|
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-07-18
Web Posted: 18:55 GMT+2
SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 18/07/1998 (MPE)
Aixmes kata twn Hnwmenwn Politeiwn Amerikhs gia th stash toys sto Kypriako
kai sto qema twn S-300, afhse shmera o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths
Stefanopoylos, khryssontas thn enarjh toy A' Pagkosmioy Synedrioy Apodhmwn
Axaiwn. Anaferomenos stis pieseis poy askoyntai sth xwra mas gia monomerh
epilysh toy Kypriakoy, dierwthqhke ''poses fores exei yposxeqei o ekastote
ypochfios Proedros twn HPA oti qa epilysei to Kypriako; Pws qa lyqei to
Kypriako, me thn piesh se baros ths Ellados; Poios paramenei
anypoxwrhtos;'' Anaforika me toys S-300 dierwthqhke pali ''giati den
enoxloyntai apo toys alloys (sthn Kypro) poy einai oplismenoi san astakoi;
Qeloyn ta ypochfia qymata toys na einai aopla'', eipe xarakthristika.
Ola einai etoima gia to gamo toy proedroy ths Neas Dhmokratias, Kwsta
Karamanlh me th Natasa Pazaith, poy qa ginei ayrio stis 7 to apogeyma sthn
ekklhsia ths Agias Paraskeyhs sthn Prwth Serrwn. H nyfh episkefthke arketes
fores to teleytaio diasthma thn Prwth Serrwn gia na taktopoihsei oles tis
leptomereies toy gamoy. "Qa einai mia lith teleth, xwris ntaoylia kai
klarina", dhlwse o proedros ths koinothtas, Basilhs Tsioytsoylhs. "Logw toy
penqoys gia to qanato toy qeioy toy proedroy ths Neas Dhmokratias,
Kwnstantinoy Karamanlh, den qa akoloyqhsoyn ola ta eqima toy paradosiakoy
gamoy. Oyte xoroi, oyte tragoydia qa yparjoyn".
Thn ellhnikh prwtoboylia gia thn olympiakh ekexeiria paroysiase shmera se
monimoys antiproswpoys kratwn - melwn toy OHE, o anaplhrwths ypoyrgos
Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy. O k. Papandreoy epishmane th symbolh ths
prowqhshs ths ideas ths olympiakhs ekexeirias sthn apofygh syrrajhs ston
kolpo, opws kai tis dynatothtes syneisforas toy ypo idrysh kentroy sthn
Olympia sth meiwsh entashs sthn perioxh toy Kossyfopedioy kai se alles
esties anataraxhs.
Ayrio qa ginoyn ta egkainia gia thn enarjh toy ergoy ths zeyjhs Rioy -
Antirrioy. Sta egkainia qa parastei o proedros ths Dhmokratias, Kwsths
Stefanopoylos, o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths kai o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas
Laliwths. O k. Laliwths dhlwse oti to ergo qa oloklhrwqei to 2004 kai qa
kostisei 230 disekatommyria draxmes. Prosqese epishs oti 10.000 erga se
eqnikh kai perifereiakh klimaka briskontai sto stadio ths kataskeyhs h kai
ths oloklhrwshs.
Saranta boyleytes ellhnikhs katagwghs, jenoi yphkooi, qa breqoyn apo ayrio
sthn Aqhna, prokeimenoy na enhmerwqoyn gia ta eqnika mas qemata. Oi
omogeneis boyleytes, kata th diarkeia ths paramonhs toys, qa synanthqoyn me
ton proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, ton prwqypoyrgo, Kwsta
Shmith, ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, enw qa exoyn epafes me
toys arxhgoys twn kommatwn kai me ypoyrgoys. Oi boyleytes proerxontai apo
thn Aystralia, ton Kanada, tis Hnwmenes Politeies, thn Oykrania, thn
Albania, th Gewrgia, th Roymania, th Notio Afrikh, thn Kenya, th
Gioygkoslabia, th Soyhdia, thn Argentinh, thn Ollandia, th Liqoyania kai to
Peroy. Toys 40 boyleytes qa toys ypodextei ayrio o anaplhrwths ypoyrgos
Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, o opoios to prwi ths Deyteras qa exei mazi
toys polywrh synanthsh prokeimenoy na toy enhmerwsei gia ta eqnika mas
qemata. Thn Trith, oi omogeneis boyleytes qa synanthqoyn me toys arxhgoys
twn kommatwn, Kwsta Karamanlh, Aleka Paparhga, Niko Kwnstantopoylo, Dhmhtrh
Tsobola kai Antwnh Samara, enw sth synexeia qa exoyn epafes me ton Apostolo
Kaklamanh. Thn Tetarth, qa episkeftoyn sto proedriko Megaro, ton proedro
ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo. Sto metajy, o k. Papandreoy qa
paraxwrhsei th Deytera synenteyjh typoy me aformh th B' synanthsh ths
pagkosmias diakoinoboyleytikhs enwshs ellhnismoy, poy qa pragmatopoihqei
sthn Aqhna, Qrakh, Xio kai Kypro apo 19 ews 27 Ioylioy.
Arxieratiko mnhmosyno gia toys pesontes kata to prajikophma kai thn
toyrkikh eisbolh sthn Kypro, telesthke shmera sthn Aqhna. Sto mnhmosyno,
paresthsan o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Tasos Mantelhs, ek meroys
ths ellhnikhs kybernhshs, o A' Antiproedros ths Boylhs twn Ellhnwn,
Panagiwths Krhtikos, ek meroys toy proedroy ths Boylhs, ekproswpoi olwn twn
politikwn kommatwn ths Elladas, o presbhs ths Kyproy sthn Ellada,
Xristodoylos Pasiardhs, alloi epishmoi kai plhqos kosmoy. Kata thn
epimnhmosynh dehsh milhsan o Dhmarxos Aqhnaiwn, Dhmhtrhs Abramopoylos kai o
k. Pasiardhs. Sth synexeia, eginan ta apokalypthria timhtikhs sthlhs gia
toys pesontes apo to Dhmarxo Abramopoylo kaqws kai kataqesh stefanwn.
Me titlo "25 xronia meta th dixotomhsh toy nhsioy, h Roymania anakoinwse
epishma oti den anagnwrizei thn Toyrkikh Dhmokratia ths Boreias Kyproy"
prosfato dhmosieyma ths efhmeridas "Evenimentul zilei", anaferei oti to
ypoyrgeio Ejwterikwn ths Roymanias anakoinwse oti prosxwrei sta ypoloipa
krath toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai den anagnwrizei ta katexomena.
Sta plaisia twn kalwn sxesewn me thn Kypriakh Dhmokratia, thn Ellada kai
thn Toyrkia, h Roymania tassetai yper ths yposthrijhs twn idiwn chfismatwn,
ths akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias, ths epilyshs twn diaforwn mesw
diapragmateysewn, jekinwntas apo thn anagnwrish toy dizwnikoy kai
dikoinotikoy xarakthra toy nhsioy.
Thn proklhtikothta ths kai tis adiallaktes proqeseis ths gia epilysh toy
kypriakoy problhmatos, apodeiknyei h shmerinh afijh toyrkikwn aeroplanwn
kai ploiwn sthn katexomenh Kypro, dhlwse shmera o Kyprios kybernhtikos
ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs. Parallhla, to ypoyrgeio Ejwterikwn ths
Kyproy probainei stis analoges diplwmatikes energeies kai diabhmata gia
kataggelia twn newn toyrkikwn proklhsewn. Se dhlwsh toy, o k. Stylianidhs
tonizei oti ''enw o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs,
systhmatika proteinei th monh oysiastikh diejodo ths apostratikopoihshs kai
malista me epejergasmenes idees kai apoceis, h Toyrkia apanta s' aytes tis
protaseis eirhnhs me epektatikh symperifora palaioterwn epoxwn", tonizei o
ekproswpos. Anaferei akoma oti "oi energeies ths Toyrkias aytes tis meres
einai mia proklhsh kai prosklhsh pros to dieqnh paragonta gia na parei
jekaqarh qesh apenanti ston ypaitio ths entashs kai anwmalias sthn Kypro",
prosqese o k. Stylianidhs. Symfwna me ton toyrkokypriako Typo, h Agkyra
apesteile sto aerodromio Leykonoikoy sta katexomena, deka polemika
aeroskafh enw eji polemika ploia katepleysan sto katexomeno kleisto limani
tis Keryneias.
O prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, qa parastei th Deytera stis
ekdhlwseis ths eisbolhs sta katexomena. O k.Gilmaz poy qa synodeyetai apo
ton ypoyrgo Proedrias, Sioykroy Gkioyrel, qa synanthqei me ton toyrkokyprio
hgeth, Raoyf Ntenktas kai ton ceydoprwqypoyrgo, Nterbis Erogloy. Ayrio
katapleoyn sto limani ths Keryneias, eji toyrkika polemika ploia, enw
shmera qa prosgeiwqoyn sto paranomo aerodromio Leykonoikoy efta aeroskafh
ths polemikhs aeroporias.
Nea tajidiwtikh odhgia gia thn Kypro ejedwse to germaniko ypoyrgeio
Ejwterikwn, h opoia teqhke se isxy apo xqes. Sthn odhgia, tonizetai oti
basei twn yfistamenwn plhroforiwn kai ths ektimhshs ths paroysas katastashs,
"epi toy parontos den kindyneyei h asfaleia allodapwn toyristwn sthn Kypro".
Parallhla, anaferei oti "h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias qewrei thn
eisodo sthn Kypro mesw toy borra toy nhsioy ws paranomh" kai tonizei oti "h
afijh mesw toy borra kaqista basika adynath thn apo jhras metabash sto noto
toy nhsioy", kata thn ekfrash toy germanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.
Epipleon, tonizei oti sthn periptwsh afijhs se limania sto katexomeno tmhma,
"prepei kaneis na ypologizei oti qa exei poinikes synepeies an episkefqei
sth synexeia limania sto notio tmhma".
Xilioi stratiwtes apo 12 krath qa symmetasxoyn stis askhseis toy NATO poy
jekinoyn ton epomeno mhna sthn Albania, sto plaisio toy programmatos
synergasias toy boreioatlantikoy symfwnoy me th geitonikh xwra. Oi askhseis
qa diarkesoyn eji hmeres, apo tis 17 ws tis 22 Aygoystoy. Thn ikanopoihsh
toy gia thn poreia toy sygkekrimenoy programmatos ekfrazei me epistolh toy
pros ton Albano Proedro ths Dhmokratias, Reitzep Meintani, o genikos
grammateas toy NATO, Xabie Solana. "To programma synergasias NATO-Albanias
proxwra para poly kala", ypogrammizei sthn epistolh toy o k.Solana.
Taytoxrona, diabebaiwnei ton k.Meintani oti ejantlei thn epirroh toy wste
oi xwres-melh toy NATO na antapokriqoyn sto pagio aithma ths Albanias gia
meiwsh h metafora twn ekei apoqhkwn oplwn. "Antimetwpizw me megalo
endiaferon tis albanikes analyseis gia thn katastash sto Kossyfopedio",
tonizei sthn epistolh toy o k. Solana kai yposxetai oti to NATO qa
ejakoloyqhsei na parexei thn plhrh yposthrijh toy stis prospaqeies ths
dieqnoys koinothtas gia thn ejeyresh eirhnikhs lyshs sto Kossyfopedio.
Ereyna toy Syndesmoy Katapolemhshs toy Alkoolismoy anaferei oti to pososto
xrhstwn narkwtikwn metajy twn Toyrkwn newn poy zoyn sthn Eyrwph, exei
fqasei stis hmeres mas sto 47%, enw to 1990 htan mono 7%. Symfwna me thn
ereyna sthn teleytaia dekaetia peripoy 12.000 atoma poy exoyn ejarthsh apo
ta narkwtika, exoyn ypoblhqei se qerapeia sthn Toyrkia. Sto metajy ayjhsh
40% parathreitai ston ariqmo twn asqenwn poy prospaqoyn, kata ta teleytaia
xronia, na apallagoyn apo thn ejarthsh apo ta narkwtika kai to alkool. To
stoixeia ths ereynas katadeiknyoyn oti h Toyrkia exei ginei kentro
narkwtikwn, kaqws, enw to 1994 h katasxeqeisa posothta narkwtikwn sthn
Toyrkia htan 41 tonoys, to 1995 efqase toys 75 tonoys kai 250 kila kai o
ariqmos twn katasxeqentwn xapiwn to 1996 ayjhqhke fqanontas ta 255.619, enw
to 1995 o antistoixos ariqmos htan 135.000
Me th nikh na apotelei monodromo, h eqnikh mas omada mpasket twn elpidwn qa
antimetwpisei shmera stis 8 to brady thn Kroatia, sto plaisio toy
eyrwpaikoy prwtaqlhmatos poy diejagetai sto Trapani ths Italias. Oi elpides
mas, meta to xqesino repo, elpizoyn na synexisoyn nikhfora toys dyo agwnes
poy apomenoyn gia na oloklhrwqei h fash twn omilwn, wste na exoyn elpides
na perasoyn sta prohmitelika ths diorganwshs. To antiproswpeytiko mas
sygkrothma exei hdh dyo httes, sta prwta dyo paixnidia me Gioygkoslabia kai
Germania kai molis mia nikh me antipalo toys diorganwtes Italoys. Ayrio,
teleytaia agwnistikh gia ton omilo mas, h ellhnikh omada qa antimetwpisei
stis 4 to apogeyma th Gallia.
Mia mera apomenei gia na jekinhsei sto OAKA to 12o toyrnoya "Akropolis",
poy qa apotelesei to teleytaio test gia thn eqnikh mas omada mpasket twn
andrwn kai molis 11 meres prin apo thn enarjh toy 13oy pagkosmioy
prwtaqlhmatos. Oi dieqneis mas, poy kerdisan aneta xqes thn Polwnia me skor
91 - 60, se ena paixnidi poy gia prwth fora egine paroysia estw ligostwn
Ellhnwn filaqlwn, qa epidiwjoyn apo ayrio kai gia treis meres na
pragmatopoihsoyn kales emfaniseis kai na apofygoyn ta laqh, wste na einai
oso to dynaton pio etoimoi sto Moyntompasket ths Aqhnas. O texnikos,
Panagiwths Giannakhs, qa exei sth diaqesh toy, molis 14 paixtes apo toys 19
poy jekinhsan arxika thn proetoimasia. Prwtos antipalos ths eqnikhs mas sto
"Akropolis" qa einai ayrio to brady h omada ths Iapwnias, enw th Deytera oi
Ellhnes paixtes qa antimetwpisoyn kai pali toys Polwnoys. Thn Trith,
teleytaia mera toy toyrnoya, mia omada Amerikanwn epilektwn qa einai h
antipalos twn dieqnwn mas. To antiproswpeytiko mas sygkrothma qa epidiwjei
ayto to trihmero na emfanistei oso to dynaton pio etoimo kai peiqarxhmeno
ston agwnistiko xwro, afoy ta xronika periqwria mexri thn enarjh toy
Moyntompasket, exoyn stenecei. Meta to telos toy toyrnoya, o Panagiwths
Giannakhs qa anakoinwsei thn oristikh dwdekada twn paixtwn poy qa
ekproswphsoyn th xwra mas sto pagkosmio prwtaqlhma mpasket.
Aiqrio kairo problepei gia ayrio h EMY. Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi
kai topika sta anatolika isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei apo 21 ews 33
baqmoys
Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available
on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at
http://www.hri.org/MPA/
|