Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-07-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 19:35 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 1.7.1997

Th diabebaiwsh oti h Kypros qa brisketai sthn prwth fash ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs, edwsan o anaplhrwths ypoyrgos kai o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy kai Giannos Kranidiwths, meta apo synanthsh poy eixan me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Megalonhsoy, Giannakh Kasoylidh. Apo thn pleyra toy o k.Kranidiwths eipe oti h synanthsh egine sto plaisio ths taktikhs allhloenhmerwshs kai syntonismoy twn energeiwn gia prowqhsh toy Kypriakoy. Yposthrije omws oti h synanthsh eixe idiaiterh shmasia enocei twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako. ''Mas doqhke h eykairia" eipe o k.Kasoylidhs, "na kanoyme mia genikh anaskophsh, enocei enos krisimoy ejamhnoy poy afora thn entajiakh poreia ths Kyproy se synarthsh me to genikotero qema ths dieyrynshs kai enocei twn prospaqeiwn gia epilysh toy Kypriakoy".

O toyrkikos stratos apofasise monomerws na diakocei tis aeronaytikes askhseis sto Aigaio apo thn 1h Ioylioy ews tis 15 Aygoystoy. Ayto anaferetai se anakoinwqen toy toyrkikoy Genikoy Epiteleioy Enoplwn Dynamewn, poy shmeiwnei akomh oti oi naytikes kai aeroporikes dynameis toy toyrkikoy stratoy, qa synexisoyn tis drasthriothtes roytinas anagnwrishs kai ekpaideyshs sto Aigaio. Ta metra ayta, synexizei to anakoinwqen, antapokrinontai stis prwtoboylies toy Genikoy Grammatea toy OHE me stoxo th meiwsh ths entashs sto Aigaio.

H ellhnikh kybernhsh endiaferetai gia thn apokatastash ths tajhs kai ths omalothtas sthn Albania, alla kai twn desmwn me th geitonikh xwra, kati poy qa wfelhsei kai thn meionothta. Ayto dhlwse to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, anaferomenos sto skhniko poy diamorfwnetai sth geitonikh xwra meta tis ekloges ths Kyriakhs. Sto metajy, oloklhrwnetai h katametrhsh twn chfwn sthn Albania, opoy to Sosialistiko Komma anamenetai na sygkentrwsei telika pososto 55%. O Albanos Proedros Sali Mperisa, fainetai na threi stash anamonhs mexri na labei tis telikes toy apofaseis, enw o Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos, Tritan Sexoy, me epistolh toy ston prwqypoyrgo Mpaskim Fino, ton OASE kai thn Kentrikh Eforeytikh Epitroph, kataggellei noqeia kai tromokratia se polles perioxes ths xwras, me skopo thn epikrathsh twn Sosialistwn. Zhta th lhch metrwn gia na stamathsoyn ayta ta fainomena kai proeidopoiei oti diaforetika to komma toy qa anaqewrhsei th stash toy apenanti sto apotelesma twn eklogwn, to opoio apeilei na mhn anagnwrisei. Sto metajy, opws egine gnwsto to apogeyma, apo thn Albania efyge kai o ypoyrgos Eswterikwn ths prohgoymenhs kybernhshs Mpeloyl Tsela. Prokeitai gia to trito stelexos toy Dhmokratikoy Kommatos poy feygei apo th xwra, gegonos poy einai endeiktiko toy klimatos poy epikratei meta thn htta toy kommatos poy sthrizei ton Sali Mperisa.

H Sofia kai h Aqhna mporoyn na bohqhsoyn tis qetikes ejelijeis sta Balkania employtizontas tis dimereis toys sxeseis me perissotero dynamismo kai symmetexontas se koines eirhneytikes epixeirhseis sthn perioxh, tonizei o proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof, se synenteyjh poy paraxwrhse sthn ET-3. O k. Stogianof epishmainei oti den epeleje tyxaia na kanei sthn Ellada thn prwth episkech toy kai poly syntoma, eipe, qa episkefqei kai thn Toyrkia. Anaferomenos stis sxeseis Elladas-Boylgarias, shmeiwnei oti mporoyn na anaptyxqoyn pros oles tis kateyqynseis kai yparxei gi ayto mia qaymasia nomoqetikh bash. To qema toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas- Alejandroypolhs qa ginei syntoma poly epikairo kai h lysh poy qa doqei qa sthrizetai sto sebasmo twn symferontwn olwn twn endiaferomenwn pleyrwn.

"Prepei na maqainoyme gia ton eayto mas apo mas toys idioys kai oxi apo toys alloys": H frash ayth toy anaplhrwth genikoy dieyqynth toy toyrkikoy praktoreioy eidhsewn "Anadolu", Hilmi Bengi, sympyknwnei mesa se liges lejeis thn eishghsh toy, kata th diarkeia toy synedrioy toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn gia ton rolo twn MME sthn eirhnh kai thn anaptyjh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Stis nees prooptikes poy qa dianoixqoyn me th leitoyrgia ths Balkanikhs Trapezas Eidhsewn, h opoia syntoma qa leitoyrghsei pilotika, anaferqhke o istorikos kai dieyqynths toy Tmhmatos Tekmhriwshs toy MPE, Blashs Blasidhs. Na sthqei diktyo antapokritwn metajy twn balkanikwn MME, me antallages, me monimes sthles synergatwn stis efhmerides, ta periodika kai ta radiofwna, proteine o Nikolas Boylelhs, dieyqynths syntajhs toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn. Se mia nea periodo eleyqerhs epikoinwnias kai anqishs twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs eiserxetai ta teleytaia xronia h Roymania, meta th lhjh twn aysthrwn elegxwn kai ths logokrisias poy stigmatisan saranta oloklhra xronia diakybernhshs toy oloklhrwtikoy kaqestwtos, tonise o anaplhrwths genikos dieyqynths toy roymanikoy praktoreioy eidhsewn "Rompress", Victor Martalogou. H ekproswpos toy praktoreioy eidhsewn ATA ths Albanias, Margkalina Sina, xarakthrise shmantiko ton rolo twn MME gia thn asfaleia, thn eirhnh kai th synergasia sta Balkania.

Thn ektimhsh oti oi analytikes baqmologies twn ypochfiwn twn Genikwn Ejetasewn qa anakoinwqoyn sto diasthma, metajy 25 kai 30 Ioylioy, diatypwse shmera o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Paideias, Aggelos Zhsimopoylos. Apaithtika, gia kala proetoimasmenoys maqhtes, alla xwris ekplhjeis h pagides htan ta qemata toy maqhmatos ths Politikhs Oikonomias, sta opoia diagwnisthkan shmera oi ypochfioi ths 4hs desmhs stis fetines panelladikes ejetaseis. Ta erwthmata, se qewria kai askhseis, kalyptan megalh ektash ths ejetasteas ylhs, kai arketa apaitoysan syndyasmo kefalaiwn gia na apanthqoyn. Shmantiko rolo epaije gia allh mia xronia o paragwn xronos, kaqws arketoi maqhtes, paroti kala proetoimasmenoi kai gnwstes twn qematwn, den prolaban na apanthsoyn se ola ta erwthmata. Oi ypochfioi twn Texnikwn Epaggelmatikwn Lykeiwn diagwnisthkan sthn Politikh Oikonomia, ta Efarmosmena Hlektronika kai thn Antoxh Ylikwn, enw dieykrinish xreiasthke gia ena qema.

Idiaitera endiaferoysa einai h dieqnhs synanthsh poy organwnei stis 3 kai 4 Ioylioy to Institoyto Strathgikwn kai Anaptyjiakwn Meletwn "Andreas Papandreoy" me th synergasia twn Institoytwn Friedrich Ebert kai Renner, sthn Aqhna, me qema "Sygxronh politikh skech: H Aristera sthn Eyrwph toy 21oy aiwna". To ISTAME qa epidiwjei na kaqierwqei h synanthsh ths Aqhnas ws diarkhs qesmos eleyqerhs syzhthshs twn Aristerwn dianooymenwn, gia ta zhthmata poy apasxoloyn ton kosmo mas. Qewrei epishs oti h epoptikh systhmatikh gnwsh gia tis pragmatikothtes twn koinwniwn mas, kaqista jana ton episthmoniko stoxasmo anagkaia proypoqesh gia thn anasystash ths politikhs skechs ths Aristeras, anasystash poy exei ws afethria ta meizona zhthmata ths epoxhs mas". To anoigma twn ergasiwn ths synanthshs qa kanei o eyrwboyleyths Paraskeyas Aygerinos, antiproedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai thn prwth hmera (Pempth) qa milhsei o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

Th maketa ths anaparastashs toy proistorikoy limnaioy oikismoy sto Disphlio Kastorias, basei ths opoias qa kataskeyastei to prwto oiko-moyseio ths xwras, paroysiase shmera o kaqhghths Arxaiologias, Giwrgos Xoyrmoyziadhs. To programma perilambanei thn kataskeyh pistwn antigrafwn oktw katoikiwn, enos foyrnoy, barkwn kai ths xlwridas kai panidas toy proistorikoy oikismoy, se fysiko megeqos. To oiko-moyseio qa dinei th dynatothta ston episkepth na pragmatopoihsei enan peripato sthn Istoria, opws eipe xarakthristika o kaqhghths G. Xoyrmoyziadhs kai na parathrhsei thn organwsh kai th zwh twn katoikwn toy proistorikoy Oikismoy, basei twn stoixeiwn, poy exoyn sygkentrwqei apo thn anaskafh kai th meleth twn eyrhmatwn.

Sth Boylh twn Skopiwn syzhteitai ayrio to nomosxedio poy afora sth xrhsh twn shmaiwn twn meionothtwn poy zoyn sthn PGDM. To sygkekrimeno nomosxedio problepei th dynatothta epiloghs shmaias stis eqnothtes ths PGDM ws ekfrash ths politistikhs toys taytothtas, alla h xrhsh ths afora apokleistika thn idiwtikh toys zwh. H shmaia qa mporei na anartatai se politistikes, aqlhtikes kai alles synafeis ekdhlwseis. Orizetai rhta oti h sygkekrimenh shmaia ths kaqe meionothtas den mporei na anarthqei se kanena dhmosio ktirio, oyte sta dhmarxiaka h koinotika katasthmata.

Me epityxia synexizontai oi parastaseis ths aristofanikhs kwmwdias "Orniqes" sto Qeatro Dasoys, mexri kai thn Trith 8 Ioylioy, sto plaisio twn ekdhlwsewn ths Politistikhs Prwteyoysas. Oi "Orniqes", oi opoies paroysiazontai apo to Qeatro Texnhs, apoteloyn mia parastash istorikh, toso se eqniko, oso kai se pagkosmio epipedo. H prwth paroysiash toys apo ton Karolo Koyn sto Hrwdeio to 1959, jeshkwse qyella diamartyriwn kai katafere na tarajei ta limnazonta nera toy ellhnikoy qeatroy kai na proagei mia prwtoporiakh, mh akadhmaikh proseggish toy arxaioy dramatos. H prwth ayth parastash, ektos apo th sfragida toy megaloy daskaloy efere kai thn ypografh shmantikwn dhmioyrgwn apo to xwro ths moysikhs, twn eikastikwn kai toy xoroy.

Boreioi anemoi kai mikrh ptwsh ths qermokrasias problepontai ayrio se olh th xwra, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio se olh th xwra problepetai aiqrios kairos kai mono to apogeyma sta boreia hpeirwtika qa anaptyxqoyn topikes nefwseis. H qermokrasia sta hpeirwtika qa kymanqei apo 17 ews 34 baqmoys kai sta nhsia apo 21 ews 31 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai sxedon aiqrios. Oi anemoi qa pneoyn boreiodytikoi asqeneis kai proskaira metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 19 ews 31 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article