Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-02-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 11:01 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 7.2.1998

''H kybernhsh qewrei oti oi agrotes den prepei na proxwrhsoyn sthn apokoph twn odikwn arthriwn'', tonise kata thn enhmerwsh twn politikwn syntaktwn, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. "Parakoloyqoyme tis agrotikes kinhtopoihseis. Oi agrotes organwnoyn sygkentrwseis kai alles ekdhlwseis aytes tis meres", eipe o ypoyrgos Typoy kai tonise oti h kybernhsh brisketai sth diaqesh twn agrotwn gia na syzhthqoyn ta problhmata toys. "Mia tetoia prosklhsh prepei na qewreitai diarkhs kai me ayth thn ennoia pisteyoyme oti qa ajiopoihqei apo thn pleyra twn agrotwn", eipe o k. Reppas. Shmera stis 11 antiproswpeies twn agrotwn ths boreias Elladas qa synanthqei me ton ypoyrgo Gewrgias, Stefano Tzoymaka, enw argotera oi agrotes ths Qessalias qa organwsoyn synaylia sthn eqnikh odo Aqhnas - Qessalonikhs, me apotelesma, kata th diarkeia ths, na kopei pali h kykloforia twn oxhmatwn sto shmeio ekeino.

Thn pepoiqhsh oti h Ellada qa ikanopoihsei toys oroys kai ta krithria ths synqhkhs toy Maastrixt, wste na entaxqei sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh, ejefrase o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse sto Londino. "Einai shmantiko oti h agora ths Agglias exei mia plhrh aisqhsh gia to ti symbainei kai ti prokeitai na symbei sthn Ellada", tonise o k. Papantwnioy, enw epanelabe gia mia akomh fora thn qesh ths ellhnikhs kybernhshs na proxwrhsei me staqerothta kai synepeia sthn efarmogh ths oikonomikhs ths politikhs, me stoxo "na ypobaloyme thn aithsh mas gia entajh sthn ONE". Gia na katastei efikth h entajh ths Elladas sthn ONE, o k. Papantwnioy yposthrije oti qa prepei o plhqwrismos kai to elleimma na pesoyn sta oria ths synqhkhs toy Maastrixt, alla kai na prowqhqoyn oi diarqrwtikes allages sthn oikonomia kai idiaitera sto dhmosio tomea. Anaferomenos sth synanthsh toy me ton Bretano ypoyrgo Oikonomikwn, Gkornton Mpraoyn, o Ellhnas ypoyrgos epeshmane oti ta kyria qemata aforoysan sthn pagkosmia nomismatikh krish, thn poreia ths ellhnikhs oikonomias, kaqws kai to qema ths dieyrynshs twn idiwn porwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sxetika me thn ellhnikh oikonomia o k. Papantwnioy shmeiwse oti enhmerwse ton k. Mpraoyn gia tis prooptikes kai to rolo poy qelei na diadramatisei h Ellada sta Balkania kai stis pareyjeinies perioxes, kaqws kai th dynatothta synergasias me Aggloys epixeirhmaties. Akoma, o k. Papantwnioy dhlwse oti se epafes poy eixe me ekproswpoys agglikwn etaireiwn, diapistwse to endiaferon ependysewn sthn Ellada, idiaitera se tomeis opws o trapezikos kai o asfalistikos, kaqws kai ston toyrismo.

''Apotyxhmenes apopeires cyxologikoy polemoy'', xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, dhmosieymata agglofwnhs toyrkikhs efhmeridas, peri sfygmometrhshs, h opoia metajy allwn, deixnei thn ektimhsh thn opoia trefoyn Ellhnes ajiwmatikoi sto ajiomaxo h to ychlo fronhma twn Toyrkwn synadelfwn toys. Opws tonise o k. Reppas, kata thn enhmerwsh twn politikwn syntaktwn, ''ta dhmosieymata ayta den antapokrinontai sthn alhqeia'', diaceydontas kathgorhmatika, oti Ellhnes ajiwmatikoi exoyn labei meros se tetoioy eidoys ereyna. ''Ayto poy paroysiazetai ws apotelesma sxetikhs ereynas, sthn opoia dhqen elaban meros kai Ellhnes ajiwmatikoi, den antapokrinetai sthn alhqeia'', ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos.

Na sygklhqei h diarkhs epitroph Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs gia na aposafhnistoyn oi energeies kaqe armodioy paragonta kata thn krish sta Imia, zhthse h Nea Dhmokratia, me epistolh toy proedroy ths OKE Eqnikhs Amynas, Alejandroy Papadoggona pros ton proedro ths Epitrophs, Eleyqerio Berybakh. Aformh apotelese h teleytaia dhmosia antiparaqesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy me ton tews arxhgo GEEQA, nayarxo Lymperh. H N.D zhta na parastoyn sth synedriash o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, o tews arxhgos GEEQA, nayarxos Lymperhs kai h tote hgesia toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, Gerasimos Arsenhs kai Nikos Koyrhs. Sto metajy, me apofash toy proedroy ths N.D, Kwsta Karamanlh, h boyleyths Anna Caroyda - Mpenakh katalambanei th qesh toy tomearxh gia qemata Paideias kai Politismoy, ystera apo th diagrafh toy Stefanoy Manoy.

Morfwtikh symfwnia me thn Albania qa ypogracei h Ellada, sto plaisio ths opoias entassetai kai h apostolh Ellhnwn yphkown ekpaideytikwn sta sxoleia ths meionothtas sth geitona xwra, me stoxo na bohqhsoyn thn Ellhnikh ekpaideysh. Ayto anakoinwse sth Boylh o yfypoyrgos ejwterikwn Giannos Kranidiwths apantwntas se epikairh erwthsh toy boyleyth ths N.D. Antwnh Foysa sxetika me to qema ths mh katabolhs ths prosqeths amoibhs twn Ellhnwn daskalwn poy yphretoyn sta sxoleia ths B. Hpeiroy. Opws tonise o yfypoyrgos ejwterikwn, proqesh ths ellhnikhs politeias einai na enisxysei, se synergasia bebaiws me tis albanikes arxes kai eidikotera me to Ypoyrgeio Paideias, toso tis ekpaideytikes prospaqeies poy kataballontai gia beltiwsh twn synqhkwn oso kai ta kentra ekpaideyshs twn Ellhnwn ths Albanias sto Noto. Malista pros thn kateyqynsh ayth exei enqarrynei kai mh kybernhtikoys organismoys. O k. Kranidiwths paradexthke oti exei pragmati diakopei to epidoma, poy kataballotan mexri tis arxes toy 1997 stoys ekpaideytikoys omogeneis, albanoys yphkooys, oi opoioi didaskan sta meionotika sxoleia. Yposxeqhke omws oti syntoma qa lyqei to qema kai qa synexistei h enisxysh mesa apo mh kybernhtikoys organismoys. To zhthma ayto -anefere o k. Kranidiwths- "to qetoyme panw se mia nea bash, giati meta thn politikh krish poy eixe dhmioyrghqei sthn Albania ton teleytaio xrono, para polloi ekpaideytikoi efygan apo th geitona xwra. Twra omws poy exoyn hremhsei ta pneymata - prosqese - kataballontai prospaqeies na epistrecoyn oi anqrwpoi aytoi, na analaboyn ta kaqhkonta toys kai na proxwrhsoyn sto para poly shmantiko ergo to opoio epiteloyn''.

Thn epaggelmatikh katartish 3.000 anergwn episthmonwn, oi opoioi qa aporrofhqoyn se qeseis ergasias poy qa prokhryxqoyn stoys neoys OTA, prokeitai na analabei o OAED. To koino programma twn ypoyrgeiwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, problepei thn prokhryjh twn qesewn kai thn epilogh twn anergwn episthmonwn ews ton erxomeno Ioynio, thn efarmogh pentamhnhs katartishs toys (apo ton Ioynio toy '97 ews ton Oktwbrio toy '98) , kai thn epidotoymenh apasxolhsh toys gia ena xrono (Noembrio '98 - Noembrio '99 ). Stoxos toy eidikoy aytoy programmatos einai "na dhmioyrghsei diaqesimo, eparkes kai katartismeno anqrwpino dynamiko to opoio qa proslhfqei stoys neoys dhmoys ton prwto xrono ths neas dhmotikhs periodoy, dhladh apo to 1999". Symfwna me th sxetikh eishghsh twn synarmodiwn ypoyrgeiwn, me th sygkekrimenh energeia (poy qa sthrixqei kai apo koinotika kondylia) qa dieykolynqei h efarmogh toy programmatos "I. Kapodistrias" enw parallhla qa dhmioyrghqoyn nees qeseis ergasias ejeidikeymenoy proswpikoy.

Perifereiakh Diaskech Gynaikwn ths Notianatolikhs Eyrwphs me qema: ''Oi gynaikes gia mia nea politikh'', qa pragmatopoihqei sthn Aqhna, stis 21 Febroyarioy. Sth Diaskech qa laboyn meros stelexh kai gynaikeies proswpikothtes twn sosialistikwn kommatwn apo thn Albania, thn Armenia, to Azermpaitzan, th Bosnia - Erzegobinh, th Boylgaria, thn Kypro, thn PGDM, th Gewrgia, th Moldabia, to Mayroboynio, thn Toyrkia kai thn Ellada. Kentrikh omilhtria ths Diaskechs, poy organwnoyn apo koinoy h Sosialistikh Dieqnhs twn Gynaikwn kai o Tomeas Gynaikwn toy PASOK, qa einai h ypoyrgos Anaptyjhs, Basw Papandreoy.

Shmantikh enisxysh paroysiasan oi times twn metoxwn sthn diarkeia ths xqesinhs synedriashs sth Sofokleoys, h opoia taytoxrona synodeyqhke kai apo arketa ychles synallages. To klima htan eynoiko sthn agora kai se olh thn diarkeia ths synedriashs, o genikos deikths kinhqhke anodika kai ekleise sto ychlotero shmeio toy. Sygkekrimena o deikths ekleise stis 1.464,12 monades shmeiwnontas anodo kata 2,45%.

Stis kalpes proserxontai ayrio kai oi egklwbismenoi Ellhnokyprioi, gia na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma. Opws dhlwse o proedros ths Syntonistikhs Epitrophs Karpasias, Nikos Falas, lewforeia toy Eryqroy Stayroy qa paralaboyn toys egklwbismenoys apo to odofragma kai qa toys metaferoyn sto Dhmotiko Sxoleio Eleneio, opoy kai qa chfisoyn. Sth synexeia, oi egklwbismenoi qa parakaqhsoyn se geyma ston Eryqro Stayro kai qa epistrecoyn sta spitia toys sta katexomena. Oi egklwbismenoi chfoforoi sto diamerisma Karpasias einai : 216 apo to Rizokarpaso, 95 apo thn Agia Triada, 6 apo to Leonarisso, 5 apo ton Agio Androniko, 4 apo ton Apostolo Andrea, kai 2 apo thn eparxia Keryneias. Oi Marwnites chfoforoi einai, 9 apo ton Aswmato, 122 apo ton Kormakith kai 19 apo thn Karpasia.

Epifylajeis, oson afora sth nea martyria Koyrdoy gia omadikh tafh Ellhnokypriwn dolofonhmenwn aixmalwtwn, kata thn toyrkikh eisbolh konta sto xwrio Assia, poy eide to fws ths dhmosiothtas ekfrazoyn oi dyo Epitropes Syggenwn twn Agnooymenwn, tonizontas parallhla oti ews twra den gnwrizan tipota gia th martyria ayth. Parallhla oi proedroi twn dyo Epitropwn ejefrasan thn antiqesh toys sth dhmosiopoihsh tetoiwn plhroforiwn. H nea ayth martyria dhmosieyetai shmera sto kypriako periodiko "Selides" kai symfwna me to dhmosieyma periexotan se binteotainia, thn opoia o Qeofilos Gewrgiadhs edwse me allo yliko, liges mono meres prin apo th dolofonia toy, to 1994, sto Lakh Piggoyra, o opoios opws anaferetai, paredwse sth synexeia ta ntokoymenta sthn Epitroph Syggenwn Agnooymenwn. O Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata, Takhs Xristopoylos ejefrase thn aporia toy giati didetai twra sth dhmosiothta ayth h martyria. Opws eipe, h Yphresia Anqrwpistikwn Qematwn den exei otidhpote sxetiko oson afora thn martyria ayth sta arxeia ths. Prosqese wstoso oti opws ginetai panta kai aytes oi plhrofories poy didontai gia to qema twn agnooymenwn qa diereynhqoyn mesw twn diaforwn Yphresiwn, opws h KYP. "Prwta ap' ola prepei na doyme an einai ajiologh kai ajiopisth", anefere o k. Xristopoylos. Oson afora sthn prohgoymenh martyria Koyrdoy, o opoios feretai na anefere oti gnwrizei thn topoqesia alloy omadikoy tafoy, o k. Xristopoylos eipe oti ginontai diabhmata gia na parqoyn kataqeseis apo ton idio. Wstoso, opws eipe, o Koyrdos aytos den fainetai na einai diateqeimenos na pei o,tidhpote perissotero apo ekeina poy eipe.

Eyreia anafora kanei o toyrkikos Typos sto qema kataskeyhs toy agwgoy Mpakoy - Tzeyxan poy qa metaferei to petrelaio ths Kentrikhs Asias sth Mesogeio, afoy opws ypogrammizetai se dhmosieymata, "oi meletes skopimothtas exoyn eiselqei sthn teleytaia fash". O agwgos, mhkoys 1.730 xiliometrwn, qa stoixisei 2,5 dis. dolaria, opws dhlwse o ypoyrgos Energeias ths Toyrkias, Tzoymxoyr Ersoyrem, symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas "Sampax". H efhmerida epishmainei oti " h Toyrkia arxise na exei megalyteres elpides meta apo thn ''anoikth'' yposthrijh twn HPA kai jekinhse perissotera apofasistika bhmata gia ton petrelaiagwgo Mpakoy - Tzeyxan". "Skopos mas, ypogrammise o k. Ersoyrem, perissotero apo thn ejasfalish kerdwn apo toys agwgoys einai h prostasia twn Stenwn kai ths Mayrhs Qalassas apo oikologikh katastrofh. Gia to petrelaio ths perioxhs yparxoyn polles enallaktikes periptwseis, alla einai bebaio pws den ypologizetai h zhmia poy qa epiferoyn sto periballon. To sxedio poy paroysiazoyme einai o pio oikonomikos kai asfalhs dromos apo kaqe apoch". Akoma, o Toyrkos ypoyrgos Energeias, symfwna me th "Sampax", afoy ejhghse oti afoy oloklhrwqei h meleth toy sxedioy qa ypoblhqei stis endiaferomenes xwres, ypogrammise oti me ton petrelaiagwgo qa mporesei na metaferqei kai to petrelaio ths Rwsias kai tonise oti h Toyrkia elpizei oti h Rwsia qa labei meros sto sxedio ayto. Epishs, dieykrinise oti to sxedio ayto den exei kamia sxesh me thn krish toy Kolpoy, kaqws kai oti o agwgos Mpakoy - Tzeyxan einai jexwristos apo ayton poy erxetai apo to Irak kai oti qa kataskeyasqei neos staqmos.

Jeperase toys 800 o ariqmos twn atomwn poy ejafanisqhkan kata th diarkeia ths krathshs toys sthn Toyrkia ta teleytaia ennia xronia, ypogrammizei se shmerino ths dhmosieyma h toyrkikh efhmerida ''Tzoymxoyriet'', shmeiwnontas oti h xwra den katafere oyte kai persi na beltiwsei toys xamhloys baqmoys ths gia ta anqrwpina dikaiwmata. Opws aneferan anwtera stelexh ths toyrkikhs astynomias, apo tis 270 prosfyges poy eginan mexri shmera sto Grafeio Anazhthshs Agnooymenwn -to opoio idryqhke to Dekembrio toy1996 apo th Genikh Dieyqynsh Asfaleias- oi 170 aforoyn se atoma poy ejafanisqhkan kata th diarkeia ths krathshs toys. Symfwna me plhrofories toy Syndesmoy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, kata to 1997, ejafanisqhkan kata th diarkeia ths krathshs toys, 64 atoma, se oloklhrh th xwra. Apo ayta, ta 33 ejafanisqhkan sthn Kwnstantinoypolh. Ejalloy, se ekqesh ths Dieqnoys Epitrophs gia tis ejafaniseis kata th diarkeia ths krathshs (ICAD), shmeiwnetai oti apo tis 25 prosfyges poy eginan persi sthn Toyrkia, 21 eginan apo thn perioxh opoy isxyei o nomos ektaktoy anagkhs kai tonizetai oti ''ek twn ejafanisqentwn, breqhke mono enas -miso mhna meta thn ejafanish toy- dolofonhmenos katopin basanisthriwn''. Oi yperaspistes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ypogrammizoyn oti kata thn periodo poy htan genikos dieyqynths asfaleias o Mexmet Agar, o opoios exei dhlwsei oti pragmatopoihse 1.000 mystikes epixeirhseis- shmeiwqhkan 140 ypoptoi qanatoi kata th diarkeia krathshs, 372 ekteleseis aney dikhs, 671 dolofonies apo agnwstoys drastes kai 2.230 qanatoi meta apo basanisthria. Oi idioi tonisan akomh oti ''kata thn periodo Agar, ejafanisqhkan 137 atoma, oi dynameis asfaleias, -poy den to apodexontai ayto- adiaforhsan plhrws gia thn aneyresh twn drastwn''.

H ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba kai o ypoyrgos Ejwterikwn, Moyrabei Rantef, anaxwrhsan gia tis HPA, opoy qa synanthsoyn ta ypoloipa melh ths boylgarikhs antiproswpeias poy synodeyei ton Proedro Stogianof. O Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof, pragmatopoiei epishmh episkech stis HPA, poy symperilambanei synanthsh me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton stis 10 Febroyarioy, kai h opoia qa oloklhrwqei stis 13 Febroyarioy. "Qa epwfelhqoyme ths eykairias gia na pragmatopoihsoyme oso to dynaton perissoteres epafes me toys ekproswpoys ths amerikanikhs politikhs elit kai me mh kybernhtikes organwseis", dhlwse h k.Mixailoba sto aerodromio ths Sofias, prin thn anaxwrhsh ths. H k.Mixailoba epibebaiwse th symmetoxh ths sth diaskech gia th dieyrynsh toy NATO, poy organwnei h Nea Atlantikh Prwtoboylia kai sthn opoia qa laboyn meros oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Polwnias, ths Tsexias kai ths Oyggarias, kai ektimhse thn prosklhsh ths Boylgarias se ayth thn ekdhlwsh ws anagnwrish twn prospaqeiwn poy kataballei h xwra ths prokeimenoy na ginei melos ths Symmaxias. Oi allages sthn Eyrwph kai ston kosmo, h balkanikh politikh ths Boylgarias kai h epidiwjh ths gia entajh sto NATO einai ta kyria qemata poy qa apasxolhsoyn tis synanthseis ths k.Mixailoba stis HPA me toys Zmpigknioy Mprezinski, Lorans Igkelmpergker kai Xenri Kisingker. O ypoyrgos Oikonomikwn, Moyrabei Rantef kai oi epixeirhmaties poy symmetexoyn sth boylgarikh antiproswpeia, qa prospaqhsoyn na peisoyn tis hgesies toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, ths Pagkosmias Trapezas kai toy ypoyrgeioy Oikonomikwn twn HPA, oti "hrqe h stigmh h Boylgaria na akoloyqhsei to dromo ths anaptyjhs kai na parei th sxetikh yposthrijh", opws eipe o k.Rantef.

Idiaitero endiaferon paroysiazei h episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Germanias, Klaoys Kinkel sta Tirana, opoy synanthqhke me ton Albano prwqypoyrgo, Fatos Nano, me ton omologo toy, Paskal Milo kai ton arxhgo toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa. Ta qemata poy kyriarxhsan stis synanthseis toy k. Kinkel htan h politikh katastash sthn Albania kai oi ejelijeis sthn eyryterh perioxh, me idiaiterh emfash sto Kossyfopedio. O k. Kinkel epanelabe gia akomh mia fora oti h xwra toy sthrizei thn poreia ths Albanias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, enw yposthrije oti h Dieqnhs Koinothta qa bohqhsei thn Albania efoson yparjei symfwnia metajy twn politikwn kommatwn. Anaferomenos sto endexomeno aytonomias toy Kossyfopedioy, o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise oti "h Dieqnhs Koinothta den qa epitrecei to 90% toy plhqysmoy toy Kossyfopedioy na kakopoieitai apo to 10%". Apo thn pleyra toys, toso o k. Nano, oso kai o k. Milo xarakthrisan qetikh kai epityxh thn episkech toy k. Kinkel sthn Albania, epishmainontas oti einai idiaitera shmantikh kai gia tis dyo pleyres. "To endiaferon ths Germanias gia thn Albania apodeiknyetai kai apo to gegonos oti me synodeyoyn boyleytes kai epixeirhmaties", katelhje o k. Kinkel.

Ekklhsh pros th dieqnh koinothta na apotrecei th dieyrynsh ths krishs sta Balkania aphyqyne o hgeths toy Dhmokratikoy Syndesmoy toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba, o opoios dieykrinise oti "se periptwsh poy jespasei polemos sto Kossyfopedio, einai sigoyro oti qa aplwqei kai sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn". Me ton tropo ayto o k.Roygkoba proetrece th dieqnh koinothta na anagnwrisei thn anejarthsia toy Kossyfopedioy apo to Beligradi, ejelijh poy, opws yposthrije qa "einai pros to symferon olwn twn anqrwpwn kai ths eirhnhs sthn perioxh".

O kybernhtikos synaspismos ths Roymanias symfwnhse sthn paraithsh toy prwqypoyrgoy, Biktor Tsiormpea, sthn prospaqeia toy na epilysei thn politikh krish ths xwras, symfwna me plhrofories ajiwmatoyxoy. H symfwnia htan apotelesma arketwn hmerwn diapragmateysewn anamesa sto Dhmokratiko Komma, to opoio prokalese thn krish, aposyrontas thn yposthrijh toys apo thn kybernhsh Tsiormpea.

Sto plaisio ths 21hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy, o PAOK qa antimetwpisei ayrio sthn Kalamata thn topikh omada. Me stoxo mia nea nikh, poy qa ton diathrhsei stis prwtes qeseis ths baqmologias, o Hraklhs qa ypodextei sto Kaytatzogleio ton Aqhnaiko. H AEK, me polla problhmata kai elleiceis basikwn paixtwn, qa agwnistei ektos edras enantion ths Kabalas. Krisimo einai to paixnidi poy qa dwsei o Olympiakos me ton OFH. H aylaia ths agwnistikhs anoigei shmera me to paixnidi toy Panaqhnaikoy sth Beroia. Sta ypoloipa paixnidia poy qa ginoyn thn ayrio, h Janqh qa exei dyskolo ergo me antipalo thn Proodeytikh, enw o Apollwn Aqhnwn qa ypodextei sth Rizoypolh ton Paniwnio. Epishs h Panaxaikh qa filojenhsei ton Panhleiako.

To spoydaiotero paixnidi ths 19hs agwnistikhs toy mpasket qa ginei ayrio to apogeyma sto Peristeri, opoy h topikh omada qa antimetwpisei ton kypelloyxo Arh. O PAOK, meta thn spoydaia nikh poy petyxe epi ths TSSKA Mosxas sthn Eyrwligka, qa ypodextei shmera sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs th Dafnh. Dyskolo ergo qa exei o Hraklhs sto Ibanwfeio. Oi "kyanoleykoi" qa antimetwpisoyn ton Apollwna ths Patras. O Panaqhnaikos, meta tis asxhmes emfaniseis toy sto kypello, qelei mia nikh me antipalo ton Paniwnio, prokeimenoy na apodeijei oti to Sabbatokyriako poy mas perase htan mia asxhmh parenqesh. To Hrakleio, qa filojenhsei sthn Krhth ton Papagoy kai h AEK qa antimetwpisei ton Sportigk. H aylaia ths 19hs agwnistikhs qa pesei th Deytera me to paixnidi toy Olympiakoy me th Larisa sto Stadio Eirhnhs kai Filias.

Ptwsh ths qermokrasias kai boreioi anemoi problepontai shmera se olh th xwra, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera sthn anatolikh kai notia xwra problepontai nefwseis me asqeneis topikes broxes kai asqeneis xionoptwseis sta oreina. Sthn ypoloiph xwra qa shmeiwqoyn liges nefwseis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -2 mexri 7 baqmoys, sta dytika apo enan mexri 14 kai stis ypoloipes perioxes ths xwras apo 3 mexri 13 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai parodikes nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 2 mexri 6 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article