Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-11-18

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 18/11/1998 (MPE)

Epeisodia shmeiwqhkan sthn odo Stadioy kai stis odoys Solwmoy kai Pathsiwn xqes to apogeyma sthn poreia pros thn amerikanikh presbeia sthn Aqhna, me thn opoia koryfwqhkan oi ekdhlwseis gia thn 25h epeteio toy Polytexneioy. Ta epeisodia jekinhsan apo thn diastayrwsh twn odwn Pathsiwn kai Solwmoy, opoy anarxikoi syneplakhsan me omada twn oikodomwn kai perifroyrhshs, alla ayta den phran idiaiterh ektash. Ekeinh th stigmh epenebh h astynomia, egklwbise oloys toys koykoyloforoys nearoys, alla kai ta atoma poy kratoysan kapoies tsantes sta xeria toys kai toys japlwsan katw. Alles mikres omades anarxikwn mporesan na diafygoyn kai arxisan na petoyn petres enantion twn astynomikwn. Sthn diastayrwsh twn odwn Stadioy kai Gewrgioy Stayroy polles dekades prosagwges atomwn eginan sto astynomiko megaro ths Lewforoy Alejandras kai proerxontai apo ton gnwsto xwro. Polloi apo toys nearoys, opws lene oi astynomikoi einai poly mikroi 14-16 xronwn. Oloi qa ejetastoyn kai qa katagrafoyn sth shmansh, sthn egklhmatologikh yphresia. Osoi apo aytoys poy eixan prosaxqei sto astynomiko megaro eixan sthn katoxh toys petres, jyla h alla antikeimena qa krathqoyn kai qa parapemfqoyn ston eisaggelea. Oi ypoloipoi qa afeqoyn eleyqeroi kata th diarkeia ths nyxtas.

H omospondiakh trapeza twn HPA proxwrhse xqes se meiwsh twn epitokiwn ths, kata 0,25%, epeidh opws anakoinwse h anataraxh stis pagkosmies xrhmatagores den exei kopasei plhrws.

Ypo thn anoxh ths astynomias, omades Toyrkwn pragmatopoihsan xqes sthn Kwnstantinoypolh epiqeseis enantion Koyrdwn diadhlwtwn, enw sthn koinothtta Sa Zorz konta stis Bryjelles, shmeiwqhkan sobara epeisodia kata th diarkeia diadhlwshs Toyrkwn kai polla ktiria paradoqhkan stis floges. Dyo astynomikoi traymatisthkan, o enas ek twn opoiwn, sobara. Ogkwdh diadhlwsh me th symmetoxh Prasinwn pragmatopoihsan xqes sthn italikh prwteyoysa xiliades Koyrdoi, enw poreia yper toy Otsalan me th symmetoxh 4.000 atomwn egine kai sth Bonnh. Se anakoinwsh toy, to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn tonizei oti h ellhnikh kybernhsh prepei na gnwrizei "pws paizei me th fwtia, " yposthrizontas to RKK kai ton hgeth toy, enw proeidopoiei Ellada kai Kypro gia tis synepeies poy qa antimetwpisoyn ean ejakoloyqhsoyn na yposthrizoyn thn koyrdikh organwsh. Sth Rwmh, o Italos prwqypoyrgos Nt' Alema tonise oti o Otsalan plhroi to minimoym twn proypoqesewn gia thn paroxh asyloy.

Thn analhch prwtoboylias ek meroys ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn ejeyresh politikhs lyshs sto koyrdiko problhma, yposthrije o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, milwntas se dhmosiografoys, sto periqwrio ths ypoyrgikhs diaskechs ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs, h opoia diejagetai sth Rwmh. O k. Papandreoy, se erwthsh gia th syllhch toy hgeth toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (RKK), Ampntoylax Otsalan, dhlwse oti to zhthma den periorizetai ekei, alla apotelei ena genikotero problhma, poy fysika den einai kainoyrgio. "To zhthma Otsalan mporei na apotelei men typika qema ths Italias, alla epi ths oysias, afora synolika thn Eyrwpaikh Enwsh kai th sxesh ths me thn Toyrkia. Kai h Toyrkia qa prepei na synergastei me thn Eyrwpaikh Enwsh gia na breqei lysh sto koyrdiko zhthma, enw taytoxrona einai anagkaia kai h kaqierwsh pragmatikoy dialogoy metajy Toyrkwn kai Koyrdwn", ypogrammise o k. Papandreoy.

Ryqmish poy problepei oti to neo kaqestws forologhshs aytokinhtwn qa isxyei kai gia ta IX ta opoia ektelwnisthkan men, alla den exoyn akomh paralhfqei apo toys agorastes, kateqese xqes sth Boylh, o yfypoyrgos Oikonomikwn G. Drys, enw ta problhmata sta telwneia anamenetai na ginoyn megalytera apo thn apergia twn telwneiakwn, poy jekina shmera.

Qetikes ektimhseis gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias kai tis prooptikes entajhs ths xwras mas sthn ONE, perilambanei h ejamhniaia ekqesh toy OOSA, poy doqhke xqes sth dhmosiothta. H ekqesh, epishmainei oti h Ellada qa symmetasxei sto Eyrw kai tonizei oti prepei na ginoyn oi anagkaies diarqrwtikes allages sthn epomenh dietia.

Ekrhjh sto ypokatasthma ths Citybank poy brisketai sthn odo Tajiarxwn kai Payloy Mela ston Korydallo shmeiwqhke ligo prin ta mesanyxta. H ekrhjh proklhqhke apo gkazakia, enw dhmioyrghqhke panikos sthn polykatoikia, h opoia kai ekkenwqhke proswrina apo toys enoikoys. Th fwtia e'sbhse h Pyrosbestikh Yphresia, h opoia espeyse epi topoy.

Kleistes qa einai shmera oi efories ths Attikhs kai twn Kykladwn apo tis 9 to prwi kai meta, logw ths ethsias genikhs syneleyshs twn ergazomenwn

Qemata dhmosias dioikhshs syzhthsan o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths kai o ypoyrgos Eswterikwn, Alekos Papadopoylos. Kata th diarkeia ths synanthshs Shmith - Papadopoyloy syzhthqhkan akomh ta metra poy prepei na lhfqoyn gia thn antimetwpish toy problhmatos poy qa paroysiastei stoys hlektronikoys ypologistes to 2000. To qema ayto qa syzhthsei kai to Ypoyrgiko Symboylio poy qa synedriasei thn Paraskeyh. Epishs o k. Papadopoylos paroysiase ston prwqypoyrgo to sxedio nomoy gia th metanasteytikh politikh ths xwras.

Me thn Koybanh omologo toy, Izampel Aliente, synanthqhke o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths. Kata th diarkeia ths synanthshs, h opoia diejhxqh se filikh atmosfaira, ejetasthkan ektos twn dimerwn sxesewn, oi sxeseis Koybas - Eyrwpaikhs Enwshs, o rolos ths Koybas stis diafores prwtoboylies perifereiakhs oloklhrwshs sto xwro ths Latinikhs Amerikhs kai ths Karaibikhs, kaqws kai ta qetika bhmata poy epixeirei h Abana stoys tomeis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths katapolemhshs ths diakinhshs kai ths emporias narkwtikwn. Apo thn pleyra toy, o k. Kranidiwths enhmerwse thn k. Aliente gia thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, to Kypriako, kaqws kai gia tis ejelijeis sta Balkania.

Thn entonh anhsyxia toy ekfrazei o Syndesmos Ejagwgewn Boreioy Ellados gia ta sobara problhmata poy anamenetai na dhmioyrghqoyn stis ellhnikes ejagwges, logw twn trihmerwn proeidopoihtikwn apergiakwn kinhtopoihsewn poy jekinoyn apo shmera oi telwneiakoi ypallhloi olhs ths xwras kai oi opoies qa klimakwqoyn me penqhmeres epanalambanomenes apergies. Apo shmera ews kai thn Paraskeyh ta telwneia ths xwras qa "katebasoyn ta rola", se endeijh diamartyrias twn telwneiakwn ypallhlwn gia thn epikeimenh katarghsh toy Tameioy Arwghs kai Ygeias (TAYTY), sto plaisio enopoihshs twn asfalistikwn tameiwn. Wstoso, oi dyo teleytaioi mhnes toy etoys, epishmainei o SEBE, apoteloyn periodo aixmhs gia thn ejagwgikh drasthriothta kai opoiadhpote kaqysterhsh h emplokh sthn ejyphrethsh twn paraggeliwn toy ejwterikoy qa prokalesei anepanorqwth zhmia ekatontadwn ekatommyriwn gia toys epixeirhmaties ejagwgeis kai kat' epektash qa plhjei thn antagwnistikothta twn ellhnikwn proiontwn kai ths ellhnikhs oikonomias.

H Germania jekaqarise kata ton pleon kathgorhmatiko tropo oti den protiqetai na epistrecei to legomeno katoxiko daneio, poy diekdikei h xwra mas kai fqanei shmera mazi me toys tokoys sta 21,7 dis. marka. To qema eqese kat' epanalhch o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths ston prwhn kagkelario Xelmoyt Kol ki epanhlqe twra sthn epikairothta me dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy, meta thn analhch ths ejoysias apo ton synaspismo Sosialdhmokratwn kai Prasinwn ypo ton kagkelario Gkerxarnt Srenter. Ekproswpos toy germanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, poy klhqhke na sxoliasei tis dhlwseis Pagkaloy, eipe oti h nea kybernhsh yioqetei s' ayto to zhthma plhrws tis qeseis ths kybernhshs Kol, shmeiwnontas oti apo thn pleyra toy germanikoy kratoys den yfistatai kamia ypoxrewsh enanti ths Elladas gia to katoxiko daneio. Shmeiwnetai oti ayto elhfqh anagkastika apo toys Nazi katakthtes, thn periodo 1941-44, gia na kalyfqoyn oi anagkes twn katoxikwn strateymatwn.

"Osoi exoyn plhrwsei me to palio kaqestws gia to aytokinhto toys kai den to exoyn paralabei akomh apo to telwneio, gia logoys isothtas, qa ypaxqoyn sto neo kaqestws kai qa ginei symchfismos". Ayto dhlwse sthn armodia koinoboyleytikh epitroph poy epejergazetai to nomosxedio gia thn forologia twn aytokinhtwn, o yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys, o opoios kateqese kai th sxetikh ryqmish. Akoma o k. Drys, epeshmane oti to 95 ews 98% twn metaxeirismenwn forthgwn aytokinhtwn eisagontai me plasta parastatika kai prosqese oti qa kataqesei nomoqetikh ryqmish me thn opoia ta forthga anw twn 3,5 tonwn poy qa exoyn parapoihmena stoixeia qa diwkontai pleon poinika kai oxi astika opws isxye mexri shmera.

Thn amesh ejeyresh tropwn aytoxrhmatodothshs ths Topikhs Aytodioikhshs, yposthrije kata th diarkeia ths omilias toy sthn Ethsia Genikh Syneleysh ths Enwshs Dhmwn Kyproy (EDK), o Dhmarxos Aqhnwn, Dhmhtrhs Abramopoylos. "Prepei sthn prajh, na peisoyme tis kybernhseis oti h apokentrwsh kai h aposygkentrwsh armodiothtwn kai ejoysiwn, poy afora amesa sthn eyrwpaikh mas prooptikh, prepei na synodeyetai kai apo toys antistoixoys poroys", epeshmane o k. Abramopoylos. Epishs, anaferqhke sto programma "Kapodistrias", to opoio odhghse se mia pio isxyrh Topikh Aytodioikhsh me isxyroys dhmoys kai yposthrije thn apoch poy qelei stadiaka tis Topikes Aytodioikhseis twn xwrwn "na metatrepontai apo syndikalistika organa twn dhmarxwn, se politikoys organismoys parembashs".

Gia thn proodo twn ergwn poy ekteloyntai sto limani ths Alejandroypolhs, enhmerwqhke o Ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Stayros Soymakhs, sth diarkeia episkechs toy sthn polh. Eidikotera, o k. Soymakhs enhmerwse thn hgesia toy Limenikoy Tameioy gia tis synanthseis poy eixe me ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy, oson afora ta ennea ellhnika limania "eqnikhs shmasias", metajy twn opoiwn katatassetai kai ayto ths Alejandroypolhs. Tonise oti oi diadikasies metatrophs aytwn se monometoxikh anwnymh etairia -me apokleistiko metoxo to Dhmosio- qa proxwrhsei, afoy prwta dieyqethqoyn tyxon asfalistika, syntajiodotika kai misqologika problhmata.

Ayjhmenos kata 24% htan o ariqmos twn episkeptwn sthn 4h ekqesh dermatinwn eidwn "DERMA-FORMA", poy leitoyrghse stis egkatastaseis ths HELEXPO, se sygkrish me thn prohgoymenh diorganwsh toy Aprilioy. Eptakosioi ogdonta epixeirhmaties apo thn Ellada kai 31 apo to ejwteriko, kai sygkekrimena apo thn Italia, thn Kypro, to Israhl , th Boylgaria, thn Albania, thn PGDM kai th Gioygkoslabia kateklysan ta periptera 4 kai 5 sta opoia anaptyxqhke h ekqesh. Kata th diarkeia ths ekqeshs synhfqhsan ekatontades emporikes symfwnies, ikanopoiwntas toys 90 ekqetes poy symmeteixan.

H Enwsh Katanalwtwn gia thn Poiothta Zwhs (E.K.POI.ZW.) kai to Ellhniko Grafeio Enwsewn Katanalwtwn (E.G.EK.) dhlwnoyn oti me ekplhjh kai aganakthsh plhroforhqhkan apo ta MME oti to D.S. toy OTE meqodeyei apo thn arxh toy etoys oxi ayjhseis, alla klopes eis baros toy katanalwth. Se anakoinwsh ths h Enwsh tonizei oti shmera h kaqe astikh monada stoixizei 13 drx. syn FPA kai "peftei" kaqe tria lepta, enw me to neo systhma h timh ths monadas meiwnetai stis 10 drx. syn FPA, alla kaqe lepto qa "peftei" kai mia monada. Parallhla omws to D.S. toy OTE anhggeile oti qa meiwqei h timh twn yperastikwn thlefwnhmatwn.

To NATO, stis 13 Noembrioy, dia mesoy toy epikefalhs ths antiproswpeias ths PGDM, presbh Gioban Tetofski aphyqyne proforikh nota pros thn kybernhsh, zhtwntas thn sygkataqesh ths gia na egkatastaqoyn oi dynameis taxeias epembashs sth xwra ayth. Ayto epishmainetai metajy allwn se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn sxetika me thn apofash toy NATO na sxhmatisei dynameis gia thn prostasia twn parathrhtwn apo to Kossyfopedio se periptwsh anagkhs. "Exontas ypoch oti prokeitai gia ejairetika shmantiko qema kai oti apo thn politikh apofash sto qema ayto qa ejarthqei h anaptyjh twn sxesewn me tis eyrwatlantikes organwseis kai h entajh mas se aytes, h lysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy, h apokatastash eirhnhs kai staqerothtas sthn perioxh, kaqws kai anaptyjh twn sxesewn me tis geitonikes xwres, h kybernhsh kalese ton presbh Tekofski na enhmerwqei gia oles tis ptyxes toy qematos, wste na mporesei na dwsei h kybernhsh apanthsh sthn proforikh ayth nota, h opoia qa epidoqei sthn edra toy NATO piqanotata ayrio", katalhgei h anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths PGDM.

O arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Amynas ths Albanias, Alej Antwni aneptyje enwpion toy proedroy ths Dhmokratias, Retzep Meintani, toy prwqypoyrgoy, Panteli Maiko, kai twn ypoyrgwn Ejwterikwn, Paskal Milo, Amynas, Loyan Xaintaragka, kai Enhmerwshs, Moysa Olkini, tis qeseis toy gia th nea Politikh Asfaleias kai Amynas ths xwras. Oi qeseis aytes, symfwna me ton arxhgo toy Genikoy Epiteleioy, syntaxqhkan me thn bohqeia empeirognwmonwn toy NATO.

"H Dytikoeyrwpaikh Enwsh prepei na apeyqynei safes kai apofasistiko mhnyma se endeijh yposthrijhs ths eirhneytikhs symfwnias gia to Kossyfopedio poy ypografhke sto Beligradi anamesa sth Gioygkoslabia, ton OASE kai to NATO", dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Italias, Lamperto Ntini. O k. Ntini milwntas sth synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn kai Amynas twn xwrwn - melwn kai xwrwn me kaqestws parathrhth ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs, tonise oti sta Balkania prowqoyntai prwtoboylies poy aforoyn sto systhma Amynas, kai anefere ws paradeigma thn polyeqnikh astynomikh epixeirhsh sthn Albania me stoxo thn paroxh bohqeias gia thn diathrhsh ths dhmosias tajhs kai eirhnhs, alla kai ton elegxo twn synorwn me to Kossyfopedio.

Me to Rwso proedro Mporis Geltsin, synanthqhke o Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter, o opoios pragmatopoiei apo xqes epishmh episkech sth Mosxa, aposafhnizontas oti h xwra toy den prokeitai na xorhghsei sth rwsikh kybernhsh daneio, ews otoy akoloyqhsei pista tis odhgies toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy. Parallhla, h germanikh pleyra xarakthrise qetiko bhma to oikonomiko programma poy synetaje h rwsikh kybernhsh gia thn antimetwpish ths krishs, epishmainontas oti prepei na efarmostei amesws. "H rwsikh kybernhsh kai to koinoboylio exoyn thn eyqynh na apanthsoyn sta erwthmata poy qetei to Dieqnes Nomismatiko Tameio. Mono tote h Germania qa sthrijei me logia kai me prajeis", yposthrije o Germanos Kagkelarios. O proedros Geltsin meta thn oloklhrwsh ths synanthshs toy me to Germano Kagkelario, dhlwse oti "oi sxeseis metajy Germanias kai Rwsias qa synexisoyn na einai oi idies kai ta epomena xronia", gegonos to opoio epibebaiwse kai o k. Srenter.

Ptwsh ths qermokrasias se olh th xwra problepei gia shmera h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera shmera se olh th xwra problepontai liges nefwseis topika ayjhmenes sta anatolika. Broxes mikrhs diarkeias qa shmeiwqoyn to prwi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 2 mexri 10 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 4 mexri 14 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 9 mexri 16 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 2 mexri 8 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article