Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-07-29

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 21:25 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 29/07/1998 (MPE)

Titloi eidhsewn:

• SE EPIFYLAKH PARAMENOYN TA NOSOKOMEIA KAI TO EKAB GIA THN ANTIMETWPISH TOY KAYSWNA.
• REPPAS: ELLADA KAI KYPROS APO KOINOY APOFASISAN THN PROMHQEIA TWN S-300.
• G. KRANIDIWTHS: QA OMALOPOIHQOYN OI ELLHNOAMERIKANIKES SXESEIS.
• SYNEXIZOYN TO KATASTROFIKO TOYS ERGO POLLES PYRKAGIES SE OLH TH XWRA.
• TO ENDEXOMENO POINIKWN EYQYNWN GIA PERIPTWSEIS KATAPATHSEWN EREYNOYN TESSERIS EISAGGELEIS.
• NEA STOIXEIA GIA TO SYNDIKATO TOY EGKLHMATOS HRQAN STO FWS THS DHMOSIOTHTAS STH QESSALONIKH.
• SYNANTHSH D. TSOBOLA ME TON PRESBH THS KYPROY.
• PAGKOSMIA BIBLIOGRAFIA GIA TON MEGA ALEJANDRO QA KYKLOFORHSEI TO NOEMBRIO.
• PEZODROMEITAI H LEWFOROS NIKHS STH QESSALONIKH TO SABBATOKYRIAKO.
• EPISHMANSEIS XENTERSON GIA THN ARNHTIKH STASH TOY NTENKTAS.
• DRAMATIKH H KATASTASH STO KOSSYFOPEDIO.
• O PRIMAKOF ZHTA POLITIKH LYSH GIA TO KOSSYFOPEDIO.
• ALBANOI AYTONOMISTES PARADIDONTAI STH SERBIKH ASTYNOMIA.
• PROBLHMATISMOS STHN AGKYRA GIA TIS DOKIMES PYRAYLWN APO TO IRAN.
• KYRWSEIS HPA SE RWSIKES ETAIREIES GIA PWLHSEIS PYRAYLWN.
• STH MAXH TOY 13oy PAGKOSMIOY PRWTAQLHMATOS MPASKET ME STOXO ENA METALLIO RIXNETAI APOCE TO ANTIPROSWPEYTIKO MAS SYGKROTHMA.

Oi eidhseis analytika:

H kybernhsh epibebaiwse shmera plhrws th dhlwsh toy ekproswpoy ths kypriakhs kybernhshs, Xrhstoy Stylianidh, oti h apofash gia thn promhqeia twn pyraylwn S-300 elhfqh apo koinoy sto plaisio ths strathgikhs toy eniaioy amyntikoy xwroy Elladas - Kyproy. "Ta pragmata einai opws ta eipe o k. Stylianidhs", dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas kai prosqese oti "poly prin apo to Dogma toy Amyntikoy Xwroy h synergasia metajy twn dyo kybernhsewn einai stenotath kai gia ola ta qemata ayta yparxei antallagh apocewn kai synergasia". Erwthqeis sygkekrimena poios elabe thn apofash gia thn promhqeia twn S-300, o k. Reppas dieykrinise oti "ta qemata poy exoyn eqniko xarakthra ta xeirizetai h kypriakh kybernhsh meta apo synennohsh me thn ellhnikh kybernhsh" kai prosqese oti "einai gnwsto oti oi dyo kybernhseis einai eyqygrammismenes stoys xeirismoys poy aforoyn sto megalo eqniko qema". O k. Reppas eipe epishs oti oi kybernhseis Aqhnwn kai Leykwsias "gia thn antimetwpish toy kypriakoy problhmatos kinoyntai sto plaisio apofasewn poy exei labei o OHE kai to Symboylio Asfaleias", oi opoies jepernoyn tis 100. Dieykrinise oti "oi dyo kybernhseis nomimopoioyntai kai dikaioyntai na synergazontai apolyta, na exoyn stenotates sxeseis, na einai taytoshmes oi politikes toys epiloges, prokeimenoy na prowqhqei to kypriako qema".

Thn ektimhsh oti qa yparjei omalopoihsh twn ellhnoamerikanikwn sxesewn ejefrase o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths, se dhlwseis toy pros to RIK kai tonise pws thn Paraskeyh qa synanthqei me ton Amerikano presbh Nikolas Mperns o opoios ayrio qa synanthqei me ton ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo. O k. Kranidiwths tonise oti den yparxei diastash apocewn metajy melwn ths ellhnikhs kybernhshs, gia to qema twn ellhnoamerikanikwn sxesewn, kai prosqese pws to mhnyma ths xtesinhs syskechs ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith sthn Aqhna einai oti h Ellada kai h Kypros qa emmeinoyn me kaqe tropo stis dyo strathgikes epiloges poy einai h eyrwpaikh prooptikh ths Kyproy kai h amyntikh ths prostasia. Gia toys pyrayloys S-300 eipe oti h agora toys den einai aytoskopos alla ena isxyro diapragmateytiko oplo gia na meiwqei h entash kai na odhghqoyme sthn apostratikopoihsh. Sxoliazontas tis apeiles toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn Ismahl parathrhse oti h Ellada kai h Kypros qa kanoyn ayto poy prepei.

Synexizoyn to katastrofiko toys ergo polles pyrkagies se olh th xwra, me apotelesma na exoyn ginei staxth xiliades stremmata dasoys. Gia pempth mera mainetai h pyrkagia sthn Krania Olympoy. Se ejelijh einai kai oi fwties sta Koybela Messhnias, th Manh, th Nemea, thn Trifyllia, ta Rodania Taygetoy, th Zakynqo kai thn Konitsa. Ypo meriko elegxo exoyn teqei oi fwties sthn Peraxwra Korinqias kai sto Aliberi.

To endexomeno poinikwn eyqynwn gia periptwseis katapathsewn ereynoyn tesseris eisaggeleis, me entolh toy proistamenoy ths eisaggelias Aqhnwn, Giwrgoy Koliokwsta, ystera kai apo tis kataggelies toy ypoyrgoy Gewrgias, Stefanoy Tzoymaka, se baros twn dasikwn ypallhlwn. Oi teleytaioi apeiloyn oti qa ypoballoyn mhnysh se baros toy.

Nea stoixeia gia to syndikato toy egklhmatos hrqan sto fws ths dhmosiothtas sth Qessalonikh. Symfwna me anakoinwsh ths dieyqynshs asfaleias Qessalonikhs, sthn ypoqesh ayth emplekontai apostratoi kai en energeia astynomikoi. Th nea ayth diastash sthn ypoqesh dinei h syllhch kai toy teleytaioy meloys toy syndikatoy, toy 48xronoy Basilh Andreadh. O 48xronos omologhse th symmetoxh toy sth lhsteia meta fonoy sthn Eqnikh Trapeza ths Nigritas Serrwn kai se alles egklhmatikes prajeis, enw katonomase ws melh toy kyklwmatos en energeia kai apostratoys ajiwmatikoys Serrwn. O Andreadhs odhghqhke ston anakrith Serrwn, enw logw ths sobarothtas ths ypoqeshs th xeirizetai proswpika o proistamenos ths eisaggelias prwtodikwn Qessalonikhs, Xaralampos Boyrliwths.

Me ton presbh ths Kyproy sthn Aqhna, Xristodoylo Pasiardh, synanthqhke shmera o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, sta grafeia toy kinhmatos sth boylh kai syzhthsan gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako. Se dhlwseis meta to telos ths synanthshs o k. Tsobolas tonise oti se aytes tis krisimes stigmes, apaiteitai h enothta oloklhroy toy Ellhnismoy kai h xarajh eniaias eqnikhs strathgikhs, kaqws kai h enisxysh ths amyntikhs qwrakishs ths Kyproy. Gia to logo ayto eipe o k. Tsobolas to DHKKI pisteyei oti oi pyrayloi S-300 prepei na egkatastaqoyn opwsdhpote sto nhsi. "To Kypriako, einai problhma dieqnes kai oxi dimeres, wste na xreiazetai th mesolabhsh tritwn. Eidikotera gia tis HPA, qa hqela na tonisw, oti, meta kai tis prosfates dhlwseis Amerikanwn ajiwmatoyxwn oti to '74 den yphrje eisbolh, alla "sygkroysh" sthn Kypro, se kamia periptwsh den mporoyn na qewroyntai ajiopistos diamesolabhths. Symfwna me ton proedro toy DHKKI, o OHE ofeilei na proxwrhsei sthn ylopoihsh twn apofasewn kai twn chfismatwn toy gia to Kypriako, wste na paysei h parabiash ths dieqnoys nomimothtas kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy Kypriakoy Ellhnismoy, poy opws tonise, synteleitai edw kai 24 oloklhra xronia sth Megalonhso.

Thn ekdosh ths prwths Pagkosmias Bibliografias gia to Mega Alejandro prowqoyn h Pammakedonikh Enwsh HPA-Kanada kai to ypoyrgeio Makedonias- Qrakhs. Prokeitai gia ena ogkwdes ergo toy Galloy filellhna ereynhth Nekkaz Lasnam poy perilambanei 40.000 titloys bibliwn kai ekdosewn apo oles tis xwres toy kosmoy oi opoies anaferontai ston Mega Alejandro. Opws tonise milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros ths Pammakedonikhs Enwshs HPA-Kanada, Baggelhs Mixalopoylos, to qema ths ekdoshs toy ergoy aytoy syzhthqhke kata th diarkeia ths xqesinhs synanthshs toy me ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Filippo Petsalniko. "H ergasia ayth einai proion ereynas dwdeka xronwn toy k Lasnam se biblioqhkes, ereynhtika kentra kai institoyta oloy toy kosmoy. H katagrafh einai h prwth poy exei ginei pagkosmiws. Oles oi kataxwrhseis exoyn ginei kata ton eyrytera apodekto episthmoniko tropo. Prokeitai gia ena monadiko ergo poy mporei na xrhsimopoihqei me poikiloys tropoys gia thn probolh ths proswpikothtas toy Megaloy Alejandroy," epishmanei o k. Mixalopoylos. To ergo prologizei o prwhn Proedros ths Gallikhs Dhmokratias, Baleri Ziskar Ntesten kaqws kai o presbhs toy Pakistan sto Parisi kai thn UNESCO Khan Dehlavi, enw perilambanei kai xairetismo ths Pammakedonikhs. H Pagkosmia Bibliografia gia to Mega Alejandro anamenetai na kykloforhsei ton prosexh Noembrio parallhla me thn aponomh twn timhtikwn diakrisewn "Megas Alejandros" kai "Aristotelhs" poy exei qesmoqethsei to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs.

Thn pezodromhsh ths lewforoy Nikhs apofasise o Dhmos Qessalonikhs, prokeimenoy na dwsei thn eykairia stoys Qessalonikeis, alla kai toys episkeptes ths polhs na apolaysoyn ton peripato toys sthn paraliakh odo. H pezodromhsh qa isxysei apo to Sabbato 1 Aygoystoy stis 7 to apogeyma ews thn Kyriakh 2 Aygoystoy stis 4 to apogeyma. H efarmogh toy metroy qa isxysei gia osa Sabbatokyriaka krinoyn oi dhmotikes arxes skopimo, gia ta opoia qa yparxei egkairh enhmerwsh.

H bretanikh kybernhsh exei epaneillhmmena ekfrasei th lyph ths pros ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, gia th diakoph ths symmetoxhs twn Toyrkokypriwn se diakoinotikes drasthriothtes, anefere o Bretanos yfypoyrgos Ejwterikwn, Ntagk Xenterson, sth boylh twn koinothtwn, apantwntas se sxetikh erwthsh, toy boyleyth toy Ergatikoy Kommatos, Rompin Kormpet, anaforika me ton tropo poy h bretanikh kybernhsh xeirizetai to qema ths arnhshs symmetoxhs twn Toyrkokypriwn stis diakoinotikes drasthriothtes sthn Kypro, poy apofasise o Raoyf Ntenktas. O Bretanos yfypoyrgos Ejwterikwn eipe epishs oti h bretanikh kybernhsh kalese ton k. Ntenktas na symmetasxei stis synomilies kai prosqese oti oi diakoinotikes epafes symballoyn shmantika sth dhmioyrgia klimatos katanohshs metajy twn dyo koinothtwn, to opoio einai aparaithto gia thn epiteyjh politikhs lyshs toy Kypriakoy.

Dramatikh einai h katastash poy epikratei sto Kossyfopedio, symfwna me albanikes phges, meta thn epelash twn serbikwn dynamewn kai thn anakatalhch toy Malisebo, kwmopolhs, poy htan edra toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy. Oi albanikes phges kanoyn logo gia dekades nekroys kai ekatontades traymaties sta perixwra ths kwmopolhs, kaqws kai gia 50.000 Albanoys katoikoys, poy egkateleican ta spitia toys kai synwqoyntai sto xwrio Gioynik, sthn meqorio me thn Albania.

Thn antiqesh ths Rwsias apenanti se kaqe endexomenh xrhsh bias gia th dieyqethsh ths krishs toy Kossyfopedioy ejefrase, shmera, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn, Gebgeni Primakof, apo th Manila, opoy brisketai, prokeimenoy na symmetasxei se syneleysh toy Organismoy twn Notioanatolikwn Eqnwn ths Asias (ASEAN). O k. Primakof tonise pws h xwra toy einai kathgorhmatika arnhtikh pros kaqe proteinomenh lysh, h opoia qa htan antiqeth me th stash ths Gioygkoslabikhs kybernhshs, poy "orqws qewrei to Kossyfopedio tmhma ths Gioygkoslabias, apoch, thn opoia aspazetai h pagkosmia koinothta".

Megalos ariqmos Albanwn aytonomistwn exei paradoqei tis teleytaies hmeres sthn serbikh astynomia sto Kossyfopedio, apokalyce se reportaz ths h serbikh radiothleorash. Oi mazikes paradoseis Albanwn aytonomistwn shmeiwqhkan kyriws meta thn anakatalhch ths polhs Oraxobats apo tis serbikes dynameis.

Idiaitera problhmatismenh einai h toyrkikh kybernhsh kai perissotero to geniko epiteleio stratoy, apo tis prosfates dokimes pyraylwn apo to Iran. Oi Toyrkoi stratiwtikoi parathroyn me endiaferon thn anaptyssomenh iranikh stratiwtikh dynamh, xwris wstoso, na einai se qesh na prolaboyn opoiadhpote ejelijh. Omws, kai oi Toyrkoi diplwmates kai idiws aytoi poy yphretoyn sthn iranikh prwteyoysa, einai epifylaktikoi ws pros tis diaqeseis toy Iran kai prosektikoi stis kinhseis toys, gia na mhn prokalesoyn ayjhsh ths entashs. Opws einai gnwsto, to Iran anakoinwse to perasmeno Sabbato, oti pragmatopoihse epityxhmenes dokimes ektojeyshs pyraylwn mesoy belhnekoys, poy exoyn th dynatothta na plhjoyn stoxoys se apostash 1300 xiliometrwn. An kai oi Toyrkoi stratiwtikoi pisteyoyn, oti einai dynaton na apotelesoyn apeilh oi iranikoi pyrayloi, polloi diplwmates eyelpistoyn, oti oi pyrayloi aytoi den strefontai kai oyte prokeitai na xrhsimopoihqoyn kata ths Toyrkias, h opoia exei to megalytero eyros synorwn me to Iran.

Thn epibolh kyrwsewn se rwsikes etaireies, oi opoies kathgoroyntai gia pwlhseis eyaisqhths pyraylikhs texnologias sto Iran, th Libyh kai th Boreia Korea, zhthse, shmera, o proedros twn HPA, Mpil Klinton. H kinhsh ayth syndeetai me xqesino diatagma, poy ekdoqhke sthn Oyasingkton, to opoio dieyrynei thn yfistamenh dikaiodosia toy k. Klinton sxetika me ta xhmika kai biologika opla.

Sth maxh toy 13oy pagkosmioy prwtaqlhmatos mpasket, me stoxo ena metallio, rixnetai apoce to antiproswpeytiko mas sygkrothma. Oi paixtes toy Panagiwth Giannakh qa antimetwpisoyn stis 10 to brady sto Stadio Eirhnhs kai Filias, sto prwto paixnidi ths diorganwshs, ton Kanada.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article