tonizei epishs oti proteraiothta ths kybernhshs toy apotelei h anaptyjh kalwn sxesewn me tis geitonikes xwres, me thn Ellada na katexei idiaiterh qesh sthn prospaqeia ayth.

Apo thn pleyra toy, o Fatos Nano grafei sto mhnyma toy pros ton arxhgo toy PASOK: "H entolh poy labate apo toys chfoforoys htan taytoxrona mia ektimhsh gia thn apofasistikothta ths kybernhshs toy PASOK sthn poreia pros ton peraiterw ejeyrwpaismo kai eksygxronismo ths Elladas". O proedros toy Sosialistikoy Kommatos Albanias ekfrazei, epishs, parallhla thn pepoiqhsh oti oi aristes sxeseis poy yparxoyn, metajy twn dyo kommatwn kai twn kybernhsewn, qa symbaloyn sth sysfijh ths filias kai ths synergasias Elladas-Albanias kai twn lawn twn dyo xwrwn.

S.P.

[03] NEA KATADIKH THS TOYRKIAS STO EYRWPAIKO DIKASTHRIO

H Toyrkia apodexqhke thn "filikh dieyqethsh" meta th mhnysh poy ypebale enantion ths toyrkikhs katagwghs Danos poliths kai qa katabalei ston Kemal Kots to poso twn 120.000 germanikwn markwn.

Ayta ypogrammizei h efhmerida "Rantikal" kai tonizei oti oi astynomikoi poy eixan basanisei ton k. Kots eixan aqwwqei sthn Toyrkia. Sto dhmosieyma epishmainetai oti ena allo endiaferon shmeio einai to gegonos pws h Toyrkia ypoxrewqhke gia prwth fora apo allo kratos, na kaqisei sto edwlio toy kathgoroymenoy.

H efhmerida parathrei oti an lhfqei yp' ocin oti se paromoies periptwseis parabiashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, to Eyrwpaiko Dikasthrio katadikazei toys enoxoys sthn katabolh apozhmiwsewn ycoys 50-55 xiliadwn markwn, to poso poy qa katabalei h Toyrkia (120.000 marka) einai arketa megalo

H idia efhmerida me ton koryfaio polysthlo titlo, se eswterikh selida, "Omologia ths teleytaias stigmhs", ypogrammizei oti o Proedros Ntemirel dhlwse -kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy edwse me to Germano Proedro Gioxanes Raoy -safestata oti: Shmeiwnontai "parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia". Aitia aytwn apotelei "o agwnas poy diejagetai edw kai 15 xronia gia thn patajh ths tromokratias".

H "Rantikal" ypenqymizei oti o k. Ntemirel eixe xrhsimopoihsei, kata thn episkech toy Proedroy Klinton, thn frash oti "den mporw na pw oti den askoyntai basanisthria sthn Toyrkia".

[04] SXEDIA APOKATASTASHS THS OQWMANIKHS AYTOKRATORIAS BLEPEI O RWSIKOS TYPOS

H efhmerida Izvestia se dhmosieyma me titlo "Soyleiman Ntemirel Megaloprephs" (ayth h eirwnikh prosfwnhsh, opws afhnei na ennohqei o arqrografos, proerxetai apo to onoma toy soyltanoy Soyleiman Megaloprepoys, o opoios kybernoyse thn Oqwmanikh aytokratoria thn epoxh ths akmhs ths) kai ypotitlo "H Toyrkia sygkrotei synaspismo twn toyranikwn Dhmokratiwn ths prwhn ESSD" anaferetai sto qema ths antiparaqeshs ths Rwsias kai ths Toyrkias sto notio metasobietiko xwro.

To perasmeno Sabbatokyriako sto Mpakoy elabe xwra h ekth hdh synodos koryfhs twn hgetwn twn toyranikwn kratwn me symmetoxh ths Toyrkias, toy Azermpaitzan, toy Kazaxstan, ths Kirgkizias, toy Toyrkmenistan kai toy Oyzmpekistan.

H efhmerida yposthrizei oti h Rwsia den exei ti na antiparatajei stis fygokentres dynameis sthn KAK, h opoia apotelei ena parajeno sxhmatismo. Ta perissotera qemata ths Koinopoliteias lynontai se dimeres epipedo. Staqeres, prosodofores kai filikes sxeseis h Rwsia diathrei mono me th Leykorwsia. Oso gia thn Oykrania, h Rwsia katafernei na thn krataei sthn Koinopoliteia me promhqeia energeiakwn porwn. Oi sxeseis me th Gewrgia epideinwnontai me th diamaxh sthn Ampxazia kai th N. Osetia kai me thn paramonh twn rwsikwn strateymatwn sto edafos ths Gewrgias, alla yparxoyn kai qetika shmeia synergasias -prosfata h apostolh ths Gewrgias yposthrije th stash ths Rwsias kata th synedriash ths Koinoboyleytikhs syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs.

Oi fygokentres dynameis sto Noto ths KAK prosanatolizontai sthn Toyrkia kai mesw ths teleytaias stis HPA. Ta symferontai twn dynamewn aytwn basizontai sta apoqemata twn energeiakwn porwn kai stis diadromes ths metaforas toys. O S. Ntemirel dhlwse anoixta oti h xwra toy einai etoimh na agorazei apo to Azermpaitzan opoiesdhpote posothtes aerioy. H Toyrkia aposkopei sto na ginei basikos krikos sth diametakomish twn energeiakwn porwn toy Kaykasoy kai ths Kentrikhs Asias sth Dysh.

H efhmerida Nezavisimaya Gazeta anaferomenh sto idio qema se dhmosieyma me titlo "Apeileitai h toyranikh enothta" kai ypotitlo "O Proedros toy Toyrkmenistan qa leipei apo th synodo koryfhs. Anamenetai epideinwsh stis sxeseis toy Mpakoy me thn Agkyra" sygkatalegei anamesa stoys paragontes oi opoioi empodizoyn tis enopoihtikes diadikasies metajy twn toyranikwn kratwn thn apostasiopoihsh toy S. Nigiazof apo thn Toyrkia kai to Azermpaitzan kai thn yposthrijh thn opoia parexoyn ston tews proedro toy Azermpaitzan A. Eltsimpei oi Toyrkoi ejtremistes. Symfwna me thn efhmerida, to ypereqnistiko komma MNR to opoio exei isxyres qeseis sthn toyrkikh kybernhsh aposkopei sto na hghqei o E. Eltsimpei toy Azermpaitzan meta th lhjh ths qhteias toy Gk. Aligief to 2003. Shmeiwqhkan kai epafes toy Azeroy eqnikisth me alloys shmantikotatoys politikoys paragontes ths Toyrkias -ton proedrro toy kommatos "Orqos dromos" T.Tsiller kai ton hgeth toy "Kommatos ths Patridas" M. Gilmaz. H antidrash toy Mpakoy htan poly arnhtikh kai h Agkyra espeyse na dhlwsei oti oi epafes aytes pragmatopoihqhkan se anepishmo epipedo kai oi symmetexontes synanthqhkan "ws palaioi filoi kai oxi ws kratikoi paragontes". Kata thn ektimhsh ths efhmeridas, h proseggish twn eqnikistwn ths Toyrkias kai toy Azermpaitzan qa epideinwsei tis sxeseis metajy toy Gk. Aligief kai ths toyrkikhs politikhs hgesias.

H efhmerida prosqetei oti o A. Eltsimpei einai gnwstos gia thn akraia toy antirwsikh stash.

[05] EISHGHSEIS GIA KATARGHSH THS BASILEIAS STHN OLLANDIA

Entones syzhthseis prokalese sthn Ollandikh koinh gnwmh h eishghsh koryfaiwn stelexwn toy Ergatikoy Kommatos gia katarghsh ths basileyomenhs Dhmokratias sthn Ollandia kai thn antikatastash ths basilissas apo eklegmeno Proedro.

Nwritera to Sabbatokyriako oi efhmerides estiasan thn prosoxh toys sthn protash toy Kommatos twn Dhmokratikwn gia ton periorismo toy roloy ths Basilissas se typika plaisia.

Pio sygkekrimena, h protash twn Dhmokratikwn problepei thn afairesh toy dikaiwmatos ths na parembainei sto sxhmatismo kybernhshs synaspismoy kai thn paraithsh ths apo to ajiwma ths ws Proedroy toy Symboylioy ths Epikrateias.

[06] OI PIO SYGKLONISTIKES EKLOGES

H efhmerida "Guardian" se antapokrish ths Helena Smith apo thn Aqhna me titlo, "Oi Sosialistes diathroyn thn ejoysia sto qriler twn ellhnikwn eklogwn", anaferei oti to sosialistiko komma toy PASOK epaneklegh gia 3h synexomenh fora, stis ekloges poy qa meinoyn shtn anamnhsh olwn ws oi pio sygklonistikes meta apo thn apokatastash ths dhmokratias to 1974.

Gia prwth fora, synexizei, oi sosialistes katorqwsan na spasoyn to fragma ths paramonhs sthn ejoysia perissotero apo epta xronia. Parolo poy h nikh einai me mikrh diafora, apotelei mia hxhrh epidokimasia ths filo-eyrwpaikhs, eksygxronistikhs politikhs toy k. Shmith kai prospaqeias toy pros thn kateyqynsh ths proseggishs me thn Toyrkia. "To apotelesma einai poly pio shmantiko apo oti deixnoyn oi ariqmoi. Ta epomena tessera xronia qa einai mia periodos dhmioyrgikothtas kai anaptyjhs. H kybernhsh qa einai kybernhsh olwn twn Ellhnwn", dhlwse o k. Shmiths.

[07] BOYLGARIA: DHMOSIEYMA GIA TH NIKH TOY PASOK

toy Hlia Kostof

Ypo ton titlo "Apo koinoy me to PASOK qa poylhsoyme ton BTK", h efhmerida ths Sofias "24 wres" dhmosieyei sxolio ths arqrografoy Stanimira Petroba, h opoia anaferetai sth nikh toy PASOK stis boyleytikes ekloges sthn Ellada kai th shmasia poy exei gia th Boylgaria.

To PASOK einai pali sthn ejoysia sthn Ellada meta tis ekloges thn Kyriakh. Ti shmainei omws ayto gia th Boylgaria; dierwtatai h arqrografos, kai paroysiazei thn apoch twn empeirognwmonwn sth Sofia poy epishmainoyn: tipota to sygkekrimeno.

Symfwna me toys parathrhtes, sobaroteres allages qa yphrxan ean h dejia Nea Dhmokratia eixe kerdisei tis boyleytikes aytes ekloges.

Symfwna me to sxolio ths efhmeridas ths Sofias, anamenetai oi sxeseis ths Boylgarias me thn Ellada na meinoyn kales kai proteraiothta ths boylgarikhs ejwterikhs politikhs qa einai pali oi sxeseis me thn Toyrkia.

Se oikonomiko plano me th nikh toy PASOK, synexizei h "24 wres", symbadizei kai h ejagora toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK) apo ton ypochfio OTE. 'Etsi kai alliws ta pragmata badizoyn pros paromoia ejelijh twn pragmatwn. To PASOK exei isxyrh epirroh ston OTE kai thn proskeimenh toy idiwtikh etairia "Intrakom" toy Swkrath Kokkalh. Etsi o poylhmenos BTK metatrepetai se eggyhsh gia tis kales boylgaro-ellhnikes sxeseis ta epomena tessera xronia, qewrei h Stanimira Petroba.

Kata thn gnwmh ths, ta martyria twn Boylgarwn gia thn idiwtikopoihsh toy BTK teleiwsan taytoxrona me ta martyria twn Ellhnwn chfoforwn, oi opoioi dierwtontoysan pws na anatrecoyn thn kybernhsh xwris na anatrecoyn omws ton Kwsta Shmith apo thn ejoysia. Prokeitai gia diaqeseis, taytoshmes me ekeines twn Boylgarwn. To apotelesma poly dyskolh nikh me probadisma katw apo to 1% pros ofelos twn kybernwntwn toy PASOK enantion ths dejias Neas Dhmokratias.

Ws prwto kaqhkon toy Shmith kaqorizetai h antikatastash twn beteranwn ypoyrgwn sthn kybernhsh toy. Symfwna me toys 'Ellhnes, oi idioi paraefagan me ejoysia, einai diefqarmenoi kai einai enoxlhtika ayqadeis. Kata thn efhmerida ths Sofias omws, h antikatastash twn ypoyrgwn qa einai to mikrotero problhma gia ton 64xrono Shmith, to komma toy opoioy diakyberna ta 16 apo ta teleytaia 19 xronia.

Para to mikro probadisma o Kwstas Shmiths qa sxhmatisei monokommatikh kybernhsh. Wstoso, me 157 apo tis synolika 300 edres sto koinoboylio to PASOK qa synanta thn pio epiqetikh antipoliteysh ths Neas Dhmokratias, h opoia kerdise 23 edres epipleon.

Ajizei na shmeiwqei, ypogrammizoyn oles oi efhmerides ths Sofias, oti o ryqmos oikonomikhs anaptyjhs toy AEP ths Elladas anerxetai se 3,5%. Mesa se 2 xronia katw apo thn kaqodhghsh ths Eyrwpaikhs 'Enwshs o plhqwrismos sth xwra meiwqhke ragdaia kai apo dichfio pososto twra anerxetai se 3% , h draxmh edraiwnetai oloena kai perissotero, oi 'Ellhnes mpainoyn sthn ONE kai arxizoyn na emporeyontai pia se eyrw.

Etsi ejhgeitai to gegonos oti oi dhmoskophseis edeixnan megalh dhmotikothta toy Kwsta Shmith, kati poy paraplanhse ton 'Ellhna prwqypoyrgo kai dienhrghse tis ekloges 5 mhnes nwritera. Sthn prajh den parathroyntai oysiastikes allages sta programmata twn aristerwn kai twn dejiwn sth xwra.

O Shmiths gyrise thn plath sthn ideologia toy prokatoxoy toy, Andrea Papandreoy, kai twra to PASOK qewreitai perissotero fileleyqero komma. Twra to PASOK prokeitai na antimetwpisei th dyskolh poreia idiwtikopoihshs twn thlefwnikwn yphresiwn kai twn aerogrammwn, kaqws kai th metarryqmish sto asfalistiko systhma.

To zhthma einai ean qa thrhsei tis proeklogikes yposxeseis toy na ayjhsei tis syntajeis kai ton elaxisto misqo sth xwra. To eklogiko swma omws den exei allh epilogh shmera mesa sto koinotiko plaisio opoion kai na dialejei qa prepei na akoloyqei thn eyrwpaikh enswmatwsh, enw oi kanones ekei einai oi idioi, kati poy antilhfqhkan akomh kai oi 'Ellhnes. Na giati stis ekloges aytes den parathrhqhkan sygkinhseis. Stoys dromoys kyriarxoyse hremia, enw stis tabernes syzhtiotan h isotimia ths draxmhs. 'Opws ginetai kai sthn Eyrwph, sxoliazei katalhgontas h arqrografos ths efhmeridas ths Sofias "24 wres", Stanimira Petroba.

[08] SOFIA: DYSFORIA GIA THLEGRAFHMA TOY ROITERS

Ws "probokatsia kata ths pragmatikothtas sth Boylgaria" xarakthrise thlegrafhma toy praktoreioy Roiters, o Nikola Nikolof, melos toy Eqnikoy Ektelestikoy Symboylioy ths kybernwsas "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn" (EDD). To Praktoreio metedwse pws ayjanontai oi dyskolies poy antimetwpizei h kybernhsh Kostof, h opoia feretai na ginetai olo kai ligotero dhmofilhs.

"H analysh toy Roiters den antapokrinetai sthn katastash sth xwra", shmeiwse o k. Nikolof kai prosqese pws h EDD "apedeije pws mporei na epilyei problhmata kai na paragei staqerothta". Pareqese de ws paradeigma beltiwshs ths katastashs sth Boylgaria thn ayjhsh kata 500 ekatommyria leb (500 ek. germanika marka) twn proswpikwn kataqesewn mesa se ena xrono.

H proedros ths koinoboyleytikhs omadas ths EDD Ekaterina Mixailoba diabebaiwse pws den prokeitai na yparjei kaqysterhsh twn metarryqmisewn sth Boylgaria kai oti mexri tis ekloges toy 2001 oi kybernwntes qa exoyn ylopoihsei to programma toys.

"To Roiters epikaleitai koinwnika stoixeia, enw to krithrio gia ena kratos apoteloyn ta statistika stoixeia", ypogrammise h k. Mixailoba.

K.K.

[09] NTRASKOBITS KATA MILOSEBITS

O proedros toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs, Boyk Ntraskobits, se synenteyjh toy ston thleoptiko staqmo "Stoyntio B" ekane drimeia epiqesh kata toy proedroy Slompontan Milosebits, ths syzygoy toy Miriana Markobits kai toy eqnikisth hgeth Boislab Seseli, toys opoioys xarakthrise "toys megalyteroys prodotes kai eqnika parasita" sthn istoria ths Serbias.

O Ntraskobits ypogrammise pws an o Milosebits htan pragmati patriwths, to ligotero poy qa eprepe na kanei, ystera apo osa synebhsan ta teleytaia 10 xronia, htan na paraithqei. Omws oxi mono den kanei ayto, alla epipleon parempodizei kai th diejagwgh eklogwn. Tonise oti h antipoliteysh prepei na epimeinei sth diejagwgh eklogwn se ola ta epipeda.

O Ntraskobits anaferomenos stis synomilies me ton Rwso ypoyrgo Ejwterikwn, 'Igkor Ibanof poy eixe sth Mosxa, eipe oti h Rwsia yposxeqhke na bohqhsei thn antipoliteysh ston agwna ths gia prokhryjh eklogwn se ola ta epipeda sthn Serbia.

[10] H TSETSENIA ETOIMH GIA DIAPRAGMATEYSEIS ME TH RWSIA

Oi hgetes twn Tsetsenwn epiqymoyn na arxisoyn amesws diapragmateyseis me thn rwsikh kybernhsh gia thn epilysh twn diaforwn toys anakoinwse o Axiant Intigkof, symboylos kai ekproswpos toy proedroy ths Tsetsenias Aslan Maskantof sthn Eyrwph.

O k. Intigkof epishmane oti oi diapragmateyseis qa arxisoyn molis h Mosxa symfwnhsei kai me ton oro na pareyriskontai se aytes antiproswpeies apo dieqneis organismoys.

O.K.

[11] O PROEDROS THS KINAS STHN TOYRKIA STIS 18 APRILIOY

O proedros ths Kinas Ziangk Zemin qa pragmatopoihsei trihmerh epishmh episkech sthn Toyrkia apo tis 18 Aprilioy meta apo prosklhsh toy Toyrkoy omologoy toy Soyleiman Ntemirel, anakoinwse to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn.

Oi dyo proedroi qa syzhthsoyn qemata amoibaias synergasias kai dieqnh zhthmata.

O proedros ths Kinas qa ginei epishs dektos apo ton prwqypoyrgo Mpoylent Etzebit, enw qa episkefqei kai to toyrkiko koinoboylio kai qa synanthqei me ton proedro toy Gilntirim Akmpoyloyt.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article