Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-04-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 06:39 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN Qessalonikh, 10/04/1998 (MPE)

Akefalh apo shmera ta jhmerwmata h Ekklhsia ths Elladas meta to qanato toy Arxiepiskopoy Aqhnwn kai pashs Ellados Serafeim. O prokaqhmenos ths Ellhnikhs Ekklhsias afhse thn teleytaia toy pnoh stis 1.35 ta jhmerwmata, meta apo 45 meres noshleias sto Laiko nosokomeio ths Aqhnas. O Serafeim yphrje Ierarxhs me th megalyterh qhteia, 24 xronia, sthn hgesia ths Ekklhsias. Gnwrise oloys toys sygxronoys Ellhnes politikoys. Orkise eji Proedroys Dhmokratias. Se trihmero laiko proskynhma qa ekteqei apo shmera h soros toy Arxiepiskopoy Serafeim sth Mhtropolh Aqhnwn kai h khdeia toy qa ginei me times en energeia prwqypoyrgoy th Megalh Deytera. H Iera Synodos qa synelqei ektaktws shmera gia na khryjei thn Arxiepiskoph en xhreia kai qa analabei thn topothrhteia o Mhtropoliths Messhnias Xrysostomos, o opoios exei ta presbeia ths arxierosynhs, dhladh xeirotonhqhke Mhtropoliths nwritera apo oloys. O prokaqhmenos ths Ekklhsias me th drash toy egrace polles apo tis selides ths neoterhs qrhskeytikhs kai politikhs istorias toy topoy. H krish poy eixe jespasei ton teleytaio kairo sthn Ekklhsia me toys treis Ierwnymikoys Mhtropolites ton klonise idiaitera. H katastash ths ygeias toy apo ta xronia ths antistashs akomh ton basanize kai epibarynqhke perissotero thn teleytaia trietia, otan paroysiase problhma stoys nefroys. Dyo ews treis fores thn ebdomada eprepe na ypoballetai se aimokaqarsh. Ton teleytaio kairo oi emfaniseis toy eixan perioristei, enw ta senaria gia th diadoxh toy, fanhke na ton eixan pikranei. Mia apo tis prwtes energeies toy molis ejelegh Arxiepiskopos htan na episkefqei to Oikoymeniko Patriarxeio sto Fanari. H drash toy ws prokaqhmenoy ths Ekklhsias ths Ellados htan ploysia, oi diamartyries toy gia thn katapathsh twn qrhskeytikwn kai anqrwpinwn dikaiwmatwn sth Boreia Hpeiro efqasan stoys dieqneis organismoys, enw edeije proswpiko endiaferon gia toys dokimazomenoys laoys ths prwhn Gioygkoslabias. Kata th diarkeia ths qhteias toy chfisthke to neo Syntagma, me to opoio diasfalisthke to aytokefalo ths Ekklhsias. Chfisthke o politikos gamos, enw h Boylh twn Ellhnwn chfise to neo katastatiko xarth ths Elladas poy ryqmizei tis sxeseis Politeias kai Ekklhsias.

Ta aitia toy qanatoy toy Arxiepiskopoy Serafeim qa anakoinwqoyn shmera to prwi, symfwna me to teleytaio iatriko anakoinwqen. O ypoyrgos Paideias kai Qrhskeymatwn, Gerasimos Arsenhs, ejefrase th lyph toy gia thn Koimhsh toy Arxiepiskopoy kanontas logo gia stigmes qlichs kai perisylloghs. O k. Arsenhs xarakthrise gonimh thn paramonh toy sto phdalio ths Ekklhsias kai tonise oti o Makariotatos Serafeim htan mia isxyrh proswpikothta.

Synexizetai kai shmera h talaipwria sthn Olympiakh Aeroporia, kaqws mataiwnontai 17 pthseis eswterikoy kai ejwterikoy, enw sygxysh epikratei metajy twn syndikalistikwn organwsewn twn iptamenwn kai toy proswpikoy edafoys.

Synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwroy Pagkaloy, Boylgarias, Nanteznta Mixailoba kai Roymanias, Antrei Plesoy, qa pragmatopoihqei shmera kai ayrio sth Santorinh. Kata th diarkeia ths synanthshs oi ypoyrgoi qa syzhthsoyn gia qemata perifereiakhs asfaleias, enw anamenetai na doqei idiaiterh emfash sto qema toy Kossyfopedioy. Epishs, qa syzhthqoyn oi ypochfiothtes ths Boylgarias kai ths Roymanias gia thn entajh toys sthn Eyrwpaikh Enwsh, ena qema gia to opoio h yposthrijh ths Elladas ws kratos - melos kai twn dyo organwsewn exei apofasistikh shmasia gia tis dyo ypochfies xwres.

Oi allages stis ergasiakes sxeseis kai to mikro "paketo" metrwn gia to asfalistiko erxontai gia syzhthsh sth Boylh. Mexri to telos Maioy h agora ergasias qa apeleyqerwqei enw mexri to 2000 qa exoyn lhfqei ola ta anagkaia metra - allages oriwn hlikias, nees proypoqeseis syntajiodothshs - gia th swthria toy asfalistikoy systhmatos. Ayta tonise o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn k. Giannos Papantwnioy se synedrio poy diorganwse to bretaniko periodiko "Economis" kai anaferqhke sta qetika apotelesmata ths ypotimhshs. Opws eipe o k. Papantwnioy, mesa se diasthma 20 hmerwn apo thn anakoinwsh ths symmetoxhs ths draxmhs ston Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn, ta makroproqesma epitokia ypoxwrhsan kata 2,5 posostiaies monades, ta synallagmatika diaqesima enisxyqhkan kata 3,6 dis. dolaria kai oi times twn metoxwn paroysiasan anodo poy proseggizei to 35%.

Chfisthke kata pleiochfia, epi ths arxhs toy, to nomosxedio ths kybernhshs gia tis diarqrwtikes allages sthn Olympiakh Aeroporia. Ystera apo aithma ths Neas Dhmokratias egine onomastikh chfoforia sthn opoia phran meros 283 boyleytes. Yper toy nomosxedioy chfisan 158 boyleytes, kata 124 kai enas (o Giwrgos Soyflias) "parwn". Kata chfise o anejarthtos boyleyths Xrhstos Khpoyros, enw oi Mosxos Gikonogloy kai Basilhs Kedikogloy, poy exoyn teqei ektos koinoboyleytikhs omadas PASOK chfisan yper toy nomosxedioy. Akoloyqhse h syzhthsh toy nomosxedioy kat' arqron. Meta thn chfoforia apoxwrhse to KKE, kaqws, opws eipe o koinoboyleytikos toy ekproswpos, Straths Korakas, to komma toy den qelei na parei meros sto egklhma poy synteleitai. Antidraseis ws pros th diadikasia poy akoloyqei h kybernhsh sth syzhthsh kai th nomoqethsh twn ergasiakwn sxesewn ejefrasan sth synexeia o koinoboyleytikos ekproswpos ths Neas Dhmokratias k. Meimarakhs, oi k.k. Miltiadhs Ebert kai Kwnstantinos Mhtsotakhs kaqws kai oi proedroi toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, kai toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas. Se o,ti afora sto nomosxedio, h kybernhsh dexthke thn apaleich ths diatajhs poy orize oti mporoyn na ginoyn proslhceis ektos toy nomoy Peponh.

Ametakinhtos stoxos ths kybernhshs paramenei h ejygiansh ths Olympiakhs Aeroporias, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. O ypoyrgos Typoy xarakthrise th symfwnia metajy ths dioikhshs ths O.A. kai twn ergazomenwn, ws qetiko bhma, "prokeimenoy na diasfalistoyn synqhkes ergasiakhs eirhnhs, tis epomenes hmeres sthn O.A. kai na ginoyn kanonika oi pthseis poy exoyn programmatistei". "Edw, synexise o kybernhtikos ekproswpos, anamenetai na anadeixqei o qetikos rolos twn ergazomenwn sthn prospaqeia gia ejygiansh ths Olympiakhs. Pisteyoyme oti h dikh toys symmetoxh qa synkaqorisei thn poreia toy programmatos".

"šOxi sto jepoylhma twn DEKO", diadhlwsan xiliades ergazomenoi ths Qessalonikhs, ths Aqhnas kai twn allwn polewn poy phran meros sta syllalhthria poy organwsan, sto plaisio ths 24wrhs panelladikhs apergias ths GSEE kai ths ADEDY. O proedros ths ADEDY, Giannhs Koytsoykos, dhlwse: "Oi ergazomenoi sto dhmosio den mporoyn na anextoyn to 1998 na einai h xeiroterh xronia apo apoch eisodhmatikhs politikhs me dramatikh meiwsh twn eisodhmatwn". O proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos, tonise oti oi ergodotes qa prepei na katalaboyn oti den einai dynaton na ejeyreqei symfwnia gia ayjhseis 2,5 - 3,5%. Perissotero emfanh htan ta apotelesmata ths apergias stis sygkoinwnies, thn Olympiakh Aeroporia kai tis DEKO, thn ejygiansh twn opoiwn apofasise h kybernhsh. Sth Qessalonikh den kykloforoysan lewforeia, enw epikrathse kykloforiako komfoyzio. Sto 100% eftase h symmetoxh twn ergazomenwn sthn apergia sto Limani, ton OYQ, ton OAQ kai thn Trapeza Makedonias-Qrakhs.

Gia thn ejygiansh twn DEKO, thn katastash ths oikonomias, thn epikeimenh episkech toy sth Boylgaria kai genika tis politikes ejelijeis enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. H synanthsh entassetai sto plaisio twn taktikwn epafwn toy prwqypoyrgoy me ton Proedro ths Dhmokratias. Se dhlwseis toy, ejerxomenos apo to Proedriko Megaro, o k. Shmiths epishmane oti enhmerwse ton k. Stefanopoylo gia tis epafes poy eixe me toys prwqypoyrgoys twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, tis syzhthseis poy eginan sto Londino se sxesh me tis eyrwpaikes ejelijeis kai thn poreia twn xwrwn ths Asias kai gia tis eswterikes ejelijeis sthn Ellada. "

Sto 4.6% ekleise to Martio o plhqwrismos, apo 4.3% poy htan to Febroyario, opws anakoinwse h Eqnikh Statistikh Yphresia. Oikonomikoi paragontes ektimoyn oti ton Aprilio o plhqwrismos qa ftasei to 5,5%. Sto metajy, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, milwntas se ekdhlwsh gia ton ena xrono apo th systash toy Swmatos Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos, proanhggeile th meiwsh twn forologikwn syntelestwn otan pataxqei h forodiafygh kai thn katarghsh twn antikeimenikwn krithriwn to 2000.

To qema twn idiwtikopoihsewn kai oi ejelijeis sthn Olympiakh breqhkan sto epikentro ths syskechs twn epikefalhs tomewn ergoy ths Neas Dhmokratias, ypo ton arxhgo toy kommatos, Kwsta Karamanlh. H syzhthsh diakophke gia thn chfoforia epi ths arxhs toy nomosxedioy gia thn Olympiakh kai synexisthke argotera. Oi protaseis toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs gia tis idiwtikopoihseis diamorfwqhkan se ena plaisio nomoy poy qa katateqei sth Boylh to piqanotero meta to Pasxa. To sxedio poy epejergasthkan oi Giwrgos Alogoskoyfhs kai Prokophs Paylopoylos, problepei thn anaqesh se idiwth ths dioikhshs twn DEKO, anejarthta apo to pososto metoxopoihshs ths epixeirhshs. Epishmainei thn anagkh ameswn apokratikopoihsewn, wste na dhmioyrghqoyn nees qeseis ergasias. Oi oristikes apofaseis qa lhfqoyn kata th synedriash twn tomearxwn th Megalh Deytera. tis epafes toy me ekproswpoys twn kommatwn ths antipoliteyshs.

Qermh ypodoxh sto kybernhtiko kai epixeirhmatiko klimakio apo thn Ellada epefylajan oi katoikoi twn Skopiwn sto sidhrodromiko staqmo ths polhs, me aformh thn pragmatopoihsh apo ton OSE, ths pilotikhs diadromhs Qessalonikhs - Skopiwn me amajostoixia Intercity. O proedros toy OSE, Nikolaos Gkratsias ejefrase th xara kai thn ikanopoihsh toy poy episkeptetai ta Skopia, enw o genikos dieyqynths ths Dhmosias Epixeirhshs Sidhrodromikwn Staqmwn ths PGDM, Stogian Namo dhlwse ikanopoihmenos gia ayto to egxeirhma kai ejefrase thn elpida oti qa jeperastoyn ta oikonomika problhmata poy antimetwpizei h Dhmosia Epixeirhsh ths PGDM.

Erwthsh pros ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn, Giwrgo Papandreoy, anaforika me thn antidrash ths Elladas "sth nea eqnikistikh ejarsh twn Skopiwn", kateqese sth Boylh o boyleyths Qessalonikhs ths Neas Dhmokratias, Panagiwths Cwmiadhs. O k. Cwmiadhs, dieykrinizei oti "h eqnikistikh ejarsh twn Skopiwn afora sto gegonos oti toys teleytaioys mhnes proklhtika stis qewrhseis adeias eisodoy, h Skopianh pleyra, anagrafei me tropo systhmatiko ton oro "SOLUM" anti Qessalonikh".

Sta apotelesmata ths synodoy twn arxhgwn GEEQA ths DEE, kaqws kai sth synanthsh poy eixe me ton Ellhna GEEQA, Aqanasio Tzoganh, anaferetai me grapth dhlwsh toy, o arxhgos twn toyrkikwn Enoplwn Dynamewn, Ismahl Xaki Karantagi. O k. Karantagi, sxetika me th synanthsh poy eixe me ton k. Tzoganh, anaferei oti egine antallagh apocewn gia stratiwtika qemata, "kai parathrhsame oti kai oi dyo oti epiqymoyme na ginoyn kai sto mellon synanthseis". "Me thn eykairia ayth qelw na ekfrasw gia mia akomh fora thn pepoiqhsh moy oti ola ta problhmata metajy Toyrkias kai Elladas mporoyn na epilyqoyn kai prepei na epilyqoyn dia ths odoy periektikwn synomiliwn kai me ena dialogo poy qa basizetai sthn amoibaia kalh proqesh", ypogrammizei o arxhgos twn toyrkikwn Enoplwn Dynamewn. Anaforika me th DEE, o k. Karantagi ypenqymise oti ayth einai mia organwsh asfaleias poy exei diaforetikh nomikh proswpikothta apo to NATO kai thn E.E. kai oti h Toyrkia lambanei meros sthn organwsh ayth me kaqestws symballomenoy meloys.

"Antikeimeno aqlias synallaghs metajy dioikhshs, kybernhshs kai orismenwn egkaqetwn syndikalistwn", xarakthrise o koinoboyleytikos ekproswpos toy KKE, Straths Korakas, to neo keimeno toy kanonismoy ergasias ths Olympiakhs Aeroporias. To keimeno, yposthrije o k. Korakas, "den allazei kaqoloy thn oysia toy nomosxedioy kai toy kanonismoy ergasias, alla sthn prajh epiballei stratiwtiko nomo sthn O.A.". "Ayto qa kriqei apo toys ergazomenoys kai oloklhro to lao ws aparxh enos egklhmatos poy diaprattetai kat' epitagh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn megalwn polyeqnikwn symferontwn se baros ths eqnikhs oikonomias kai toy laoy", epeshmane o k. Korakas. Katelhje legontas pws "oti eixe na pei gia ayto to 'ektrwma - egklhma', to eipe sth syzhthsh epi ths arxhs, apokalyptontas tis ptyxes toy. Arnoymaste na synexisoyme parapera ayth th syzhthsh symprattontas, estw kai emmesa, se ayto to egklhma kai gia ayto apoxwroyme".

Organwmenh epixeirhsh se kataylismo tsigganwn sthn perioxh Eyosmoy Qessalonikhs, pragmatopoihsan isxyres dynameis ths astynomias kai synelaban 185 atoma -sthn pleiochfia toys laqrometanastes apo thn Albania-, enw katesxesan 76 kila xasis se foynta, posothtes oplwn, pyromaxikwn kai klopimaia. Stis astynomikes arxes ths Qessalonikhs yphrxan ton teleytaio kairo plhrofories oti sto sygkekrimeno kataylismo krybontan diaforoi fygodikoi, enw gia tis paranomes drasthriothtes toys eixan diamartyrhqei kai polloi filhsyxoi tsigganoi poy einai monima egkatesthmenoi se skhnes. Sthn epixeirhsh ths astynomias phran meros 200 astynomikoi apo oles tis yphresies kai tesseris dimoiries twn MAT. Synolika ereynhqhkan 25 skhnes kai paraphgmata, enw apo ta 185 atoma poy proshxqhsan sthn asfaleia, krathqhkan ta 133. Ektos apo ta 76 kila xasis, katasxeqhkan dyo opla Kalasnikof me gemisthres, 124 sfaires, ena kynhgetiko oplo, mia xeirobombida rwsikhs proeleyshs, radiokasetofwna kai alla antikeimena poy eixan klapei. Gia to xasis, ta opla, ta pyromaxika kai ta klopimaia, synelhfqhsan 16 Albanoi, 4 Ellhnes tsigganoi kai enas Italos, enw entopisqhkan 99 Albanoi fygopoinoi, 13 tsigganoi kai enas Oykranos. Opws anakoinwqhke apo th Genikh Astynomikh Dieyqynsh, h epembash egine me nomimo tropo xwris yperboles kai akrothtes kai eixe ws stoxo thn empedwsh toy klimatos asfaleias sthn eyryterh ayth perioxh ths Qessalonikhs.

Pilotiko programma anakyklwshs gyalioy qetei se efarmogh o syndesmos OTA Qessalonikhs stoxeyontas sth meiwsh toy telikoy ogkoy twn aporrimmatwn poy katalhgoyn stoys Xwroys Ygeionomikhs Tafhs (XYTA) alla kai sthn kalliergeia syneidhshs anakyklwshs wste mesoproqesma na yparjoyn oysiastika apotelesmata. <LI> Kanena neo peristatiko loimwjhs AIDS den diagnwsthke ton Martio kai ton Febroyario sthn Kypro, symfwna me epishma stoixeia poy anakoinwqhkan xqes. Mexri to telos Martioy eixan diagnwstei peripoy 282 peristatika, apo ta opoia 165 aforoysan Kyprioys kai 117 allodapoys. Ta 4/5 twn Kypriwn oroqetikwn, anhkoyn se hlikies 20 ews kai 40 etwn, enw apo toys 165 stoys opoioys diagnwsthke h nosos oi 140 einai andres kai oi 25 gynaikes.

Dekades xiliades Albanoi pragmatopoihsan xqes nea sygkentrwsh diamartyrias sthn Pristina. Th sygkentrwsh diorganwsan apo koinoy 14 albanika politika kommata toy Kossyfopedioy, metajy twn opoiwn kai h "Dhmokratikh Symmaxia Kossyfopedioy" toy Impraxim Roygkoba. Opws metadidoyn ta hlektronika mesa mazikhs enhmerwshs toy Beligradioy, oi sygkentrwmenoi fwnajan synqhmata kata twn serbikwn arxwn kai epanelaban to aithma "gia anejarthto Kossyfopedio".

Arxise sth Barna ths Boylgarias h dihmerh synanthsh twn arxhgwn twn polemikwn naytikwn twn pareyjeinwn xwrwn. Xairetisthrio mhnyma apesteile o Proedros ths Dhmokratias, Petar Stogianof, enw o arxhgos GEEQA, pterarxos Mixo Mixof, enhmerwse gia tis metarryqmiseis ston boylgariko strato kai tis proetoimasies gia th sygkrothsh polyeqnikhs balkanikhs dynamhs taxeias epembashs.

To neo programma diakybernhshs ths Roymanias qa katateqei sto koinoboylio stis 13 Aprilioy, mazi me ta onomata ths neas kybernhshs, dhlwse o prwqypoyrgos, Radu Vasile, o opoios katesthse safes oti oi syntonistes toy programmatos einai ypoxrewmenoi na teleiwsoyn to programma mexri to telos ths ebdomadas.

Nefwseis kai broxes sta boreiodytika problepei gia shmera h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, problepontai araies nefwseis, ayjhmenes sta dytika, kentrika kai boreia. Endexetai malista na shmeiwqoyn topikes broxes sta boreiodytika. Oi anemoi qa pneoyn notioi asqeneis kai topika sta pelagh metrioi. H qermokrasia qa kymanqei sta hpeirwtika apo 8 mexri 27 baqmoys kai sth nhsiwtikh xwra apo 12 mexri 23 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai araies nefwseis proskaira ayjhmenes. Oi anemoi qa pneoyn metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 10 mexri 22 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Friday, 10 April 1998 - 5:05:29 UTC