|
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-09-15
Web Posted: 08:25 GMT+2
SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 15/09/1998 (MPE)
Ekryqmh ejakoloyqei na einai h katastash sthn Albania, meta tis biaies
taraxes poy jespasan sto kenro twn Tiranwn, me aformh th dolofonia toy Azem
Xaintari, stenoy synergath toy Sali Mperisa. Kybernhtikes dynameis
anakatalaban ta ktiria toy radiofwnoy kai ths thleorashs, poy eixan ypo ton
elegxo toys,oi diadhlwtes. O antiproedros ths kybernhshs Kastriot Islami
dieceyse arga xqes to brady thn plhroforia oti epidoqhke telesigrafo pros
ton Sali Mperisa,na egktaleicei th xwra mexri shmera to prwi, me thn apeilh
oti se antiqeth periptwsh,qa proxwrhsei sth syllhch toy. Apo xqes to
apogeyma,exoyn ayjhqei oi peripolies sta ellhnoalbanika synora, enw
ekatontades Albanoi synwstizontai sto telwneio ths Kakabias, gia na
perasoyn sthn Ellada. H Aqhna parakoloyqei thn katastash apo konta, enw
kybernhsh kai antipoliteysh ejefrasan thn anhsyxia toys gia tis ejelijeis
sth geitonikh xwra.
H katastash ston albaniko Noto einai idiaitera tetamenh. H kinhsh sthn
eqnikh odo Argyrokastroy - Kakabias exei meiwqei shmantika se sygkrish me
tis prohgoymenes hmeres. Sto Argyrokastro, meta tis 12 xqes to meshmeri,
afoy eginan gnwsta ta epeisodia sta Tirana, ekleisan ola ta emporika
katasthmata, enw o plhqysmos lambanei metra amynas. Sto xwrio Lazarati,
gnwsto propyrgio toy Sali Mperisa, exei sthqei mploko kai exei apokleisei
thn odikh epikoinwnia me thn Kakabia. Sto idio mploko, symfwna me
plhrofories, agnwstoi kakopoihsan ton dhmosiografo, Alejandro Tsipa, toy
BBC.
Thn anagkh ektonwshs ths katastashs sthn Albania ypogrammise o prwqypoyrgos,
Kwstas Shmiths. Sygkekrimena o prwqypoyrgos dhlwse: "Ayto to opoio
katakthqhke me ena xrono doyleias, dhladh h kalyterh leitoyrgia ths
Politeias sthn Albania, h perissoterh asfaleia, h beltiwsh twn oikonomikwn
synqhkwn den prepei na xaqei". O k. Shmiths prosqese oti "h Albania einai
mia xwra poy exei kaqysterhsei poly kai kaqe nea anametrhsh einai mia
anametrhsh poy mono zhmia mporei na prokalesei".
O genikos grammateas toy NATO, Xabier Solana, aphyqyne ekklhsh stis arxes
kai toys diadhlwtes ths Albanias na deijoyn "th megalyterh dynath
aytosygkrathsh", etsi wste na empodistei h anarxia sth xwra.
Sth meiwsh toy eidikoy foroy katanalwshs se kaysima kai aytokinhta
prosanatolizetai h kybernhsh, me stoxo thn ptwsh toy plhqwrismoy sto 2,5%
sto telos toy 1999, ston orizonta entajhs ths xwras sthn ONE, enw thn
aisiodojia toy, gia thn poreia ths oikonomias ejefrase o dioikhths ths
Eqnikhs Trapezas Qeodwros Karatzas.
Me proswpiko asfaleias qa leitoyrghsoyn kai shmera ola ta dhmosia
nosokomeia ths xwras, ejaitias ths apergias twn giatrwn, poy antidroyn ston
tropo plhrwmhs twn efhmeriwn. Etsi, sta nosokomeia ejyphretoyntai mono ta
epeigonta kai ektakta peristatika.
Kamia organwsh den exei analabei mexri stigmhs thn eyqynh gia thn epiqesh
poy pragmatopoihsan agnwstoi sthn pylwth polykatoikias sto Lykabhtto, opoy
brisketai kai h katoikia toy ypoyrgoy PEXWDE, Kwsta Laliwth. Oi drastes
erijan eji bombes molotof kai apo thn pyrkagia poy akoloyqhse proklhqhkan
zhmies se tria aytokinhta.
Aqwwqhkan apo to aytofwro trimeles plhmmeleiodikeio Lamias, ta ennea melh
ths Green Peace, poy synelhfqhsan apo antres toy limenikoy swmatos giati
parempodizan forthgida ths etairias LARKO sth Larimna, na pontisei skoyria
ths etairias ston Eyboiko Kolpo.
Synanthsh mias wras eixe me ton ypoyrgo Eyrwpaikwn Ypoqesewn kai Ejwterikoy
Emporioy ths Filandias Gioxan Ole Normpak, o anaplhrwths ypoyrgos
Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy. Toys dyo andres apasxolhsan dimerh qemata,
h dieyrynsh ths E.E. kai ta qesmika qemata, enw symfwnhsan sth diathrhsh
toy qesmoy toy Epitropoy sthn Koinothta. Oi kyrioi Papandreoy kai Normpak
taxqhkan akoma yper ths epitaxynshs twn diadikasiwn ths GKATT kaqws kai sth
prowqhsh ths polymeroys symfwnias ependysewn, sto plaisio toy OASA.
O yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths eixe xqes synanthsh me ton
omogenh presbh twn HPA sto Loyjemboyrgo, Clay Constantinou, o opoios askei
kai kaqhkonta symboyloy toy proedroy Klinton gia to Kypriako. O k.
Constantinou pragmatopoiei periodeia sthn Kypro, thn Toyrkia kai thn Ellada,
prokeimenoy na syllejei stoixeia gia th syntajh ekqeshs pros ton Proedro
twn HPA. Kata th diarkeia ths synanthshs, o k. Kranidiwths ypogrammise thn
anagkh h Toyrkia na labei me safhneia to mhnyma oti h dieqnhs koinothta den
prokeitai na apodexqei th dixotomhsh ths Kyproy, giati ayto einai antiqeto
pros to symferon olwn.
"Oso h Toyrkia qa epimenei na prokalei me logia kai erga kai na amfisbhtei
ta kyriarxika dikaiwmata ths Elladas, h eirhnh sta Balkania kai se oloklhrh
thn Eyrwph qa kindyneyei kaqhmerina". Ayto tonizei - metajy allwn - sto
mhnyma toy gia th shmerinh epeteio ths Pagkosmias Hmeras Eirhnhs, o
proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs.
Me th symmetoxh, gia prwth fora, kai ths Kyproy pragmatopoihqhke xqes stis
Bryjelles, h tetarth atyph synanthsh Ypoyrgwn Periballontos twn ypo entajh
xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh. Sth synanthsh ayth poy egine ypo thn aigida ths
armodias gia to periballon Danezas Epitropoy ths EE, Ritt Bjierregaard,
prohdreyse o Aystriakos Ypoyrgos Periballontos, enw symmeteixe epishs kai o
armodios gia th dieyrynsh, Ollandos Epitropos Hans van den Broek.
Arxizei shmera h metafora gia th Rwsia xrhsimopoihmenwn kaysimwn apo ton
pyrhniko staqmo paragwghs hlektrikhs energeias sto Kozlontoyi. Sto plaisio
programmatos ths Epitrophs gia th xrhsh ths atomikhs energeias gia
eirhnikoys skopoys, 240 doxeia me kaysima qa epistrafoyn gia epejergasia
sth Rwsia, poy apotelei ton topo proeleyshs toys . H epistrofh sth Rwsia
xrhsimopoihmenwn pyrhnikwn kaysimwn, exei ryqmistei apo sxetikh symfwnia
metajy ths Boylgarias, ths Rwsias, ths Oykranias kai ths Moldabias.
Astato kairo me broxes kai kataigides problepei gia shmera h Eqnikh
Metewrologikh Yphresia. Eidikotera sth dytikh, kentrikh kai boreia Ellada
kai sta nhsia toy notioanatolikoy Aigaioy problepetai astatos kairos kata
periodoys nefelwdhs me broxes kai kataigides, qa yparxoyn omws kai
diasthmata hliofaneias. Sthn ypoloiph xwra problepontai liges nefwseis. H
qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 14 mexri 25 baqmoys, sta
ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 15 mexri 30 kai sta nhsia toy Aigaioy
apo 20 mexri 29 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis me
broxes. Oi anemoi qa pneoyn metrioi mexri isxyroi, enw h qermokrasia sthn
polh qa kymanqei apo 18 mexri 24 baqmoys Kelsioy.
Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available
on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at
http://www.hri.org/MPA/
|