Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-08-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 19:42 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 27.8.1997

Thn amesh antidrash toy ellhnikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn prokalesan oi dhlwseis Ntini, enw sthn Kypro h kybernhsh, alla kai ola ta politika kommata tis apodokimasan entona. O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, tonise oti "oi sxeseis twn dyo xwrwn odhgoyntai se krish an diapistwqei oti h Italia, efoson epalhqeyontai oi dhlwseis poy ekane o Italos ypoyrgos Ejwterikwn, akoloyqei h prokeitai na akoloyqhsei mia politikh, h opoia einai se plhrh antiqesh me osa exei apofasisei h Eyrwpaikh Enwsh me th symmetoxh kai th symfwnh gnwmh kai ths idias ths Italias". O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, dhlwse to meshmeri oti h ellhnikh kybernhsh anamenei thn dieykrinish kai th dialeykansh aytoy toy zhthmatos, gia na mhn yparxoyn shmantika problhmata stis dimereis sxeseis. Sto qema parenebh kai o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kypriakhs kybernhshs, Giannakhs Kasoylidhs, o opoios tonise oti h anadiplwsh toy Italikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn den ikanopoiei plhrws thn kybernhsh toy kai prosqese oti tis diapragmateyseis entajhs ths Megalonhsoy sthn Eyrwpaikh Enwsh qa kanei h Kypriakh kybernhsh, h opoia exei frontisei na exei sthn antiproswpeia ths kai ekproswpoys twn Toyrkokypriwn. To meshmeri o k. Kasoylidhs synanthqhke me ton italo epitetrammeno sthn Kypro, Rafaelle nte Mpenentiktis, o opoios dhlwse oti oi dhlwseis toy k. Ntini parermhneythkan kai prosqese oti o Italos ypoyrgos den milhse pote gia anagnwrish ths toyrkokypriakhs koinothtas ws kratoys.

Entonh htan kai h antidrash twn arxhgwn twn ellhnikwn politikwn kommatwn. O Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, apo th Leykwsia, xarakthrise aparadektes tis dhlwseis Ntini kai eyxhqhke na ofeilontai se "agnoia h hmimaqeia". O Synaspismos th xarakthrise "proklhsh se baros toy Dieqnoys Dikaioy kai plhgma kata ths Ellados" kai o Proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, shmeiwse oti prokeitai gia sxedio prowqhshs ths lyshs ths dizwnikhs omospondias.

Sygkinhsh sto Panellhnio exei prokalesei o qanatos, ta jhmerwmata, ths Swthrias Mpeloy, ths teleytaias megalhs rempetissas toy ellhnikoy tragoydioy. H Swthria Mpeloy meta apo polyxronh maxh me ton karkino, afhse thn teleytaia ths pnoh se hlikia 76 etwn, sto nosokomeio Metaja. Synergasthke me koryfaioys dhmioyrgoys toy rempetikoy, opws ton Basilh Tsitsanh, ton Giannh Papaiwannoy, ton Apostolo Xatzhxrhsto, ton Giwrgo Mhtsakh kai toys neoteroys Dionysh Sabbopoylo, Dhmo Moytsh kai Hlia Andriopoylo. H khdeia ths Swthrias Mpelloy qa ginei dhmosia dapanh.

Sthn anakoinwsh ths proedreias ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to qema twn proklhtikwn dhlwsewn toy Raoyf Ntenktas, meta to nayagio twn apeyqeias synomiliwn sto Montre, anaferqhke shmera o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. O Ypoyrgos Typoy epishmane oti h anakoinwsh toy Loyjemboyrgoy epanalambanei thn pagia qesh ths Koinothtas gia thn entajiakh diadikasia ths Kyproy kai qewrei aparadekth th stash ths Toyrkokypriakhs pleyras stis synomilies toy Montre. Gia tis dhlwseis Ntenktas, o k. Reppas, ekane logo gia stoixeia geloiothtas kai prosqese oti tetoies dhlwseis einai epikindynes kai den ejyphretoyn oyte toys stoxoys toy idioy toy Raoyf Ntenktas. Sto metajy, entones epikriseis dexqhke o Raoyf Ntenktas apo ta toyrkokypriaka kommata gia tis dhlwseis toy anaforika me tis apeyqeias synomilies toy Montre. Oi arxhgoi twn kommatwn kathgorhsan eyqews ton Ntenktas oti odhgei se adiejodo to Kypriako, enw o arxhgos toy kommatos "Nea Kypros", zhthse thn paraithsh toy Toyrkokyprioy hgeth.

Synanthsh me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, kai me ton arxhgo ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs, Kwsta Karamanlh, qa exei ayrio sthn Aqhna to proedreio toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE). Kata tis synanthseis, to proedreio qa ekqesei tis qeseis kai tis protaseis toy Syndesmoy gia ta basika problhmata ths ellhnikhs oikonomias kai biomhxanias, kaqws kai gia thn anaptyjiakh anorqwsh ths xwras, kai idiaitera toy boreioy ajona. Emfash qa doqei se qemata oikonomikhs synergasias ston eyrytero xwro ths Notioanatolikhs Eyrwphs, ekproswphshs ths ellhnikhs epixeirhmatikhs koinothtas stis dieqneis oikonomikes sxeseis kai anaptyjiakwn prwtoboyliwn sth Boreia Ellada. To meshmeri o prwqypoyrgos synanthqhke me ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy, apo ton opoio enhmerwqhke gia thn poreia ths eqnikhs oikonomias kai toys stoxoys ths oikonomikhs politikhs gia to 1998. "Bebaiws syzhthsame kai toys ajones ths omilias toy prwqypoyrgoy sth Dieqnh Ekqesh ths Qessalonikhs, opoy qa kaqorisei toys stoxoys ths ellhnikhs oikonomias, kaqws kai to stigma ths oikonomikhs mas politikhs", eipe o k. Papantwnioy.

To Ypoyrgeio Paideias meleta to endexomeno na yparjei eynoikh metaxeirish gia toys anaplhrwtes daskaloys kai kaqhghtes poy qa symmetasxoyn sto diagwnismo gia to diorismo toys sta sxoleia. Ayto dhlwse shmera sthn Boylh o ypoyrgos Paideias, Gerasimos Arsenhs, o opoios ejalloy gnwstopoihse oti to ypoyrgeio qa epanejetasei meta apo dialogo me thn OLME kai th synqesh toy Swmatos Ajiologhtwn, gia to opoio exoyn ekfrastei entones antirrhseis apo toys ekpaideytikoys. "Qeloyme mia sygkekrimenh protash mesa se ayta ta plaisia kai mesa sto arqro toy nomoy, ean sth stadiakh pentaeth katarghsh ths epethridas qa mporoyse na doqei pronomiakh qesh se aytoys poy exoyn yphrethsei ws anaplhrwtes", eipe o k. Arsenhs. O Proedros ths OLME Nikos Tsoylias, zhthse apo thn kybernhsh na epanejetasei th stadiakh katarghsh ths epethridas, enw o Proedros ths Didaskalikhs Omospondias zhthse thn amesh katarghsh toy Swmatos Ajiologhtwn.

Epishmh episkech sthn Iapwnia pragmatopoiei apo shmera o Ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, o opoios synanthqhke sto Tokio me ton prwhn prwqypoyrgo ths Iapwnias k. Kaifoy, proedro ths Organwtikhs Epitrophs ths iapwnikhs symmetoxhs stis ekdhlwseis toy qesmoy ths Politistikhs Prwteyoysas. O k. Benizelos episkefqhke akomh to Eqniko Moyseio, enw ayrio qa synanthqei me ton Iapwna omologo toy, kai ton yfypoyrgo Ejwterikwn, armodio gia tis morfwtikes kai politistikes ypoqeseis ths Iapwnias.

H prowqhsh ths stratiwtikhs synergasias Rwsias-Elladas, epibebaiwqhke kata th synanthsh toy Rwsoy ypoyrgoy Amynas kai arxhgoy toy Genikoy Epiteleioy, Igkor Sergkegief me ton arxhgo GEEQA ths Elladas, pterarxo, Aqanasio Tzoganh, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth Mosxa. Amesws meta th synanthsh, o k. Sergkiegief, symfwna me to rwsiko praktoreio eidhsewn "RIA NOVOSTI", dhlwse: "Qewroyme thn Ellada ajiopisto symmaxo, ws pros th stratiwtikh kai texnikh synergasia kai eimaste etoimoi na anaptyjoyme kai na epekteinoyme th synergasia ayth panw se mia amoibaia apodekth bash". Apo thn pleyra toy o k.Tzoganhs epishmane oti h stratiwtikh kai texnikh synergasia metajy twn dyo xwrwn anaptyssetai me kaloys ryqmoys, enw shmeiwse oti shmantikh wqhsh sth dimerh synergasia doqhke to 1994, otan stratiwtikoi ajiwmatoyxoi ths Rwsias kai ths Elladas ypegracan sxetikh symfwnia.

Dyo isxyroi seismoi shmeiwqhkan shmera to prwi notioanatolika ths Kw konta sth Nisyro. O prwtos megeqoys 5,3 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke stis 6,50 to prwi kai htan isxyos 5,3 baqmwn ths klimakas Rixter. O deyteros, idioy megeqoys shmeiwqhke stis 9.57 to prwi sthn idia perioxh. O kaqhghths seismologias toy A.P.Q. Basilhs Papazaxos epishmane oti den yparxoyn arketa stoixeia gia thn akribh prognwsh ths ejelijhs toy fainomenoy, kai prosqese oti oi seismologoi qa einai se qesh na dwsoyn perissoteres plhrofories se ena h dyo eikositetrawra. "Den gnwrizoyme an einai proseismoi h metaseismoi. Den mporoyme na poyme tipota gi ayto to qema ayth th stigmh. An htan mono enas seismos kai akoloyqoyntan apo metaseismoys qa sas elega oti prokeitai gia mia metaseismikh akoloyqia. Den mporoyme na to poyme ayto akoma alla prepei na perasei perissoteros xronos gia na exoyme kapoia statistika stoixeia. Mono me statistika stoixeia mporoyme na milhsoyme" katelhje o k Papazaxos.

Poinikh diwjh gia pente synolika adikhmata -se baqmo plhmmelhmatos- askhse shmera to prwi o eisaggeleas Qessalonikhs meta thn oloklhrwsh ths dikastikhs ereynas gia kataggellomenes paratypies kai kakodiaxeirish kondyliwn ston Organismo Politistikhs Prwteyoysas. H poinikh diwjh askhqhke apo ton eisaggelea prwtodikwn k. Panagh Giannakh kai strefetai kata pantos ypeyqynoy gia apistia kai gia parabash kaqhkontos -apo koinoy kai kat' ejakoloyqhsh- kai hqikh aytoyrgia. Akoma, exoyn askhqei poinikes diwjeis kai gia alla tria adikhmata poy aforoyn arxaiologikes kai poleodomikes parabaseis kai sxetizontai me ekdoseis oikodomikwn adeiwn gia thn episkeyh kai xrhsh diathrhtewn ktiriwn. H prokatarktikh ejetash gia thn Politistikh Prwteyoysa jekinhse prin apo eji peripoy mhnes me aformh anoixth epistolh toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy me thn opoia zhtoyse perissoterh diafaneia sxetika me to xeirismo ypoqesewn apo melh ths dioikhshs ston organismo.

Ypo elegxo teqhke shmera to prwi h pyrkagia poy jespase se dasikh perioxh sth Siqwnia Xalkidikhs, h opoia apotefrwse synolika gyrw sta diakosia stremmata peykodasoys. Thn pyrkagia prokalese apo ameleia o 62xronos melissokomos Basilhs Paniwras apo thn Arnaia, thn wra poy xeirizotan aytosxedio "kapnisthri" gia thn apomakrynsh twn melisswn apo tis kyceles, se agrotikh perioxh ejw apo thn koinothta toy Agioy Nikolaoy. Sthn katasbesh ths phran meros dyo pyrosbestika aeroplana kai polloi dasikoi ypallhloi kai pyrosbestes apo olo to nomo. O 62xronos melissokomos, poy kathgoreitai gia emprhsmo apo ameleia, prin odhghqei sto aytofwro dikasthrio Polygyroy, exase tis aisqhseis toy kai metaferqhke epeigontws sto nosokomeio.

H prwth monada paragwghs hlektrikhs energeias apo aporrimmata, egkatastaqhke stoys Tagarades Qessalonikhs kai brisketai se leitoyrgia edw kai ligo kairo, afoy exei syndeqei me kentriko diktyo dianomhs ths DEH. Prokeitai gia ena filodojo kai makropnoo programma energeiakhs ajiopoihshs toy bioaerioy, poy paragetai se xwro ygeionomikhs tafhs aporrimmatwn kai jekinaei gia prwth fora sthn Ellada o O.T.A. Meizonos Qessalonikhs. Prohghqhkan prospaqeies dyo peripoy xronwn, prokeimenoy na breqei h katallhlh texnologia kai na oloklhrwqei h kataskeyh toy diktyoy sylloghs toy bioaerioy, omws pleon me to programma ayto qa yparxoyn polla oikonomika kai periballontika ofelh. Symfwna me ton proedro toy syndesmoy O.T.A. Meizonos Qessalonikhs Xaralampo Mparmpoynakh, ta anamenomena ethsia esoda ths monadas qa anerxontai sta 30 me 35 ekatommyria draxmes.

Th diabebaiwsh oti h Dioikhsh toy Organismoy Limenos Qessalonikhs ejetazei th dynatothta toy qesmikoy eksygxronismoy toy limenos kai oxi thn allagh toy idiokthsiakoy kaqestwtos toy, edwse shmera o proedros toy Apostolos Genitsarhs, apantwntas stis antidraseis twn ergazomenwn toy OLQ, oi opoioi proeidopoioyn me 48wrh apergia stis 3 kai 4 Septembrioy. "Den yparxei kamia proqesh jepoylhmatos toy limenos, o opoios qa ejakoloyqhsei na anhkei sto dhmosio tomea", tonizei o k. Genitsarhs, ypogrammizontas oti proteraiothta ths dioikhshs toy OLQ einai h diasfalish twn dikaiwmatwn twn ergazomenwn. Parallhla ekfrazei kai thn ekplhjh toy gia tis antidraseis twn ergazomenwn.

Ena idiaitera shmantiko, gia thn antimetwpish ths atmosfairikhs rypanshs, synedrio jekinhse shmera sthn Agia Triada ths Qessalonikhs, sygkentrwnontas gia prwth fora se mia polh toys syntelestes toy paneyrwpaikoy ereynhtikoy programmatos "SATURN". Prokeitai gia to dihmero synedrio astikhs atmosfairikhs rypanshs, poy epixorhgeitai apo thn epitroph ereynwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs. Ypenqymizetai oti to programma "SATURN", poy entassetai sthn Koinotikh prwtoboylia EUROTRAC-2, sxediasthke basei ejaetoys xronikoy orizonta kai exei ejasfalismeno proypologismo poy jeperna ta eji disekatommyria draxmes. Sto programma syneisferoyn synolika 36 ereynhtikes omades apo eikosi xwres, enw ton geniko syntonismo exei analabei o empneysths toy, o kaqhghths ths Polytexnikhs Sxolhs toy APQ, Nikolaos Moysiopoylos.

Agnwstoi xtyphsan me groqies kai lhstecan 62xrono, tis prwtes prwines wres, sthn perioxh toy neoy sidhrodromikoy staqmoy sth Qessalonikh. Opws kathggeile sthn asfaleia o Iwannhs Xaralampidhs, apo th Metamorfwsh Kilkis, thn wra poy briskotan mesa se parko dexthke epiqesh apo pente atoma, ta opoia afoy ton traymatisan elafra, phran apo thn tseph toy gyrw stis 4.000 draxmes, to diplwma odhghshs kai thn astynomikh toy taytothta.

Me th synaylia ths Xaroylas Alejioy, to Sabbato 30 Aygoystoy sto amfiqeatro Sibhrhs, peftei h aylaia twn ekdhlwsewn toy Festibal Kassandras Xalkidikhs. Oi qaymastes ths spoydaias kallitexnidas qa exoyn thn eykairia na thn akoysoyn na ermhneyei palies kai nees epityxies. Sth synaylia ektos apo thn Xaris Alejioy emfanizetai kai enas neos ermhneyths, o Giannhs Sabbidakhs, o opoios qa synodeysei th megalh ermhneytria alla qa ermhneysei kai dikes toy epityxies.

Ena shmantiko, gia to mellon twn politikwn ejelijewn, fqinopwro etoimazontai na zhsoyn oi perissoteroi laoi ths prwhn eniaias Gioygkoslabias. Politikoi parathrhtes eikazoyn oti to mellon ths politikhs gewgrafias ths perioxhs, etsi opws ayth sxhmatisqhke meta thn dialysh ths prwhn Gioygkoslabias, einai piqanon akomh kai na akyrwqei meta apo tis sygkekrimenes eklogikes anametrhseis. H prwth anametrhsh einai oi dhmotikes ekloges sth Bosnia stis 13 kai 14 Septembrioy, opws aytes problepontai apo th symfwnia toy Ntehton gia thn eirhneysh sthn taragmenh ayth prwhn gioygkoslabikh dhmokratia. Xqes, oi sklhropyrhnikoi politikoi filoi toy katazhtoymenoy gia egklhmata polemoy, prwhn proedroy twn Serbobosniwn Rantoban Karazits, zhthsan thn anabolh twn eklogwn, apofash poy den qa lhfqei ypoch apo th dieqnh koinothta, epeidh h synodos toy koinoboylioy einai paranomh, opws dhlwse ekproswpos typoy ths dieqnoys apostolhs sth Bosnia. H proedros twn Serbobosniwn Mpiliana Plabsits, exei dialysei th Boylh kai prokhryjei prowres ekloges kaqws ekrine oti h politikh ths symbiwsh me to elegxomeno apo toys sklhropyrhnikoys koinoboylio htan adynath.

Prwtokollo synergasias anamesa sta ypoyrgeia Amynas ths Albanias kai ths Italias, qa ypografei ayrio sth Rwmh. O Albanos ypoyrgos Amynas, Sampit Mprokai, se synenteyjh toy sthn kratikh thleorash twn Tiranwn, tonise oti to prwtokollo poy eixe monografhqei prin apo ena mhna sth Rwmh, problepei ektos apo th xorhghsh ylikotexnikhs bohqeias stis enoples dynameis ths Albanias, th synergasia se diaforoys tomeis, kai eidikotera ston tomea ths stratiwtikhs ekpaideyshs, ths iatrikhs kai ths dioikhtikhs merimnas. Akomh, opws eipe o k.Mprokai prosblepei sthn apostolh sthn Albania omadas Italwn empeirognwmonwn, ypo thn arxhgia enos strathgoy, h opoia qa synergastei me thn antistoixh albanikh gia thn anasygkrothsh kai thn anadiorganwsh twn enoplwn Dynamewn ths xwras.

Ptwtikes taseis epikrathsan shmera sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. Eidikotera o Genikos Deikths Timwn ekleise stis 1541,99 monades shmeiwnontas ypoxwrhsh ths tajhs toy 1.53%. H ajia twn synallagwn eftase ta 13,03 disekatommyria draxmes.

Proskaires kataigides qa ekdhlwqoyn ayrio sto Ionio kai ta hpeirwtika, symfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera, ayrio, sth dytikh Ellada arxika qa ekdhlwqoyn topikes nefwseis me sporadikes broxes kai kataigides to meshmeri kai to apogeyma. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai arxika sxedon aiqrios alla to apogeyma sta hpeirwtika qa shmeiwqoyn topikes nefwseis kai einai piqanon na ekdhlwqoyn sporadikes broxes kai kataigides. Th nyxta o kairos qa beltiwqei se olh th xwra. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 15 mexri 30 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 17 mexri 33 kai sta nhsia apo 20 mexri 31 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio qa ekdhlwqoyn liges nefwseis poy meta to meshmeri qa ayjhqoyn. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 17 ews 29 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article