Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-09-28

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 14:05 GMT+2

SYNTOMO MESHMBRINO DELTIO EIDHSEWN - 28.9.1997

Prwtofanhs proklhsh ek meroys ths Toyrkias. O antiproedros ths Toyrkikhs kybernhshs, empneysths toy Attila sthn Kypro, Mpoylent Etzebit diatypwse epakribws tis synolikes diekdikhseis ths Agkyras sto Aigaio kai ejefrase thn apoch oti oi diekdikhseis aytes qa prepei na syzhthqoyn sto synolo toys. O Toyrkos ajiwmatoyxos eqese eyqews qema dianomhs toy qalassioy kai enaerioy xwroy sto Aigaio, alla kai ekmetalleyshs twn ypoqalassiwn koitasmatwn petrelaioy.

Ekklhsh sth dieqnh koinothta na antidrasei stis toyrkikes apeiles aphyqyne o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o opoios tis xarakthrise epiqesh kata ths dieqnoys ennomhs tajhs. "H Toyrkia einai to mono kratos sthn Eyrwph kai sthn perioxh ths, alla, ej oswn gnwrizw, kai se oloklhro ton kosmo, to opoio xrhsimopoiei me ton pio kyniko tropo thn apeilh polemoy gia na epityxei me ekbiasmo thn ikanopoihsh paranomwn epidiwjewn", eipe xarakthristika o k. Stefanopoylos kai prosqese: "ayto poy qa prepei na katalaboyme oloi einai oti h apeilh den strefetai mono kata ths Ellados, alla kata ths dieqnoys ennomoy tajews. Aytoi loipon poy thn ekproswpoyn, eite einai organismoi, eite einai enwseis kratwn, eite yperdynameis, prepei na antidrasoyn".

Thn proklhtikh stash ths Toyrkias kaythriase o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, se omilia toy arga xqes to brady sta melh ths Kypriakhs Omospondias twn HPA, shmeiwnontas oti enw o idios kai h amerikanida ypoyrgos ejwterikwn, Mantlin Olmprait, epixeiroysan na broyn symbibastikh lysh, h toyrkikh antiproswpeia ston OHE dieneime epistolh me tis proklhtikes ths qeseis kata ths Ellados kai ths Kyproy. Se synenteyjh toy sto dieqnes thleoptiko diktyo CNN o k. Pagkalos taxqhke yper ths plhroys apostratikopoihshs ths Kyproy kai epishmane oti h Ellada yposthrizei plhrws tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn alla kai twn HPA gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako. Ejalloy, se shmerinh toy synenteyjh sthn efhmerida "Kaqhmerinh" tonizei oti h Agkyra epixeirei na anagkasei thn Ellada na proselqei sto trapezi twn diapragmateysewn kai ekei na kriqei h tyxh olwn twn toyrkikwn diekdikhsewn. H prosfygh ths Toyrkias sth Xagh apotelei gia th xwra mas thn anagkaia proypoqesh gia na yparjei ejelijh stis ellhnotoyrkikes sxeseis, prosqese o k. Pagkalos. Entos ths ebdomadas thn Aqhna, thn Agkyra kai th Leykwsia qa episkefqei o bohqos yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Maikl Gkrosman.

H Ellada pantote epiqymoyse filia me thn Toyrkia, omws ayth den mporei na yparjei xwris to sebasmo toy dieqnoys dikaioy kai twn dieqnwn synqhkwn, shmeiwse o kybernhtikos ekproswpos k. Dhm. Reppas, klhqeis na sxoliasei tis teleytaies dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Qeodwroy Pagkaloy gia thn politikh ths Agkyras. Enw eidika gia thn ekfrash "biasths", me thn opoia o k. Pagkalos xarakthrise thn toyrkikh politikh sto Kypriako kai ta Ellhnotoyrkika, o k. Reppas ypenqymise oti me thn eisbolh toy Attila sthn Kypro synebh enas biasmos, o opoios synexizetai epi 23 xronia kai fysika, biasmos xwris biasth den yparxei. Sygkekrimena o ypoyrgos Typoy apantwntas se sxetikh erwthsh twn dhmosiografwn sta Xania, sto periqwrio twn ergasiwn toy 3oy synedrioy ths Enwshs Idiokthtwn hmerhsiwn Eparxiakwn Efhmeridwn epishmane: "Emeis pantote epiqymoyme filia me thn Toyrkia, epiqymoyme omws h filia ayth na diepetai apo toys kanones oi opoioi qa thn kaqistoyn filia isotimh kai amoibaia wfelimh. Kai asfalws ayth den mporei na einai allh apo to dieqnes dikaio kai tis dieqneis synqhkes. Toylaxiston s'ayth thn prospaqeia h Ellada exei symbalei ta megista, kaloyme kai thn allh pleyra na kanei to idio".

Thn ektimhsh toy oti to sxedio "Kapodistrias" exei brei th megalh synainesh ths ellhnikhs koinwnias, diatypwnei o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Alekos Papadopoylos se synenteyjh toy sthn efhmerida to "To Bhma". Ekfrazei parallhla thn pepoiqhsh toy oti, antiqeta apo o,ti sxoliazetai polles fores akomh kai mesa stoys kolpoys toy PASOK, to sxedio "Kapodistrias" qa exei qetikh epiptwsh kai stis ekloges. O k. Papadopoylos apokalyptei pws to nomosxedio, poy qa katateqei - to piqanotero mesa sto prwto dekahmero toy Oktwbrioy - sth Boylh, de qa afhnei kanena "paraqyro", kaqws de qa parapempei kamia ryqmish se mellontika proedrika diatagmata. "O,ti einai na ginei, problepetai apolytws leptomereiaka ston idio nomo. Kai epi twn sygkekrimenwn -kai oxi twn mellontikwn- ryqmisewn toy nomoy, qa ginei plhrhs syzhthsh sth Boylh", shmeiwse o k. Papadopoylos.

Th qesh oti h Nea Dhmokratia, otan ginei kybernhsh, qa katarghsei tis anagkastikes synenwseis dhmwn kai koinothtwn, diatypwse o Proedros toy kommatos sthn koinh synedriash ths koinoboyleytikhs omadas kai ths kentrikhs epitrophs toy kommatos toy, xqes, sthn Eretria ths Eyboias. O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs epishmane akomh oti qa zhthsei apo thn kybernhsh allagh toy eklogikoy nomoy gia thn topikh aytodioikhsh, wste oi dhmarxoi na eklegontai estw kai an den sygkentrwnoyn thn apolyth pleiochfia. Ekane akomh gnwsto oti h epilogh ypochfiwn qa epidiwxqei na ginei meta apo eyrytates synergasies kai peran toy kommatikoy perigyroy.

"Terma h anoxh. To IKA qa ejantlhsei ola ta periqwria poy qa toy parexei o neos nomos gia na eisprajei ta xrhmata toy" tonizei o ypoyrgos Ergasias, Miltiadhs Papaiwannoy, se synenteyjh toy sthn efhmerida "To Bhma", epishmainontas pws oi ofeiletes einai polloi kai oti ta perissotera xrhmata ta ofeiloyn idiwtes, enw shmeiwnei oti oi dhmosies yphresies qa ejoflhsoyn ta xreh toys pros to Idryma Koinwnikwn Asfalisewn mexri to telos toy xronoy. "Kaneis den ejaireitai. Qa plhrwsoyn oloi", ypogrammizei o k. Papaiwannoy, proeidopoiwntas oti to IKA qa epidiwjei twra na eisprajei dikastikws ta ofeilomena, me anagkastikes ekteleseis, enw afhnei na ennohqei oti h kybernhsh qa epimeinei sth qespish toy "koinwnikoy poroy" yper toy IKA, xwris wstoso na desmeyetai.

Sth meiwsh mexri kai 80% twn timwn arketwn eisagomenwn farmakwn prosanatolizetai h ellhnikh kybernhsh. Oi rizikes allages stis times twn farmakwn anamenetai na anakoinwqoyn apo thn epomenh ebdomada. Symfwna malista, me plhrofories, oi times 140 apo ta 200 synolika prwta se kykloforia farmaka meiwnontai kata 40 mexri 70%, me apotelesma na prokyptei meiwsh ths ethsias farmakeytikhs dapanhs kata 75 disekatommyria draxmes. Pantws, ayjhseis qa epiblhqoyn se gnwsta fqhna skeyasmata, kyriws analghtika, opws h aspirinh kai to Depon.

Synedriazoyn ayrio oi Omospondies twn eforiakwn, twn telwneiakwn, twn ergazomenwn toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, toy KEPYO kai toy Genikoy Xhmeioy toy kratoys gia na kaqorisoyn thn peraiterw stash toys. Symfwna me plhrofories malista, ejetazetai sobara h pragmatopoihsh neas triwrhs apergias entos ths ebdomadas. Kata synepeia, osoi, logw ths apergias ths perasmenhs Pempths kai Paraskeyhs den ekplhrwsan tis lhjiproqesmes ypoxrewseis toys pros tis efories qa prepei na speysoyn ayrio, nwris to prwi.

Oloklhrwnetai apoce to brady h giorth '97 toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy. Kentriko gegonos einai h omilia toy proedroy toy kommatos, Nikoy Kwnstantopoyloy, enw nwritera exei programmatistei synaylia ths Marias Farantoyrh.

To Makedoniko Institoyto Ergasias toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs, synexizontas tis prwtoboylies dialogoy sto plaisio twn synedriakwn ekdhlwsewn ths Qessalonikhs Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs, diorganwnei dihmerh synanthsh me qema "Ergasia kai Politismos-O qesmos ths Politistikhs Prwteyoysas kai h symmetoxh twn ergazomenwn". H dihmerida qa pragmatopoihqei thn Trith kai thn Tetarth sthn aiqoysa toy EKQ kai thn enarjh twn ergasiwn ths qa khryjei o Ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos. Parallhla, qa symmetasxoyn ekproswpoi organismwn politistikwn prwteyoyswn twn polewn poy exoyn filojenhsei h prokeitai na analaboyn ton qesmo, kaqws kai ekproswpoi twn antistoixwn ergatikwn syndikatwn.

Albanoi laqrometanastes, oplismenoi me polemiko oplo kai pistolia "gazwsan" ta jhmerwmata, se perioxh toy nomoy Hmaqias, omada sympatriwtwn toys, me apotelesma na skotwsoyn enan apo aytoys kai na traymatisoyn baria alloys tesseris. Symfwna me thn Astynomikh Dieyqynsh Hmaqias oi drastes - gyrw sta oktw atoma poy eixan ta proswpa toys kalymmena me koykoyles - eisebalan se agroikia ejw apo thn koinothta Leykadia Naoysas opoy filojenoyntan oi eji sympatriwtes toys. Ypo thn apeilh twn oplwn - enos Kalasnikwf kai dyo pistoliwn - toys apespasan 100.000 draxmes peripoy kai sth synexeia, xwris logo arxisan na pyroboloyn anejelegkta enantion toys.

Thn adiallakth qesh twn Skopiwn, oti den prokeitai na dextoyn allh onomasia ektos ths syntagmatikhs, epanelabe o Proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorwf sthn synanthsh poy eixe sth Nea Yorkh, me to mesolabhth Sairoys Bans. Opws metedwse o kratikos radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, sto epikentro ths synanthshs breqhkan oi prospaqeies poy kataballontai gia na breqei amoibaia apodekth lysh sto qema ths onomasias. Se dhlwseis toy, epistrefontas sta Skopia, o Kiro Gkligkorwf xarakthrise eilikrinh kai egkardia th synanthsh toy me ton k. Bans, apefyge omws na dwsei leptomereies sxetika me osa syzhthqhkan gia to qema toy onomatos ths PGDM. Eipe akomh oti h xwra toy ypeballe protash poy h Ellada aperrice kai paradexthke oti protash ypoblhqhke kai apo thn ellhnikh pleyra, poy omws aporrifqhke apo ta Skopia. Pantws, plhrofories apo ta Hnwmena Eqnh kanoyn logo gia apogohteysh toy k. Bans apo th stash twn Skopiwn kai shmeiwnoyn oti o mesolabhths qa ypoballei sto Symboylio Asfaleias thn ekqesh toy, xwris na exoyn katalhjei oi synomilies.

Isxyros seismos megeqoys 6 baqmwn ths klimakas Rixter eplhje to prwi thn boreioanatolikh Indonhsia. Apo to seismo dekatreis anqrwpoi skotwqhkan kai 47 traymatisthkan. Apo to seismo eplhgh idiaitera to nhsi Soylaoyesi. Sto metajy allh seismikh donhsh, megeqoys 5,2 baqmwn ths klimakas Rixter eplhje thn boreioanatolikh Taiban. Oi arxes den exoyn anaferei mexri stigmhs qymata h zhmies. Ejalloy, stis seismoplhktes perioxes ths kentrikhs Italias sthqhkan proxeiroi kataylismoi poy qa mporesoyn na filojenhsoyn epta xiliades atoma, meta toys proxqesinoys seismoys isxyos 5,5 Rixter.

Diaskech twn Proedrwn twn epitropwn ejwterikwn ypoqesewn twn eqnikwn koinoboyliwn twn xwrwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai twn ypochfiwn gia entajh xwrwn, arxizei ayrio sto Loyjemboyrgo. Sto programma twn ergasiwn ths prwths hmeras ths diaskechs, problepetai paroysiash, apo ton presbh toy Loyjemboyrgoy sthn Eyrwpaikh Enwsh, k.Jean Jacques Kasel, sygkritikhs meleths twn gnwmodothsewn ths epitrophs gia tis aithseis entajhs sthn Enwsh, twn xwrwn ths kentrikhs kai anatolikhs Eyrwphs kai ths Kyproy. Epishs syzhthsh panw sthn koinoboyleytikh diastash ths ejwterikhs politikhs kai koinhs amynas, h opoia qa analyqei apo ton proedro ths epitrophs ejwterikwn ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Tom Spenser, ypo to fws ths synqhkhs toy Amsterntam.

Synexisthkan kai xqes oi sygkroyseis metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn se perioxh opoy katoikoyn ebraioi epoikoi sth Lwrida ths Gazas. Apo tis sygkroyseis traymatisthkan dyo Palaistinioi kai enas israhlinos stratiwths.

Nikhths anadeixthke xqes o Olympiakos ston agwna toy me ton OFH, toy opoioy epikrathse me skor 3-2. Epeisodia jespasan meta ton agwna, enw h dioikhsh ths PAE Olympiakos me anakoinwsh ths shmeiwnei: "h prwtofanhs ekstrateia gia dhmioyrgia klimatos tromokratias poy jekinhse stis arxes ths ebdomadas o proponhths toy OFH Eygenios Gkerak, dystyxws egine prajh sto Hrakleio me ta ektropa poy eide olh h Ellada.. H PAE Olympiakos kataggellei ton proponhth kai th dioikhsh toy OFH ws hqikoys aytoyrgoys twn aparadektwn epeisodiwn poy koryfwsh toys eixan thn epiqesh kata twn diaithtwn kai zhtei thn paradeigmatikh timwria toys. H tromokratia den exei qesh sto ellhniko podosfairo", katalhgei h anakoinwsh. Ejalloy o PAOK nikhse thn Kalamata me skor 4-0, enw shmera qa ginoyn oi ejhs agwnes: AEK - Kabala, Panaqhnaikos - Beroia, Janqh - Proodeytikh, Aqhnaikos- Hraklhs, Iwnikos - Eqnikos, Paniwnios - Apollwn. H 4h agwnistikh oloklhrwnetai ayrio me th synanthsh Panhleiakoy - Panaxaikhs.

Stadiakh ejasqenish qa paroysiasoyn oi isxyroi boreioi anemoi sto Aigaio, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, sth Makedonia, th Qrakh kai to boreio Aigaio qa ekdhlwqoyn topikes nefwseis. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 9 mexri 22 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 12 mexri 25 kai sta nhsia apo 16 mexri 23 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh qa ekdhlwqoyn liges proskaires nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreiodytikoi asqeneis mexri metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 11 mexri 22 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article