Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-04-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 16:24 GMT+2

SYNTOMO APOGEYMATINO DELTIO EIDHSEWN - 26.4.1997

Omala diejagetai h kykloforia sto eqniko odiko diktyo enw h troxaia ektima oti h ejodos twn ekdromewn gia tis hmeres toy Pasxa exei sxedon oloklhrwqei. Wstoso dekaoktw nekroi kai ekaton ebdomhnta dyo traymaties se ekaton eikosioktw troxaia dystyxhmata einai o tragikos apologismos ths ejodoy twn ekdromewn apo th Megalh Pempth mexri kai shmera. Se isxy ejakoloyqoyn na briskontai ta ektakta metra poy exoyn lhfqei sto eqniko odiko diktyo, ta aerodromia, toys sidhrodromikoys staqmoys kai ta limania ths xwras. To synolo ths dynamhs ths troxaias paramenei kata mhkos toy eqnikoy diktyoy enw yparxei ayjhmenh troxonomikh astynomeysh kai ginontai elegxoi sto orio taxythtas, antikanonikhs prosperashs, kinhshs sto antiqeto reyma kykloforias kai parabiashs fwteinwn shmatodotwn. Symfwna me thn troxaia, apo ta diodia twn Malgarwn perasan tis treis teleytaies meres trianta xiliades aytokinhta enw synolika apo th Qessalonikh anaxwrhsan perissotera apo ogdonta xiliades aytokinhta.

Ayjhmenh htan shmera h kinhsh sthn pasxalinh agora, opoy oi times htan sygkrathmenes enw yphrxe eparkeia agaqwn. H timh toy paradosiakoy obelia kymanqhke genika se fysiologika epipeda, den eleican omws kai ta fainomena ayjhsewn twn timwn logw ths zhthshs poy paroysiasthke tis teleytaies wres prin kleisei h agora. Ychlh paremeine h timh ths ntomatas, poy kymanqhke metajy 300 kai 600 draxmwn, logw toy anoijiatikoy pagetoy poy katestrece tis perissoteres kalliergeies, me apotelesma na mhn yparxei eparkeia sthn agora.

Se katanyktikh atmosfaira gia th megalh giorth ths Anastasews toy Kyrioy alla kai katw apo drakonteia metra asfaleias pragmatopoihqhke to meshmeri h teleth afhs toy Agioy Fwtos apo ton Panagio Tafo sta Ierosolyma. To Fws apo ton Panagio Tafo paredwse o Patriarxhs Diodwros kai qa metaferqei aeroporikws to apogeyma sthn Aqhna. Sthn Albania, oi Orqodojoi qa giortasoyn thn Anastash ayrio to prwi kai oxi ta mesanyxta logw ths apagoreyshs kykloforias poy exei epiblhqei sth xwra. Sta stratopeda ths ellhnikhs dynamhs sthn Albania h Anastash qa giortastei apoce me th dysh toy hlioy.

Mhnyma symfiliwshs, agaphs kai enothtas me thn eykairia ths megalhs giorths ths Orqodojias aphyqyne o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios. "H mia monadikh kai anariqmhtws epanalambanomenh eyxh Xristos Anesth ws iaxh nikhs kata toy qanatoy kai paroxh aiwnioy zwhs anthxei sta perata toy kosmoy", epishmainei o Patriarxhs sto mhnyma toy kai prosqetei: "H dokimasia, o fobos, o qanatos yphrje kai meteteqh sto xqes. Katesth parelqon. To shmeron, h zwh, h syneidhth pragmatikoths, h chlafhth yparjis einai h panti tw qelonti Anastasis, h Anodos, to Pasxa, o Xristos".

Jenitia den shmainei pws oi desmoi poy mas enwnoyn me thn patrida stamatane. Oi Ellhnes opoy kai an briskontai exoyn koinoys stoxoys. Ayto anaferei se mhnyma toy gia tis giortes toy Pasxa o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths o opoios qa giortasei thn Anastash me toys apodhmoys Ellhnes ths Germanias. H patrida qa synexisei thn prospaqeia na einai konta stoys apodhmoys Ellhnes tonizei o k. Shmiths kai prosqetei: "oi idiaiterothtes toy Ellhna, h glwssa, h qrhskeia den apoteloyn meionekthmata antiqeta einai pleonekthmata giati o politismos prokyptei apo thn idiomorfia". O prwqypoyrgos epishmane oti o apodhmos ellhnismos prepei na diathrei toys desmoys me thn patrida kai na anaptyssei dhmioyrgika tis idiomorfies toy sto xwro poy ton filojenei. Desmeythke de oti qa asxolhqei proswpika me ta problhmata ekpaideyshs poy antimetwpizoyn ta paidia ths ellhnikhs omogeneias sth Germania.

Thn paraithsh toys apo thn Toyrkikh kybernhsh anakoinwsan to meshmeri oi ypoyrgoi Emporioy kai Ygeias epikaloymenoi logoys proswpikhs diafwnias me thn kybernhsh Ermpakan. Oi dyo ypoyrgoi poy anhkoyn sto komma toy Orqoy Dromoy ths Tansoy Tsiller , prin anakoinwsoyn tis paraithseis toys eixan synanthsh mazi ths. Se entono klima logw twn ejelijewn aytwn pragmatopoieitai shmera h synedriash toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias to opoio qa ejetasei ta metra poy epiballetai na lhfqoyn kata twn anaxronistikwn tasewn poy apeiloyn to kosmiko kaqestws.

H katadikh ths apeilhs polemoy, o sebasmos toy dieqnoys dikaioy, h prosfygh sth Xagh gia th dieyqethsh twn nomikwn diaforwn kai h epilysh toy Kypriakoy perilambanontai sthn koinh qesh twn dekapente xwrwn melwn ths Koinothtas poy qa paroysiastei sto Symboylio Syndeshs ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh poy qa pragmatopoihqei thn Trith 29 Aprilioy sto Loyjemboyrgo. H kybernhsh exei diabebaiwsei oti den prokeitai na arei to beto gia to xrhmatodotiko prwtokollo sto epikeimeno symboylio syndeshs efoson h Toyrkia den antapokriqei stis proypoqeseis poy exoyn teqei. Oson afora thn protash ths Ollandikhs Proedrias gia th systash meikths epitrophs empeirognwmonwn h opoia qa katagracei tis qeseis ths kaqe xwras gia diadikastika zhthmata, to qema kineitai akomh sto pedio twn protasewn kai twn diaboyleysewn enw sto Symboylio Syndeshs einai piqanon na teqei to qema kai na doqoyn dieykriniseis.

Sthn Agkyra briskontai ajiwmatoyxoi ths Ollandikhs proedrias prokeimenoy na apospasoyn mia qetikh apanthsh sthn koinh qesh twn dekapente, wste na arei h Ellada to beto gia tis koinotikes xrhmatodothseis. Sto metajy, poly qetikh xarakthrizei se synenteyjh toy th synanthsh poy eixe me ton arxhgo toy Ellhnikoy Genikoy Epiteleioy pterarxo Tzoganh o Toyrkos omologos toy, strathgos Ismahl Xaki Karantagi. O Karantagi prosqetei oti apo th synanthsh yphrjan poly wfelima apotelesmata kai ekfrazei thn elpida na synexistoyn aytoy toy eidoys oi epafes.

Thn pepoiqhsh toy oti h Ellada qa einai etoimh to 2001 na mpei sth deyterh fash ths oikonomikhs kai nomismatikhs enopoihshs ekfrazei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se synenteyjh toy se germaniko radiofwniko staqmo. Opws ejalloy egine gnwsto o germanos kagkelarios Xelmoyt Kol apodexomenos sxetikh protash toy k. Shmith qa episkefqei th xwra mas mexri to telos toy etoys. Sto metajy, symfwna me ta apotelesmata dhmoskophshs poy pragmatopoihqhke sthn Aqhna apo tis 21 ews tis 23 Aprilioy, to 62% twn erwthqentwn tassetai yper toy dialogoy me thn Toyrkia.

Toys Ellhnes stratiwtes sthn Albania qa episkefqei th Deytera toy Pasxa o Akhs Tsoxatzopoylos, enw o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Dhmhtrhs Apostolakhs qa paei sthn ellhnikh dynamh sth Bosnia. Oi 420 Ellhnes stratiwtes egkatastaqhkan se stratopeda konta sta Tirana, enw o teleytaios loxos mas poy qa parei meros sthn polyeqnikh dynamh qa anaxwrhsei thn Trith gia th geitonikh xwra.

Eikosi atoma traymatisthkan sth boreia Albania apo ekrhjh poy shmeiwqhke to prwi se apoqhkh pyromaxikwn kai proklhqhke apo pyra eleyqerwn skopeytwn. To symban egine sto xwrio Gkrika Emanint poy brisketai konta sthn polh Leza, boreia twn Tiranwn. Katastrafhkan akomh oktw spitia kai to sxoleio toy xwrioy.

Stis kalpes proserxontai thn 1h Maioy oi Bretanoi chfoforoi gia thn anadeijh ths neas Bretanikhs kybernhshs. To ypoyrgeio Eswterikwn diabebaiwse oti qa lhfqoyn ayjhmena metra asfaleias prokeimenoy oi chfoforoi na prostateytoyn apotelesmatika apo tyxon epiqeseis toy irlandikoy dhmokratikoy stratoy.

Stis 7 Maioy qa pragmatopoihqei h prwth synedriash ths neas Boylhs ths Boylgarias, symfwna me diatagma poy ejedwse o Proedros ths xwras, Petar Stogianof. Gyrw stis 20 Maioy anamenetai h nea kybernhshs na zhthsei chfo empistosynhs apo th Boylh. "H nea kybernhsh den qa epitrecei ta laqh toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, o kommatikos mhxanismos toy opoioy prospaqoyse na ekfrasei apoch se ola ta zhthmata prin apo th sosialistikh kybernhsh", yposxeqhke o anamenomenos neos prwqypoyrgos ths Boylgarias kai hgeths ths kentrodejias "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn", Iban Kostof, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Pari".

Sxedon aiqrio kairo problepei gia ayrio, Kyriakh toy Pasxa, h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Mono to apogeyma sta hpeirwtika qa anaptyxqoyn topikes nefwseis ayjhmenes sthn Hpeiro kai th Makedonia. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis kai sto Aigaio boreioi mexri metrioi. H qermokrasia qa paroysiasei anodo kai qa kymanqei sta boreia apo 5 ews 20 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 7 ews 23 kai sta nhsia apo 12 ews 21.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article