Visit the Point of Reference Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-03-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H KRISIMH ANAMETRHSH SHMITH-KARAMANLH
  • [02] TO MELLON THS KYBERNHSHS TOY MELETA O ETSEBIT
  • [03] PAPANTWNIOY: METEKLOGIKA H ANODOS STO XAA
  • [04] K.SHMITHS: ENERGOS O ROLOS THS ELLADAS STA BALKANIA
  • [05] O DHMHTRHS TSOBOLAS GIA TO DEBATE
  • [06] EYGENI MPAKARTZIEF: DEN FTAIW GIA TO BTK
  • [07] 150 STREMMATA GIA THN EGKATASTASH OMOGENWN
  • [08] SYNANTHSH MAGKRIWTH ME TO D.S. TOY G.S. HRAKLH
  • [09] ME TREIS MEIZONOS SHMASIAS GIA THN ELLADA TROPOLOGIES CHFISTHKAN OI KATEYQYNTHRIES GRAMMES TOY PROYPOLOGISMOY THS E.E.
  • [10] TO 4o DIEQNES TOYRNOYA PODOSFAIROY TYFLWN
  • [11] T. XYTHRHS: "TO DEBATE DEN BGAZEI PRWQYPOYRGO"
  • [12] STIS 16 APRILIOY TO DHMOCHFISMA STHN OYKRANIA
  • [13] TOYRKIA: EJOYDETERWQHKAN DYO BOMBES STHN KWNSTANTINOYPOLH
  • [14] H ELLHNIKH OIKONOMIA SE ANODIKH TROXIA

    [01] H KRISIMH ANAMETRHSH SHMITH-KARAMANLH

    Aqhna, 30 Martioy 2000 (13:22 UTC+2)

    Me endiaferon anamenetai to apocino ntimpeit metajy Shmith-Karamanlh stis 9 se eqniko diktyo, oi dyo arxhgoi qa exoyn mia krisimh eykairia na apeyqynqoyn se ekeino to akroathrio, se ekeino to tmhma toy eklogikoy swmatos poy einai to pleon perizhthto: stoys anapofasistoys.

    Den qa einai polloi ekeinoi poy qa kaqorisoyn thn chfo toys apo to nthmpeit h kai apo ayto, omws osoi ki an einai apoteloyn krisimo megeqos, ean h eklogikh maxh kriqei oriaka. Gi' ayto kai sta eklogika epiteleia epikratei pyretos, oi kk. Shmiths kai Karamanlhs ypoballontai se entatiko frontisthrio toso gia ta qemata poy qewreitai bebaio oti qa toys teqoyn oso kai gia tis pio apiqanes erwthseis poy qa mporoysan na prokycoyn. Kai fysika megalo rolo sthn proetoimasia exei h skhnikh paroysia, o logos kai to yfos poy qa yioqethsoyn, prosarmosmena bebaia sthn politikh toys stoxeysh.

    Stoxos toy k. Shmith einai na epibebaiwsei to hgetiko toy profil kai thn eikona ikanoy prwqypoyrgoy poy katagrafetai se oles tis dhmoskophseis, me to nthmpeit na kyla omala kai xwris ekplhjeis. Stoxos toy k. Karamanlh na peisei pws den exei monon megalyterh skhnikh anesh kai ekfora politikoy logoy, alla kai oti mporei na staqei ws dynamei prwqypoyrgos.

    [02] TO MELLON THS KYBERNHSHS TOY MELETA O ETSEBIT

    Agkyra, 30 Martioy 2000 (12:50 UTC+2)

    Fwtografia: Mpoylent Etsebit

    O Toyrkos proedros, Mpoylent Etzebit, dhlwse shmera oti qa epanejetasei oles tis prooptikes, akomh kai to mellon ths kybernhshs ths opoias hgeitai, meta thn katachfish twn syntagmatikwn metarryqmisewn apo orismenoys politikoys ths kybernhshs synaspismoy.

    "Qa skefqw ta panta kata th diarkeia toy tajidioy moy sthn India, symperilambanomenhs kai ths synexishs ths kybernhshs", dhlwse o Toyrkos prwqypoyrgos, opws grafei h efhmerida Sampax.

    Politikoi analytes xarakthrizoyn "htta" toy Mpoylent Etzebit to apotelesma ths xqesinhs chfoforias sthn toyrkikh boylh, kaqws o Toyrkos prwqypoyrgos eixe prospaqhsei na syspeirwsei toys boyleytes ths kybernhshs synaspismoy, alla kai orismena melh ths antipoliteyshs, prokeimenoy na perasei tis en logw syntagmatikes metarryqmiseis, poy qa edinan metajy allwn to dikaiwma ston Soyleiman Ntemirel na parateinei thn paramonh toy sthn proedria ths xwras.

    S.P.

    [03] PAPANTWNIOY: METEKLOGIKA H ANODOS STO XAA

    Qessalonikh, 30 Martioy 2000 (12:49 UTC+2)

    Fwtografia: Xrhmatisthrio

    Thn ektimhsh oti h Sofokleoys qa epanelqei se anodikh troxia, otan perasei h proeklogikh neyrikothta, diatypwse o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy. Milwntas sto radiofwniko staqmo "Flash", o k.Papantwnioy ejefrase thn pepoiqhsh oti to XAA qa arxisei ek neoy na antanakla th qetikh poreia ths oikonomias meta thn "etymhgoria" ths kalphs.

    Sxetika me tis ayjhseis kefalaiwn epixeirhsewn, poy ejakoloyqoyn na periorizoyn thn reystothta sthn agora, o k. Papantwnioy dieykrinise pws o nomos den epitrepei na ginontai elegxoi prin thn pareleysh etoys kai epomenws ayto to mhna elegxontai oi ayjhseis poy eginan ton Martio toy 1999.

    [04] K.SHMITHS: ENERGOS O ROLOS THS ELLADAS STA BALKANIA

    Aqhna, 29 Martioy 2000 (14:59 UTC+2)

    Fwtografia: Se synanthsh poy eixan sth Qessalonikh sto periqwrio ths synodoy toy OSEP.

    Ton energo rolo ths Elladas stis ejelijeis sta Balkania kai idiaitera sto Kossyfopedio ypogrammise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse sto Zappeio Megaro gia thn ejwterikh politikh. "O rolos ths Elladas sto Kossyfopedio dikaiwqhke", eipe o prwqypoyrgos kai tonise oti h ejwterikh politikh ths Elladas exei ws afethria ton sebasmo twn synorwn kai ths edafikhs akeraiothtas olwn twn xwrwn kai stoxo thn atalanteyth yperaspish twn kyriarxikwn mas dikaiwmatwn. "H Ellada doylece sklhra gia thn eirhnh sto Kossyfopedio. O k. Papandreoy tajidece se oles tis balkanikes prwteyoyses gia na petyxei th lysh. Etsi anadeiknyoyme to rolo mas kai etsi ejisorropoyme to opoio gewstrathgiko pleonekthma exei kapoios allos", eipe o prwqypoyrgos.

    O k. Shmiths epishmane oti h Ellada ws xwra Eyrwpaikh, Balkanikh kai Mesogeiakh paizei rolo se ola ayta ta epipeda kai prosqese oti "h ejwterikh politikh gia na einai petyxhmenh den mporei aplws na periorizetai se entatikes dieqneis epafes alla prepei na yparxei ena isxyro oikonomiko kai koinwniko ypobaqro".

    "Se o,ti afora sta Balkania, h aphxhsh mas sth Boylgaria, th Roymania, thn Albania den proerxetai apo tis palies syntages ths politikhs ajonwn h ths politikhs poy basizetai sthn stratiwtikh dynamh. Basizetai sto gegonos oti eimaste melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, sto oti prokeitai na mpoyme sthn ONE, sto oti symballoyme sthn oikonomikh anasygkrothsh ths notioanatolikhs Eyrwphs", tonise xarakthristika o prwqypoyrgos. Eipe akomh oti h Ellada yposthrizei thn prooptikh entajhs twn balkanikwn xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh kai anefere oti einai syxnh h epikoinwnia toy me tis hgesies ths Boylgarias, ths Roymanias kai ths Albanias gia qemata poy apasxoloyn aytes tis xwres gia thn Eyrwpaikh Enwsh. "O desmos aytos proerxetai apo thn oikonomikh kai koinwnikh mas dynamh", tonise o k. Shmiths kanontas logo gia mia synolikh strathgikh anadeijh ths xwras.

    Erwthqeis gia thn poreia ylopoihshs toy symfwnoy staqerothtas paradexthke thn yparjh kaqysterhsewn shmeiwnontas oti h Eyrwpaikh Enwsh qa eprepe na kinhqei taxytera. Tonise, wstoso, oti yparxoyn ta kondylia kai prepei na ginoyn ta sxedia gia th swsth katanomh toys. Epishmane akomh oti prepei na synergastoyn oles oi xwres poy emplekontai sth diadikasia anasygkrothshs kai aytes poy den exoyn to apaitoymeno epipedo wste na etoimasoyn grhgora oloklhrwmenes meletes gia thn kataskeyh ergwn kai thn antimetwpish kapoiwn problhmatwn. "Xreiasthke kapoios kairos. Exoyn proxwrhsei merikes meletes qa xreiastei kai allos kairos", eipe o k. Shmiths kai ektimhse oti para thn kaqysterhsh to symfwno staqerothtas syntoma qa arxisei na leitoyrgei.

    Se o,ti afora sto rolo ths Elladas sto symfwno staqerothtas epishmane oti h xwra mas exei diaqesei 600 ekatommyria dolaria gia kapoio xroniko diasthma enw gnwstopoihse oti h Ellada epikrotei to sxedio gia thn deyterh gefyra sto Doynabh, h opoia, opws eipe, qa ejyphretei tis ellhnikes metafores pros thn kentrikh Eyrwph.

    "Eimaste se mia perioxh h opoia einai idiaitera taragmenh. Se mia perioxh poy einai anasfalhs kai gi'ayto xreiazetai oxi monaxa prosoxh alla kai prwtoboylia", eipe, katalhgontas o k. Shmiths.

    [05] O DHMHTRHS TSOBOLAS GIA TO DEBATE

    Aqhna, 30 Martioy 2000 (21:41 UTC+2)

    "Shmera to brady ginetai enas monologos entypwsiasmwn epi anoysiwn pragmatwn kai me meqodeyseis poy den xarakthrizoyn oyte ton eksygxronismo, oyte th dhmokratikothta twn dyo kommatwn", tonise o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas anaferomenos sth shmerinh thleoptikh anametrhsh toy Kwsta Karamanlh kai toy Kwsta Shmith.

    O proedros toy DHKKI, kata th diarkeia synenteyjhs typoy poy paraxwrhse sto Nayplio, yposthrije oti me to shmerino debate, paramerizetai o oysiastikos dialogos me ola ta kommata kai h syzhthsh epi twn oysiastikwn zhthmatwn, poy apasxoloyn thn Ellada kai ton aplo Ellhna polith.

    Kathgorhse, telos, ta dyo megala kommata giati protimhsan ton monologo, prokeimenoy, opws anaferei, na krycoyn apo thn pleiochfia toy ellhnikoy laoy, ayta poy exoyn skopo na efarmosoyn an katakthsoyn thn aytodynamia.

    [06] EYGENI MPAKARTZIEF: DEN FTAIW GIA TO BTK

    Sofia, 30 Martioy 2000 (21:25 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Sto shmerino ths fyllo h efhmerida "24 wres" ths Sofias dhmosieyei synenteyjh me ton Eygeni Mpakartzief, prwhn antiproedro ths boylgarikhs kybernhshs kai prwhn antiproedro ths kybernwsas 'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn poy metadoqhke apo thn boylgarikh "Nea Thleorash".

    Sthn erwthsh poia einai h alhqeia gia thn idiwtikopoihsh toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK) kai giati h pwlhsh ayth metatraphke sthn Axilleio pterna ths diadikasias apokratikopoihshs twn boylgarikwn epixeirhsewn, exontas ypoch oti hsastan ypeyqynos gia thn idiwtikopoihsh toy BTK o Eygeni Mpakartzief apantaei:

    "H idiwtikopoihsh toy BTK apotelei thn pio periplokh synallagh sth Boylgaria kai ayto einai safes gia oloys. Toys teleytaioys tesseris mhnes egw den asxoloymai m' aythn thn synallagh. Aytes tis meres symplhrwqhke enas xronos apo thn enarjh twn diapragmateysewn gia thn apokratikopoihsh toy BTK, dhladh gia to ena trito ayths ths periodoy diapragmateyshs ypeyqynh einai allh omada ergasias me alloys ypoyrgoys kai antiproedroys ths kybernhshs.

    Dystyxws, stis 18 Martioy 1999 ypoblhqhkan mono ta dhmoprasiaka eggrafa ths ellhno-ollandikhs koinoprajias OTE-KRN, oi ypoloipes ypochfies etairies den elaban meros ston diagwnismo kai den ypebalan prosfores.

    Eixame anagkh apo treis-tesseris mhnes gia na dieykrinisoyme poies oi apaithseis ths ypochfias koinoprajias kai ths boylgarikhs pleyras, ti prosferei o ypochfios agorasths, kai ti apaitei h boylgarikh pleyra.

    Qa hqela safestata na dhlwsw oti oyte egw, oyte h armodia tote omada ergasias den ekane oyte mia aytonomh kinhsh dhladh ola gyrw apo thn idiwtikopoihsh toy BTK htan syntonismena kai me to ypoyrgiko symboylio, kai me to Praktoreio Idiwtikopoihshs, kai me thn Epitroph Taxydromeiwn kai Thlepikoinwniwn, kai me thn Dhmosia Epitroph epi twn thlepikoinwniwn, kai proswpika me ton prwqypoyrgo ths xwras, etsi wste na fqasoyme tis arxes toy perasmenoy kalokairioy.

    As sas ypenqymisw oti tote dytika apo ta boylgarika synora petoysan aeroskafh kai epeftan bombes oxi mono konta mas, alla kai epanw mas p.x. sth synoikia ths Sofias "Gkorna Mpania". Tote kaqorisqhkan ta plaisia, sta opoia mporoysa na kanw tis energeies moy, kaqws epishs kai oi empeirognwmones gnwrizan thn texnikh, tis leptomereies kai genikws ti na kanoyn".

    Erwthqeis sth synexeia ean einai aporrhta ta dikaiwmata toy mesa s' ayta ta plaisia o k. Mpakartzief tonizei:

    "Otan teleiwsoyn oi diapragmateyseis, anejarthta apo to ean qa synafqei symfwnia h oxi, perimenw na ta akoysw apo ekeinoys poy twra einai ypeyqynoi gia thn synallagh. Ean aytoi den ta anakoinwsoyn, fysika, egw qa ta anakoinwsw, alla to spoydaiotero einai na ta poyn osoi einai ypeyqynoi twra. To mono poy mporw na pw einai oti tote, otan ginotan polemos konta sta synora ths Boylgarias, moy edwsan oikonomikes parametroys poy eprepe na jeperasw sta telh Ioynioy kai stis arxes Ioylioy perysi.

    Meta to kalokairi den shmeiwqhke kamia proodos, dioti ton Aygoysto den ergazontai sthn Eyrwph, sthn Ellada kai sthn Ollandia, kai dystyxws ton Septembrio - ton Oktwbrio jekinhsan protaseis, arxise ypanaxwrhsh ap' ayto poy kaqorisqhke metajy twn empeirognwmonwn, jexwristes omades eidikwn ergazontan sxetika me ta sygkekrimena aithmata twn dyo symballomenwn pleyrwn, gia na katalhjoyme stis dhmotikes ekloges, meta apo tis opoies katesth safes oti prepei na anasxhmatistei h boylgarikh kybernhsh.

    Fysika, otan diejageis diapragmateyseis den qa qeleis na oristikopoihseis th synallagh ean eisai ypochfios agorasths. Na giati kai o ypochfios agorasths ypanaxwrhse kai arxise na perimenei thn anasxhmatismenh kybernhsh. Sthn oysia tote xasame polloys mhnes. Blepoyme oti kai twra oi diapragmateyseis antimetwpizoyn stasimothta. 'Emaqa xqes oti yparxei kai beltiwmenh prosfora. O BTK den prepei na poylhqei se timh poy den einai arketh gia to boylgariko dhmosio. Thn anoijh ths perasmenhs xronias petyxa 510 ekat. dolaria gia thn pwlhsh toy BTK. Twra allajame tosa polla pragmata. H Boylgaria einai ypochfia xwra gia entajh sthn Eyrwpaikh 'Enwsh, shmeiwqhkan kerdh ycoys 60 ekat. dolariwn, exoyme allo aytosynaisqhma mias xwras ypochfioy meloys ths Eyrwpaikhs 'Enwshs".

    Sthn erwthsh an antimetwpizei kapoio aisqhma enoxhs logw ths synallaghs ayths o prwhn antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs apantaei:

    "Den einai akribws aisqhma enoxhs. Nomizw oti ta panta poy zhthsan apo mena, ta ekana. Yphrxan dyo qeseis. Orismenoi yposthrizan: o Eygeni Mpakartzief qelei na kanei synallagh, epeidh exei apofasisei na poylhsei pash qysia ton BTK. Abasimes kathgories. Yphrxe kai allh qesh - o Eygeni Mpakartzief den qelei na poylhsei to BTK, epeidh diathrei sxeseis me ton Blantimir Gkrisnof (dieyqynth ths monadikhs sth Boylgaria etairias kinhths thlefwnias typoy GSM) kai den qelei na dwsei thn adeia gia thn dhmioyrgia deyteroy diktyoy kinhths thlefwnias typoy GSM.

    Dhladh o,ti kai an kanw toylaxiston to 50% twn anqrwpwn qa poyn oti ta pragmata den einai swsta.

    Sto telos o Eygeni Mpakartzief apantaei ean yparxei kapoia alhqeia s' aytoys toys isxyrismoys.

    "Einai alhqeia oti twra ekeinoi poy qa synacoyn thn synallagh einai hremoi kai hsyxoi. Makari aytoi na thn synacoyn etsi wste na mhn dexqoyn kathgories oti qeloyn na oristikopoihsoyn thn synallagh h oti qeloyn na dwsoyn thn adeia gia thn dhmioyrgia toy deyteroy diktyoy kinhths thlefwnias typoy GSM. E, toylaxiston hdh efyge to baros apo thn plath moy".

    [07] 150 STREMMATA GIA THN EGKATASTASH OMOGENWN

    Qessalonikh, 30 Martioy 2000 (21:11 UTC+2)

    Peri ta 150 stremmata ghs, idiokthsias Tameioy Eqnikhs Amynas (TEQA), paraxwrei to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas se palinostoyntes omogeneis ths prwhn Sobietikhs Enwshs, me stoxo th monimh egkatastash toys.

    Prokeitai gia egkataleleimmena stratopeda sthn Jyloypolh, sta Lagkadikia kai sta Laina, sta opoia qa ylopoihqei programma gia th stegastikh apokatastash toylaxiston 500 omogenwn.

    Opws anakoinwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, se synanthsh toy me toys proedroys twn Syllogwn twn Palinnostoyntwn Omogenwn ths prwhn Sobietikhs Enwshs, oi sxetikes apofaseis exoyn hdh lhfqei, enw oi teleytaies diadikastikes leptomereies qa dieyqethqoyn entos toy prosexoys dimhnoy.

    Malista, meta apo protash toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas dromologeitai synergasia me ton Organismo Ergatikhs Katoikias, gia thn paroxh twn aparaithtwn daneiwn gia thn kataskeyh twn katoikiwn kai th xrhmatodothsh olwn twn aparaithtwn ypodomwn.

    Analytika oi ektaseis poy qa paraxwrhqoyn einai:

    -Ektash 75 stremmatwn stis apoqhkes pyromaxikwn sthn perioxh Jyloypolhs Laxana, 30 xlm. ejw apo th Qessalonikh,

    -Ektash 20 stremmatwn apo tis apoqhkes pyromaxikwn Lhths, sthn perioxh Laina (metajy Lhths kai Melissoxwrioy),

    -Ektash 50 stremmatwn apo to stratopedo Bogiatzogloy sta Lagkadikia.

    Anaferomenos sto olo egxeirhma o ypoyrgos Eqnikhs Amynas sxoliase oti entassetai sthn prospaqeia emprakta stoys palinnostoyntes omogeneis apo thn prwhn Sobietikh Enwsh th sthrijh kai to endiaferon ths.

    [08] SYNANTHSH MAGKRIWTH ME TO D.S. TOY G.S. HRAKLH

    Qessalonikh, 30 Martioy 2000 (20:19 UTC+2)

    "H aqlhtikh prosfora kai h diadromh toy Hraklh einai megalh kai prepei na einai protypo gia oloys" dhlwse o ypoyrgos MA-Q, Giannhs Magkriwths, kata th diarkeia ths synanthshs poy eixe shmera me to D.S. toy G.S. Hraklhs, sta grafeia ths dioikhshs toy syllogoy.

    O k. Magkriwths yposthrije oti h politeia prepei na staqei akomh perissotero konta ston Hraklh kai ejefrase thn elpida oti sth nea dekaetia ta tmhmata toy Syllogoy qa xarisoyn sthn polh akomh megalyteres diakriseis.

    Sth synexeia o ypoyrgos episkefthke ta grafeia ths Enwshs Podosfarikwn Swmateiwn Makedonias, opoy tonise to hqos kai tis ajies poy proballei kyriws stoys neoys, toys opoioys exei ferei konta ston aqlhtismo, ergo shmantiko gia th shmerinh epoxh toso gia th nea genia oso kai gia to podosfairo. Stoxos opws eipe, einai "na janadwsoyme sto podosfairo tis ajies kai thn omorfia allwn epoxwn".

    Anaferomenos stis prospaqeies toy YMAQ gia th dhmioyrgia aqlhtikwn ypodomwn sthn perifereia mesw toy programmatos "Meqoriakh zwnh" eipe oti dhmioyrgoyntai oi aqlhtikes ypodomes ekei opoy oi neoi exoyn megalyterh anagkh, exontas oloklhrwqei shmera ta 2/3 twn ypodomwn, enw se treis mhnes oloklhrwnontai kai oi ypoloipes.

    [09] ME TREIS MEIZONOS SHMASIAS GIA THN ELLADA TROPOLOGIES CHFISTHKAN OI KATEYQYNTHRIES GRAMMES TOY PROYPOLOGISMOY THS E.E.

    Bryjelles, 30 Martioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Me treis meizonos shmasias gia thn Ellada tropologies toy eyrwboyleyth Giannh Soyladakh chfisthkan shmera oi kateyqynthries grammes toy koinotikoy proypologismoy gia to etos 2001 (ekqesh Haug).

    Oi treis tropologies aforoyn thn epanafora ths xrhmatodothshs twn fysikwn katastrofwn (seismoi, plhmmyres, pyrkagies), th mh metafora kondyliwn apo thn agrotikh politikh gia th xrhmatodothsh ths anasygkrothshs toy Kossyfopedioy kai thn enarjh xrhmatodothshs twn nhsiwtikwn perioxwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Shmeiwnetai oti mexri shmera h xrhmatodothsh, mesw eyrwpaikwn kondyliwn, ths apokatastashs twn zhmiwn apo ton katastreptiko seismo toy perasmenoy Septembrioy sthn Aqhna prosekroye sthn elleich sygkekrimenhs grammhs ston koinotiko proypologismo.

    To pagio ellhniko aithma gia th metafora kondyliwn apo alloy tomeis toy koinotikoy proypologismoy, poy synantoyse thn arnhsh allwn xwrwn melwn ths E.E., oi opoies epikaloyntan thn anyparjia nomikhs bashs kai thn elleich problechs kondyliwn gia fysikes katastrofes, egkriqhke meta apo polymhnes diapragmateyseis ths eyrwkoinoboyleytikhs omadas toy PASOK kai se synergasia me alles eqnikes antiproswpeies.

    Sxetika me th metafora kondyliwn gia thn anasygkrothsh toy Kossyfopedioy, diasfalisthke oti ta posa ayta den qa afaireqoyn apo ton proypologismo poy afora sth xrhmatodothsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs. Efoson h Eyrwpaikh Enwsh epiqymei na xrhmatodothsei politikes ektos E.E. den qa prepei na afairei posa apo alloys tomeis toy proypologismoy, oi opoioi exoyn skopo thn enisxysh twn eisodhmatwn twn politwn ths E.E.

    Gia th xrhmatodothsh twn nhsiwtikwn perioxwn ths E.E., oi opoies apo pleyras anaptyjhs, eisodhmatos kai ypodomwn einai oi pleon kaqysterhmenes, h arxikh problech sth Synqhkh toy Amsterntam den apotypwnotan stis kateyqynthries grammes toy proypologismoy.

    Oysiastika h Ellada, h opoia diaqetei to megalytero ariqmo nhsiwn sthn E.E. katagrafetai ws to melos me tis ftwxies perifereies. H problech gia eggrafh sygkekrimenwn kondyliwn qa odhghsei sthn anaptyjh twn ellhnikwn nhsiwn, th beltiwsh twn ypodomwn toys, thn prowqhsh ths epikoinwnias toys me thn endoxwra kai th dhmioyrgia newn qesewn ergasias.

    Kata toys epomenoys mhnes, h katartish toy proypologismoy se synergasia me thn Eyrwpaikh Epitroph qa epitrecei th megistopoihsh toy ofeloys, poy katoxyrwqhke shmera apo ton eyrwboyleyth Giannh Soyladakh, kaqws qa oristikopoihqei to ycos twn kondyliwn poy qa diateqoyn gia ta sygkekrimena ellhnika symferonta.

    [10] TO 4o DIEQNES TOYRNOYA PODOSFAIROY TYFLWN

    Qessalonikh, 30 Martioy 2000 (20:12 UTC+2)

    To 4o dieqnes toyrnoya podosfairoy olika tyflwn atomwn qa diejaxqei stis egkatastaseis toy Sport-center sto Foinika, apo 31 Martioy-2 Aprilioy, me syndiorganwsh ths Aqlhtikhs Enwshs Tyflwn "Pyrsos", toy YMAQ, ths gg Neas Genias, Aqlhtismoy, ths nomarxias kai toy dhmoy qessalonikhs, kaqws kai ths sxolhs Tyflwn "Hlios".

    Se shmerinh synenteyjh typoy, o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giannhs Magkriwths, xarakthrise thn prwtoboylia ws megalh aqlhtikh kai koinwnikh prwtoboylia kai prosqese oti "tetoioy eidoys gegonota apokalyptoyn th dynamh ths cyxhs twn anqrwpwn poy an kai sterhqhkan thn orash den to ebalan katw", anoigontas neoys dromoys gia th dhmioyrgikh toys entajh sthn koinwnia.

    Telos o k. Magkriwths ypogrammise oti "den yparxei koinwnia poy na xarakthrizetai Dikaia kai na mh dhmioyrgei ises eykairies gia oloys toys polites".

    [11] T. XYTHRHS: "TO DEBATE DEN BGAZEI PRWQYPOYRGO"

    Aqhna, 30 Martioy 2000 (20:12 UTC+2)

    To debate den bgazei prwqypoyrgo sxoliase o ypochfios boyleyths toy PASOK sthn B' Aqhnas, Thlemaxos Xythrhs.

    "O kosmos gnwrizei poios einai o Shmiths kai poios o Karamanlhs", prosqese. Ektimhse oti o Ellhnas den einai anqrwpos toy kanape, o opoios qa apofasisei analoga me thn endymasia twn politikwn arxhgwn h thn apanthsh toys se mia erwthsh.

    Xarakthrise ton prwqypoyrgo qetiko politiko, oligologo, staqero peismwn, ajiopisto kai ergatiko, enw apantwntas se erwthsh gia ta pleonekthmata toy k. Karamanlh epishmane oti exei megalyterh eykolia sthn yposxesh, alla den exei bash.

    [12] STIS 16 APRILIOY TO DHMOCHFISMA STHN OYKRANIA

    Kiebo, 30 Martioy 2000 (20:12 UTC+2)

    O proedros ths Oykranias Leonint Koytsma qa proxwrhsei sthn diejagwgh dhmochfismatos sxetika me thn dieyrynsh twn proedrikwn ejoysiwn para thn apofash toy syntagmatikoy dikasthrioy oti dyo apo tis eji erwthseis einai paranomes, anakoinwse ekproswpos toy k. Koytsma.

    To dhmochfisma qa labei xwra stis 16 Aprilioy xwris na periexei tis dyo erwthseis poy prokalesan antidraseis anefere o ekproswpos.

    To syntagmatiko dikasthrio ths Oykranias apofasise xqes oti ta dyo shmeia me ta opoia o proedros qa mporei na dialysei thn boylh kai na allajei to syntagma den symbadizoyn me th nomoqesia ths xwras.

    O.K.

    [13] TOYRKIA: EJOYDETERWQHKAN DYO BOMBES STHN KWNSTANTINOYPOLH

    Kwnstantinoypolh, 30 Martioy 2000 (20:11 UTC+2)

    H astynomia sthn Kwnstantinoypolh ejoydeterwse bombes poy eixan topoqethqei se dyo kybernhtika ktiria sthn eyrwpaikh pleyra ths polhs metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh.

    H prwth bomba eixe topoqethqei se sakoyla sthn eisodo kybernhtikoy ktirioy sthn synoikia Kagkalogkloy kai h allh se ktirio sthn perioxh Mpesiktas.

    H astynomia ekkenwse ta ktiria kai arxise ereyna gia thn syllhch dyo gynaikwn poy einai ypoptes gia thn topoqethsh twn bombwn. Mexri twra kamia organwsh den exei analabei thn eyqynh gia tis bombes.

    O.K.

    [14] H ELLHNIKH OIKONOMIA SE ANODIKH TROXIA

    Qessalonikh, 30 Martioy 2000 (20:06 UTC+2)

    "Sthn politikh an den yparxei kalos kapetanios, ta karabia byqizontai", anaferei se dhmosieyma ths gia thn ellhnikh oikonomia h gioygkoslabikh efhmerida "Politika", sxetika me thn politikh poy efarmozei h ellhnikh kybernhsh.

    Opws epishmainei o Ellhnas prwqypoyrgos Kwstas Shmiths dhlwse oti h epityxia ofeiletai kai sthn katanohsh kai ypomonh poy edeijan oi Ellhnes polites. H Ellada, synexizei to dhmosieyma, afoy qa perasei oles tis typikes diadikasies poy xreiazontai qa ejasfalisei thn entajh ths sthn ONE sth Synodo Koryfhs ths EE ton Ioynio kai qa ginei to dwdekato melos ths ONE thn 1h Ianoyarioy toy 2001.

    "Oi politikoi analytes - symfwna me thn efhmerida - ektimoyn oti h entajh ths Elladas sthn ONE qa symballei sth staqerothta ths ellhnikhs oikonomias. Gia na diapragmateyqei omws h Ellada me toys Eyrwpaioys etairoys katw ypo tis nees synqhkes xreiazetai mia staqerh kybernhsh kai aytos einai o logos poy o k. Shmiths prokhryje prowres ekloges".

    "Etsi oi chfoforoi qa prepei na epibebaiwsoyn stis kalpes th dioratikothta toy Ellhna prwqypoyrgoy, o opoios emfanisqhke gia allh mia fora qaralleos, analambanontas to risko ths eklogikhs anametrhshs".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 30 March 2000 - 19:14:13 UTC