Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-08-29

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:26 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 29.8.1997

Thn ikanopoihsh ths kybernhshs epeita apo tis dieykriniseis toy italoy prwqypoyrgoy Romano Pronti ston Kwsta Shmith, gia to qema twn dhlwsewn toy Italoy ypoyrgoy Ejwterikwn Romani Pronti, ejefrase o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. Meta apo ayto, to qema exei lhjei gia thn ellhnikh kybernhsh, eipe o k. Reppas kai prosqese oti h ekfrash dysareskeias toso sthn Ellada oso kai sthn Kypro aforoyse mono stis dhlwseis toy Italoy ypoyrgoy. Lhjan xarakthrise to qema twn dhlwsewn Ntini, o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, o opoios, wstoso shmeiwse oti eprokeito gia atyxestates dhlwseis.

H stash ths Toyrkias, idiaitera meta apo th Symfwnia ths Madriths, to adiejodo sto Kypriako kai h eyqynh twn HPA gia th diathrhsh ths eirhnhs kai ths asfaleias sthn eyqraysth perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy, apotelesan to epikentro toy endiaferontos, sth synanthsh poy eixe o proedros toy Ellhnikoy Koinoboylioy, Apostolos Kaklamanhs me eji diakekrimena melh toy Amerikanikoy Kogkresoy, poy episkeptontai thn Ellada. O k. Kaklamanhs, edwse idiaiterh barythta stis dhlwseis ths toyrkikhs politikhs hgesias, oi opoies "dynamitizoyn" tis prospaqeies ejomalynshs twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, enw ejhre tis prospaqeies poy kataballei h Ellhnikh Omogeneia stis HPA gia thn prowqhsh twn eqnikwn qematwn.

Gia ypokrisia kai aprokalypth eirwneia kanei logo anakoinwsh toy KKE, anaforika me thn anaskeyh apo thn italikh pleyra twn proklhtikwn dhlwsewn Ntini. "Sthn oysia h anafora toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Italias gia "dyo ontothtes" sthn Kypro, apotelei diplwmatikh epanalhch twn dhlwsewn Ntini poy den diorqwqhkan oyte me th dhlwsh toy prwqypoyrgoy Pronti", shmeiwnei h anakoinwsh toy KKE kai prosqetei: "h stash ths italikhs kybernhshs den einai anqellhnikh h antikypriakh. Einai imperialistikh kai aporreei apo to gegonos oti h Italia anhkei ston kyklo twn xwrwn poy paizoyn shmantiko rolo stis kapitalistikes organwseis kai enwseis". "H ellhnikh kybernhsh oxi mono den eprepe na emfanizetai ikanopoihmenh, alla ofeile na kataggeillei tis dhqen diorqwtikes dhlwseis ths italikhs pleyras", katalhgei to KKE.

To rolo twn megalwn dynamewn gia th diathrhsh ths eirhnhs ston kosmo epishmane, apo thn Pylo, o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, sxoliazontas emmesa tis gnwstes dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Italias, Lamperto Ntini. "Parakoloyqoyme me pikria, apogohteysh, kai merikes fores kai me orgh toys isxyroys ths ghs na endiaferontai mono gia ta symferonta toys kai na agnooyn basikoys kanones kai arxes, oi opoies, allote, sthrizan kai to kyros toys kai th spoydaiothta ths paroysias toys sth dieqnh koinwnia", eipe o k. Stefanopoylos. "Ean den efarmostoyn oi kanones dikaioy ti apomenei pia", anarwthqhke kai apanthse oti apomenei mono mia polemikh sygkroysh, thn opoia kaneis den qelei kai kaneis den epiqymei. "Kai ayth einai h eyqynh twn megalwn dynamewn", katelhje o Proedros ths Dhmokratias.

Th sygkrothsh syntonistikhs epitrophs gia na ginoyn oi katallhles parembaseis gia thn eyryqmh leitoyrgia twn agorwn poy qa symballei sthn apoklimakwsh toy plhqwrismoy, apofasisan se ektakth syskech oi ypoyrgoi Eqnikhs Oikonomias kai Anaptyjhs, Giannos Papantwnioy kai Basw Papandreoy. Opws dhlwse, amesws meta, o k. Papantwnioy sthn epitroph ayth qa metexoyn o yfypoyrgos Anaptyjhs M. Xrysoxoidhs, paragontes toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias alla kai toy grafeioy toy prwqypoyrgoy.

Fws sto toynel xarakthrise o kaqhghths seismologias sto APQ Basilhs Papazaxos tis elpides poy gennhqhkan sto 29o dieqnes seismologiko synedrio ths IASREI gia thn prognwsh seismwn me tis meqodoys makras kai meshs diarkeias. Parallhla tonise oti den yparxei episthmonika apodekth egkyrh meqodos braxeias diarkeias prognwshs seismwn. "Einai safes kai jekaqaro oti kaneis sto synedrio den yposthrije th braxeias diarkeia prognwsh seismwn" prosqese enw parallhla epishmane oti elpidofores einai oi meqodoi meshs diarkeias prognwshs seismwn me thn parakoloyqhsh prodromwn fainomenwn opws ayto ths seismikhs hsyxias. Anaferomenos sto qema ths braxeias diarkeias prognwshs , o kaqhghths, epikaloymenos dhlwsh toy Amerikanoy synadelfoy toy Bruce Bolt, eipe oti briskomaste akomh sto mhden kai xreiazetai akomh polys kairos kai ereyna gia na yparjei akribhs prognwsh seismwn.

O eisaggeleas Qessalonikhs dietaje prokatarktikh ejetash gia to peristatiko entopismoy ths radienergoys oysias sto ergostasio katergasias sidhroy, enw me entolh ths ypoyrgoy Anaptyjhs Basws Papandreoy desmeythkan ta proionta sidhroy kai oi posothtes tefras sth biomhxania "Sidenor". Opws anakoinwqhke apo thn eisaggelia prwtodikwn Qessalonikhs o eisaggeleas Panaghs Giannakhs, me aformh to symban sto ergostasio "Sidenor", dietaje prokatarktikh ejetash gia na diapistwqei kata kyrio logo an syntrexoyn kindynoi gia toys ergazomenoys kai to periballon apo th radienergo oysia "Kesio 137".

Tropoys na katastei kai pali h Qessalonikh emporiko kentro twn Balkaniwn anazhtoyn apo koinoy o dhmos kai o Emporikos Syllogos Qessalonikhs. Hdh, omades ergasias twn dyo forewn proetoimazoyn programma, me stoxo th skytalh apo ton politismo na parei to 1998 to emporio, kai h Qessalonikh apo Politistikh Prwteyoysa na ejelixtei se "Mhtropolitiko Kentro Emporioy". Parallhla zhtoyn apo thn kybernhsh kai to ypoyrgeio Ejwterikwn na dieyqethsoyn to problhma xorhghshs bizas apo tis ellhnikes projenikes arxes stis xwres ths Balkanikhs, to opoio krathse fetos makria apo thn agora ths Qessalonikhs to Balkanio katanalwth kai dieceyse tis elpides twn emporwn oti h nhnemia poy epikratei ayto ton kairo, sth Xersonhso toy Aimoy qa epitrecei thn epanakamch toy emporikoy toyristikoy reymatos, apo ta Balkania pros thn polh. Malista, opws anafere se synenteyjh typoy o proedros toy Syllogoy, Xrhstos Fwlias, "antiqeta me tis probleceis, h ptwsh toy tziroy twn katasthmatwn, se sxesh me thn persinh periodo, logw ths meiwshs ths emporikhs kinhshs apo ta Balkania, jeperase to 10%"..

"H Ellada, ta Balkania kai h Eyrwpaikh Enwsh: Problhmata kai Prooptikes", einai to qema toy 7oy Ellhno - Germanikoy Symposioy, poy diorganwnei to Idryma Meletwn Xersonhsoy toy Aimoy, se synergasia me thn Etaireia Notioanatolikhs Eyrwphs, stis 4 kai 5 Septembrioy sth Qessalonikh. Stoxos toy symposioy, h diereynhsh agnwstwn ptyxwn twn prosfatwn politikwn ejelijewn poy diadramatisthkan sta Balkania, o rolos ths Elladas se aytes, kaqws kai h enhmerwsh toy eyryteroy koinoy gia tis dynatothtes parembashs ths Elladas ws meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Prwtoboylia gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna prokeitai na analabei h Epitroph Synergasias Elladas - Iapwnias toy iapwnikoy Koinoboylioy, sthn opoia metexoyn prwhn prwqypoyrgoi kai ypoyrgoi ths xwras, opws ta idia ta melh ths Epitrophs desmeythkan ston ypoyrgo Politismoy, Eyaggelo Benizelo, kata th synanthsh toys. O k. Benizelos enhmerwse ta melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs gia to zhthma ths epistrofhs sthn Ellada twn Marmarwn toy Parqenwna, enw xqes brady doqhke pros timhn toy deipno apo thn Epitroph.

Sth Qessalonikh, Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs gia to 1997 synantwntai 65 pezografoi apo tis balkanikes xwres, gia na syzhthsoyn kai na analysoyn tis idiaiterothtes ths Balkanikhs Pezografias. H synanthsh, h opoia qa pragmatopoihqei apo 1 ews 3 Septembrioy, diorganwnetai apo ton OPPEQ'97, enw ton syntonismo exei to "Logotexniko Arxeio Qessalonikhs". Ta qemata poy anamenetai na apotelesoyn to epikentro toy endiaferontos einai h prooptikh ths balkanikhs pezografias, h gynaikeia grafh, h pezografia se sxesh me ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs..

Palies laikes melwdies apo diafores perioxes ths Elladas, astikh moysikh, alla kai sygxrona laika tragoydia qa paroysiasei se mia moysiko-xoreytikh parastash poy qa dwsei shmera, stis 8 to brady, sto Stoyntio Synayliwn ths Radiofwnias sto Boykoyresti to sygkrothma ''Ellhnwn Orxhstra''. To prwi, ejalloy, ston proqalamo ths aiqoysas, qa egkainiastei ekqesh biblioy kai fwtografias me diafores eikones apo thn Ellada. H ekdhlwsh, h prwth toy eidoys sth Roymania, opws anaferei se dhmosieyma ths h roymanikh efhmerida ''Cotidianul', qa pragmatopoihqei katopin koinhs apofashs twn ypoyrgwn Politismoy ths Roymanias, Ion Karamitroy kai ths Elladas, Eyaggeloy Benizeloy.

Khdeyetai to meshmeri h Swthria Mpeloy, h teleytaia megalh rempetissa toy ellhnikoy tragoydioy poy afhse proxqes thn teleytaia ths pnoh se hlikia 76 etwn. H khdeia qa ginei apo to A'Nekrotafeio Aqhnwn, dhmosia dapanh, enw h soros ths qa ekteqei se laiko proskynhma apo ayrio to prwi sto parekklhsi toy Agioy Eleyqerioy ths Mhtropolhs Aqhnwn. H Swthria Mpelloy synergasthke me koryfaioys dhmioyrgoys toy rempetikoy, opws ton Basilh Tsitsanh, ton Giannh Papaiwannoy, ton Apostolo Xatzhxrhsto, ton Giwrgo Mhtsakh kai toys neoteroys Dhmo Moytsh kai Hlia Andriopoylo.

H akritikh Foystanh toy nomoy Pellas filojenei to programma "Egnatia", sto plaisio twn ekdhlwsewn toy Organismoy "Qessalonikh '97". Shmera, pragmatopoieitai poihtikh bradia sthn kentrikh plateia toy xwrioy, me th synodeia toy moysikoy synoloy "Syrigj". Poihmata qa apaggeiloyn h Filareth Komnhnoy, h Lydia Fwtopoyloy, o Qemhs Liberiadhs kai o Pantelhs Boylgarhs, stis 9.00 to brady.

Oi politistikes paradoseis twn Ebraiwn poy zoyn stis agrotikes perioxes ths Elladas paroysiazontai mesa apo tis 75 fwtografies ths ekqeshs toy rabbinoy, Johsua Plaut poy metaferqhke, me prwtoboylia toy ypoyrgeioy Typoy kai M.M.E apo th Bostwnh sth xwra mas. H ekqesh qa paroysiastei arxika sth Qessalonikh, ston ekqesiako xwro ths Trapezas Makedonias - Qrakhs, to diasthma 5 - 30 Septembrioy, sto plaisio twn ekdhlwsewn poy arxisoyn stis 14 toy mhna gia thn Ebraikh Ebdomada Mnhmhs toy Olokaytwmatos, se synergasia me ton Organismo Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs - Qessalonikh 1997 kai sth synexeia qa metaferqei sthn Aqhna.

Aysthroteroys elegxoys sta stena toy Bosporoy anhggeile h toyrkikh kybernhsh me stoxo na apotrapei endexomeno metaforas ejarthmatwn twn pyraylwn S-300 apo th Rwsia sthn Kypro. Anwtatos ajiwmatoyxos toy rwsikoy ypoyrgeioy ejwterikwn o opoios diathrhse thn anwnymia toy dhlwse sto kratiko praktoreio eidhsewn "Anatolh", oti to teleytaio xroniko diasthma syllegontai plhrofories gia thn ypoqesh twn pyraylwn kapoies apo tis opoies ajiologoyntai ws sobares an kai h prwth apo aytes apodeixqhke fiasko otan ereynhqhke ejonyxistika aigyptiako karabi xwris na breqei omws opoiodhpote ixnos ejarthmatwn twn pyraylwn.

O ypoyrgos Amynas ths Boylgarias, Gkeorgki Ananief qa pragmatopoihsei episkech ergasias sthn PGDM, stis 3 Septembrioy, meta apo prosklhsh toy Skopianoy omologoy, Lazar Kitanofski, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Amynas ths Sofias. Ypenqymizetai oti h programmatismenh gia tis 25 Ioylioy synanthsh twn dyo ajiwmatoyxwn sthn Kioystentil ths Boylgarias, eixe anablhqei.

Thn ikanopoihsh ths gia thn isotimia lei-dolarioy ejefrase h Eqnikh Trapeza ths Roymanias, opws anaferei se sxolio ths h efhmerida "Koyrieroyl Nasional toy Boykoyrestioy. H timh toy amerikanikoy dolarioy qa parameinei staqerh gia thn prosexh periodo, an kai anamenetai ayjhsh toy plhqwrismoy kata 1% ton Aygoysto. Sthn diatrapezikh agora to dolario antistoixei se 7,45 lei.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article