Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-07-16

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:18 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 16.7.1997

Se analysh ths paroysas fashs toy Kypriakoy, proebh o Proedros ths Kyproy, Glaykos Klhridhs, kata th synanthsh toy sto Londino me to Bretano Prwqypoyrgo, Toni Mpler. Se syntomh dhlwsh toy meta th sarantalepth synanthsh, o Proedros Klhridhs eipe oti me to Bretano Prwqypoyrgo ekane mia analysh toy Kypriakoy problhmatos, tis dyskolies toy kai pws mporoyn na yperphdhqoyn aytes. Xarakthrise th synanthsh ws poly filikh antallagh apocewn kai se baqos analysh ths shmerinhs fashs toy Kypriakoy. Apantwntas se erwthseis, o Proedros Klhridhs eipe oti htan fysiko na syzhthsoyn kai to qema ths poreias ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. H bretanikh kybernhsh, prosqese, eixe dhlwsei kai dhmosia oti yposthrizei thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn E.E. kai oti qa ejakoloyqhsei na thn yposthrizei.

Xrhsimo jekinhma apotelesan oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako sto Traoytmpek, ths Neas Yorkhs, dhlwse o presbhs twn HPA sth Leykwsia, Keneq Mpril, tonizontas oti h xwra toy yposthrizei plhrws tis prospaqeies toy OHE kai qa kanei o,ti einai dynaton gia na epityxoyn. ''Egine ena xrhsimo jekinhma kai etsi yparxei kati panw sto opoio mporoyme na ktisoyme. Sigoyra to yposthrizoyme'', eipe o Amerikanos presbhs. O k. Mpril epanelabe tis diabebaiwseis toso toy Proedrikoy Apestalmenoy twn HPA gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, oso kai toy Ekproswpoy toy Steit Nthpartment, Nikolas Mperns, oti h Oyasigkton yposthrizei enqerma tis prospaqeies toy OHE, kai einai ikanopoihmenh gia ta sxedia gia synexish twn apeyqeias synomiliwn thn Elbetia.

Sthn anagkh oikonomikhs anabaqmishs twn dikastikwn leitoyrgwn, symfwnhsan oloi oi boyleytes ths armodias epitrophs ths Boylhs, ws ena prwto bhma gia thn poiotikh anabaqmish aponomhs ths Dikaiosynhs. Pantws, kata th syzhthsh, to endiaferon estiasthke sth dynatothta poy dinetai apo to syntaktiko chfisma toy 1974, na ejomoiwnontai oi apodoxes twn boyleytwn me aytes twn dikastwn. Toso to KKE, oso kai to DHKKI, zhthsan na anastalei h isxys toy chfismatos, tonizontas oti se epoxes sfixths oikonomikhs politikhs gia toys ergazomenoys, h chfish toy eidikoy misqologioy gia toys dikastikoys, anoigei ena akomh paraqyro gia diekdikhseis apo toys boyleytes. Shmeiwnetai oti to nomosxedio gia to eidiko misqologio twn dikastikwn problepei oti "efejhs payei kaqe parapomph h syndesh twn apodoxwn toys me ta misqologia allwn kathgoriwn ypallhlwn h leitoyrgwn toy dhmosioy", poy anoige to dromo gia tis dikastikes apofaseis.

Sygkentrwsh diamartyrias sthn polh ths Kastorias pragmatopoihsan astynomikoi apo thn perioxh me basiko aithma thn enisxysh twn astynomikwn kai stratiwtikwn dynamewn sta ellhnoalbanika synora gia thn antimetwpish twn enoplwn epiqesewn apo symmories Albanwn. Gia prwth fora sta xronika ths akritikhs polhs perissoteroi apo penhnta astynomikoi - sthn pleiochfia toys enstoloi - pragmatopoihsan poreia h opoia katelhje ejw apo to ktirio ths Nomarxias, opoy antiproswpeia astynomikwn epedwse chfisma diamartyrias me ta aithmata toys sto Nomarxh kai sth synexeia sto dhmarxo Kastorias. Oi astynomikoi diadhlwtes zhtoyn na analabei kata kyrio logo o stratos th fylajh twn synorwn me th monimh egkatastash elikopteroy sthn perioxh gia peripolies, enw dhlwnoyn oti an den ikanopoihqoyn ta aithmata toys qa proxwrhsoyn se nees dynamikes kinhtopoihseis.

Tetrakosia plasta pentoxiliara kateqese se ypokatasthma trapezas sth Flwrina emporos poy synelhfqh kai krateitai apo thn asfaleia. Symfwna me thn astynomikh dieyqynsh Flwrinas o 24xronos Stylianos Taxos stis 9 Ioylioy phge sto ypokatasthma ths trapezas Pistews sthn akritikh polh kai kateqese to poso twn 2.000.000 draxmwn. Liges meres argotera oi ypallhloi entopisan thn partida me ta paraxaragmena xartonomismata kai mesw ths astynomias arxisan na anazhtoyn ton emporo. Sthn kataqesh poy edwse sto tmhma asfaleias o 24xronos isxyristhke oti parelabe ta plasta xartonomismata sthn Korytsa, apo kapoion Albano onomati Eltan Triantafili, me ton opoio diathrei emporikes synallages.

O politismos kanei "apobash" sta limania ths Makedonias, ths Qrakhs kai twn Nhsiwn toy Aigaioy kai synenwnei se mia koinh diadromh tis paradoseis, kallitexnikes anhsyxies kai tropoys pneymatikhs ekfrashs toy Ellhnismoy. Kaq' olh th diarkeia toy kalokairioy, o Organismos Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh 1997" dromiologei, sth gonimh grammh toy politismoy, ena karabi poy qa "piasei" ola sxedon ta limania ths Boreias kai Kentrikhs Elladas, ftanontas ws th Mykono. Se kaqe staqmo toy, to "Politistiko karabi" qa "sthnei" kallitexnikes ekdhlwseis me th symmetoxh kallitexnwn, poy qa metaferei apo topo se topo, alla kai toy ntopioy politistikoy dynamikoy.

H idrysh enos Diabalkanikoy Politistikoy Diktyoy, ena eidos panbalkanikhs syneleyshs sth Qessalonikh einai o basikos stoxos toy programmatos ¨Balkanikes Wdes¨ toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ¨Qessalonikh ' 97¨. Sto diktyo ayto qa diatypwnontai oi apoceis twn ellhnikwn kai allwn balkanikwn forewn, qa xarassetai h strathgikh kai qa meletwntai tropoi politistikhs drashs gia ta epomena xronia. Hdh programmatizetai to ¨Balkaniko Synedrio Pezografias¨, mia synanthsh pezografwn apo kaqe gwnia ths Balkanikhs, poy qa ginei sto Kentro Plhroforhshs toy Organismoy ¨Qessalonikh ' 97¨ sth Diagwnio, apo th 1 ews tis 3 Septembrioy.

Enas akomh Albanos, o Mpliam Ntaoyti, ypekyce sta traymata toy, anebazontas etsi ton ariqmo twn nekrwn stoys tesseris, apo ta epeisodia sto Gkostibar. Pantws, enteinetai kai h krish sthn politikh skhnh, afoy ta dyo kyriotera albanika kommata, to PDP kai to neoidryqen Dhmokratiko Komma twn Albanwn twn Skopiwn, exoyn diaforopoihsei th stash toys kai den prokeitai na akoloyqhsoyn idia taktikh. Sygkekrimena, to PDP, kalese ta dhmotika symboylia olwn twn polewn, opoy oi Albanoi exoyn ycwsei thn albanikh shmaia, na sebastoyn thn apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy, enw antiqeta to Dhmokratiko Komma twn Albanwn twn Skopiwn toy Armpen Tzaferi, diorganwnei syllalhthria.

Thn anyparjia toy Koyrdistan kai toy Koyrdikoy problhmatos isxyristhke se synenteyjh toy sthn belgikh efhmerida "Le Soir" o presbhs ths Toyrkias stis Bryjelles Gkioyner Oztek, o opoios arnhqhke akoma kai oti yparxei polemos sta notioanatolika ths xwras toy. "To Koyrdistan kai t' anqrwpina dikaiwmata, mazi me thn Kypro, apoteloyn ta dyo kyriotera empodia stis diapragmateyseis entajhs metajy Eyrwpaikhs Enwshs kai Toyrkias", epishmainei h efhmerida sxoliazontas th synenteyjh toy Toyrkoy diplwmath kai prosqetei prokeitai gia "dyo agkaqia poy h Agkyra kindyneyei na trenarei akoma gia poly. O brwmikos polemos ths Anatolias den fainetai na teleiwnei kai o sebasmos twn qemeliwdwn dikaiwmatwn, olwn twn dikaiwmatwn, skontaftei profanws se ena problhma proseggishs, antilhchs, nootropias".

O Slompontan Milosebits apo xqes to apogeyma einai o neos Proedros ths O.D. Gioygkoslabias. Ta dyo swmata ths Omospondiakhs Boylhs apofanqhkan yper ths ypochfiothtas toy Slompontan Milosebits, o opoios htan kai o monadikos ypochfios gia to ajiwma ayto. Gia thn eklogh toy Proedroy ths O.D. Gioygkoslabias, htan aparaithth h aplh pleiochfia twn dyo swmatwn toy Omospondiakoy Koinoboylioy: toy Symboylioy Politwn (Katw Boylh), to opoio ariqmei 138 boyleytes kai toy Symboylioy twn Dhmokratiwn (Anw Boylh), to opoio ariqmei 40 boyleytes.

Dyo diakratikes symfwnies poy aforoyn sthn apofygh ths diplhs forologias kai ston kthniatriko - ygeionomiko elegxo anamesa sth Boylgaria kai thn Kroatia, ypegracan sth Sofia oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn, Nanteznta Mixailoba kai Mate Gkranits. "Otan dyo laoi exoyn toys idioys stoxoys, poly eykola briskoyn kai koinh glwssa. Metajy Boylgarias kai Kroatias den yphrxan pote problhmata", epishmane h k. Mixailoba, enw o Kroaths omologos ths prosqese pws oi dyo xwres exoyn "koinoys strathgikoys skopoys - symmetoxh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO".

H krish poy exei jespasei sthn Albania, ephreazei katalytika oloys toys tomeis toy dhmosioy bioy kai th leitoyrgia twn mhxanismwn, me synepeia na yparxei dysleitoyrgia akoma kai sto telwneiako systhma kai na paroysiazetai meiwsh twn esodwn toy kratikoy proypologismoy. H Eyrwpaikh Enwsh, dia mesw ths Italias kai ths Elladas, anelabe ton elegxo twn telwneiwn kai thn katagrafh olwn twn eisagomenwn proiontwn. Apo tis arxes Ioynioy, systaqhke kai leitoyrgei eidikh epitroph, apo Aggloys, Elbetoys, Danoys kai Italoys, me proedro thn Italida Natalia Tsea, anwtero ypallhlo ths italikhs dieyqynshs telwneiwn.

Epixorhghseis synolikoy ycoys 217 ek. dolariwn (61,8 dis draxmes) enekrinan h Pagkosmia Trapeza kai h Eyrwpaikh Trapeza gia thn Anadomhsh kai thn Anaptyjh, gia thn Roymanikh Etaireia Sidhrodromwn, opws metadidei to roymaniko praktoreioi eidhsewn ROMPRESS. Ta kefalaia qa diateqoyn gia thn episkeyh 900 xlm sidhrodromikhs grammhs, gia thn ananewsh toy ejoplismoy synthrhshs twn sidhrodromwn, gia thn episkeyh mhxanwn kai gia thn anabaqmish twn prosferomenwn yphresiwn mexri to etos 2000. H etaireia ejetazei akoma to endexomeno antikatastashs 100 amajwn kai peripoy 1000 forthgwn. To roymaniko kratos qa symmetasxei stis dapanes me kefalaia ycoys 163 ek. dolariwn to opoio qa prokycei toso apo toys poroys toy eqnikoy organismoy sidhrodromwn oso kai apo ton kratiko proypologismo.

Sthn Italia qa synexisei thn kariera toy o mexri protinos paixths toy Olympiakoy Dhmhtrhs Papanikolaoy, afoy apodexthke thn protash ths Kinter. Thn apofash ayth anakoinwse o dieqnhs paixths se synenteyjh typoy, afhnontas aixmes kata toy tews proponhth toy Ntoysan Ibkobits. O Papanikolaoy, isxyristhke epishs oti to idiwtiko symfwnhtiko poy katexei o Olympiakos, den exei th dikh toy ypografh, ara einai plasto kai ekane prosfygh sth FIBA. H apofash ths FIBA anamenetai na bgei se 20 me 25 meres kai an kanei apodekth thn prosfygh, o paixths apo to Septembrio qa paizei sthn Kinter. An omws h FIBA den kanei apodekth thn prosfygh, tote o Papanikolaoy qa agwnistei sthn italikh omada apo to Febroyario, enw to mesodiasthma den qa mporei na paizei poyqena.

Ellhnas kolymbhths qa epixeirhsei gia prwth fora ton diplo diaploy toy Torwnaioy kolpoy. Prokeitai gia ton Aqanasio Paparnakh, o opoios qa jekinhsei apo thn paralia ths Nikhths Xalkidikhs 3, stis 2 to prwi toy erxomenoy Sabbatoy, qa kolymphsei ws thn Afyto ths Kassandras kai qa epistrecei sth Nikhth, xwris na pathsei kaqoloy to podi toy sth steria. Einai ena egxeirhma , poy den exei epixeirhqei pote sthn istoria toy diaploy toy Torwnaioy kolpoy, poy eftase ston 27o xrono ths diorganwshs toy. O Aqanasios Paparnakhs exei labei meros eji fores sto diaploy toy Torwnaioy kai einai katoxos toy rekor me 5 wres kai 29 lepta. Exei symmetasxei se paromoioys kolymbhtikoys maraqwnioys sthn Aigypto kai sthn Argentinh, opoy kolymphse apostash 88 xiliometrwn se ena potami.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article