Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-10-09Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.Web Posted: 20:36 GMT+2SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 9.10.1997Sto Strasboyrgo ftanei apoce o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, synodeyomenos apo ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn, Giwrgo Papandreoy, prokeimenoy na labei meros sth B' Diaskech Koryfhs twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn. H omilia toy k. Stefanopoyloy sth Diaskech qa ginei stis ayrio to prwi, enw to apogeyma o proedros ths Dhmokratias qa synanthqei me ton Albano omologo toy, Retzep Meintani.H proetoimasia ths episkechs toy prwqypoyrgoy sthn Albania, stis 15 Oktwbrioy apotelese to antikeimeno syskechs poy pragmatopoihqhke to meshmeri sto Megaro Majimoy. Sth syskech meteixan oi ypoyrgoi Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, Dhmosias Tajhs, Giwrgos Rwmaios, Ergasias, Miltiadhs Papaiwannoy kai Eswterikwn, Alekos Papadopoylos, kaqws kai oi yfypoyrgoi Eqnikhs Oikonomias, Alejandros Mpaltas kai Eqnikhs Amynas, Dhmhtrhs Apostolakhs. Akoloyqhse syskech toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, ypo ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith kai me th symmetoxh ths ypoyrgoy Anaptyjhs, Basw Papandreoy kai toy Dioikhth ths Trapezas ths Ellados, Loyka Papadhma. Sto epikentro ths syskechs breqhke to synolo ths oikonomikhs politikhs, alla kai h eisodhmatikh politikh ths kybernhshs. Opws dhlwse, meta th syskech, o Giannos Papantwnioy, h oikonomia brisketai se qetikh poreia. O ypoyrgos ektimhse oti o neos proypologismos qa einai dyskolos, ejefrase omws thn elpida oti oi ejelijeis to 1998 qa einai qetikes. Thn paraithsh toy ston Italo Proedro, Oskar Loyitzi Skalfaro, ypebale to meshmeri o Italos prwqypoyrgos Romano Pronti, meta thn apofash toy kommatos ths Kommoynistikhs Epanidryshs na aposyrei thn yposthrijh toy pros thn kybernhsh, me aformh ton proypologismo litothtas gia to 1998. H Kommoynistikh Epanidrysh poy eixe diatypwsei sobares epifylajeis gia ton proypologismo kateqese protash momfhs. Ta piqana endexomena sto ejhs einai h dienergeia boyleytikwn eklogwn, h dhmioyrgia kybernhshs me eyry synaspismo, h akomh h paratash ths qhteias toy Romano Pronti prokeimenoy na yperchfistei o proypologismos. To Moyseio Byzantinoy Politismoy kai to Arxaiologiko Moyseio ths Qessalonikhs episkefthke kata th diarkeia ths 4wrhs paramonhs ths sth Qessalonikh h basilissa Beatrikh ths Ollandias enw sth synexeia egkainiase thn ekqesh "Malevich-CoBrA-Kounellis" sto orfanotrofeio "Melissa". Th basilissa Beatrikh, thn opoia synodeyan o syzygos ths prigkipas Klaoys, o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras ths Xans Ban Mirlo, kaqws kai alloi Ollandoi epishmoi ypodexthke sthn eisodo toy Byzantinoy Moyseioy o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos. H basilissa ejefrase thn epiqymia na episkeftei kai to arxaiologiko moyseio ths polhs, opoy jenaghqhke mono sthn aiqoysa me ta eyrhmata ths Berginas. Idiaitero endiaferon edeije gia thn xryselefantinh aspida, th xrysh larnaka kai to diadhma toy Filippoy toy B'. To basiliko zeygos kai h synodeia toy meta ta egkainia ths ekqeshs, metebhsan sto aerodromio apo opoy kai anaxwrhsan gia thn patrida toys. Sto metajy, mia mikrh peripeteia ezhsan oi dhmosiografoi ths Aqhnas poy synodeyan th basilissa ths Ollandias Beatrikh, otan kata thn prosgeiwsh toy stratiwtikoy aeroskafoys poy toys metefere sth Qessalonikh, eskase ena lastixo. Cyxraima omws o pilotos toy aeroskafoys, to akinhtopoihse sto aerodromio "Makedonia" xwris na symbei to paramikro. H basilissa Beatrikh, eixe ftasei nwritera sth Qessalonikh me allo aeroskafos. Sobarh proklhsh kata ths Elladas, xarakthrizei, me erwthsh toy pros ton ypoyrgo Ejwterikwn, Qeodwro Pagkalo, o boyleyths ths Neas Dhmokratias, Miltiadhs Ebert, ta osa feretai na exei dhlwsei o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Xenri Kissigker. Symfwna me dhmosieymata o k. Kissigker ekane logo gia prospaqeia ejoydeterwshs kaqe dynatothtas toy ellhnikoy laoy na anaptyxqei, na diakriqei kai na epikrathsei sta Balkania kai sth Mesh Anatolh, wste na mhn parenoxlei ta strathgikhs shmasias symferonta ths Amerikhs. O k. Ebert zhtei apo to ypoyrgeio Ejwterikwn na diereynhsei to qema kai an alhqeyoyn ta dhmosieymata na antidrasei. Dioti, opws shmeiwnei, qigoyn thn prosfora toy oikoymenikoy ellhnismoy sthn anqrwpothta kai einai antiqeta me tis arxes toy OHE. Erwthsh pros ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, me thn opoia zhtaei na plhroforhqei an protiqetai na synanthqei sthn Krhth me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, kateqese o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas. O proedros toy DHKKI milaei gia aifnidia metastrofh ths stashs toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy, gia thn opoia yposthrizei oti dhmioyrgei erwthmatika ws pros to pragmatiko periexomeno twn synomiliwn toy sth Nea Yorkh. To nomosxedio gia ta dhmosia erga paroysiase to meshmeri, o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths. Skopos toy nomosxedioy einai h ejygiansh toy tomea aytoy kai h swsth aporrofhsh twn diaqesimwn koinotikwn kondyliwn. O k. Laliwths epishmane oti to "poqen esxes" epekteinetai se oloys osoys emplekontai stis meletes, ths anaqeseis kai ths ajiologhseis twn dhmosiwn ergwn. Oi kratikes promhqeies, ta dhmosia erga, h leitoyrgia twn meswn enhmerwshs, h organwsh ths kefalaiagoras kai ta elikodromia twn nhsiwn einai merika apo ta qemata poy ejetase h epitroph qesmwn kai diafaneias ths Boylhs, poy kateqese sthn olomeleia toy organoy ta porismata kai tis protaseis ths. O Proedros ths epitrophs, Giannhs Kachs, xarakthrise to ergo ths idiaitera shmantikh prwtoboylia gia th dieyrynsh toy elegktikoy roloy ths Boylhs. Me ton Proedro ths ERT- Panagiwth Panagiwtoy synanthqhke shmera o Proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, o opoios enhmerwqhke gia to sxedio eksygxronismoy ths kratikhs radiofwnias kai thleorashs. "O Synaspismos sthrizei thn prospaqeia poy aposkopei sthn anadiorganwsh kai thn anabaqmish ths ERT, den epidokimazei omws oses energeies dyskoleyoyn ayto to ergo kai dhmioyrgoyn enstaseis h anhsyxia", eipe o k. Kwnstantopoylos. O Proedros ths ERT gnwstopoihse oti qa yparjei plhrhs enhmerwsh twn politikwn kommatwn kai twn koinwnikwn forewn gia to sxedio ejygianshs kai eksygxronismoy ths ERT. Shmantikes ejelijeis exoyn shmeiwqei ta teleytaia xronia sthn antimetwpish toy ek geneths ejarqrhmatos toy isxioy, poy einai mia syxnh orqopedikh paqhsh idiaitera sthn Ellada kai tis alles balkanikes xwres. H paqhsh ayth einai se megalo baqmo klhronomikh kai syxnoterh sta koritsia ap' oti sta agoria se sxesh pente ews oktw pros ena, opws anaferqhke se syzhthsh stroggylhs trapezhs sth shmerinh diarkeia twn ergasiwn toy 1oy Balkanikoy Synedrioy Orqopedikhs, poy organwqhke apo thn Ellhnikh Etaireia Xeiroyrgikhs Orqopedikhs kai Traymatologias kai pragmatopoieitai sth Qessalonikh. H diaxronikothta ths filosofias toy Aristotelh poy qemeliwse thn eyrwpaikh skech kai o rolos poy mporei ayth na paijei sthn proseggish twn sygxronwn problhmatwn ths neas epoxhs tonisthkan kata th shmerinh enarjh twn ergasiwn toy dieqnoys symposioy "H metafysikh kai h ontologia toy Aristotelh", sth Qessalonikh. "Ta mhnymata ths aristotelikhs filosofias shmera einai perissotero epikaira para pote, kai h systhmatikh meleth toy ergoy toy, poy epaije shmantiko rolo sthn ejelijh toy eyrwpaikoy politismoy, qa mas bohqhsei na antapokriqoyme stis proklhseis ths neas epoxhs, qa bohqhsei thn Eyrwph na anaprosdiorisei to rolo ths sthn pagkosmia koinothta, me bash ta nea dedomena", anafere sto mhnyma toy pros to symposio o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Filippos Petsalnikos. H eyaisqhtopoihsh twn Qessalonikewn oson afora toys Ellhnes tsigganoys kai h stadiakh koinwnikh epanentajh ths fylhs ayths poy zei epi 900 xronia sth xwra mas, apoteloyn ton stoxo toy trihmeroy afierwmatos poy diorganwnei h Nomarxiakh Aytodioikhsh Qessalonikhs, me thn eykairia toy "eyrwpaikoy etoys 1997 kata toy ratsismoy kai ths jenofobias". To afierwma, poy diorganwnetai ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, perilambanei episthmonikh dihmerida me titlo "Ellhnes tsigganoi: problhmata kai prooptikes", stis 10 kai 11 Oktwbrioy, enw qa akoloyqhsoyn aqlhtikes kai kallitexnikes ekdhlwseis, poy qa feroyn toys Qessalonikeis pio konta sta eqima, tis paradoseis kai ta problhmata twn tsigganwn. Kata th diarkeia synenteyjhs typoy gia thn paroysiash toy afierwmatos, o dieyqynths toy politikoy grafeioy toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoyloy, Xrhstos Gkosliopoylos epeshmane thn koinwnikh eyaisqhsia toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas. Ta egkainia ths ekqeshs "Epigrafes arxaias Makedonias apo th syllogh ths IST' eforeias proistorikwn kai klasikwn arxaiothtwn" qa ginoyn to prwi ths Kyriakhs sthn krypth stoa ths arxaias agoras sth Qessalonikh. H ekqesh, h opoia qa diarkesei ews tis 21 Dekembrioy, diorganwnetai apo to ypoyrgeio Politismoy, me th xrhmatodothsh toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs. Ston Italo qeatriko syggrafea Ntario Fo apeneime shmera to Nompel Logotexnias toy 1997 h Soyhdikh Akadhmia twn brabeiwn. O 71xronos logotexnhs einai o ektos Italos poy kerdizei to Nompel. Anakoinwsh ths Soyhdikhs Akadhmias epishmainei oti to ergo toy Fo, me mesaiwniko tropo diakwmwdhshs, rapizei thn ejoysia kai apokaqista thn timh oswn exoyn plhgei apo ayth. O logotexnhs qewreitai rizospastikos, enw kapote htan melos toy Italikoy Kommoynistikoy Kommatos. Trianta xronia symplhrwnontai, shmera, apo thn hmera ths ekteleshs toy Tse Gkebara, apo to bolibiano strato. O myqos toy latinoamerikanoy epanastath, paramenei zwntanos oso pote, idiaitera meta thn anakalych toy tafoy toy sthn polh Bagiegkrante, 400 milia notia ths prwteyoysas ths Bolibias La Pas. Me mia omilia eji wrwn o hgeths ths Koybas, Fintel Kastro, khryje tis ergasies toy synedrioy toy Koybanikoy kommoynistikoy kommatos, sthn Abana, kanontas idiaiterh anafora ston qryliko Tse Gkebara. Klima aisiodojias gia thn oikonomikh anakamch ths xwras epikratei sto epiteleio ths albanikhs kybernhshs meta th symfwnia synergasias poy ypegracan sta Tirana oi ekproswpoi toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy kai o prwqypoyrgos Fatos Nano. Apo thn ekplhrwsh twn orwn ths symfwnias poy afora sthn efarmogh ths oikonomikhs politikhs kai stis metarryqmiseis poy prepei na kanei h albanikh kybernhsh mesa stoys epomenoys eji mhnes, ejartatai h ypografh ths trietoys symfwnias me to Dieqnes Nomismatiko Tameio, h opoia qa ejasfalisei thn anakamch ths oikonomias kai qa odhghsei sthn ejodo apo thn krish. Stratiwtikh antiproswpeia toy Israhl me epikefalhs ton arxhgo twn enoplwn dynamewn strathgo Amon Saxak, qa exei epishmo kyklo epafwn sthn Toyrkia stis arxes tis epomenhs bdomadas. Oi israhlinoi qa ftasoyn sthn Agkyra arga to brady ths Kyriakhs kai qa jekinhsoyn tis epafes toys, to prwi ths Deyteras, enw qa synanthqoyn me ton proedro Ntemirel, ton arxhgo toy Genikoy Epiteleioy Ismahl Karantagi, ton yparxhgo Tsebik Mpir kai ton ypoyrgo Amynas Ismet Sezgkin. Sto metajy, stratiwtikes phges sthn toyrkikh prwteyoysa afhsan na diarreysei oti epikeitai episkech kai toy israhlinoy ypoyrgoy Amynas sthn Toyrkia sta telh toy mhna h to argotero stis arxes Noembrioy. Sthn atzenta epafwn twn israhlinwn antiproswpeiwn perilambanontai dimerh qemata amyntikwn sxesewn, symparagwghs oplikwn systhmatwn, eksygxronismoy maxhtikwn aeroskafwn kai polemikwn ploiwn, alla kai programmata antallaghs episkecewn. H ayjhmenh ygrasia kai oi topikes omixles qa einai to kyrio xarakthristiko toy ayrianoy kairoy, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, ayrio, sta dytika kai notia qa ekdhlwqoyn liges nefwseis kata topoys ayjhmenes. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios. Tis prwines wres qa shmeiwqoyn topikes omixles. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 10 mexri 27 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 12 mexri 29 kai sta nhsia apo 15 mexri 26 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio problepetai sxedon aiqrios kairos, me liges nefwseis, kata periodoys. Tis prwines wres qa ekdhlwqoyn topikes omixles. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 13 mexri 25 baqmoys Kelsioy. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |