Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-12-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:15 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 17.12.1997

Synergasia me ta dyo melh ths ''Epitrophs Empeirognwmonwn'', ths gnwsths ''Epitrophs Sofwn'' gia ta ellhnotoyrkika, eixe shmera o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths. O k. Kranidiwths synanthqhke me toys kaqhghtes Oikonomikoy Dikaioy toy Panepisthmioy Aqhnwn, Argyrh Fatoyro kai Dieqnwn Sxesewn toy Panepisthmioy Aqhnwn, Qeodwro Koyloymph. O kaqhghths Koyloymphs topoqethqhke sth qesh toy aperxomenoy apo thn Epitroph, kaqhghth Krateroy Iwannoy, o opoios exei orisqei melos toy Dikasthrioy Eyrwpaikwn Koinothtwn.

Enas nekros kratoymenos kai dyo elafra traymatismenoi swfronistikoi ypallhloi einai o apologismos ths omadikhs apopeiras apodrashs, poy shmeiwqhke xqes to apogeyma stis Dikastikes Fylakes Diabatwn Qessalonikhs. Ola jekinhsan gyrw stis 7 to apogeyma, sto proaylio twn dikastikwn fylakwn, otan omada peripoy 30 Albanwn kratoymenwn arnhqhke na akoloyqhsei to programma kai na epistrecei sta kelia, ypakoyontas stis entoles twn swfronistikwn ypallhlwn. Amesws, shmeiwqhke symplokh, kata thn opoia oi stasiastes epixeirhsan na arpajoyn ta kleidia apo ypallhloys twn fylakwn kai na krathsoyn omhroys dyo apo aytoys, prokeimenoy na epityxoyn thn apodrash toys. Telika, oi ypallhloi katorqwsan na diafygoyn, enw, sth diarkeia ths anataraxhs, Albanos kratoymenos epixeirhse na skarfalwsei sthn taratsa toy ktirioy kai na apodrasei. Symfwna me tis idies plhrofories, sth diarkeia ths anataraxhs, traymatisthkan elafra kai dyo swfronistikoi ypallhloi, poy metaferqhkan se nosokomeio.

Arnhtikh qa einai h apanthsh twn synarmodiwn ypoyrgeiwn (YPEQO - PEXWDE - Metaforwn) sthn epistolh ths Hohtief gia thn analhch, apo thn idia, ths kataskeyhs twn egkatastasewn ths Olympiakhs sto Aerodromio twn Spatwn. O basikos pyrhnas twn ergwn aytwn, poy einai kai proypoqesh gia thn ekdosh adeias leitoyrgias toy Aerodromioy, qa exei kostos ths tajhs twn 70 peripoy dis. drx. O yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Xrhstos Paxtas, prokeitai na synanthsei toys ekproswpoys ths etairias prin apo to telos ths ebdomadas kai na toys anakoinwsei oti ta tria ypoyrgeia symfwnhsan oti den syntrexei logos gia thn ap' eyqeias analhch twn sygkekrimenwn ergwn apo thn Hohtief kai oti qa prokhryxqei amesa diagwnismos, ston opoio bebaia h etairia mporei na labei meros. Antiqeta apo toys isxyrismoys ths Hohtief sthn epistolh poy apesteile sto ellhniko dhmosio, to YPEQO epimenei oti o xronos einai eparkhs gia thn egkairh kataskeyh twn sygkekrimenwn ypostegwn poy qa ejyphrethsoyn - episkeyes , k.l.p. - ta aeroplana ths Olymiakhs.

''H diplwmatikh nikh toy Loyjemboyrgoy einai nikh Shmith, giati yphrje entonh proergasia toy gi'ayth'', tonise se dhlwseis, meta thn egkatastash toy neoy Genikoy Grammatea toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs, o ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos. Anaferomenos sth synenteyjh ths Dhmhtras Lianh eipe oti ''ergazotan kai ergazetai panta gia thn enothta toy PASOK, pragma poy proypoqetei kales epafes me oloys''. Epanelabe omws oti ''h k. Lianh -Papandreoy den exei armodiothta epikrisewn gia stelexh toy PASOK, idiaitera de gia ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith -ton yparxhgo toy Andrea Papandreoy'', opws eipe, ''otan aytoi hlqan apo to ejwteriko. Milwntas gia ton anasxhmatismo o k. Giannopoylos tonise oti : ''Ayta anaferontai syxna, giati orismenoi epimenoyn syneidhta, qeloyn na paijoyn to rolo toy probokatora'', enw prosqese oti oi anasxhmatismoi apoteloyn ''parelqon gia ton Kwsta Shmith''.

Apergiako "mplak aoyt" (me plhrh paralysh twn sygkoinwniwn, ypoleitoyrgia dhmosiwn yphresiwn kai problhmatikh leitoyrgia epixeirhsewn toy idiwtikoy tomea) proetoimazoyn gia thn Pempth h GSEE kai h ADEDY se endeijh diamartyrias gia to neo kratiko proypologismo kai me basikh th xorhghsh misqologikwn ayjhsewn panw apo to 2,5% alla kai panw apo ton problepomeno gia to '98 plhqwrismo (3,7%). To plegma twn oikonomikwn diekdikhsewn paroysiasan oi proedroi ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos kai ths ADEDY Giannhs Koytsoykos dhlwnontas, malista, oti h 24wrh genikh panelladikh apergia poy qa organwsoyn ston idiwtiko kai to dhmosio tomea qa exei kai synexeia, apo toys prwtoys mhnes toy '98, ean den ikanopoihqoyn ta apergiaka aithmata. O proedros ths GSEE opws kai ta alla melh twn syndikalistikwn paratajewn toy proedreioy ths Synomospondias (Giwrgos Mayrikos, Giannhs Manwlhs kai Alekos Kalybhs) tonisan oti me thn 24wrh panelladikh apergia ths Pempths ta syndikata stelnoyn ena mhnyma pros thn kybernhsh kai tis ergodotikes organwseis: - Apo thn kybernhsh diekdikoyn thn ayjhsh toy aforologhtoy gia misqwtoys kai syntajioyxoys sta 2 ekat. drx. , diorqwsh ths proeisprajhs twn forwn kai megalytero pososto timariqmopoihshs (apo to 1992 o plhqwrismos exei ayjhqei kata 82,4% kai h timariqmopoihsh twn forologikwn klimakwn ginetai mono kata 5,7%, opws tonisan).

To 76% twn misqwtwn (8 stoys 10 ) zei katw apo to xarakthrizomeno ws orio ftwxeias, symfwna me stoixeia ereynas poy edwse sth dhmosiothta shmera o proedros ths GSEE zhtwntas thn enisxysh toy eisodhmatos twn ergazomenwn. To 76% twn misqwtwn eisprattei kaqe mhna misqoys ews 250.000 drx. (poy einai to orio) kai mono ena pososto 24% exei mhniaies kaqares apodoxes anw toy sygkekrimenoy orioy.

Ekdhlwsh me qema ''Ellhnotoyrkikes sxeseis: h strathgikh ths bhma pros bhma proseggishs'' organwnei stis 19 Dekembrioy sthn Alejandroypolh, o Omilos Problhmatismoy gia ton Eksygxronismo ths Koinwnias mas, (OPEK). Omilhtes sthn ekdhlwsh qa einai o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths, o boyleyths ths ND, Manolhs Kefalogiannhs kai o prwhn boyleyths toy SYN, dhmosiografos, Traianos Xatzhdhmhtrioy.

Mia shmantikotath kainotomia kai kairias shmasias gia thn prostasia ths proswpikothtas twn ekdidomenwn me amoibh proswpwn, eisagetai apo thn politikh hgesia toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajews, me thn kaqierwsh diadikasias xorhghshs "pistopoihtikoy askhshs epaggelmatos", anti ths mexri shmera akoloyqoymenhs diadikasias "xarakthrismoy" aytwn, oros anamfisbhthta "bebarhmenos" kai arnhtika fortismenos, me dysmeneis cyxologikes proektaseis kai me peraiterw katalhjh ton koinwniko toys stigmatismo. Gia th xorhghsh toy pistopoihtikoy aytoy, problepontai sygkekrimenes proypoqeseis, poy exoyn sxesh me thn hlikia twn en logw proswpwn, thn oikogeneiakh toys katastash, th swmatikh kai cyxikh toys ygeia, kaqws kai me to poiniko toys parelqon, pragma to opoio den symbainei me to isxyon kaqestws. To en logw pistopoihtiko xorhgeitai kai se allodapoys, efoson diamenoyn nomima sth xwra.

Thn Ekqesh Zwgrafikhs kai Sxedioy maqhtwn toy Dhmotikoy apo ta Dwdekanhsa me qema ''50 xronia apo thn Enswmatwsh'', egkainiase o Proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs. Opws tonise, o k. Kaklamanhs ''h prwtotypia toy zwgrafikoy aytoy diagwnismoy, egkeitai sto gegonos oti skopeye na symbalei sthn embaqynsh ths istorikhs syneidhshs twn neoterwn genewn kai na kinhtopoihsei to gnwstiko endiaferon twn maqhtwn gia thn topikh kai thn eqnikh Istoria''. Gia to logo ayto h eikastikh dhmioyrgia twn maqhtwn ypobohqhqhke apo th symplhrwsh enos eidikoy erwthmatologioy poy aposkopoyse, opws ypogrammise o k. Kaklamanhs, ''sthn energhtikh proseggish ths syllogikhs mnhmhs mesw ths prosbashs twn idiwn twn paidiwn sta diadoxika strwmata ths biwmenhs apo tis palaioteres genies istorikhs empeirias''.

Ypoxwrhsh paroysiase o genikos deikths sth diarkeia ths xqesinhs synedriashs sth Sofokleoys, enw ajioshmeiwto einai oti gia deyterh synedriash o ogkos twn synallagwn paremeine sta epipeda twn 10 dis. drx. kai sygkekrimena diamorfwqhke sta 10,25 dis. drx. H symperifora toy deikth stis teleytaies synedriaseis deixnei oti dhmioyrgei bash sta epipeda twn 1. 500 monadwn. O genikos deikths anoije arxika qetika kai eftase mexri kai tis 1.527,83 monades, gia na paroysiasei kamch sth synexeia kai na kleisei me apwleies ths tajews toy 0,53% kai stis 1.515,19 monades.

Stoixeia apo to hlektroniko systhma Sengken klaphkan toys teleytaioys mhnes kai poylhqhkes se organwseis egklhmatos, symfwna me dikastikes phges stis Bryjelles. Opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn, prin ena mhna, stis 16 Noembrioy synelhfqh ypallhlos ths mystikhs yphresias ths astynomias, ws ypoptos gia thn kloph plhroforiwn, kaqws kai alloi tesseris ypoptoi oi opoioi omws afeqhkan eleyqeroi. O eisaggeleas twn Bryjellwn, o opoios ereyna thn ypoqesh den parexei kanenos eidoys enhmerwsh gyrw apo to zhthma kai arnhqhke opoiodhpote sxolio. Anwnymh phgh ekane wstoso gnwsto oti o ypoptos, o opoios krateitai akomh, qewreitai oti poylhse ta stoixeia poy apespase se egklhmaties.

H Toyrkia isws na askhsei antipoina stis eyrwpaikes etaireies poy leitoyrgoyn sto edafos ths, timwrwntas etsi thn E.E. gia thn apofash ths na thn apokleisei apo to sxedio dieyrynshs, symfwna me dhlwsh Toyrkoy ajiwmatoyxoy, o opoios qelhse na krathsei thn anwnymia toy. "H kybernhsh piqanws na labei yp' ocin ths kapoia oikonomika metra", eipe o Toyrkos ajiwmatoyxos, xwris na dwsei perissoteres leptomereies gia to eidos twn metrwn aytwn, enw dieykrinise oti "tetoioy eidoys ekdikhtika metra den anakoinwnontai ek twn proterwn, apla mpainoyn se efarmogh". Symfwna me tis plhrofories poy metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP, meta th lhjh ths synodoy sto Loyjemboyrgo, arketoi ypoyrgoi proteinan sto Ypoyrgiko Symboylio ths Toyrkias na apokleisoyn tis eyrwpaikes etaireies apo ta megala oikonomika kai kybernhtika sxedia poy qa qesei se efarmogh h toyrkikh kybernhsh, opws to programma eksygxronismoy ths amynas, to opoio qa exei synoliko kostos 10 disekatommyria dolaria gia diasthma 10 etwn.

Polymereis kai dimereis sxeseis me to Kossyfopedio htan to kyrio qema to opoio epikrathse stis syzhthseis twn dyo ypoyrgwn Ejwterikwn ths Albanias, Paskal Milo, kai ths Kroatias, Mate Gkranits, poy elaban xwra sto Zagkremp. O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Albanias anakoinwse oti oi dyo ypoyrgoi tonisan oti prwtarxikos toys stoxos einai h syntomoterh dynath enswmatwsh toys stis Eyro-atlantikes domes, enw ejhran to rolo twn topikwn prwtoboyliwn, opws aytoy ths "Prwtoboylias ths Kentrikhs Eyrwphs", h opoia epitaxynei th diadikasia enswmatwshs.

Entash epikratei sto noto ths Albanias, idiaitera meta tis treis teleytaies ekrhjeis dynamitidas poy shmeiwqhkan prin apo liges meres. H prwth shmeiwqhke se apoqhkh sthn eqnikh odo Kakkabias - Argyrokastroy, xwris omws na yparjoyn qymata. H deyterh htan pio isxyrh kai shmeiwqhke se periptero toy Argyrokastroy xwris na yparjoyn qymata, enw ylikes zhmies proklhqhkan se aytokinhto poy htan staqmeymeno ekei konta, enw zhmies shmeiwqhkan kai se ergostasio Ellhna epixeirhmatia.

Ton rolo poy kaleitai na diadramatisei h PGDM, sto xwro ths Notioanatolikhs Eyrwphs, sxetika me thn eirhnh kai sthn staqeropoihsh sto eyrytero gewpolitiko gignesqai, alla kai tis proteraiothtes ths ejwterikhs politikhs poy askeitai apo thn kybernhsh, ypogrammise kata th diarkeia ths shmerinhs omilias toy sth Boylh, o proedros, Kiro Gkligkorof. Opws metedwse o kratikos radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, o proedros ths PGDM edwse idiaiterh barythta sthn prooptikh entajhs ths xwras toy sthn Eyrwpaikh Enwsh, to NATO, alla kai se alloys dieqneis organismoys. Akoma, ypogrammise tis prwtoboylies kai tis drasthriothtes poy aneptyje, prokeimenoy na katastei efikth h kalh geitniash me Albania, Boylgaria kai Ellada, epishmainontas oti h xwra toy apotelei paragonta eirhnhs sthn Xersonhso toy Aimoy, afoy exei prowqhsei thn anaptyjh peraiterw synergasias me tis geitones balkanikes xwres.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article