Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-12-08

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 08/12/1998 (MPE)

Klimakwnetai h entash sto xwro ths Paideias. Oi maqhtes synexisan kai xqes tis kinhtopoihseis toys me katalhceis sxoleiwn kai apokleismoys dromwn, enw ayrio qa pragmatopoihqei neo panekpaideytiko syllalhthrio sto kentro ths Aqhnas kai 24wrh apergia ths OLME. O Gerasimos Arsenhs o opoios synanthqhke xqes me maqhtes gymnasiwn kai lykeiwn ths Attikhs ekane kai pali logo gia eskemmenh paraplhroforhsh twn maqhtwn, stoys opoioys kai synesthse prosoxh, wste na mh xrhsimopoihqoyn sth skakiera twn skopimothtwn.

H Toyrkia de xarakthrizetai ws ypochfia pros entajh xwra sthn Eyrwpaikh Enwsh, sto koino keimeno poy anakoinwqhke xqes to brady apo to symboylio twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn 15 stis Bryjeles, me ton titlo: "Symperasmata gia th dieyrynsh ths Enwshs". Kata th diarkeia ths polywrhs synedriashs askhqhkan entones pieseis apo etairoys mas, wste h Toyrkia na xarakthristei ws "ypochfia pros entajh xwra".

"Staqmo" xarakthrise thn Oikonomikh kai Nomismatikh Enopoihsh (ONE) o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sth diarkeia synenteyjhs Typoy, sth Bonnh, opoy nwritera eixe diadoxikes synanthseis me ton kagkelario, Gkerxarnt Srenter, kai ton ypoyrgo Oikonomikwn, kai Proedro toy Sosialdhmokratikoy Kommatos, Oskar Lafonten. Opws eipe o prwqypoyrgos, stis synomilies poy eixe toy doqhke h dynatothta na anaptyjei tis ellhnikes qeseis se ola ta qemata poy aforoyn th xwra mas, enw taytoxrona egine ektenhs anafora sthn Eyrwpaikh Oloklhrwsh kai stis dieqneis ejelijeis. Toso stis dhlwseis, poy eginan amesws meta th synanthsh me ton Germano kagkelario, sthn opoia metajy allwn meteixan o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos kai o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, oso kai sth diarkeia ths synenteyjhs, o k. Shmiths tonise oti "h Eyrwph prepei na apokthsei nees prooptikes". "Kyriws mas endiaferei na prowqhsoyme thn koinh ejwterikh politikh kai thn politikh asfaleias (KEPPA) kai na prosdwsoyme sthn Eyrwph neo periexomeno".

H kybernhsh kai h Trapeza ths Ellados symfwnhsan gia sygkrathmenh apoklimakwsh twn epitokiwn, poy qa epitaxynqei apo to deytero ejamhno toy 1999. Ayto gnwstopoihse o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, sthn omilia toy, khryssontas thn enarjh toy ethsioy synedrioy toy ellhnoamerikanikoy epimelhthrioy. O k. Papantwnioy proeblece plhqwrismo 2% sto deytero ejamhno toy 1999 enw sxetika me tis idiwtikopoihseis twn katasthmatwn aforologhtwn eidwn kai ths Ionikhs Trapezas epishmane oti aytes qa proxwrhsoyn mesa sto prwto trimhno toy 1999.

Akrws entypwsiakh mporei na xarakthristei h xqesinh prwth xrhmatisthriakh synedriash ths ebdomadas sth Sofokleoys. H anamenomenh apofash ths Trapezas ths Ellados gia meiwsh twn epitokiwn dhmioyrghse poly eynoiko klima, me apotelesma o Genikos Deikths na shmeiwsei megalh anodo ths tajews toy 4,12% kai na diamorfwqei stis 2.570,73 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe sta 83,2 dis. draxmes.

Sfodrh epiqesh kata ths kybernhshs ejapelyse xqes to brady o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs, milwntas sto Ellhnoamerikaniko Epimelhthrio. O k. Karamanlhs xarakthrise "fiasko" tis diarqrwtikes allages, zhthse taxyteroys ryqmoys stis apokratikopoihseis kai dhlwse oti h sygklish ths oikonomias, einai mono onomastikh.

Neo kyklo kinhtopoihsewn egkainiazoyn oi agrotes, oi opoioi exoyn ejaggeilei gia shmera sygkentrwsh sth Larisa, enw xqes pragmatopoihsan syllalhthrio sta Trikala.

Ston Eyaggelismo noshleyetai o Nikos Grhgorakos, o opoios traymatisthke sobara ligo prin tis ennea xqes to brady, otan ejerragh bomba katw apo to aytokinhto toy, sthn perioxh ths Hlioypolhs sthn Aqhna. H astynomia apodidei thn epiqesh se jekaqarisma logariasmwn.

Sto "shmeio mhden" briskontai pleon oi sxeseis toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs, me thn hgesia toy Areioy Pagoy. H krish poy ypeboske, ekdhlwqhke anoixta, sth diarkeia ths genikhs syneleyshs ths Enwshs Eisaggelewn, otan o paristamenos ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos, logomaxhse entona me ton proedro toy Areioy Pagoy Stefano Matqia, alla kai ton eisaggelea toy Areioy Pagoy Panagiwth Dhmopoylo. Aformh gia thn ekdhlwsh ths anoixths diafwnias, htan diatajh se sxedio nomoy, poy katateqhke sth Boylh, me thn opoia, opws yposthrizei h hgesia toy Areioy Pagoy, parexetai h dynatothta ston ypoyrgo Dikaiosynhs, na apostellei egkyklioys pros tis dikastikes arxes, apeyqynontas systaseis, gia ton tropo antimetwpishs toy organwmenoy egklhmatos kai dia ayths ths odoy anoigei o dromos gia parembaseis ths ektelestikhs ejoysias sto dikaiodotiko ergo ths Dikaiosynhs. Apo thn pleyra toy o k. Giannopoylos yposthrizontas th diatajh tonizei oti me aythn epixeireitai na antimetwpistei to mega problhma ths ayjanomenhs egklhmatikothtas kai oti se kaqe periptwsh h diatajh ayth enarmonizetai plhrws me to sxetiko kefalaio toy Syntagmatos.

"O yp' ariqmon ena eqnikos stoxos gia oloklhro ton ellhnismo qa prepei na einai h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh poy einai bebaio oti qa symbalei apofasistika sthn epilysh toy Kypriakoy problhmatos". Ayto tonise o Proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs sth synanthsh poy eixe sto ktirio ths Boylhs me ta melh toy dhmotikoy symboylioy toy katexomenoy Dhmoy Morfoy, poy episkeptontai thn Ellada sto plaisio diafwtistikhs ekstrateias gia tis trexoyses ejelijeis sto Kypriako. Anaferomenos sto qema twn pyraylwn S-300, o Proedros ths Boylhs epishmane oti "apenanti mas den einai oi Toyrkoi, alla oi Amerikanoi poy ejakoloyqoyn na antimetwpizoyn akomh kai shmera th Rwsia me ta krithria toy "cyxroy polemoy", giati de qeloyn mia eniaia Eyrwph, alla mia Eyrwph me antipalothtes.

Pragmatopoihqhke xqes sto Grafeio toy Kybernhtikoy Ekproswpoy synedria ths Syntonistikhs Epitrophs Prowqhshs Eqnikwn Qematwn (SEPEQ). H synedria pragmatopoihqhke ypo thn proedria twn Kybernhtikwn Ekproswpwn ths Elladas kai ths Kyproy Dhmhtrh Reppa kai Xrhstoy Stylianidh. Stoxos ths htan h synergasia ston tomea ths diafwtishs ths dieqnoys koinhs gnwmhs gia ta eqnika qemata. H SEPEQ apartizetai apo to Geniko Grammatea Enhmerwshs toy Ypoyrgeioy Typoy kai Meswn Mazikhs Enhmerwshs ths Elladas, Giannh Nikolaoy kai anwtera stelexh toy Ypoyrgeioy kaqws kai apo to Dieyqynth kai anwtera stelexh toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn kai ekproswpoys twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn Elladas kai Kyproy.

O proedros ths Eptrophs Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs kai boyleyths toy PASOK Leyterhs Berybakhs se grapth toy dhlwsh anakoinwnei oti de qa qesei ek neoy ypochfiothta sth shmerinh eklogh neoy proedroy. Parallhla afhnei aixmes kata oswn- opws yposthrizei- qeloyn na pairnoyn eqnikes apofaseis xwris ton anagkaio eqniko elegxo.

Erwthsh me aformh plhrofories poy feroyn thn Eqnikh Trapeza na brisketai se synennohsh me to YPEXWDE gia thn ekxwrhsh se aythn ths ektasews toy aerodromioy Sedes kateqese pros ton ypoyrgo Amynas Akh Tsoxatzopoylo, o boyleyths ths N.D. Panagiwths Cwmiadhs. O k. Cwmiadhs ypenqymizei oti eixe kataqesei erwthsh sth boylh an endexetai na metatrapei to Aeorodromio Sedes se Moyseio ths Polemikhs Aeroporias, sthn opoia o ypoyrgos Eqnikhs Amynas eixe apanthsei oti "pros to paron den yfistatai gia to en logo qema programmatismos logw idiokthsiakwn ekkremothtwn. Eidikotera epishmainetai oti to megalytero meros toy Aerodromioy Sedes, poy perilambanei kai ton yfistameno diadromo (1360 stremmata) exei paraxwrhqei sto ypoyrgeio Oikonomikwn to 1991 me prooptikes na anaptyxqei to Makedoniko Kentro Synallagwn, enw ston ypoloipo xwro toy aerodromioy yparxoyn egkatastaseis ths 113 pterygas. To ypoyrgeio Eqnikhs Amynas anagnwrizontas th megalh, epixeirhsiakh, istorikh kai oikonomikh ajia toy en logw Aerodromioy, prowqhse sto ypoyrgeio Oikonomikwn sxetikh protash allaghs toy kaqestwtos aytoy, wste o xwros twn 1360 stremmatwn na parameinei sthn Polemikh Aeroporia.

Entolh gia na sxhmatisoyn dikografies, kata pantos ypeyqynoy, edwse o eisaggeleas Qessalonikhs gia ton apokleismo ths eqnikhs odoy apo filaqloys toy PAOK to perasmeno Sabbato. O proistamenos sthn eisaggelia efetwn Qessalonikhs parhggeile th dienergeia prokatarktikhs ejetashs kai parhggeile sthn asfaleia -mesw ths eisaggelias prwtodikwn- na sxhmatisei dikografies gia parakwlysh sygkoinwniwn.

Optikh ina prokeitai na syndesei thn Kabala me thn polh Xaskobo ths Notias Boylgarias. Thn kyria xrhmatodothsh toy ergoy me 102 ekatommyria ECU, exei analabei to programma PHARE ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sth xrhmatodothsh twn ergasiwn sth boylgarikh epikrateia qa symmetasxei kai o Boylgarikos Organismos Thlepikoiwniwn, enw thn eyqynh ths diekperaiwshs toys sto ellhniko edafos, exei o OTE. Symfwna me anakoinwsh ths perifereiakhs dioikhshs toy Xaskobo, to mhkos ths optikhs inas sth boylgarikh epikrateia qa ftasei ta 140 xlm. Hdh exei anakoinwqei h pragmatopoihsh dhmoprasias gia thn ylopoihsh toy ergoy.

Th spania ekdosh "Historia Alexandri Magni", Istoria toy Megaloy Alejandroy toy istorikoy Curtius Rufus diekdikhse se dhmoprasia poy egine sthn Aqhna kai apokthse enanti 8.800.000 drx to ypoyrgeio Politismoy. Shmeiwnetai oti antitypo ayths ths ekdoshs, poy htan ena apo ta dhmofilestera istorika keimena gia ton M. Alejandro thn epoxh ths Anagennhshs, den yparxei stis ellhnikes biblioqhkes, opws den yparxei epishs opoiadhpote allh prwimh ekdosh toy Curtius.

H diapragmateytikh omada twn Albanwn toy Kossyfopedioy aperrice ej oloklhroy to sxedio toy Amerikanoy mesolabhth Kristofer Xil gia thn ejeyresh lyshs sto problhma toy Kossyfopedioy. O epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas twn Albanwn Fexmi Agkani anefere oti to neo sxedio toy Amerikanoy mesolabhth aporriptetai apo thn albanikh pleyra, dioti periexei arketa stoixeia, ta opoia feroyn thn albanikh pleyra se meionektikh qesh se sxesh me th serbikh.

Meta apo tis diabebaiwseis ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE UNPREDEP oti den yparxei stratiwtikh kinhtikothta sta gioygkoslabo - skopiana synora, to ypoyrgeio Amynas ths PGDM dieceyse dhmosieyma ths efhmeridas "Ntnebnik" symfwna me to opoio h egkatastash serbikwn strateymatwn sta synora me ta Skopia ofeiletai sthn egkatastash twn dynamewn taxeias epembashs toy NATO sto edafos ths PGDM.

Oloklhrwqhke xqes sthn Eleysina h 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' Eqnikhs, opoy Paneleysiniakos kai Iwnikos emeinan isopaloi sto 1-1. Oi ghpedoyxoi prohghqhkan me ton Kaklamano, enw o Iwnikos isofarise me ton Ntaraklitsa. Sth baqmologia o Iwnikos eftase toys 17 baqmoys kai einai sthn 9h qesh mazi me ton Eqniko Astera, enw h Eleysina paremeine 14h me 11 baqmoys.

Epideinwsh toy kairoy problepei gia shmera h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, nefwseis me topikes broxes qa ekdhlwqoyn stis perissoteres perioxes ths xwras, enw xionia qa pesoyn sta oreina alla kai sta pedina ths kentrikhs kai boreias Elladas. Apo to apogeyma ta fainomena qa entaqoyn kai qa ekdhlwqoyn kataigides panw apo tis qalassies perioxes. H qermokrasia sta boreia qa kymanqei apo -3 mexri 5 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 0 mexri 10 kai sto Aigaio apo 7 mexri 14 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh shmera problepontai nefwseis me parodikes xionoptwseis. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis mexri metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 0 mexri 5 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article