Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-02-28

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 15:18 GMT+2

SYNTOMO APOGEYMATINO DELTIO EIDHSEWN - 28.2.1998

Ennea anqrwpoi exasan th zwh toys kai 75 traymatisthkan se 55 troxaia dystyxhmata poy shmeiwqhkan apo xqes mexri twra se olh th xwra para ta ayjhmena metra ths troxaias gia to giortastiko trihmero ths Kaqaras Deyteras. Dyo nekroi kai enas sobara traymatismenos, 20 kai 17 etwn antistoixa, einai o apologismos troxaioy dystyxhmatos poy shmeiwqhke to prwi ejw apo thn polh ths Janqhs, otan to IX epibatiko aytokinhto sto opoio epebainan jefyge apo thn poreia toy kai prosekroyse se kolwna ths DEH. Nekroi anasyrqhkan o 20xronos Giwrgos Xaralampidhs, ergaths apo thn Janqh, kai h 17xronh P.R., epibates sto moiraio aytokinhto, enw sobara traymatismenos noshleyetai sto nosokomeio Janqhs kai o odhgos toy aytokinhtoy Giwrgos Iwakeimidhs, 23 etwn. Symfwna me thn troxaia Janqhs h parea epestrefe apo diaskedash.

Epideinwqhke h katastash ths ygeias toy Arxiepiskopoy Serafeim. Symfwna me to iatriko anakoinwqen poy ekdoqhke to meshmeri, h katastash ths ygeias toy exei epibarynqei, h loimwjh antimetwpizetai me antimikrobiakh xhmeioqerapeia, me apotelesma na epibarynontai ta zwtika organa, opws o egkefalos kai to hpar. Oi epiptwseis den exoyn anastrafei kai opws ektimoyn oi giatroi einai qema krashs toy egkefaloy.

Allages ston tropo diejagwghs twn eklogwn eisagei me nomosxedio o ypoyrgos Eswterikwn Alekos Papadopoylos. Me tis nees ryqmiseis katargoyntai ta eklogika bibliaria kai kaqierwnetai eidikos eklogikos ariqmos gia kaqe chfoforo, enw me thn armodiothta twn dhmwn qa syntaxqoyn neoi eklogikoi katalogoi. Epishs oi eterodhmotes qa chfizoyn ston topo ths monimhs katoikias toys, katargoyntai ta xwrista eklogika bibliaria andrwn kai gynaikwn kai th froyrhsh qa analambanoyn astynomikoi kai oxi stratiwtes. Stis qeseis dikastikwn antiproswpwn qa diorizontai kai dhmosioi ypallhloi me ptyxio nomikhs, qa apagoreyetai h dhmosieysh dhmoskophsewn thn teleytaia ebdomada, enw katargoyntai oi dioikhtikes kyrwseis gia thn apoxh.

Se ryqmoys sampa, alla kai ypo toys hxoys paradosiakwn akoysmatwn "xoreyei" apo shmera oloklhrh h Ellada, kaqws arxizoyn na koryfwnontai oi eortastikes ekdhlwseis toy trihmeroy ths Apokrew. Entypwsiakes karnabalikes parelaseis, se syndyasmo me monadika topika eqima poy antloyn tis rizes toys apo thn arxaiothta, dinoyn to "xrwma" twn hmerwn, diaskedazontas mikroys kai megaloys. Entypwsiaka qeamata qa exoyn thn eykairia na apolaysoyn shmera to brady oi Qessalonikeis. O dhmos diorganwnei, sthn plateia Aristoteloys, tetrawrh ekdhlwsh me latinoamerikanikh moysikh, thn opoia qa plaisiwsoyn oi jylopodaroi kai oi zogkler toy qeatroy dromoy ths Polwnias "Teatr Prawziwy", se mia monadikh, kefath parastash. Xoreytika sygkrothmata kai xorwdies qa cyxagwghsoyn toys Qessalonikeis thn Kaqara Deytera, sto plaisio twn ekdhlwsewn poy diorganwnoyn to trito kai to tetarto diamerisma toy dhmoy Qessalonikhs, sto Seix Soy kai to dasos Kryonerioy antistoixa. Karnabalikes parelaseis, me megala armata, maskarades, mazoretes kai klooyn, diorganwnoyn shmera oi dhmoi Ampelokhpwn kai Triandrias. H Neapolh kai h Iwnia qa dwsoyn ayrio to diko toys entypwsiako "parwn", me ta katastolista oxhmata kai toys karnabalistes poy qa kataklysoyn to meshmeri toys kentrikoys dromoys twn dyo perioxwn. Ta koyloyma qa giortastoyn kai stoys tesseris dhmoys me laiko glenti, poy qa synodeyetai apo dwrean sarakostiana edesmata kai afqonh retsina, enw den qa leicei to paradosiako petagma toy xartaetoy. Paradosiako glenti me rempetikh kompania exei programmatisei gia thn Kaqara Deytera o dhmos Polixnhs, enw ston Eyosmo, mikroi kai megaloi qa apoxairetisoyn thn Apokrew me dwrean fasolada, lagana kai krasi, synodeia moysikhs kai twn xoreytikwn sygkrothmatwn toy dhmoy. Paromoies ekdhlwseis qa filojenhqoyn sthn Eykarpia kai sth Nea Mhxaniwna.

Nearos idiwtikos ypallhlos pyrobolhse ej' epafhs kai skotwse filo toy mesa se IX epibatiko aytokinhto enw periergazotan ena pistoli ta jhmerwmata sth Qessalonikh. To tragiko peristatiko shmeiwqhke sthn odo Isidwroy sthn Anw Toympa me qyma to synomhliko kai synadelfo toy Fwth Fwtiadh. Symfwna me thn astynomikh dieyqynsh Qessalonikhs o Apostolos Sarantzhs, 26 xronwn, kaqotan sto pisw kaqisma toy epibatikoy aytokinhtoy poy odhgoyse o Fwteiadhs, enw mesa sto oxhma briskotan kai dyo files toy. Se kapoia stigmh o Sarantzhs ebgale apo thn tseph toy ena pistoli kai arxise na to periergazetai. Se kapoia stigmh katw apo adieykrinistes synqhkes o Fwtiadhs xtyphqhke apo mia sfaira sto kefali kai epese aimofyrtos panw sto timoni. Oi treis filoi toy ton meteferan sto nosokomeio AXEPA opoy oi giatroi diapistwsan to qanato toy. Mexri stigmhs den egine gnwsto an o epibaths oploforoyse nomima, enw h astynomia apodidei to peristatiko se atyxhma.

O epaneklegeis proedros ths kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa dwsei shmera diabebaiwsh gia pisth kai sebasmo sto syntagma enwpion ths Boylhs twn antiproswpwn. Amesws meta qa kanei tis programmatikes toy dhlwseis. O k. Klhridhs poy ejelegh gia mia akomh pentaetia einai o tetartos politikos poy eklegetai sto ypato ajiwma toy kratoys sta 38 xronia zwhs ths kypriakhs Dhmokratias. Prwtos proedros ths Dhmokratias ejelegh o Arxiepiskopos Makarios, o opoios ejelegh se ekloges poy diejhxqhsan to Dekembrio toy 1959 me antipalo ton Iwannh Klhridh, patera toy nyn proedroy.

Me ton Amerikano presbh sth Leykwsia Keneq Mpril synanthqhke to prwi o Ellhnas yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths, o opoios pragmatopoiei ejahmerh episkech sth Megalonhso, me skopo na enhmerwqei gia tis ejelijeis sto kypriako. H synanthsh twn dyo andrwn egine sto spiti toy Presbh ths Elladas Kyriakoy Rodoysakh. O k.Kranidiwths qa anaxwrhsei gia thn Aqhna thn Kaqara Deytera.

Sxedio epilyshs toy kypriakoy zhthmatos, poy proteinei to bretaniko periodiko "Economist", anadhmosieyei toyrkokypriakh paroikiakh efhmerida ths Megalhs Bretanias. To sxedio problepei mia dizwnikh Kypro, me dyo koinoboylia, xalarh kentrikh kybernhsh kai ek peritrophs proedria, opoy qa parameinoyn 5000 Toyrkoi stratiwtes kai qa doqoyn apozhmiwseis gia apwleia perioysiwn. Parallhla, problepetai h epistrofh -stoys Ellhnokyprioys- ths Morfoy kai toy Barwsioy. Shmeiwnetai oti to dhmosieyma yposthrizei pws kanenas Ellhnokyprios den gnwrizei toyrkika, enw polloi ligoi einai oi katoikoi ths allhs pleyras toy nhsioy, poy mporoyn na milhsoyn thn ellhnikh glwssa. To periodiko dhmosieyei kai xarth ths Kyproy me th "nea grammh antiparatajhs" kai anaferei oti, symfwna me to sxedio, ektos apo th Morfoy kai to Barwsi epistrefontai sthn ellhnikh pleyra kai orismena apo ta katexomena xwria. Sto dhmosieyma toy "Ikonomist" anaferetai kai antapokrish ths efhmeridas "Geni Ntoyzen" apo to Londino. H efhmerida filojenei to sxetiko dhmosieyma ypo ton titlo "Etoimo to sxedio epilyshs" kai grafei oti ta toyrkika edafh ths nhsoy meiwnontai sto 28% apo 37%.

Apofasismenh na labei sklhra metra, prokeimenoy na apokatastaqei h tajh kai h omalothta sthn Albania, emfanizetai h kybernhsh toy Fatos Nano, exontas kai thn yposthrijh ths dieqnoys koinothtas. Ayto prokyptei apo thn synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy, opoy o albanos prwqypoyrgos epiteqhke drimytata kata toy "Dhmokratikoy Kommatos" kai toy proedroy toy Sali Mperisa, apokalwntas to "maieythrio toy egklhmatos sthn Albania, maieythrio toy laqremporioy kai ths diafqoras" k.a. Enw anaferomenos sta prosfata gegonota sthn polh Skodra, thn antarsia sth fylakh twn Tiranwn, thn katastrofh ydragwgeiwn klp, gia ta opoia kathgorhse amesa to komma toy Mperisa, o k. Nano dhlwse oti "h pleiochfia ths xwras den qa epitrecei se kleftes, dolofonoys kai fontamentalistes, oi opoioi den briskoyn galhnh sta arrwsthmena myala toys, na katastrecoyn th zwh twn Albanwn". Opws ektimoyn politikoi parathrhtes sthn albanikh prwteyoysa, h stash toy Mperisa, blaptei kyriws to komma toy kai to kaqista anajiopisto sta matia ths koinhs gnwmhs, enw antiqeta h kybernhsh, fainetai oti proetoimazetai gia thn epibolh metrwn prokeimenoy na omalopoihqei h zwh sth xwra. Ajizei na shmeiwqei oti o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Klaoys Kinkel me epistolh toy pros to albaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, ejefrase baqia anhsyxia gia ta prosfata gegonota ths Skodra kai genikotera thn entash twn teleytaiwn hmerwn, h opoia-opws xarakthristika anaferetai sthn epistolh - "epanaferei ston kaqena thn eikona toy perasmenoy Marth".

''H ejegersh sth fylakh ''313'' twn Tiranwn den pragmatopoihqhke tyxaia, alla meta apo ena poly kala melethmeno sxedio, sthn ylopoihsh toy opoioy bohqhsan astynomikoi poy yphretoysan sth sygkekrimenh fylakh''. Ayto epishmainei se shmerino dhmosieyma ths h albanikh efhmerida ''Sekoyli''. Symfwna me stoixeia poy, opws grafei h efhmerida, proerxontai apo phges toy albanikoy Ypoyrgeioy Eswterikwn, ''apo tis prwtes anakriseis ejagetai to symperasma oti oi astynomikoi poy qa bohqoysan sth drapeteysh twn fylakismenwn, qa moirazotan, ws amoibh, ena ekatommyrio dolaria''. Epishs egine gnwsto oti apo thn stratiwtikh eisaggelia twn Tiranwn dienergoyntai anakriseis gia treis astynomikoys poy eixan shmantiko rolo sthn ylopoihsh toy sxedioy gia th drapeteysh kratoymenwn apo th fylakh ''313''. Den einai h prwth fora poy h albanikh astynomia kathgoreitai gia anameijh se epeisodia kai egklhmatikes prajeis. Anaferomenoi sta teleytaia epeisodia sthn polh Skodra, kai sth fylakh twn Tiranwn, ajiwmatoyxoi toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, yposthrizoyn oti h albanikh astynomia synergazetai se polles periptwseis me to egklhma kai to laqremporio, prosqetontas oti se polles periptwseis h astynomia enhmerwnei toys egklhmaties kai toys laqremporoys gia tis epixeirhseis ths astynomias. Meta tis xqesines dhlwseis ths hgesias toy Dhmokratikoy Kommatos gia to endexomeno newn aimathrwn epeisodiwn sthn Albania, antidra sklhra to Ypoyrgeio Eswterikwn, proeidopoiwntas toys Albanoys polites na mh symmetexoyn sta syllalhthria poy organwnei to komma toy Sali Mperisa, epeidh symfwna me anakoinwsh toy ekproswpoy toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, to Dhmokratiko Komma sxediazei tromokratikes prajeis prospaqwntas na rijei thn eyqynh sthn albanikh astynomia.

Enamish mhna meta thn epistrofh ths Istorias toy Paisioy sth Monh Zwgrafoy, apo opoy eixe klapei thn prohgoymenh dekaetia kai to gegonos synexizei na apasxolei ta Boylgarika mesa enhmerwshs, enw o prwhn arxhgos twn boylgarikwn mystikwn yphresiwn Mprigko Asparoyxwf, se synenteyjh toy, paradexqhke oti praktores ths yphresias toy arpajan apo to Agio Oros to istoriko ayto keimhlio, isxyrisqhke omws oti ayto egine gia na "swqei" taxa h Istoria apo epikeimenh kloph ths, anaferontas ceydws oti dhqen gia to gegonos ayto, eixan enhmerwqei dhqen oi Ellhnikes arxes! H efhmerida ths Sofias "KAPITAL" se prwtoselido sxolio ths anaferei oti "oi terasties oyres poy sxhmatisthkan ejw apo to Eqniko Istoriko Moyseio ths Boylgarias dyo meres prin thn epistrofh, stis 23 Ianoyarioy 1998, ths istorias toy Paisioy sto Agion Oros, apoteloyn pragmati ena koinwniko fainomeno. Oi kynikoi ermhneyoyn ayth th mazikh syrroh ws apodeijh toy gegonotos oti o Boylgaros antidra kata enan periergo tropo otan ginetai logos gia thn "teleytaia proqesmia" kai den xanei thn eykairia na staqei sthn oyra. Afhnoyme kata meros to gegonos oti tosoys mhnes poy h Istoria briskontan ekteqeimenh sto Istoriko Moyseio, o boylgarikos laos den edeije ton apaitoymeno zhlo". Kai h idia efhmerida rwtaei: "Giati den anoigoyn ta arxeia; Giati den anakoinwnoyn epishma pote, me poion akribws tropo kai poia yphresia akribws eklece thn istoria toy Paisioy apo thn Monh; Einai sigoyro oti oi Ellhnes den qa ekplagoyn ean epanalhfqei mia tetoia energeia". H efhmerida "Troynt" dhmosieyei dhlwseis toy dieyqynth toy Eqnikoy Istorikoy Moyseioy, Mp. Dhmhtrwf, o opoios eipe: "Misoysa ton eayto moy thn stigmh poy paredida thn Istoria toy Paisioy.

Yparxei klima empistosynhs sthn oikonomia ths xwras mas, tonise o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, klhqeis na sxoliasei ekqeseis dieqnwn oikonomikwn organismwn gia thn poreia twn oikonomikwn megeqwn sthn Ellada. "H empistosynh twn dieqnwn agorwn den ekfrazetai me ta raporta toy enos h toy alloy ta opoia ekfrazoyn, opws elexqh kai apo dioikhtes trapezwn, sygkekrimenes skopimothtes", eipe o k. Papantwnioy kai prosqese: "H empistosynh twn dieqnwn agorwn ekfrazetai sthn prajh me ta epitokia poy prosferontai sta daneia poy zhtei to ellhniko dhmosio kai oles oi alles xwres''. Apantwntas se erwthseis gia th synach toy daneioy, sthn opoia proxwra h Ellada, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias ypogrammise oti ''oi oroi htan poly eynoikoi kai ayto ypodhlwnei oti yparxei klima empistosynhs to opoio den mporei na anatrapei apo tis opoiesdhpote ekqeseis".

Synexizetai shmera sth Balenqia ths Ispanias to 25o paneyrwpaiko prwtaqlhma kleistoy stiboy, me th symmetoxh twn koryfaiwn asteriwn toy klasikoy aqlhtismoy. Me epityxia stefqhke gia thn Ellada h xqesinh prwth mera ths diorganwshs, afoy o Kwstas Koykodhmos sto mhkos kai h Olga Basdekh sto triployn perasan ston teliko twn agwnismatwn toys. O Aggelos Paylakakhs kai o Giwrgos Qeodwridhs prokriqhkan ston teliko twn 60 metrwn twn andrwn, enw sto idio agwnisma stis gynaikes h Katerina Koffa kai h Katerina Qanoy briskontai kai aytes ston teliko kai exoyn balei tis baseis gia ena metallio. Epishs kai o Noths Papoylias phre thn prokrish gia ton telikwn twn 3000 metrwn. Efta apo toys 13 prwtaqlhtes mas poy phran meros xqes stoys agwnes, kataferan na petyxoyn poly kales epidoseis kai einai ypochfioi gia mia qesh sto baqro. To apogeyma, qa pragmatopoihqoyn oi telikoi twn 60 metrwn andrwn kai gynaikwn me th symmetoxh twn Paylakakh, Qeodwridh, Koffa kai Qanoy. Epishs o Koykodhmos kai h Basdekh thn idia wra qa rixtoyn sth maxh gia ena metallio.

Oyte kata dianoia den qelei na skeftetai o Panagiwths Giannakhs, oti mporei na yparjei shmera stis 5:45 to apogeyma kapoio allo apotelesma gia thn eqnikh mas omada mpasket, ektos apo th nikh me antipalo to Belgio. To paixnidi qa diejaxqei sth Drama kai einai to teleytaio toy a' gyroy twn prokrimatikwn toy Eyrwmpasket '99. Nea htta gia to antiproswpeytiko mas sygkrothma qa isodynamei me katastrofh, afoy hdh ta xamena paixnidia me Slobenia kai Germania, exoyn ferei thn eqnikh mas sthn 3h qesh toy baqmologikoy pinaka, me 6 baqmoys. Oson afora thn istoria toy mpasket metajy twn dyo xwrwn, sta 10 paixnidia h Ellada exei efta nikes, enw to Belgio molis treis. H omada toy gnwstoy Blanto Tzoyrobits, den fainetai ikanh na apeilhsei toys dieqneis mas, oi opoioi xwris senter kai me ton Giwrgo Karagkoyth apwnta, qa prospaqhsoyn gia to kalytero. Apo toys Belgoys qa apoysiasei o Erik Strilens, o kalyteros isws paixths ths omadas. H Drama einai h tetarth eparxiakh polh, meta to Nayplio, ton Pyrgo kai th Lamia, poy qa filojenhsei thn eqnikh mas omada mpasket. To ghpedo anamenetai na einai katamesto, afoy oi filaqloi ths Makedonias exoyn deijei poly megalo endiaferon gia to shmerino paixnidi.

To ntermpi koryfhs metajy toy Panaqhnaikoy kai ths AEK, sygkentrwnei ayrio ta blemmata olwn twn filaqlwn, afoy ena strabopathma, enos ek twn dyo antipalwn, isws krinei thn katakthsh toy prwtaqlhmatos. H isopalia, sto shmantikotero paixnidi ths 24hs agwnistikhs toy podosfairoy, mporei na apobei moiraia kai gia toys dyo, afoy o Olympiakos karadokei kai epiqymei na parameinei monos toy sthn koryfh. H aisiodojia den leipei apo kanena stratopedo, afoy o proponhths twn "prasinwn" Basilhs Danihl qewrei oti h omada toy einai kalyterh apo oti ston prwto gyro, enw o Ntoymitroy Ntoymitrioy pisteyei pws oi paixtes toy mporoyn na kataferoyn na paroyn th nikh. Ta problhmata omws synexizontai gia thn AEK, dioti den qa agwnistoyn oi Kopitshs kai Katsabos poy einai traymaties. Qetiko einai to gegonos oti o Ntemhs Nikolaidhs edeije na janabriskei ton kalo toy eayto kai qa apotelesei thn basikh epiqetikh apeilh toy "trifyllioy". O Nikolaidhs omws apotelei kai to monadiko "ponokefalo" toy Basilh Danihl. O proponhths toy Panaqhnaikoy proorizei enan ek twn Kolitsidakh kai Mpasina, ws proswpiko froyro toy prwtoy skorer ths "Enwshs". Epestrecan kai oi dyo Norbhgoi Strantli kai Miklant kai qa teqoyn kanonika sth diaqesh toy proponhth toys. To megalo ntermpi qa jekinhsei stis 6 to apogeyma sto OAKA kai to apotelesma endiaferei amesa ton Olympiako, poy qa dokimastei th Deytera stis 3 to meshmeri ston Korydallo, me antipalo thn Proodeytikh. To programma ths 24hs agwnistikhs anoigei shmera me ta dyo paixnidia. H Panaxaikh qa antimetwpisei thn Kalamata stis 3 to meshmeri, se enan agwna opoy kai oi dyo omades "kaigontai" gia baqmoys. Liges wres argotera, stis 7 to brady, h Janqh qa ypodextei ton Hraklh, o opoios qa prospaqhsei na parei ena qetiko apotelesma, poy qa ton diathrhsei se troxia Eyrwphs. Ayrio o PAOK qa ypodextei sthn Toympa thn Kabala stis 4 to apogeyma, se enan agwna poy den anamenetai na antimetwpisei idiaitera problhmata. Oi paixtes toy "Dikefaloy" briskontai pleon poly konta sthn Eyrwph, afoy ektos apo tis poly kales emfaniseis poy pragmatopoioyn sto prwtaqlhma, briskontai hdh stoys "4" toy kypelloy Elladas, me polles piqanothtes na breqoyn ston teliko. Thn idia wra ayrio qa ginoyn kai oi ypoloipes synanthseis, Apollwn - Beroia, Paniwnios - Eqnikos, Panhleiakos - Aqhnaikos kai OFH - Iwnikos.

Ejasqenish twn anemwn kai beltiwsh toy kairoy problepei gia tis apogeymatines kai bradines wres shmera h Eqnikh Metewrologikh Yphresia H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 0 mexri 17 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 4 mexri 18 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 8 mexri 16 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepetai sxedon aiqrios kairos. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 4 mexri 16 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article