|
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-07-30
Web Posted: 20:25 GMT+2
SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 30/07/1998 (MPE)
Titloi eidhsewn:
- Ikanopoihmenoi oi G. Papandreoy kai Xr. Stylianidhs gia thn apofash yper
ths T. Loizidoy.
- Synanthsh mias wras kai 15 leptwn Pagkaloy - Mperns.
- Aysthrh proeidopoihsh aphyqyne shmera sthn Agkyra gia thn epiqetikh ths
politkh o Akhs Tsoxatzopoylos.
- "Lhjan" xarakthrise to meqoriako epeisodio sta ellhnotoyrkika synora ston
Ebro o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tzoxatzopoylos.
- Ypo plhrh elegxo teqhke h pyrkagia poy jespase ta jhmerwmata sto Agion
Oros, anamesa stis mones Simwnos Petras kai Filoqeoy.
- Dyo astynomikoys poy yphretoyn sthn Qessalonikh katonomase ws melh toy
syndikatoy toy egklhmatos symfwna me plhrofories o 48xronos Basilhs
Andreadhs.
- Egkataleleimmeno breqhke xqes to meshmeri neogennhto koritsaki mesa se
axyrwna sto xwrio Kleinai sth Flwrina. Noshleyetai ektos kindynoy sto
Ippokrateio nosokomeio Qessalonikhs.
- Ton kaqhghth P. Soyrla proteine o A. Kaklamanhs gia proedro toy ESR.
- Paroysia toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, kai melwn ths kybernhshs
pragmatopoihqhke. shmera h khdeia toy Qemistoklh Koyroysopoyloy.
- Programma thlekpaideyshs ellhnikwn kai amerikanikwn panepisthmiwn apo to
Septembrio.
- "Eimaste etoimoi gia polemo" dhlwnei o Albanos ypoyrgos Amynas.
- Petkofski: De qa anablhqoyn oi boyleytikes ekloges sthn PGDM.
- Oi albanofwnoi etoimoi na proselqoyn se synomilies me to Beligradi.
- Me thn Italia agwnizetai apoce stis 10 to brady sto OAKA, h eqnikh mas
omada mpasket.
- Aiqrios kai ayrio o kairos.
Oi eidhseis analytika:
Thn ikanopoihsh toy gia thn apofash poy elabe to Dikasthrio Anqrwpinwn
Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, yper ths Ellhnokyprias Titinas
Loizidoy ejefrase shmera o Anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos A.
Papandreoy. "H telesidikh apofash toy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn
toy Symboylioy ths Eyrwphs yper ths Titinas Loizidoy kai kata ths Toyrkias,
dhlwse o k. Papandreoy, apofash symfwna me thn opoia epidikazetai
apozhmiwsh yper ths enagoysas, apodeiknyei to sebasmo toy Symboylioy ths
Eyrwphs sta anqrwpina dikaiwmata alla kai thn yparjh isxyrwn qesmikwn
organwn ston eyrwpaiko xwro. Me thn apofash ayth oxi mono epidikazetai
apozhmiwsh yper ths kas Loizidoy gia thn apwleia xrhshs ths idiokthsias ths
apo to 1990-1998 kai gia hqikh blabh, alla kai epibebaiwnei to anafaireto
dikaiwma ths epi ths perioysias ths. Thn apofash xairetise kai h kypriakh
kybernhsh dia toy ekproswpoy ths o opoios tonise pws h apofash ayth "qa
bohqhsei peraiterw ton agwna ths Kypriakhs Dhmokratias gia na mporesei na
dwsei ekeina ta swsta mhnymata pros ton jeno paragonta gia mia swsth,
dikaih, biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos".
Ebdomhnta lepta ths wras krathse sto ypoyrgeio Ejwterikwn h synanthsh toy
Qeodwroy Pagkaloy me ton Amerikano presbh Nikolas Mperns. Amesws meta th
synanthsh den eginan dhlwseis stoys dhmosiografoys kai symfwna me
plhrofories oi dyo andres edwsan amoibaies ejhghseis gia tis dhlwseis poy
anebasan to qermometro stis ellhnoamerikanikes sxeseis. O k. Mperns ton
enhmerwse gia to enallaktiko senario antikatastashs twn pyraylwn S-300 me
alloys mikroteroy belhnekoys (S-15), tis protaseis poy metaferei o eidikos
syntonisths gia to Kypriako Tomas Miler, stis opoies perilambanetai kai h
apagoreysh pthsewn panw apo thn Kypro, kaqws kai gia thn proetoimasia ths
episkechs ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait sthn Aqhna, h
opoia anamenetai na ginei sta telh Septembrioy.
Aysthrh proeidopoihsh aphyqyne shmera sthn Agkyra gia thn epiqetikh ths
politkh o Akhs Tsoxatzopoylos, se omilia toy sth sxolh polemoy ths
polemikhs aeroporias sto Tatoi. "Prepei na skefqoyn osoi amfisbhtoyn thn
ellhnikh kyriarxia pws to kostos apo th symperifora toys qa einai terastio,
kaqws h Ellada oxi mono qa amynqei, alla qa antapodwsei se polla shmeia",
tonise o ypoyrgos. O k. Tsoxatzopoylos askhse kai pali kritikh sthn
Oyasigkton gia thn politikh ths sta ellhnotoyrkika kai to kypriako. "Osoi
analambanoyn rolo mesolabhth ofeiloyn na diathroyn thn antikeimenikothta
toys kai na apofeygoyn na leitoyrgoyn ws mesolabhtes mono ths mias pleyras",
epishmane xarakthristika.
"Lhjan" xarakthrise to meqoriako epeisodio sta ellhnotoyrkika synora ston
Ebro o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tzoxatzopoylos. Opws eipe, prokeitai
gia memonwmeno peristatiko. Ejefrase thn elpida oti den yphrxe skopimothta
apo pleyras twn Toyrkwn stratiwtwn poy pyrobolhsan enantion ellhnikhs
peripoloy. Pantws, to ypoyrgeio Ejwterikwn qa proxwrhsei se diabhma pros
thn Agkyra gia to qema. O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas,
shmeiwse oti ta ypoyrgeia Amynas kai Ejwterikwn qa proboyn stis analoges
energeies. Symfwna me ton k. Reppa den prepei na doqoyn megales diastaseis
sto qema, kaqws analoga epeisodia exoyn symbei kai sto parelqon kai den
exoyn sxesh me thn eyryterh drasthriothta sthn perioxh.
Ypo plhrh elegxo teqhke h pyrkagia poy jespase ta jhmerwmata sto Agion Oros,
anamesa stis mones Simwnos Petras kai Filoqeoy. Gia ogdoh mera synexizei to
katastrofiko ths ergo h pyrkagia sthn Krania Olympoy. Perissotera apo 30.
000 stremmata dasikhs ektashs exoyn ginei staxth sth megalh fwtia sthn
Peraxwra Korinqias, poy synexizei to katastrofiko ths ergo gia ekth hmera.
Anejelegkth mainetai, gia tetarth hmera, kai h fwtia ston Taygeto, poy exei
kacei xiliades stremmata pyknoy peykodasoys kai exei prokalesei terastia
oikologikh katastrofh. Se ejelijh einai kai oi pyrkagies sth Messhnia kai
sth Zakynqo.
Dyo astynomikoys poy yphretoyn sth Qessalonikh katonomase ws melh toy
syndikatoy toy egklhmatos symfwna me plhrofories o 48xronos Basilhs
Andreadhs. Hdh gia toys dyo en energeia astynomikoys dietaxqh enorkh
dioikhtikh ejetash. Symfwna me to geniko astynomiko dieyqynth Qessalonikhs,
Kwsta Oikonomoy, o Andreadhs, o opoios profylakisthke, omologhse th
symmetoxh toy sth lhsteia meta fonoy sthn Eqnikh Trapeza ths Nigritas
Serrwn kai se alles egklhmatikes prajeis.
Egkataleleimmeno breqhke neogennhto koritsaki mesa se axyrwna sto xwrio
Kleinai sth Flwrina. To koritsaki poy breqhke apo ton idiokthth toy axyrwna,
metaferqhke espeysmena sto Ippokrateio nosokomeio Qessalonikhs. Noshleyetai
me entona symptwmata afydatwshs kai ypoglykaimias, wstoso symfwna me toys
giatroys exei apofygei ton kindyno. Oi goneis toy brefoys anazhteitai apo
tis arxes.
Ton kaqhghth Paylo Soyrla proteine o Apostolos Kaklamanhs, sth diaskech twn
proedrwn ths Boylhs, gia th qesh toy proedroy toy Eqnikoy Symboylioy
Radiothleorashs, ystera apo thn paraithsh toy Giwrgoy Kasimath. Me thn
protash ayth diafwnhse o koinoboyleytikos ekproswpos ths N.D. Dhmhtrhs
Sioyfas, o opoios eipe oti ektima ton k. Soyrla, alla ws melos toy ESR
apodexthke thn adraneia toy organoy olo ayto to diasthma, opws kai o
antiproedros toy Antwnhs Manitakhs. O k. Sioyfas anefere onomata anqrwpwn
poy qa mporoysan na topoqethqoyn sth qesh toy proedroy toy ESR, opws toy
Giwrgoy Koymantoy, toy Argyrh Karra kai toy Antwnh Makrydhmhtrh.
Paroysia toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, kai melwn ths kybernhshs
pragmatopoihqhke shmera h khdeia toy Qemistoklh Koyroysopoyloy poy
dietelese omotimos proedros toy Symboylioy ths Epikrateias kai proedros toy
eqnikoy radiothleoptikoy symboylioy. O ypoyrgos Typoy, Dhmhtrhs Reppas, poy
ekfwnhse ton epikhdeio ek meroys ths kybernhshs, ejhre thn proswpikothta
kai to hqos toy eklipontos.
Programma thlekpaideyshs anamesa se panepisthmia ths Qessalonikhs kai twn
HPA panw se qemata ellhnikhs istorias, arxaiologias, filologias kai
ellhnikhs glwssas prowqei to ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs me thn yposthrijh
ths Pammakedonikhs Enwshs HPA-Kanada kaqws kai allwn omogeneiakwn
organwsewn. H efarmogh toy programmatos anamenetai na arxisei to prosexes
akadhmaiko etos kai opws epishmainei o proedros ths Pammakedonikhs HPA-
Kanada , Baggelhs Mixalopoylos , exoyn hdh pragmatopoihqei epafes me ta
panepisthmia Koloympia ths Neas Yorkhs kaqws epishs kai to panepisthmio toy
Konektikat kai me alla 17 anwtera ekpaideytika idrymata twn HPA Epishs to
ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs programmatizei th diorganwsh apo to kalokairi
toy 1999 programmatos qerinwn ekpaideytikwn programmatwn sto xwro ths
Makedonias, ta opoia qa apeyqynontai se foithtes twn amerikanikwn
panepisthmiwn. Sto plaisio toy programmatos aytoy qa ajiopoihqoyn oi
egkatastaseis toy idrymatos Megas Alejandros, stis paryfes toy Olympoy, toy
opoioy exoyn oloklhrwqei oi egkatastaseis kai apomenei h egkatastash toy
anagkaioy gia th leitoyrgia toy ejoplismoy. Ta qemata ayta syzhthqhkan kata
th diarkeia ths prosfaths synanthshs toy k Mixalopoyloy me ton ypoyrgo
Makedonias-Qrakhs Filippo Petsalniko kai apofasisthke h qesmoqethsh toy
programmatos twn qerinwn ekpaideytikwn programmatwn.
''An qa apotyxoyn oi diplwmatikes prospaqeies gia politikh lysh ths krishs
toy Kossyfopedioy, tote o stratiwtikos paragontas qa einai h monh lysh poy
qa ryqmisei to qema toy Kossyfopedioy. Emeis eimaste etoimoi gia oles tis
epiloges , eimaste etoimoi kai gia enan polemo ston opoio qa perilhfqei oxi
mono h Albania alla oloklhrh h perioxh." Ayta dhlwse o ypoyrgos Amynas ths
Albanias L. Xaintaragka se synenteyjh toy, poy dhmosieyei h kybernhtikh
efhmerida "Zeri i Popoylit". Symfwna me ton Xaintaragka, sto Kossyfopedio
"ginetai polemos kai teleytaia parathreitai ayjhsh twn sobarwn epeisodiwn
sta albanogioygkoslabika synora, pragma poy exei ypoxrewsei to ypoyrgeio
Amynas kai to geniko epiteleio toy stratoy gia na paroyn ta aparaithta
metra".
Se laqos ermhneia twn dhlwsewn toy apedwse thn anakoinwsh toy radiofwnikoy
staqmoy BBC gia anabolh twn boyleytikwn eklogwn sta Skopia o proedros ths
Boylhs ths PGDM, Tito Petkofski. Se apokleistikh synenteyjh toy sthn
kratikh thleorash twn Skopiwn o proedros toy koinoboylioy tonise, oti sth
dhlwsh toy sto BBC apla ejefrase toys foboys toy oti "se periptwsh poy h
krish sto Kossyfopedio metaferqei kai sth xwra, endexomenws na teqei zhthma
gia th diejagwgh h anabolh twn eklogwn" xwris ayto wstoso na shmainei thn
nte fakto anabolh twn eklogwn.
Ikanopoihsh prokalese h anakoinwsh toy Imprahm Roygkoba, oti ta perissotera
albanika kommata symfwnhsan, arxika, se mia "platforma" wste na arxisoyn oi
synomilies me to Beligradi gia ton termatismo twn exqroprajiwn sto
Kossyfopedio. Dytikoi parathrhtes den apokleioyn to endexomeno na
symfwnhsoyn telika kai oi ekproswpoi toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy
Kossyfopedioy" na symmetasxoyn sthn omada twn diapragmateysewn.
Me thn Italia agwnizetai apoce stis 10 sto OAKA, h eqnikh mas omada mpasket,
me stoxo th nikh kai thn katakthsh ths prwths qeshs toy A' omiloy. Xqes,
sthn premiera toy 13oy pagkosmioy prwtaqlhmatos poy diejagetai sthn Aqhna,
oi dieqneis mas kerdisan ton Kanada me skor 78 - 72. O omospondiakos
proponhths, Panagiwths Giannakhs, dhlwse ikanopoihmenos apo thn apodosh ths
eqnikh mas kai tonise oti h episkech toy Nikoy Gkalh sta apodythria htan
mia jexwristh stigmh gia oloys toys paixtes.
Aiqrio kairo se olh th xwra problepei gia ayrio h Eqnikh Metewrologikh
Yphresia. H qermokrasia qa kymanqei apo 23 ews 38 baqmoys Kelsioy.
Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available
on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at
http://www.hri.org/MPA/
|