Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-08-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 15:43 GMT+2

SYNTOMO APOGEYMATINO DELTIO EIDHSEWN-17.08.97

Proeidopoihsh oti den prokeitai na parastei jana se apeyqeias synomilies, an o Raoyf Ntenktas epimenei na dhlwnei oti de qa syzhthsei thn oysia toy Kypriakoy, logw ths poreias ths Kyproy pros thn Eyrwpaikh Enwsh, aphyqyne o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, epistrefontas apo th Geneyh. Anaferomenos stis synomilies sto Montre, o Proedros Klhridhs shmeiwse oti den epiteyxqhke proodos, epishmainontas oti einai genika paradekto, kai apo ekeinoys poy htan ston ''ejw kyklo'' twn synomiliwn, oti ayto ofeiletai apokleistika sthn adiallajia toy Raoyf Ntenktas. ''O Ntenktas den phge ekei gia na diapragmateytei, alla gia na prospaqhsei na parempodisei thn poreia mas pros thn Eyrwph'', eipe o k.Klhridhs, ypogrammizontas, wstoso, oti ''den to petyxe, kaqws osoi hsan ekei apo thn Eyrwph dhlwsan kathgorhmatika oti den yparxei periptwsh h Eyrwph na allajei tis apofaseis poy phre gia tis entajiakes diapragmateyseis me thn Kypro''.

Apo thn pleyra toy o Raoyf Ntenktas emfanisthke kai xqes adiallaktos kai proklhtikos, dhlwnontas oti "gia mas oi diapragmateyseis gia to Kypriako exoyn kleisei, mexri h Eyrwpaikh Enwsh parei mia nea apofash. O arxhgos toy ceydokratoys eixe kathgorhsei thn Eyrwpaikh Enwsh oti torpilise tis diapragmateyseis, me thn apofash ths na arxisoyn ton epomeno xrono oi synomilies gia thn entajh ths Kyproy sthn Enwsh. Tonise oti h toyrkokypriakh pleyra qa anamenei mexri to Dekembrio -opote kai qa epikyrwqei h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs "Atzenta 2000"- gia na kaqorisei tis epomenes energeies ths kai epanelabe th dysareskeia toy gia to gegonos oti h Eyrwpaikh Enwsh anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia ws th nomimh kybernhsh.

Syntomh syzhthsh gia to Kypriako me ton proedro Klinton eixe thn perasmenh Paraskeyh o eidikos mesolabhths twn HPA, Ritsarnt Xolmproyk, opws tonise o idios se synenteyjh toy sthn efhmerida "H Kaqhmerinh", h opoia dhmosieyetai shmera. Symfwna me ton k. Xolmproyk, o k. Klinton qelei na ginei katanohto apo oloys sthn perioxh oti yposthrizei qerma thn ejeyresh dizwnikhs dikoinotikhs lyshs. O k. Xolmproyk shmeiwse oti den prokeitai na episkefqei thn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia sto eggys mellon, kai oti o monos ajiwmatoyxos poy qa episkefqei thn perioxh to Septembrio qa einai o neos syntonisths gia to Kypriako, o Tom Miler. Ws pros tis synomilies Klhridh- Ntenktas sto Montre, o R. Xolmproyk xarakthrise qetiko to gegonos oti o eidikos mesolabhths toy OHE, Ntiegko Korntobez, katafere na "spasei ton pago" kai na ferei se apeyqeias synomilies toys dyo andres, enw gia to adiejodo poy parathrhqhke sxoliase oti kai oi dyo einai poly dyskoloi diapragmateytes. Sthn erwthsh an to adiejodo sto Montre qa ephreasei thn ellhnotoyrkikh Symfwnia ths Madriths, o k. Xolmproyk apanthse oti den pisteyei kati tetoio, epeidh oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako einai dyo jexwrista qemata.

"O Amerikanos mesolabhths prepei na drasei ws katalyths kai den prepei na epibalei ena sxedio" dhlwse, mesw toy yfypoyrgoy Ejwterikwn ths, emfanws dysaresthmenh me to endexomeno amerikanikhs parembashs, h toyrkikh pleyra.

Emmesh prosklhsh sthn Agkyra gia ena neo kyklo syzhthsewn, sto plaisio toy NATO, gia thn oikodomhsh metrwn empistosynhs, aphyqyne o Ellhnas ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, me aformh th lhjh toy monomeroys moratorioym pthsewn polemikwn aeroskafwn sto Aigaio apo thn Toyrkia.

"Thn apokleistikh eyqynh ths toyrkokyprikhs pleyras" gia to nayagio twn apeyqeias synomiliwn sthn Elbetia, epishmainei o Synaspismos, poy yposthrizei oti h ellhnokypriakh pleyra prepei na emmeinei, xwris ypanaxwrhseis, sth grammh ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, grammh poy enisxyei th diapragmateytikh ths qesh. Epipleon, shmeiwnei oti h strathgikh ths ellhnikhs pleyras "de mporei na arkeitai sto sxoliasmo ths proklhtikhs toyrkikhs politikhs".

''Ta apotelesmata toy Montre dieykolynoyn thn prowqhsh diergasiwn kai metrwn symfwna me tis epiloges twn HPA kai ths imperialistikhs neas tajhs pragmatwn sthn perioxh'', anaferei se anakoinwsh toy to KKE poy proeidopoiei oti "oi ejelijeis kanoyn akoma pio oratoys toys kindynoys dixotomhshs ths Kyproy kai orqwnoyn nea empodia sth monh biwsimh lysh poy einai to anejarthto, omospondo, me eniaia dieqnh kyriarxia Kypriako kratos''.

Thn eyxh na beltiwqoyn me staqera bhmata oi ellhnotoyrkikes sxeseis, pros ofelos twn dyo lawn ejefrase o oikoymenikos patriarxhs Kwnstantinoypolhs, Barqolomaios, o opoios episkeptetai th Xio. O prokaqhmenos ths Orqodojhs Ekklhsias anaferqhke kai sthn ellhnikh omogeneia ths Kwstantinoypolhs kai ta problhmata poy antimetwpizei kai tonise oti "qa meinoyme gia panta ekei synexistes mias megalhs kai endojhs istorikhs paradoshs". Ton patriarxh ypodexthkan oi ypoyrgoi Aigaioy kai Emporikhs Naytilias, Elissabet Papazwh kai Stayros Soymakhs, o dhmarxos Aqhnaiwn, Dhmhtrhs Abramopoylos kai ekproswpoi topikwn arxwn. O ekproswpos ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias ths Ellados, Iwannhs Xatzhfwths, dieykrinise oti h episkech toy patriarxh sthn Aqhna anablhqhke gia logoys ygeias toy arxiepiskopoy Serafeim.

Mexri ta telh Septembrioy exoyn dioria oi Albanoi na paradwsoyn to synolo twn oplwn poy katexoyn, enw ta barea opla prepei na paradoqoyn mexri to telos Aygoystoy. Sthn antiqeth periptwsh, symfwna me diatagma poy ejedwsan xqes ta ypoyrgeia Eswterikwn kai Amynas, qa ypostoyn poines kaqeirjhs mexri kai oktw xronwn.

Dyo fores entos oligwn hmerwn to albaniko ypoyrgeio Ejwterikwn kalei gia ejhghseis toys Ellhnes diplwmates sta Tirana gia symbanta sthn ellhnoalbanikh meqorio. Symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy, se epeisodio sthn perioxh toy Grammoy, Ellhnes stratiwtes skotwsan ton Albano polith Neki Loymani kai aixmalwtisan alloys oktw. O dieyqynths ths perifereiakhs dieyqynshs toy albanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Gkastrio Rompo, kalese arga proxqes ta mesanyxta to grammatea ths ellhnikhs Presbeias, Kwnstantino Kolia. Symfwna me thn anakoinwsh, o k. Rompo dhlwse ston Ellhna diplwmath oti h albanikh kybernhsh, ontws apofasismenh na diafylajei tis sxeseis synergasias kai katanohshs me thn ellhnikh, zhtaei apo tis ellhnikes arxes na diakrinoyn toys egklhmaties apo toys timioys kai ftwxoys polites. Zhthqhke epishs apo thn ellhnikh pleyra h qesmoqethsh twn epafwn twn diasynoriakwn epitropwn gia na apofeygontai epeisodia tetoias fyshs. Thn perasmenh Tetarth, gia analogo epeisodio sthn idia perioxh, diamartyrhqhke, kalwntas ton Ellhna Presbh sta Tirana, o idios o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn, Paskal Milo.

Entash twn ryqmwn se oloys toys tomeis toy kybernhtikoy ergoy qa zhthsei apo toys ypoyrgoys o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, meta thn epistrofh toy apo tis diakopes, symfwna me ta dhmosieymata twn efhmeridwn. "Fqinopwrinh epiqesh se ola ta metwpa" etoimazei o prwqypoyrgos, grafei h efhmerida "To Bhma", h opoia shmeiwnei pws o k. Shmiths de qa proxwrhsei se aifnidiastikes allages sto komma kai thn kybernhsh, alla se kinhseis gia thn kalyterh kai apotelesmatikoterh leitoyrgia toys. Ta metwpa sta opoia anamenetai na ekdhlwqoyn oi prwtoboylies toy prwqypoyrgoy einai ta eqnika qemata, h oikonomia, o koinwnikos dialogos, h Kentroaristera, h antimetwpish ths antipoliteyshs, alla kai twn diafwnoyntwn mesa sto PASOK. Parallhla o k. Shmiths etoimazetai kai gia thn omilia toy sta egkainia ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs stis 5 Septembrioy. Symfwna panta me "To Bhma" o prwqypoyrgos qa kinhqei se xamhloys tonoys kai qa prospaqhsei na peisei oti h kybernhsh endiaferetai prwtistws gia ta apotelesmata kai thn proseggish twn stoxwn kai oxi gia entypwsiasmoys. Ws pros ta erga poy aforoyn sth Boreia Ellada kai th Qessalonikh, anamenetai na epishmanei oti qa jeperastoyn syntoma ta problhmata poy paroysiasthkan sto zhthma toy metro ths Qessalonikhs kai qa ypografei h sxetikh symbash. Akoma qa anakoinwsei tis oristikes apofaseis ths kybernhshs gia th leitoyrgia toy nosokomeioy "Papagewrgioy".

Idiaitero baros sthn epitaxynsh twn ryqmwn gia thn organwtikh anasygkrothsh ths Neas Dhmokratias dinei o proedros toy kommatos, Kwstas Karamanlhs, o opoios epistrefei to apogeyma apo tis diakopes toy. Opws grafei h efhmerida "Typos ths Kyriakhs" o k. Karamanlhs exei parei tis apofaseis toy gia th strathgikh poy prepei na akoloyqhsei, wste na paroysiastei o sygxronos politikos logoys toy kommatos, na kataggelqei h oikonomikh politikh ths kybernhshs, na problhqoyn oi qeseis gia thn ejwterikh politikh, th diafaneia kai tis synenwseis dhmwn kai koinothtwn, kaqws kai na ginoyn faneres oi diafores anamesa sto PASOK kai th Nea Dhmokratia. Symfwna me tis plhrofories poy eidan to fws ths dhmosiothtas, o k. Karamanlhs qa synanthqei me stelexh toy kommatos kai qa jekinhsei periodeies sthn perifereia me prwto staqmo thn Hpeiro.

H kypriakh Astynomia anazhtei nearo andra, peripoy 30 xronwn, agnwstwn stoixeiwn, gia to fono toy 37xronoy Toyrkokyprioy cara, Nitzian Netzip, poy egine xqes to prwi sth Lemeso. Symfwna me aytoptes martyres, o drasths einai gerodemenos, ycoys 1.70 mexri 1.80 m, kai thn wra toy fonoy foroyse konto panteloni tzin kai mayrh efarmosth fanela me konta manikia. O drasths, poy foroyse koykoyla, erije enantion toy Netzip eji sfaires, sxedon ej'epafhs, sthn toyrkokypriakh synoikia ths Lemesoy kai apomakrynqhke pezos. Sto parelqon o Netzip eixe syllhfqei ws ypoptos gia ypoqesh kataskopeias yper twn Toyrkwn kai eixe afeqei eleyqeros, kaqws den yphrxan apodeiktika stoixeia. Pantws, oi kypriakes arxes den apokleioyn to endexomeno h dolofonia na sxetizetai me thn ypoqesh ayth, enw ejetazoyn kai thn piqanothta na prokeitai gia jekaqarisma logariasmwn.

Ektakta metra lambanei h troxaia gia thn epistrofh twn ekdromewn toy trihmeroy. Tragikos htan pantws o apologismos kai ayths ths ejodoy. Apo thn Pempth mexri shmera to apogeyma, 19 atoma skotwqhkan kai 353 traymatisthkan se 234 troxaia se oloklhrh th xwra.

"H Rwmh den mporei na diorganwsei kanena megalo aqlhtiko gegonos, xwris ayto na ejelixtei se orgio oikonomikwn kataxrhsewn kai anikanothtas", anaferei se xqesino ths dhmosieyma, me titlo "Diafqora se Olympiako megeqos", h bretanikh efhmerida "Intipentent", poy yposthrizei oti h italikh prwteyoysa den exei tis dynatothtes na analabei thn Olympiada toy 2004 kai xarakthrizei eirwnika ta statistika stoixeia poy perilambanontai sto fakelo gia th diekdikhsh ths Olympiadas.

Me aithma na toys dinetai apo thn EYDAP to 6% apo thn ekmetaleysh twn nerwn toy Mornoy, oi katoikoi ths perioxhs pragmatopoihsan shmera sygkentrwsh diamartyrias sto fragma toy potamoy.

Nekros perisyllexthke xqes to apogeyma apo qalassia perioxh ths Leykadas, o 28xronos Kwstas Marmarinos. O Marmarinos htan erasitexnhs carotoyfekas kai proxwrhse se katadish me ton filo toy Mixalh Panopoylo, 31 etwn. O teleytaios, symfwna me to limenarxeio, paroysiase symptwmata ths nosoy twn dytwn kai katafere na anakthsei tis aisqhseis toy, meta apo dyo wres.

Mesa se idiaitera fortismeno sygkinhsiaka klima, sth diarkeia toy apoxairetisthrioy deipnoy, oi synedroi poy elaban meros sta 75xrona ths AXEPA, xairetisan thn Atlanta, opws shmeiwnei sthn antapokrish ths h omogeneiakh efhmerida ths Neas Yorkhs "PRWINH". Shmantikes omilies apo toys hgetes ths Ellhnoamerikanikhs Koinothtas xarajan toys prosanatolismoys kai tis kateyqynseis gia to mellon ths ellhnikhs paroysias sthn amerikanikh hpeiro.

Me entono kai kathgorhmatiko tropo, o Arxiepiskopos Amerikhs k. Spyridwn, diabebaiwse oti h Akadhmia toy Agioy Basileioy den prokeitai na kleisei, antiqeta ap' oti grafhke kai eipwqhke kat' epanalhch.Milwntas sto deipno ths AXEPA, sthn Atlanta, ypogrammise oti h Akadhmia toy Agioy Basileioy "den prokeitai na kleisei. Kai sas to legw ayto", tonise o agios Amerikhs "me ton pio ypeyqyno, epishmo kai kathgorhmatiko tropo. De qa kleisei h Akadhmia. Kai qa dwsoyme sta paidia mas thn katallhlh ekpaideysh".

Sxedon aiqrio kairo se oloklhrh th xwra, me basiko xarakthristiko tis topikes nefwseis sta hpeirwtika tis apogeymatines wres problepei gia shmera h EMY. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis ews metrioi kai topika sto Aigaio isxyroi. H qermokrasia sta boreia hpeirwtika qa kymanqei apo 17 ews 31 baqmoys Kelsioy, sta ypoloipa hpeirwtika apo 18 ews 34, sta nhsia apo 22 ews 30. Sth Qessalonikh o kairos qa einai sxedon aiqrios kai qa anaptyxqoyn topikes nefwseis tis apogeymatines wres. H qermokrasia qa kymanqei apo 18 ews 31 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article