Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-12-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 21/12/1998 (MPE)

Me thn kaqierwmenh chfoforia qa oloklhrwqei shmera ta mesanyxta sth Boylh, h syzhthsh gia ton proypologismo. Entonh kritikh kata ths politikhs ths kybernhshs poy odhgei, opws ektimhse, "se peraiterw oikonomikh astaqeia" kai proswpikh epiqesh kata toy prwqypoyrgoy, ton opoio kathgorhse oti "de distazei na paizei akoma kai me toys qesmoys", askhse o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwstas Karamanlhs sthn omilia toy sth Boylh, opoy syzhteitai o proypologismos toy 1999. "To xasma", tonise, "anamesa sthn kybernhsh kai thn koinwnia dieyrynetai synexeia. Egine agefyrwto. H kybernhsh apokomenh apo thn pragmatikothta arneitai na to katalabei me apotelesma na baqainei to xasma. Ayth h koinwnikh orgh kai dysforia kata ths kybernhshs katagrafetai pantoy, pairnei th morfh xionostoibadas".

H Omospondia Syllogwn Yphresias Politikhs Aeroporias anakoinwse xqes oti se endeijh sebasmoy pros to epibatiko koino, anastellei tis apergiakes kinhtopoihseis, poy eixe ejaggeilei gia thn periodo twn giortwn.

Diaboyleyseis me ta alla melh toy Symboylioy Asfaleias kai kyriws me th Gallia kai th Rwsia, qa exoyn apo shmera oi HPA, prokeimenoy na melethsoyn tropoys gia to pws qa antimetwpisoyn sto ejhs to irakino problhma. Ayto anakoinwse xqes o Amerikanos yfypoyrgos Ejwterikwn armodios gia qemata Meshs Anatolhs Martin Intik, prosqetontas oti h epomenh fash qa einai oysiastika diplwmatikh. Xqes o Irakinos presbeyths ston OHE, kathggeile pws oi pyraylikes epiqeseis enantion toy Irak, prokalesan to qanato kai ton traymatismo xiliadwn anqrwpwn, epishmainontas oti h Bagdath, qa zhthsei apo to Symboylio Asfaleias toy OHE, na arei to empargko poy exei epiblhqei apo to 1990. Wstoso, oi HPA anakoinwsan oti oi kyrwseis enantion toy Irak qa synexistoyn.

Sthn Oyasigkton o proedros Klinton exei na antimetwpisei thn parapomph toy sth Geroysia, me to erwthma ths kaqaireshs apo to ajiwma toy. Se mhnyma toy, pros ton amerikaniko lao ejefrase thn elpida oti h Geroysia qa dwsei syntagmatikh kai entimh lysh sthn ypoqesh. Kata thn kratoysa apoch h kaqairesh toy Amerikanoy proedroy qewreitai apiqanh, lambanontas ypoch toys sysxetismoys dynamewn sth synqesh twn enorkwn geroysiastwn.

Stoxos emprhstwn me gkazakia egine xqes to apogeyma to dikhgoriko grafeio toy Leonta Aydh, epi ths odoy Solwnos 142. Apo thn ekrhjh proklhqhkan mono ylikes zhmies, enw thn eyqynh gia thn epiqesh anelabe h omada "Ta paidia toy Noembrh". To KKE ekane logo "gia probokatorikh energeia".

H ejelijh toy dhmosioy xreoys qa synexisei na mas apasxolei dioti qa apotelesei to pedio opoy qa didetai pleon h emfash ths dhmosionomikhs politikhs sthn poreia mas pros thn ONE. Ayto tonise o yfypoyrgos Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs sthn xqesinh synedriash ths Boylhs poy syzhta ton proypologismo toy 1999, shmeiwnontas taytoxrona oti ekei poy oi xwres ths EE qa ejakoloyqhsoyn na diaferoyn qa einai sto ycos toy dhmosioy xreoys. H taxeia apoklimakwsh toy, prosqese, qa apotelesei to staqero ajona gyrw apo ton opoio arqrwnetai h dhmosionomikh politikh twn epomenwn etwn se olh thn Enwsh. Ena allo krisimo megeqos kata ton k. Xristodoylakh, einai oi dapanes tokwn poy anatrofodotei to xreos kai dhmioyrgei o faylos kyklos daneismoy kai ypoxrewshs. Malista epeshmane oti ta dyo teleytaia xronia h Ellada petyxe meiwsh stis dapanes tokwn kata 2,6% toy AEP, h opoia einai treis fores megalyterh apo ton meso oro ths EE poy htan 0,80%.

"Me ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn k. Qeodwro Pagkalo qa prospaqhsoyme na "spasoyme" ton pago" dhlwse o prwqypoyrgos twn Skopiwn Lioyptso Gkeorgkiefski, se synenteyjh toy sthn efhmerida "To Bhma ths Kyriakhs". O prwqypoyrgos twn Skopiwn edwse to perigramma ths politikhs, poy qa akoloyqhsei h nea kybernhsh toy geitonikoy kratoys, stis sxeseis me thn Ellada. Opws eipe, proteraiothta exei h anaptyjh twn oikonomikwn kai twn politistikwn sxesewn, metajy twn dyo xwrwn. Oson afora sto qema ths onomasias tonizei oti "de qa proseggisoyme th lysh ystera apo maxh". " Sthn prwth grammh qa baloyme tis dynatothtes synergasias, ypogrammizei. O k. Shmiths exei kanei mia poly kalh kinhsh: afhse to problhma ths onomasias na lyqei se xwristh grammh kai yposthrije sto megisto baqmo thn politikh kai oikonomikh synergasia. Ayto apotelei kai ton odhgo, gia to pws qa xeiristoyme thn ypoqesh apo dw kai pera. Apo th mia qa syzhtame kai qa prospaqoyme na epilysoyme to problhma ths onomasias kai, apo thn allh qa kanoyme oti kalytero mporoyme, wste na mhn antimetwpizoyn empodia h oikonomikh kai politistikh synergasia."

Pragmatopoihqhke kai fetos h kaqierwmenh pleon ethsia "Giorth ths Agoras" h opoia diorganwnetai apo ton Emporiko Syllogo Qessalonikhs, thn teleytaia ergasimh Kyriakh toy etoys. Sthn plateia Aristoteloys, ekproswpoi toy Emporikoy Syllogoy Qessalonikhs me epikefalhs ton proedro Dhmhtrh Dhmhtriadh kai ton GG toy syllogoy K. Xantaridh, aphyqynan eyxes gia Kalh Xronia kai xaroymenes giortes stoys Qessalonikeis, oi opoioi episkefqhkan to kentro ths polhs gia ta xristoygenniatika cwnia toys. O k. Dhmhtriadhs epeshmane oti h ekdhlwsh ayth apotelei mia prajh agaphs pros toys katoikoys ths polhs kai entassetai sta programmata drashs toy syllogoy me stoxo thn ekplhrwsh koinwnikwn kai filanqrwpikwn skopwn gia kalyterh poiothta zwhs.

Proeidopoihsh sto Dhmokratiko Komma kai ton Sali Mperisa na stamathsoyn tis antidhmokratikes kai antisyntagmatikes prajeis toys aphyqyne to Sosialistiko Komma, to opoio apeilhse me aysthra metra. Sygkekrimena, se anakoinwsh toy kybernwntos kommatos epishmainetai oti "de qa epitrapei ston Mperisa na sampotarei thn albanikh kybernhsh alla kai na prokalesei mia nea katastrofh sthn Albania". Sto idio klima, htan kai oi dhlwseis toy Grammatea toy Sosialistikoy Kommatos, Ilir Zela, xqes, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy. H stash ayth toy kybernwntos kommatos xarakthrizetai apo politikoys kai apo efhmerides twn Tiranwn ws proeidopoihsh toy Sosialistikoy Kommatos gia thn efarmogh mias sklhrhs grammhs, prokeimenoy na apofeyxqoyn nees taraxes sthn Albania.

Ta dyo trita twn stratiwtwn poy qa yphrethsoyn sth dynamh taxeias epembashs toy NATO briskontai hdh sta Skopia, enw ews to telos toy Dekembrioy kai to argotero, thn prwth ebdomada toy Ianoyarioy qa oloklhrwqei h afijh kai twn ypoloipwn stratiwtwn, poy qa laboyn meros sthn apostolh prostasias twn 2. 000 parathrhtwn toy OASE sto Kossyfopedio. Opws anakoinwse xqes o ekproswpos Typoy ths NATOikhs dynamhs, antisyntagmatarxhs Antrioy Oyinis, sthn PGDM exoyn ftasei 650 Galloi, 200 Italoi, 150 Bretanoi, 100 Germanoi kai 100 Ollandoi stratiwtes kai anamenontai alloi 600. Oi stratiwtes briskontai stis baseis poy diamorfwqhkan gia tis anagkes toy NATO se stratopeda toy Tetoboy kai toy Koymanobo, kaqws kai sth bash sto aerodromio Petrobets twn Skopiwn.

Thn amesh epanenarjh twn diaboyleysewn Pristinas-Beligradioy gia thn epilysh toy zhthmatos toy Kossyfopedioy zhthsan oi ekproswpoi twn xwrwn melwn ths Omadas Epafhs, oi opoioi synanthqhkan sthn Pristina me ekproswpoys ths politikhs hgesias twn Albanwn toy Kossyfopedioy kai me melh ths omadas twn diaboyleysewn. Meta th synanthsh me ton ekproswpo ths albanikhs omadas gia tis diaboyleyseis, Fexmi Agkani, o eidikos apestalmenos ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Kossyfopedio, Bolfgkangk Petrits zhthse thn sygkrothsh neas omadas diaboyleysewn, sthn opoia qa symmetexoyn oles oi pleyres twn Albanwn toy Kossyfopedioy.

Katw apo drakonteia metra asfaleias, apo thn pleyra ths germanikhs astynomias, perissoteroi apo 10.000 Koyrdoi pragmatopoihsan diadhlwsh sto kentro ths Bonnhs, fwnazontas synqhmata yper toy Ampntoylax Otsalan kai me basiko aithma thn politikh epilysh toy Koyrdikoy problhmatos. Oi diadhlwtes, oi opoioi symfwna me alles ektimhseis eftanan toys 40.000, zhthsan apo tis eyrwpaikes kybernhseis na anagnwrisoyn ston hgeth toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos thn idiothta toy politikoy prosfyga kai na toy dwsoyn asylo. Parallhla zhthsan apo th Dysh na dextei ton Otsalan ws ekproswpo ths Koyrdikhs pleyras, ean sto eggys mellon yparjoyn prwtoboylies kai diaboyleyseis gia thn anazhthsh lyshs sto Koyrdiko zhthma.

Oi nefwseis kai oi broxes qa einai to kyrio xarakthristiko toy shmerinoy kairoy sth Dytikh Ellada, enw ta fainomena ayta qa epektaqoyn mexri to telos ths hmeras kai sthn ypoloiph xwra. Sth Qessalonikh, gia shmera problepontai liges nefwseis, poy baqmiaia qa ayjhqoyn kai arga to apogeyma qa brejei.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article