Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-05-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:59 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 30.5.1997

Beltiwtikes allages gia toys antirrhsies syneidhshs, kaqws kai gia osoys proerxontai apo xwres toy tews anatolikoy synaspismoy kai thn Toyrkia, ekane o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos sto nomosxedio gia th qhteia poy syzhteitai sthn armodia Epitroph ths Boylhs. Sygkekrimena, symfwna me tropologia poy kateqese, kaqierwnetai meiwmenh qhteia ejamhnhs diarkeias gia osoys proerxontai apo xwres toy tews anatolikoy mplok h thn Toyrkia gia logoys eqnikoys kai koinwnikoys. Opws shmeiwnetai sthn eishghtikh ekqesh, h dieykolynsh poy toys parexetai einai ypoxrewsh ths Politeias, h opoia me ayto ton tropo toys parexei kapoia dynatothta omalhs entajhs toys sto koinwniko synolo.

O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths arxizei to apogeyma trihmerh periodeia sthn Hpeiro, epikefalhs klikamakioy ypoyrgwn kai kommatikwn stelexwn.

Prwtoboylia gia to kypriako proanhggeile xqes apo thn Portogalia o ekproswpos toy Steht Ntipartment, Nikolas Mperns. Opws eipe o k.Mperns, h Oyasigkton skopeyei entos toy etoys na parembei dynamika stis ejelijeis, tonizontas parallhla oti sthrizei ton apeyqeias dialogo twn Klhridh- Ntenktas. Sxoliazontas tis dhlwseis Mperns, o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, tonise oti an oi HPA proseggisoyn to qema me bash tis apofaseis toy OHE kai epidiwjei thn efarmogh toys, "ayto qa einai mia poly kalh ejelijh". O k.Pagkalos poy synanthqhke me thn omologo toy ypoyrgo twn HPA, Mantlin Olmprait kai ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Onoyr Oimen milwntas stoys dhmosiografoys gia ton ellhnotoyrkiko dialogo, ypogrammise oti "den mporei kaneis na syzhthsei me kapoion poy ton apeilei me maxairi".

Ayjhsh misqwn poy qa kymainontai gyrw sto 4% proanhggeile o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias prokeimenoy na meiwqei o plhqwrismos. O k.Papantwnioy tonise oti qa epektaqei h merikh apasxolhsh me meiwmenes apodoxes kai stis dhmosies epixeirhseis, opws h DEH k.a.

Ton Ioylio anamenetai h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy sto opoio syzhthqhke h prosfygh ths Komision kata ths xwras mas gia thn ychlh forologia poy epiballetai sta eisagomena metaxeirismena aytokinhta. Symfwna me plhrofories h kybernhsh ejedhlwse thn proqesh ths na prosarmastei me thn koinotikh nomoqesia ws pros to kaqestws twn metaxeirismenwn katalytikwn aytokinhtwn prin ekdoqei h katadikastikh, opws ektimoyn eidikoi empeirognwmones, apofash toy Dikasthrioy.

Trianta xiliades titloi bibliwn paroysiazontai sto 16o Festibal Biblioy poy egkainiazetai, anabaqmismeno fetos xarh sth symbolh toy OPPEQ, stis 31 Maioy sthn paralia toy Leykoy Pyrgoy apo ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo. Sto fetino Festibal, poy apotelei thn koryfaia ekdhlwsh toy Z' Pneymatikoy Maioy kai qa diarkesei mexri tis 15 Ioynioy, metexoyn 300 ekdotes enw o OPPEQ exei diaqesei poso 60 ekatommyriwn draxmwn gia ta 150 nea kalaisqhta periptera kai ekqethria. Opws ejalloy anakoinwse kata th diarkeia synenteyjhs typoy o proedros toy Syndesmoy Ekdotwn Boreias Elladas (SEBE) Mpamphs Mparmpoynakhs fetos gia prwth fora metexoyn sto Festibal kai ola ta politika kommata me tis ekdoseis toys. O k Mparmpoynakhs tonise akomh oti h Qessalonikh antiproswpeyei to 25% ths ellhnikhs biblioparagwghs epishmainontas oti thn perasmenh xronia espase rekor ekdosewn me 5.000 titloys bibliwn. Fetos h diadromh toy Festibal qa einai mikroterh kaqws o kaqe ekdoths qa exei ena mono periptero.

Idea gia thn kaqierwsh qesmoy Politistikhs Prwteyoysas kai sthn Asia prowqoyn oi Iapwnes diaxeiristes ths European Union Japan Festival (EU). Opws epishmane, kata th diarkeia synenteyjhs typoy, o genikos grammateas ths EU k Kogki, yparxei proqesh gia thn kaqierwsh qesmoy antistoixoy me ayto ths Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs kai stis asiatikes xwres gia thn anadeijh toy politismoy toys alla prokeitai gia ena stoxo poy den mporei na epiteyxqei braxyproqesma kaqws oi perissoteres xwres ths Asias antimetwpizoyn oikonomika problhmata enw o amyntikos toys proypologismos exei pentaplasiastei kata thn teleytaia pentaetia. Kata th diarkeia ths synenteyjhs paroysiasthkan oi ekdhlwseis toy Iapwnikoy Festibal poy entassontai sto plaisio ths Polititistikhs Prwteyoysas Qessalonikh '97, sth diarkeia twn opoiwn qa anakoinwqei kai h idrysh projeneioy ths Iapwnias sthn polh.

Ena neo programma toy OTE gia ta peristatika twn pyrkagiwn, to opoio qa dinei th dynatothta klhshs stoys polites apo kartothlefwna, xwris thlekarta twn ariqmwn triwn armodiwn yphresiwn, to 191, 199 kai 100, anakoinwqhke kata th diarkeia syskechs, poy pragmatopoihqhke sthn Perifereia Kentrikhs Makedonias. Kyrio antikeimeno ths syskechs h antipyrikh prostasia twn daswn, idiaitera th qerinh periodo, opoy barythta doqhke sth xrhsimopoihsh toy afroy apo ta aerskach gia thn katasbesh twn pyrkagiwn, enw ypogrammisthke kai h epitaktikh anagkh ths prolhchs, mesw ths enhmerwshs toy koinoy apo ta MME.

Neos prytanhs toy Panepisthmioy Makedonias einai o Mixalhs Xatzhprokopioy, me antiprytaneis toys Arh Ignatiadh kai Gewrgio Tsiwtra. Sto deytero gyro twn prytanikwn eklogwn sto oikonomiko Panepisthmio Makedonias, poy pragmatopoihqhke, o syndyasmos toy k. Xatzhprokopioy elabe 81 chfoys, enanti 59 toy antipaloy toy, Anastasioy Katoy. Sth shmerinh eklogikh anametrhsh proshlqan na chfisoyn 152 eklektores, enw yphrjan kai 12 leyka.

Treis mikropyrkagies - oi prwtes toy feteinoy kalokairioy - jespasan xqes gyrw apo th Qessalonikh logw twn isxyrwn anemwn poy pneoyn sthn perioxh, xwris eytyxws na laboyn epikindynes diastaseis. To apogeyma ekdhlwqhke fwtia apo agnwsth aitia se dasikh perioxh toy Seix - Soy, sto ycos toy zwologikoy khpoy, alla h amesh epembash ths pyrosbestikhs apesobhse ton kindyno epektashs. Kahkan synolika diakosia stremmata peykobelones. Se allh perioxh toy periastikoy dasoys ths Qessalonikhs, sto ycos ths Neapolhs, jespase deyterh pyrkagia - kai ayth apo agnwsth aitia - h opoia katestrece 200 peripoy stremmata peykobelones xwris na epektaqei sto peykodasos. Ejalloy, perissotera apo 200 stremmata aqerista sithra apotefrwqhkan apo pyrkagia poy ekdhlwqhke apo anameno tsigaro ejw apo thn koinothta Lhth Qessalonikhs. Symfwna me thn pyrosbestikh yphresia oi zhmies ypologizontai se 2.000.000 draxmes.

To Eyrwpaiko Koinoboylio qa synexisei na sthrizei thn Kypro sthn poreia ths pros ths Eyrwpaikh Enwsh, kai taytoxrona qa sthrizei tis prospaqeies gia ejeyresh dikaihs lyshs toy Kypriakoy. Th shmantikh ayth diabebaiwsh edwse ston ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy, Giannakh Kasoylidh, o Ispanos Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Xose Maria Xil Romples, dieykrinizontas parallhla, oti h mh epilysh toy Kypriakoy, den apotelei empodio sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Qemata poy aforoyn sthn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws kai to Kypriako problhma, syzhthsan kata th synanthsh stis Bryjelles, o Ellhnas Epitropos, Xrhstos Papoytshs kai o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Giannakhs Kasoylidhs. Kata th diarkeia ths synanthshs ayths, o k. Kasoylidhs enhmerwse ton Epitropo gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, enw, egine antallagh apocewn gia thn entajiakh poreia ths Kyproy.

Qolo einai to proeklogiko skhniko poy diamorfwnetai sth geitonikh Albania. An kai se 29 hmeres oi Albanoi qa klhqoyn na eklejoyn to neo Koinoboylio, kaneis den pisteyei oti h xwra qa odhghqei telika se ekloges. Xarakthristiko einai oti to Sosialistiko Komma, to opoio synexizei tis sygkentrwseis stis megales poleis, den exei akomh apofasisei an qa paei h oxi se ekloges. Xqes to apogeyma h kentrikh eklogikh epitroph, me anakoinwsh ths, kalei ta kommata ths xwras na paroysiasoyn mexri tis 2 Ioynioy tis listes me toys ypochfioys boyleytes.

Thn apoch oti to mellon ths xwras toy brisketai sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sto NATO ejefrase, metajy allwn, o proedros ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, Kiro Gkligkorof, se synenteyjh Typoy, poy paraxwrhse, meta thn epistrofh toy apo th Xagh. O Skopianos proedros epikentrwqhke sto qema ths dieyrynshs toy NATO kai ths Eyrwpaikhs Enwshs pros Anatolas, shmeiwnontas xarakthristika oti einai pros to symferon ths xwras toy "na breqei sthn eyrwpaikh oikogeneia, poy apotelei mia agora perissoterwn apo 350.000.000 anqrwpwn". Anaferomenos eidikotera sto NATO, o k. Gkligkorof shmeiwse oti apotelei ekeinon ton amyntiko mhxanismo, o opoios mporei na antimetwpisei opoiadhpote krish jespasei ana ton kosmo.

Tis probleceis gia toys makrooikonomikoys deiktes ths Boylgarias ews to 2005, se periptwsh poy oi kanones toy Nomismatikoy Symboylioy sth xwra efarmostoyn "cyxraima kai telesidika", paroysiase sth Sofia o oikonomologos Iban Aggelof, sto plaisio seminarioy gia thn makrooikonomikh kai diarqrwtikh politikh ths Boylgarias se synqhkes leitoyrgias Nomismatikoy Symboylioy mesa sta epomena 3-4 eth. Symfwna me thn ekqesh toy k. Aggelof, o ethsios plhqwrismos gia to 1997 anamenetai na diamorfwqei sto 1700-1900%, to 1998 anamenetai h meiwsh toy sto 40-50%, to 1999 oi probleceis einai gia 20-25%, to 2000 gia 15-16%, enw to 2005 gia 5-6% ethsio plhqwrismo.

Me mia epistolh - prosfora pros ton prwqypoyrgo ths Serbias, Mirko Marianobits, ton armodio gia tis idiwtikopoihseis ypoyrgo Milan Mpeko, ton ypoyrgo Sygkoinwniwn kai Epikoinwniwn, Sbetolik Konstantibots, kaqws kai sto dieyqynth toy PTT Serbias, Aleksa Giokits, dhlwnoyn th symmetoxh toys ston ''agwna dromoy'' gia thn agora twn thlepikoinwniwn sth Serbia, h etaireia ''BK Group'' kai oi amerikanoi etairoi ths. Sthn epistolh epishmainetai h apofash toys gia koines ependyseis, enw anaferetai oti o proedros ths ''BK Group'' kai pleiochfwn metoxos ths etaireias gia thn kinhth thlefwnia, exei thn ejoysiodothsh ths amerikanikhs etaireias ''Millicon International Cellular'' (MIC) kai ths etaireias toy gia synomilies gia thn topoqethsh neoy operators sthn kinhth thlefwnia.

Th bebaiothta toy oti h Aqhna qa diorganwsei arista kai me apolyth epityxia, to Pagkosmio Prwtaqlhma toy 1997, th megalyterh, opws eipe, aqlhtikh diorganwsh s'olon ton kosmo, ejefrase o proedros ths Pagkosmias Omospondias Stiboy (IAAF), Primo Nempiolo, o opoios efqase xqes sth xwra mas. O k. Nempiolo qa proedreysei stis ergasies toy symboylioy ths IAAF poy qa pragmatopoihqoyn shmera kai ayrio sthn Aqhna. ''H Ellada exei megalh paradosh sth diorganwsh megalwn agwnwn kai eimai sigoyros oti to idio qa ginei kai twra. Sas dwsame to megalytero dwro poy exoyme kai qa to ferete se peras me epityxia. Eyxh moy, einai na ejhghsete kai stoys Ellhnes sympatriwtes sas, poso shmantiko einai ayto to aqlhtiko gegonos'', ypogrammise stis dhlwseis toy sto Anatoliko aerodromio toy Ellhnikoy, tonizontas oti ''exoyme ena koino stoxo, tajideyoyme sthn idia barka kai qa petyxoyme''.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article