Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-12-13

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 10:52 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 13.12.1997

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy milwntas kata th diarkeia synenteyjhs Typoy me toys Ellhnes dhmosiografoys tonise oti h omada xwrwn poy qa symmetasxei sthn ''Eyrwzwnh'' apo thn arxh qa apoteleitai apo 10 h 11 xwres kai s' ayto ton kyklo de qa symperilambanetai h Ellada, h Agglia, h Dania kai h Soyhdia. Oi xwres poy qa symmetasxoyn sthn ''Eyrwzwnh'' qeloyn na dhmioyrghsoyn ena atypo Symboylio, na synerxontai mones toys kai na diaxeirizontai to ''Eyrw''.

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia to an h litothta sthn Ellada qa synexisqei mexri to 2001, jekaqarise oti den prokeitai na allajei h oikonomikh politikh ths kybernhshs, ypogrammizontas xarakthristika oti :''h oikonomikh mas politikh syndyazei th staqerothta ths oikonomias mazi me gorgh anaptyjh. Qa krathsoyme staqerh thn oikonomikh mas politikh''. O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn ejefrase thn ektimhsh oti h geitonikh mas Italia qa ''mpei'' sthn ''Eyrwzwnh'' mazi me toys alloys, shmeiwnontas oti h Ellada, h kybernhsh ''qeloyme na eimaste parontes se ola ta krisima qemata''. Otan toy zhthqhke na kanei ektimhseis gia to pote qa arqoyn aytes oi diafwnies kai qa ejelqei to Eyrwpaiko Symboylio Koryfhs apo to adiejodo, apanthse oti kata thn proswpikh toy ektimhsh ''ta pragmata einai 50% me 50%'', prosqetontas oti mporei na breqei symbibastikh lysh, mono an ikanopoihqoyn oi oroi ths Elladas, ths Agglias, ths Danias kai ths Soyhdias.

Gia afrosynh kathgorhse thn Toyrkia o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Nikos Aqanasakhs. "Prwton se stratiwtiko epipedo ayto poy symbainei einai oti ta toyrkika aeroplana anagnwrizontai kai anaxaitizontai ola parayta apo toys Ellhnes pilotoys, enw se politiko epipedo epibebaiwnei oti h apostaqeropoihtikh symperifora ths Toyrkias prokalei antidraseis akoma apo ekeinoys, poy qa eixan kapoio logo na qeloyn na th sthrijoyn", shmeiwse xarakthristika o k. Aqanasakhs.

O ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, milwntas se dieqnes symposio gia th dieyrynsh toy NATO pros anatolas, anaferqhke sthn anagkh sebasmoy ek meroys ths Toyrkias toy Dieqnoys Dikaioy kai xarakthrise proklhtikes tis mazikes parabiaseis toy dieqnoys enaerioy xwroy ek meroys toyrkikwn aeroskafwn.

O proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, meta apo synanthsh poy eixe me ton antiproedro ths Boylgarias Tontor Kabaltzief, afhse aixmes gia tis meqodeyseis orismenwn poy prowqoyn th symmetoxh ths Toyrkias sta drwmena ths Enwmenhs Eyrwphs. "Pisteyw oti qa epibebaiwqei h qesh ths Eyrwphs oti sto plaisio ths sygxronhs dhmokratikhs kai politismenhs Eyrwphs den exoyn qesh xwres opoy to politeyma den leitoyrgei dhmokratika kai opoy ginontai basanisthria politwn kai politikwn antipalwn, xwres poy den sebontai ta anqrwpina dikaiwmata kai thn armodiothta toy dikasthrioy ths Xaghs kai poy den epiqymoyn thn epilysh ths opoias diaforas me eirhnika mesa alla me jeperasmenes meqodoys bias h apeilhs bias", eipe o k. Kaklamanhs.

"H Eyrwph toy shmera apaitei koines proypoqeseis apo oloys toys laoys poy synqetoyn to polydynamo eqnologiko ths mwsaiko. H Qessalonikh katedeije th syllogikothta, alla kai th dynatothta toy politismoy na ekmhdenizei tis hdh mikres apostaseis anamesa stoys eyrwpaikoys laoys, aparaithth proypoqesh gia thn epityxh antapokrish mias polhs sto rolo ths Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs". Ayto ypogrammise, kata th diarkeia ths omilias toy, o Dhmarxos Qessalonikhs, Kwnstantinos Kosmopoylos, sth teleth paradoshs toy titloy ths Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs sth Stokxolmh, poy pragmatopoihqhke sth Monh Lazaristwn.

O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Filippos Petsalnikos, synanthqhke me th boyleyth Neas Yorkhs kai symproedro ths koinoboyleytikhs omadas prwtoboylias gia ellhnika qemata sto Kogkreso, Carolyn Maloney. Se idiaitera qermo klima, o k. ypoyrgos enhmerwse thn Amerikanida politiko gia tis megales oikonomikes dynatothtes toy boreioelladikoy xwroy kai tis teleytaies ejelijeis sta eqnika qemata.

H anazhthsh ths "xryshs tomhs" gia to wrario leitoyrgias twn katasthmatwn, apotelei basikh proteraiothta ths neas dioikhshs ths Eqnikhs Synomospondias Ellhnikoy Emporioy, ypo ton proedro Xrhsto Fwlia. Oi emporoi qewroyn oti h symfwnia olwn twn endiaferomenwn forewn, poy ylopoihqhke me thn koinh ypoyrgikh apofash ton perasmeno Martio, elyse alla kai dhmioyrghse nea problhmata, ta opoia prepei amesa na antimetwpistoyn.

Programmatikes symfwnies ycoys 112 dis. drx. enekrine se ektakth synedriash toy to dioikhtiko symboylio ths DEH, enw hdh exei egkrinei 30 programmatikes symfwnies ycoys 160 dis. drx. gia thn pentaetia 1997-2001. To neo paketo symfwniwn afora 27 programmatikes symbaseis, epishs gia thn pentaetia 1997-2001.

Synexizetai h ekqesh fwtografiwn kai antistasiakoy typoy me titlo: "TA MHNYMATA THS EQNIKHS ANTISTASHS", poy organwse h Etairia Diaswshs Istorikwn Arxeiwn (EDIA). H ekqesh brisketai sto anakainismeno ktirio ths Trapezas Makedonias-Qrakhs, sth diastayrwsh twn odwn Katoynh me Mhtropolews, sta Ladadika kai h eisodos einai eleyqerh.

Antistrafhke xqes h ptwtikh poreia toy genikoy deikth sto Xrhmatisthrio Aqhnwn meta thn proxqesinh adikaiologhth ptwsh. O genikos deikths ekleise stis 1.517,18 kerdizontas 2,07% enanti ths prohgoymenhs hmeras.

Treis proypoqeseis gia thn enarjh diapragmateysewn gia entajh ths Toyrkias sthn EE, qetei o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Xose Maria Xil - Roples, me dhlwseis toy sto Kypriako Praktoreio Eidhsewn. "Einai aparaithto h Toyrkia na termatisei thn katoxh ths Kyproy, na proxwrhsei se shmantika bhmata gia th metaxeirish ths koyrdikhs meionothtas kai sto sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn", eipe.

O stratos ths Toyrkias apebale 62 ajiwmatikoys, h pleiochfia twn opoiwn qewreitai oti exei desmoys me Islamistes fontamentalistes, symfwna me shmerina toyrkika dhmosieymata. Sygkekrimena ta 52 melh, symperilambanomenwn dyo strathgwn kai ajiwmatoyxwn poy exoyn eidika kai mh kaqhkonta, apoblhqhkan gia tis sxeseis toys me islamikes omades, enw ta ypoloipa 7 melh ejaitias twn ypereqnikwn toys empaqeiwn, ths elleichs peiqarxias kai twn anatreptikwn toys drasthriothtwn.

"Ta synora mas me thn Albania kai th Gioygkoslabia den einai asfalh", eipe o ypoyrgos Amynas ths PGDM Lazar Kitanofski kata th diarkeia ths omilias toy sthn epitroph amynas ths xwras, kai gi' ayto to logo, prosqese, diathreitai "kokkinh thlefwnikh grammh" me to Pentagwno. Epishs, o k. Kitanofski anakoinwse oti qa yparxei pio energh symmetoxh twn melwn toy koinoboylioy stis apofaseis gia tis dieqneis drasthriothtes toy ypoyrgeioy Amynas, tis stratiwtikes askhseis kai thn katastash sta synora ths xwras.

"H entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh den einai apomonwmenh prajh, alla fysikh kai logikh synepeia makroxroniwn prospaqeiwn, poy qa anadeijoyn th xwra mas ws dhmokratiko kratos dikaioy me aneptygmenh oikonomia ths agoras". Ayto dhlwse h ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba prin thn anaxwrhsh ths gia to Loyjemboyrgo, opoy mazi me ton prwqypoyrgo Iban Kostof, ekproswpoyn th xwra ths sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.

"To Komma ths Dhmokratikhs Symmaxias den qa symmetasxei stis synomilies, ean o hgeths toy Repoymplikanikoy Kommatos, Sampri Gkonto, den kanei shmantika bhmata gia to Syntagma". Ayto yposthrije sto albaniko koinoboylio o ypoyrgos Eswterikwn ths Albanias, Neritan Tseka, enw tonise metajy allwn oti "o k.Gkonto ofeilei na epidiwjei prwtistws th dhmioyrgia qesmwn kai na afhsei ta ypoloipa pragmata".

H syxnh xrhsh toy hlektrikoy reymatos, kyriws gia th qermansh, apotelei ena apo ta problhmata poy aforoyn thn energeia, symfwna me dhlwsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias kai Energeias ths Albanias, Ili Mpoyfi. Opws metadidei to albaniko praktoreio eidhsewn ATA, o k.Mpoyfi yposthrije oti h katanalwsh energeias ayjanetai kaqe xrono, sxedon se pososto 10-18%, enw katanalwnontai kaqhmerina 17 ekatommyria kilobat.

Th diathrhsh twn kyrwsewn, poy exoyn epiballei oi H.P.A. sto Beligradi, mexri na dieyqethqei h krish sto Kossyfopedio, yposthrizei o hgeths twn Albanwn ths serbikhs ayths eparxias, Imprahm Roygkoba. O k. Roygkoba dhlwse pws ektima idiaitera thn apofash toy Proedroy twn H.P.A. Mpil Klinton na parateinei tis dieqneis kyrwseis kata toy Beligradioy gia ena xrono ki elpizei na diathrhqei to metro ayto ews otoy ryqmistei to qema toy Kossyfopedioy, to 90% twn katoikwn toy opoioy einai Albanoi.

Topikes broxes qa shmeiwqoyn shmera kyriws sth dytikh, kentrikh kai boreia xwra, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, shmera einai piqanon na ekdhlwqoyn kataigides sta boreiodytika. Apo to apogeyma ta fainomena qa ejasqenisoyn. Sthn ypoloiph xwra problepontai nefwseis kai broxes sta nhsia toy anatolikoy Aigaioy kai thn Krhth. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 1 mexri 13 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 5 mexri 17 kai sta nhsia apo 9 mexri 19 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai liges nefwseis parodika ayjhmenes me piqanh broxh kyriws to prwi. Oi anemoi qa pneoyn boreiodytikoi metrioi ews isxyroi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 5 mexri 12 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article