Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-11-13

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 21:00 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 13.11.1997

Dieykriniseis gia ta forologika zhthmata toy neoy proypologismoy toy 1998 edwse shmera o yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys. Sygkekrimena qa yparjei forologhsh sthn kinhth thlefwnia, enw ayjanontai h lianikh timh twn tsigarwn, ta antikeimenika krithria forologhshs, ta telh kykloforias kai ta tekmhria diabiwshs. Ta synolika epipleon esoda qa anelqoyn sta 317 disekatommyria draxmes. O k. Drys epishmane oti o proypologismos toy 1998 einai dikaios ws pros thn katanomh twn forologikwn barwn, kaqws, opws eipe, ta metra poy problepontai gia thn ayjhsh twn esodwn den epibarynoyn ta xamhla eisodhmata alla eidikes kathgories politwn kai epixeirhsewn me ychla eisodhmata kai kerdh. "O proypologismos periexei ena koinwniko forologiko paketo synolikoy ycoys 190 disekatommyriwn draxmwn poy antistoixei sto 0,6% toy akaqaristoy egxwrioy proiontos. O proypologismos einai perioristikos ws pros tis dapanes, xwris omws na qigontai ekeines poy exoyn ena kaqara kai entono koinwniko kai eqniko xarakthra", prosqese o yfypoyrgos Oikonomikwn. To meshmeri o k. Drys edwse sth dhmosiothta katalogo forofygadwn poy ariqmei 700 peripoy epixeirhseis. Ta prostima ftanoyn mexri kai ta 9,5 disekatommyria draxmes.

Toys oikonomikoys stoxoys poy petyxe h kybernhsh ta teleytaia xronia ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, o opoios ektimhse oti qa epiteyxqoyn oi stoxoi poy qetei o proypologismos toy epomenoy etoys. "H Ellada, me thn politikh poy akoloyqei h kybernhsh ta teleytaia xronia, exei epityxei shmantika na plhsiasei aytoys toys stoxoys, wste me dikaiologhmenh aisiodojia, na prosblepoyme oti ta epomena liga xronia qa mporei h Ellada na einai melos ths Oikonomikhs kai Nomismatikhs Enwshs", shmeiwse o k. Reppas kai ypenqymise thn prosfath ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h opoia epishmane oti oi ryqmoi anaptyjhs sth xwra mas einai oi megalyteroi se olh thn Eyrwpaikh Enwsh. Erwthqeis sxetika me tis antidraseis ths antipoliteyshs sxetika me ton proypologismo, o k. Reppas apanthse oti "h antipoliteysh ek kaqhkontos kaqe xrono periorizetai se tetoioy eidoys kathgories". Tis kathgories aytes o kybernhtikos ekproswpos tis xarakthrise atekmhriwtes, kaqws, opws eipe, otan oloklhrwnetai h oikonomikh diaxeirish, oloi bgazoyme to symperasma oti den exei dikaiwqei h kritikh twn kommatwn ths antipoliteyshs, alla se megalo baqmo exoyn dikaiwqei oi prosdokies ths kybernhshs.

To periexomeno toy proypologismoy toy 1998 apotelese to antikeimeno syskechs ths Neas Dhmokratias. Sth syskech poy pragmatopoihqhke ypo ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwsta Karamanlh, meteixe to oikonomiko epiteleio ths Neas Dhmokratias.

Apanqrwpo kai koinwnika adiko xarakthrise ton proypologismo toy 1998 o Proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, o opoios ektimhse oti o neos proypologismos qa ferei koinwnikh qyella ton epomeno xrono, enw, taytoxrona, qa apodiorganwsei akomh perissotero thn oikonomia kai th xwra. "Etsi h Ellada ginetai sthn enwmenh Eyrwph perissotero anisxyrh kai oxi isxyrh, opws anakribws yposthrizei o prwqypoyrgos", shmeiwse o k. Tsobolas kai prosqese: "Me th shmantikh ayjhsh ths "mayrhs trypas" twn elleimmatwn to 1997 kai ton yperdiplasiasmo toy dhmosioy xreoys thn teleytaia oktaetia, apodeixthke oti apetyxe patagwdws h oikonomikh kai dhmosionomikh kybernhtikh politikh". "Oi qysies toy ellhnikoy laoy phgainoyn xamenes kai aplws oi ploysioi ginontai ploysioteroi kai oi ftwxoi ftwxoteroi", katelhje o Proedros toy DHKKI.

Ekklhsh pros thn kybernhsh gia th lhch metrwn poy qa periorisoyn tis arnhtikes synepeies twn newn forologikwn metrwn poy synodeyoyn ton proypologismo toy 1998, aphyqyne o proedros toy Epaggelmatikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs, Qemistoklhs Nikolaidhs. Se dhlwsh toy, o k. Nikolaidhs tonise oti ta forologika metra poy synodeyoyn to neo proypologismo, se syndyasmo me thn krish sthn agora, thn ayjhsh twn antikeimenikwn krithriwn kai twn epitokiwn kai tis penixres ayjhseis, qa shmanoyn th meiwsh ths agorastikhs dynamhs twn katanalwtwn kai qa plhjoyn toys epaggelmaties.

Me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, synanthqhke to meshmeri, sto Megaro Majimoy, to Dioikhtiko Symboylio ths Enwshs Idiokthtwn Efhmeridwn Aqhnwn. Sth synanthsh paresth o Ypoyrgos Typoy kai MME, Dhmhtrhs Reppas.

Thn epektash ths katabolhs eisforwn gia thn paroxh epidomatwn ergasias meleta h kybernhsh, opws dhlwse shmera sth Boylh, o yfypoyrgos Ergasias, Xrhstos Prwtopappas, apantwntas se erwthsh toy boyleyth toy PASOK, Dhmhtrh Piperia. O k. Prwtopappas shmeiwse oti oi oloi prepei na klhqoyn na plhrwsoyn tis eisfores gia thn paroxh twn epidomatwn anergias xwris ejairesh.

Thn ektimhsh oti h empistosynh twn jenwn agorwn sth draxmh -meta thn askhsh piesewn apo toys kerdoskopoys sto eqniko mas nomisma- qa apokatastaqei taxytera, ean doqei emprakta to mhnyma oti h ellhnikh kybernhsh proxwrei staqera kai apofasistika stis anagkaies diarqrwtikes allages, diatypwse to IOBE (Institoyto Oikonomikwn kai Biomhxanikwn Ereynwn). Epikrotwntas ta metra sta opoia exei probei h kybernhsh gia th sthrijh ths draxmhs, to IOBE epishmainei wstoso oti "to zhtoymeno den einai mono na sthrijoyme th synallagmatikh mas politikh, alla kai na peisoyme toys jenoys ependytes oti h xwra proxwrei staqera ston dromo ths dhmosionomikhs sygklishs".

Tis HPA kai ton Kanada qa episkefqei h genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga ystera apo prosklhsh Ellhnwn metanastwn kai twn kommoynistikwn kommatwn twn sygkekrimenwn xwrwn. H k. Paparhga qa anaxwrhsei ayrio apo thn Aqhna kai sth diarkeia ths periodeias ths qa synanthqei me ton proedro toy Kommoynistikoy Kommatos HPA, Gkas Xwl, me antiproswpeia ths K.E. toy K.K. Kanada kai me organwseis Ellhnwn metanastwn. Thn Trith 18 Noembrioy qa dwsei synenteyjh Typoy stis 10 to prwi, sthn aiqoysa toy Grafeioy Typoy ths Presbeias sth Nea Yorkh kai stis 5.30' to apogeyma ths idias hmeras qa milhsei se sygkentrwsh sto ''Krystal Palas".

O epitimos proedros ths Neas Dhmokratias, Kwnstantinos Mhtsotakhs, anamenetai apoce sth Qessalonikh, gia idiwtikh episkech, opoy qa parameinei mexri kai thn Kyriakh. Ayrio to prwi o k. Mhtsotakhs qa episkefqei thn Ekqesh Keimhliwn toy Agioy Oroys sto Moyseio Byzantinoy Politismoy.

Swreia lhsteiwn kai klopwn pragmatopoihqhkan kata to 1996 sth Qessalonikh, symfwna me epishma statistika stoixeia poy paroysiase shmera, kata th diarkeia synenteyjhs typoy gia th 2h ekqesh eidwn prostasias apo kloph kai fwtia "SECURITY", o Basileios Giarentzidhs, ypastynomos A' ths topikhs dieyqynshs asfaleias. Apo ta stoixeia poy pareqese o k. Giarentzidhs, prokyptei oti kata to 1996 diapraxqhkan sthn polh 143 lhsteies, ek twn opoiwn ejixniasthkan oi 89, enw synelhfqhsan 36 drastes, oi opoioi parapemfqhkan stis armodies dikastikes arxes. Stis "protimhseis" twn lhstwn fainetai oti kyriarxoyn oi trapezes, ta tamieythria kai ta kosmhmatopwleia, enw akoloyqoyn ta spitia, ta prathria ygrwn kaysimwn, oi odhgoi taji kai oi xrhmatapostoles. Apo tis epiqeseis twn lhstwn den glitwnoyn oyte ta erwtika zeygaria, poy fainetai oti apoteloyn "eykolh leia".

Thn apelash twn Amerikanwn epiqewrhtwn toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn dietaje to apogeyma h Irakinh kybernhsh, meta apo sxetikh apofash toy kommatos "Mpaaq" kai toy Epanastatikoy Symboylioy, twn opoiwn hgeitai o Santam Xoysein. Meta th nea kinhsh ths Bagdaths ayjanontai oi piqanothtes oi HPA na ylopoihsoyn thn apeilh toys gia stratiwtikh epembash.

Sto ellhnoboylgarika synora qa metabei ayrio o prwqypoyrgos ths geitonikhs xwras, Iban Kostof, prokeimenoy na ejetasei epi topoy thn poreia twn proparaskeyastikwn ergwn poy pragmatopoioyntai sthn perioxh, gia thn enarjh ths kataskeyhs ths diodoy Kirntzali-Komothnhs. Symfwna me anakoinwsh ths yphresias typoy ths kybernhshs, h episkech toy k. Kostof sthn perioxh qa pragmatopoihqei ystera apo parathrhsh toy Ellhna prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, oti oi ergasies sto tmhma ths diodoy poy brisketai sto boylgariko edafos, kaqysteroyn.

Th shmaia toy toyrkokypriakoy ceydokratoys, ypesteile o dhmos Morelant ths Melboyrnhs, meta apo tis entones antidraseis ths omogeneias kai sygkekrimena ths dhmotikhs symboyloy Stellas Kariofyllidh. H shmaia ycwqhke gia na timhqei h idrysh toy ceydokratoys, omws sth synexeia o dhmos, ston opoio zoyn xiliades omogeneis, katebase th shmaia zhtwntas sygnwmh. Diabebaiwse parallhla oti sth synexeia qa ycwnontai mono shmaies kratwn anagnwrismenwn apo ta Hnwmena Eqnh. Sto metajy, megalh diamartyria diorganwnoyn to Sabbato oi omogeneis ejw apo to toyrkiko projeneio ths Melboyrnhs, me thn eykairia ths epeteioy anakhryjhs toy ceydokratoys.

Ychlos paramenei o ariqmos twn anergwn, para th dhmioyrgia 600.000 qesewn ergasias mesa sto 1997, opws diapistwnetai apo thn ekqesh ths epitrophs koinwnikwn ypoqesewn kai apasxolhshs sthn Eyrwph, poy qa ejetastei apo thn olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. Mia ebdomada prin apo th synodo koryfhs gia thn apasxolhsh sto Loyjemboyrgo, sthn ekqesh ayth ekfrazetai h anhsyxia gia ton argo ryqmo dhmioyrgias qesewn ergasias sthn Eyrwph. Gia mia akomh fora, h koinoboyleytikh epitroph kalei to Symboylio, thn Eyrwpaikh Epitroph kai ta krath-melh na enswmatwsoyn stis politikes toys, idiaitera sth forologikh toys politikh, kinhtra prokeimenoy na enqarrynoyn th dhmioyrgia qesewn apasxolhshs.

H diapistwsh oti, para tis aneparkeies poy ejakoloyqoyn na yfistantai, se arketoys tomeis, epiteyxqhke proodos, perilambanetai sthn ekqesh me ta symperasmata sxetika me thn parakoloyqhsh toy qematos ths spoggwdoys egkefalopaqeias twn booeidwn, poy egine gnwsto sto eyry koino ws "skandalo twn trelwn ageladwn", poy kateqese h eidikh ejetastikh epitroph toy Eyrwkoinoboylioy sthn olomeleia. Symfwna me ta symperasmata ths ekqeshs, h Eyrwpaikh Epitroph elabe seira metrwn poy aforoyn thn anadiorganwsh twn armodiwn episthmonikwn epitropwn, th qespish odhgias-plaisio sxetika me to dikaio gia ta eidh diatrofhs (idiaitera twn kreatwn kai twn paragwgwn toys) kai thn anadiorganwsh twn yphresiwn elegxoy.

H toyrkikh politikh hgesia aisiodojei oti to fqinopwro toy 1998 qa arxisei na ylopoieitai to sxedio toy petrelaiagwgoy Mpakoy-Tzeixan gia th metafora toy petrelaioy ths Kaspias sth dieqnh agora. Se ekdhlwsh poy diorganwse sthn Agkyra to "The Economist" o Proedros Ntemirel dhlwse oti h kataskeyh toy agwgoy qa arxisei to fqinopwro toy 1998, enw o prwqypoyrgos Mesoyt Gilmaz kata th diarkeia ths episkechs toy sto Azermpaitzan ejefrase thn aisiodojia toy oti to sxedio qa arxisei na ylopoieitai to 1998. O Proedros toy Azermpaitzan Xaintar Alief kata th xtesinh teleth ejoryjhs petrelaioy apo thn petrelaiophgh Cirak-1 , sthn opoia meteixe kai o Mesoyt Gilmaz, dhlwse oti qewrei ton agwgo Mpakoy-Tzeixan san enan apo toys kentrikoys agwgoys gia thn metafora toy petrelaioy ths Kaspias legontas oti yposthrizei to sxedio.

Thn ypoqesh enos aytoeponomazomenoy misqoforoy, o opoios kathgoreitai gia egklhmata polemoy sth Bosnia, ereyna h finlandikh kybernhsh, opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn. To finlandiko ypoyrgeio Dikaiosynhs ereyna toys isxyrismoys toy 26xronoy prwhn foithth ths Arxitektonikhs, Marko Kazagkrante, o opoios sto biblio poy ejedwse nwritera ton idio xrono perigrafei leptomereiaka tis misqoforikes toy drasthriothtes sth Bosnia.

Kanonika kai symfwna me to arxiko deltio PRO - PO qa diejaxqoyn to Sabbatokyriako, oi podosfairikoi agwnes, kaqws epeteyxqh symfwnia metajy yfypoyrgoy Aqlhtismoy Andrea Foyra kai toy proedreioy ths EPAE. Oi diafores metajy ths Politeias kai ths EPAE qa syzhthqoyn se nea synanthsh poy qa ginei stis 24 Noembrioy.

Broxes kai kataigides problepontai gia ayrio, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio problepontai nefwseis me broxes kai kataigides sta kentrika kai boreia hpeirwtika kaqws kai sta nhsia toy boreioanatolikoy Aigaioy. Apo to apogeyma o kairos qa beltiwqei. Sthn ypoloiph xwra problepontai liges nefwseis me broxes. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 8 mexri 17 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 10 mexri 21 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 15 mexri 29 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio problepontai nefwseis me broxes h kataigides, alla baqmiaia o kairos qa beltiwqei. Oi anemoi qa pneoyn dytikoi metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 12 mexri 17 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article