Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-10-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:58 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 25.10.1997

Eyreia anafora ekane sto epeisodio poy dhmioyrghqhke metajy ellhnikoy narkalieytikoy kai toyrkikoy peripolikoy sto Aigaio, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, kata th xqesinh enhmerwsh twn politikwn syntaktwn. O k. Reppas ypogrammise oti to epeisodio einai mikrhs shmasias, tonizontas taytoxrona oti h Ellada den exei logoys na anadeiknyei tetoia peristatika ws megista, opws kanei h Toyrkia. "To epeisodio dhlwnei thn proklhtikh stash ths Toyrkias, h opoia paroysiase ceydh stoixeia", eipe o kybernhtikos ekproswpos. Ejalloy, se o,ti afora stis dhlwseis toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Ismahl Tzem kai tis parabiaseis toy ellhnikoy enaerioy xwroy, epishmane oti epibebaiwnoyn thn analysh poy exei kanei h kybernhsh sxetika me to rolo kai th symperifora ths Toyrkias. Epishs, shmeiwse oti sto xqesino ypoyrgiko symboylio, o prwqypoyrgos anaferqhke sthn entash twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, tonizontas oti h Toyrkia epiqymei thn entash sthn perioxh, alla parallhla prospaqei na aposeisei tis eyqynes ths gia thn entash poy yparxei. "Prospaqei na qesmopoihsei thn entash ws moxlo pieshs gia na petyxei toys stoxoys ths", eipe o kybernhtikos ekproswpos kai synesthse cyxraimia. Parallhla, dieykrinise oti o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, sto Symboylio Ypoyrgwn sto Loyjemboyrgo, qa zhthsei na mhn apeleyqerwqei o xrhmatodotikos kanonismos.

Thn apoch toy oti sth diarkeia twn teleytaiwn mhnwn shmeiwqhke ayjhsh ths egklhmatikothtas apo toys Albanoys sthn Ellada, yposthrije o Ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Rwmaios, se synenteyjh toy sto albaniko praktoreio eidhsewn ATA, dieykrinizontas omws oti gia ta problhmata ayta den eyqynontai oi Albanoi metanastes, oi opoioi egkatastaqhkan sthn Ellada meta to 1990. Antiqeta, o k.Rwmaios dhlwse oti "ta egklhmata barainoyn Albanoys drapetes twn fylakwn kata th diarkeia ths politikhs anataraxhs sth xwra toys, kai oi opoioi eixan epafes me kyklwmata sthn Ellada".

Se anqrwpino laqos apodidetai - apo tis prwtes ektimhseis twn empeirognwmonwn - to sidhrodromiko atyxhma poy shmeiwqhke xqes to prwi ejw apo to sidhrodromiko staqmo Sindoy Qessalonikhs, otan ektroxiasthkan dyo bagonia ths ypertaxeias amajostoixias "Intersiti" toy OSE. To atyxhma shmeiwqhke stis 11.20 to prwi se mikrh apostash apo to sidhrodromiko staqmo ths Sindoy kai apo ton ektroxiasmo twn dyo bagoniwn traymatisthkan dyo ergazomenoi sthn amajostoixia. Prokeitai gia thn 37xronh Eystratia Gewrgioy kai ton Hlia Swthropoylo, 26 xronwn, oi opoioi apoxwrhsan xqes to apogeyma apo to nosokomeio ths Qessalonikhs - opoy eixan diakomistei - meta thn paroxh twn prwtwn bohqeiwn.

Synanthsh me th Boylgara omologo toy, Emma Moskoba, eixe sto Parisi, o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, sto periqwrio ths 29hs Genikhs Diaskechs ths UNESCO. Sth dimerh ayth synanthsh apofasisqhke h analhch prwtoboyliwn sto plaisio toy Balkanikoy kai toy Pareyjeinioy Diktyoy Polewn kai Texnwn kai mia nea diabalkanikh synanthsh kata thn teleth lhjhs ths Politistikhs Prwteyoysas, ton erxomeno Dekembrio. H ypoyrgos Politismoy ths Boylgarias anakoinwse ston k. Benizelo oti h xwra ths yposthrizei thn ellhnikh protash gia diorganwsh ths Politistikhs Olympiadas kai twn Politistikwn Olympiakwn Agwnwn.

Dieykolynseis stis metakinhseis twn newn poy yphretoyn th stratiwtikh toys qhteia, apo tis arxes toy neoy etoys, prowqei to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas. Ayto anakoinwse sth Boylh o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Dhmhtrhs Apostolakhs, apantwntas se sxetikh erwthsh toy boyleyth toy PASOK, Q. Gewrgiadh. Oi dieykolynseis twn fantarwn qa einai, symfwna me plhrofories, h dwrean metakinhsh toys me tis astikes sygkoinwnies, kai h meiwsh kata 50% twn eisithriwn twn yperastikwn lewforeiwn, twn trenwn, twn ploiwn kai twn aeroplanwn.

Timhtikh gia to Ellhniko Koinoboylio, xarakthrise o Proedros toy Swmatos, Apostolos Kaklamanhs, thn prosklhsh na symmetasxei sth Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn ths Kentroeyrwpaikhs Prwtoboylias, sthn Tergesth ths Italias. O k. Kaklamanhs, poy anaxwrhse gia thn Tergesth, tonise se dhlwseis toy oti h prosklhsh ayth ofeiletai sthn entonh drasthriothta poy anaptyssei h Boylh ston tomea ths Perifereiakhs Synergasias, metajy twn Eqnikwn Koinoboyliwn, me sygkekrimenes prwtoboylies, opws oi treis Diakoinoboyleytikes Diaskeceis poy organwqhkan fetos sthn Aqhna.

Se odo taxeias epilysews mpainei to qema ths aponomhs timhs stoys pesontes kata to epos 1940 -1941 sta orh ths Albanias, kata thn apokroysh ths Italikhs eisbolhs, anaferei se anakoinwsh toy to Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas. Se efarmogh sxetikhs symfwnias poy epeteyxqh kata thn episkech toy ypoyrgoy Amynas ths Albanias, Sampit Mprokai sthn Aqhna, stis 24 -25 Septembrioy, qa ekdhlwqoyn syntoma, opws epishmainetai, energeies gia thn kataskeyh kai synthrhsh toy Stratiwtikoy Nekrotafeioy stis Boyliarates Argyrokastroy, kaqws toy dromoy prosbashs pros ayto, thn kataskeyh Nekrotafeioy sthn perioxh ths Korytsas kai thn anegersh Mnhmeioy Pesontwn sthn Kleisoyra.

Qyma epiqeshs apo agnwstoys oploforoys epese nearo zeygari, se dasikh perioxh toy Asbestoxwrioy Qessalonikhs, otan agnwstoi drastes pyrobolhsan me kynhgetiko oplo kata toy aytokinhtoy sto opoio epebaine kai sth synexeia ejafanisqhkan. O trapezikos ypallhlos, Panagiwths Papagewrgioy, 24 etwn, briskotan mazi me th filh toy sto I.X. epibatiko toys aytokinhto, otan jafnika toys plhsiasan treis agnwstoi, oi opoioi toys apeilhsan me kynhgetiko oplo. O Papagewrgioy ebale mprosta th mhxanh toy aytokinhtoy kai epixeirhse na apomakrynqei. Oi drastes pyrobolhsan kata toy odhgoy, xwris eytyxws na ton traymatisoyn. Telika to zeygari katorqwse na diafygei, enw oi drastes anazhtoyntai apo to I' tmhma Asfaleias.

Se fylakish tessarwn mhnwn katadikase to aytofwro trimeles plhmmeleiodikeio Qessalonikhs, dikastiko ypallhlo, o opoios kathgoreitai oti epixeirhse na apospasei "miza" apo katasthma hlektronikwn paixnidiwn, paristanontas ton eisaggelea. Symfwna me to kathgorhthrio, o Xrhstos Mpogiatzhs, dikastikos ypallhlos sto dikastiko megaro Serrwn, emfanisthke proxqes sto katasthma hlektronikwn toy E.S, sth Qessalonikh kai systhqhke ws eisaggeleas. O Mpogiatzhs yposxeqhke ston katasthmatarxh oti qa frontize na paragrafoyn kai na teqoyn sto arxeio dyo poinikes dikografies kai gia th dieykolynsh zhthse ws antallagma to poso twn 650.000 draxmwn, opws kataggellei o idiokthths toy katasthmatos. O katasthmatarxhs edwse ston ypotiqemeno eisaggelea 50.000 draxmes ws prokatabolh, alla protoy ton ejoflhsei perase apo thn asfaleia kai proshmeiwse ta xartonomismata me apotelesma na syllhfqei ep' aytofwrw apo astynomikoys thn wra poy ta eisepratte. Sthn apologia toy, yposthrije oti einai xwrismenos, oti antimetwpizei oikonomika problhmata kai adynatei na synthrhsei to paidi toy. O dikastikos ypallhlos askhse efesh kai afeqhke eleyqeros.

Katw apo to "cyxologiko" orio twn 1.700 monadwn ypoxwrhse o genikos deikths sth Sofokleoys, kati poy eixe na symbei apo tis 23 Septembrioy. To ellhniko Xrhmatisthrio pantws antedrase arketa wrima apenanti stis arnhtikes ejelijeis stis dieqneis agores, enw yphrjan kai megales diakymanseis ekaterwqen twn 1.700 monadwn. Xqes parathrhqhkan reystopoihseis apo qesmikoys, oi opoioi htan topoqethmenoi sta blue chips, enw antiqeta den parathrhqhkan analoges kinhseis apo megaloys idiwtes ependytes. O genikos deikths ekleise stis 1.696,16 monades shmeiwnontas ptwsh kata 0,85%. Ptwtika kinhqhkan kai oloi oi epimeroys kladoi me monadikh ejairesh ton leasing poy eixe kerdh 0,62%.

To kalytero dynato chfisma gia to Kypriako epidiwkei na petyxei h kypriakh antiproswpeia me epikefalhs ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh, sth Diaskech Koryfhs ths Koinopoliteias, poy pragmatopoieitai sto Edimboyrgo ths Skwtias. Gia prwth fora fetos to teliko anakoinwqen ths Diaskechs Koryfhs den qa einai makroskeles me megales anafores sta diafora problhmata poy apasxoloyn tis xwres - melh ths Koinopoliteias. Ayto qa ephreasei kai to Kypriako, gi' ayto h kypriakh antiproswpeia kataballei entones prospaqeies gia na epiteyxqei h kalyterh dynath se periektikothta paragrafos gia thn Kypro.

To Eparxiako Dikasthrio Leykwsias ejedwse diatagmata oktahmerhs profylakishs enantion dyo Toyrkokypriwn, sxetika me ypoqesh laqremporioy zwwn kai oplwn apo ta katexomena. Prokeitai gia ton 32xrono bosko Moystafa Beli kai ton 41xrono kreopwlh Osman Kontos, kai oi dyo apo th Loyroytzina. Opws anefere sto Dikasthrio o Ypastynomos Kyriakos Iwannoy, dyo Astynomikoi, poy paristanan agorastes, edwsan dekapente xiliades lires stoys Toyrkokyprioys ws prokatabolh gia thn ajia 170 zwwn kai ariqmo oplwn, poy qa lambanan argotera.

Mia diaforetikh proseggish gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis emfanizetai na proteinei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Ismahl Tzem, o opoios me dhlwseis toy, poy dhmosieyontai sthn efhmerida "Sampax", yposthrizei oti ta zhthmata me thn Ellada kai to Kypriako prepei na diaxwrisqoyn. O k. Tzem emfanizetai apaisiodojos ws pros thn poreia epilyshs toy Kypriakoy, shmeiwnontas oti einai ena poly sobaro qema, "alla den blepw kamia ejelijh gia thn epilysh toy. To gegonos oti h Eyrwpaikh Enwsh piezei gia synetairismo sthn Kypro, dysxerainei ta pragmata", eipe o k. Tzem.

Epikritiko se baros ths Toyrkias emfanisthke to daniko radiofwno ''Prosanatolismoi'', sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth geitonikh xwra. ''H toyrkikh kybernhsh den exei thrhsei tis yposxeseis ths kai toys stoxoys gia beltiwsh ths katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h eikona ths Toyrkias sthn Eyrwph paramenei asxhmh''. Htan mia apo tis polles epikritikes parathrhseis se baros ths Toyrkias, sthn ekpomph sxoliasmoy ejwterikhs epikairothtas toy radiofwnoy, opoy tonisthke h epideinwsh ths katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth xwra ayth.

"Me thn yioqethsh ths Diakhryjhs gia thn anaptyjh isotimwn kai amoibaioy ofeloys sxesewn metajy ths Boylgarias kai ths Rwsias, h boylgarikh Boylh apedeije shmera oti dhmioyrgei politikh poy afora olo to eqnos kai epibebaiwse ton eyrwatlantiko prosanatolismo ths xwras". Ayto dhlwse o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof, meta thn oloklhrwsh ths syzhthshs sth Boylh gia tis boylgarorwsikes sxeseis. O k.Kostof ejefrase thn elpida toy h rwsikh pleyra na apanthsei sth Diakhryjh me epoikodomhtikh qesh. "H Boylgaria den xreiazetai politikoys kai oikonomikoys mesazontes stis sxeseis ths me th Rwsia, dioti ayto shmainei na dextoyme oti den eimaste isotimos etairos", eipe o Boylgaros prwqypoyrgos.

Se mia nea prooptikh synergasias metajy twn ypoyrgwn Amynas twn notiwn balkanikwn xwrwn, Elladas - Boylgarias - Albanias kai PGDM, fainetai na kateyqynontai oi prwtoboylies poy exei analabei o ypoyrgos Amynas twn Skopiwn, Lazar Kitanofski kai tis opoies apodexqhke o Albanos omologos toy, Sampit Mprokai, sto plaisio ths episkechs poy pragmatopoiei sthn PGDM. Sygkekrimena, o k. Kitanofksi eixe proteinei thn anaptyjh kai sysfijh ths synergasias twn ypoyrgwn Amynas twn notiwn xwrwn ths Xersonhsoy toy Aimoy kai me aformh thn episkech toy k. Mprokai, yposthrije gia mia akomh fora oti qa htan wfelimo na pragmatopoihqei mia synanthsh twn ypoyrgwn Amynas, prokeimenoy na teqoyn ola ta zhthmata poy aforoyn thn perioxh, alla kyriws ta qemata amyntikhs synergasias.

Sxedon ola ta politika kommata ths Serbias katadikasan thn apotropaia dolofonia toy Zoran Tontorobits -Koyntak ychlobaqmoy ajiwmatoyxoy, toy kommatos "Gioygkoslabikh Aristera", arxhgos toy opoioy einai h Mira Markobits, syzygos toy proedroy ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits. O Koyntak dolofonhqhke sto Beligradi mprosta apo ta grafeia ths kratikhs etairias petrelaiwn "BEOPETROL", ths opoias htan dieyqynths.

Sth Qessalonikh problepontai gia shmera nefwseis me broxh kata diasthmata. Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 8 mexri 12 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article