Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-04-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:56 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 17.4.1997

Sto qema ths arshs toy beto ek meroys ths xwras mas gia th symmetoxh ths Toyrkias ws syndedemenoy meloys sth Dytikoeyrwpaikh Enwsh anaferqhke o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. O ypoyrgos Typoy xarakthrise thn kinhsh ayth ths kybernhshs ws realistikh antimetwpish enos ekkremoyntos qematos poy den qa mporoyse na exei allh katalhjh gia to prohgoymeno qema. Dieykrinise, wstoso, oti diasfalisthke kai paramenei ws eixe to kaqestws twn sxesewn twn syndedemenwn melwn me th dytikoeyrwpaikh Enwsh. Ayto shmainei oti apofasizoyn ta plhrh melh kai ta syndedemena efoson to epiqymoyn kaloyntai na enarmonistoyn me aytes tis apofaseis. Wstoso oi xwres melh toy NATO exoyn to dikaiwma ths arnhsikyrias. Katalhgontas o kybernhtikos ekproswpos epanelabe oti h qesh ths xwras mas gia to Xrhmatodotiko prwtokollo ths Eyrwpaikhs Enwshs pros thn Toyrkias paramenei h idia.

Thn entonh anhsyxia ths gia toys teleytaioys xeirismoys ths kybernhshs me aformh thn arsh toy beto gia th symmetoxh ths Toyrkias ws syndedemenoy meloys sth Dytikoeyrwpaikh Enwsh ekfrazei shmera me anakoinwsh ths h Nea Dhmokratia. Sthn idia anakoinwsh to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs dierwtatai poia ofelh apokomise h Ellada prokeimenoy na arei to beto. Gia "apisteyta jafnika dwra sthn Toyrkia" ekane shmera logo o Proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras o opoios xarakthrise thn apofash ths ellhnikhs kybernhshs ws epikindynh ypoxwrhsh.

Me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith synanthqhke xqes sto Megaro Majimoy o tews proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Giwrgos Basileioy o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra mas. "H Kypros prepei na apofasizei kai h Ellada na symparistatai kai na prowqei tis apofaseis ths nomimhs Kypriakhs kybernhshs gia to Kypriako", dhlwse o k. Basileioy o opoios xarakthrise gonimh th synergasia toy me ton prwqypoyrgo. Nwritera o k. Basileioy synanthqhke me ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwsta Skandalidh o opoios ypogrammise oti aixmh twn eqnikwn mas qematwn paramenei to Kypriako. "Se para polla apo ta qemata poy syzhthsame briskomaste se armonia kai symfwnia" eipe o Grammateas toy PASOK enw o k. Basileioy ejefrase th qesh oti h Kypros prepei na proxwrhsei se dialogo. "Den mporoyme na perimenoyme oti h toyrkikh pleyra qa kanei ypoxwrhseis h qa alloiwsei th qesh ths prin to dialogo", prosqese.

Episkech sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs pragmatopoihse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths o opoios eixe synanthseis me paragontes toy ypoyrgeioy kai anakoinwse th dhmioyrgia Swmatos Synoriakhs Astynomias gia thn kalyterh antimetwpish toy problhmatos twn laqrometanastwn. O prwqypoyrgos tonise oti qa enisxyqoyn oi yphresies diwjhs narkwtikwn enw se oti afora sto zhthma twn troxaiwn atyxhmatwn ypogrammise oti to fainomeno ayto prepei na antimetwpistei me ena oloklhrwmeno programma katastolhs kai prolhchs to opoio, opws epishmane, hdh syzhteitai me ta synarmodia ypoyrgeia.

"Oi opoies prooptikes toy koinwnikoy dialogoy prepei taytoxrona na stoixizontai sth megalh proteraiothta ths koinwnikhs prostasias kai ths katapolemhshs ths anergias" ayto dhlwse o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs o opoios synanthqhke me to Proedreio ths GSEE. "Pagia, ametakinhth kai dikaiwmenh qesh ths N.D. einai oti ola ayta ta problhmata exoyn ws proypoqesh mia diaforetikh politikh oikonomikhs anaptyjhs gia thn Ellada" eipe o k. Karamanlhs. O Proedros ths synomospondias Xrhstos Polyzwgopoylos zhthse th sthrijh ths N.D. stis prwtoboylies ths GSEE epishmainontas xarakthristika: "Gnwrizoyme poly kala th dysxerh qesh sthn opoia briskontai oi ergazomenoi katw kai apo tis politikes poy efarmozontai kai einai apotelesma twn symfwniwn sto epipedo ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai apo tis politikes poy efarmozontai sth xwra mas se ayth th metabatikh periodo kai mesa apo ta programmata sygklishs. Nwritera to prwi o k. Karamanlhs pragmatopoihse eqimotypikh episkech stoys proedroys toy Areioy Pagoy kai toy Symboylioy Epikrateias enw se dhlwseis toy ejefrase thn yposthrijh toy kommatos toy sthn anejarthsia ths dikaiosynhs kai paroysiase tis protaseis toy gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos.

Thn idrysh kai leitoyrgia Kentrwn Eyrwpaikwn Glwsswn se olh thn Epikrateia problepei, metajy allwn, nomosxedio toy Ypoyrgeioy Paideias poy qa katateqei tis amesws epomenes meres sth Boylh. Enhmerwnontas o Ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs toys boyleytes poy symmetexoyn sthn Epitroph Morfwtikwn Ypoqesewn ths Boylhs gia to nomoqetiko ergo toy Ypoyrgeioy Paideias tonise oti ena apo ta pente nomosxedia poy qa katateqoyn qa anaferetai sth dhmioyrgia enos nomikoy proswpoy idiwtikoy dikaioy me thn epwnymia Organismos Dhmosiwn Ekpaideythriwn Eyrwpaikwn Glwsswn. Symfwna me shmeiwma poy dieneime stoys boyleytes, o neos aytos organismos qa exei stoxo: H Ellada qa prowqei th didaskalia ths agglikhs sto dhmotiko sxoleio kai th deyterh ypoxrewtikh jenh glwssa sth deyterobaqmia ekpaideysh, enw qa idryqoyn kai qa leitoyrghsoyn kentra eyrwpaikwn glwsswn.

Eyxaristhria epistolh ston proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, esteile o Toyrkos omologos toy Moystafa Kalemli gia thn "qermh kai eilikrinh filojenia", poy etyxe prosfata sthn Aqhna, alla parallhla, xrhsimopoiwntas diplwmatikh glwssa, ekfrazei anhsyxia gia thn epiqymia orismenwn Ellhnwn boyleytwn na kalesoyn sthn Ellada ton hgeth toy RKK Ampntoyllax Otzalan. O k. Kalemli ypogrammizei thn pisth toy oti qa epitaxynqoyn oi prospaqeies pros th beltiwsh twn dimerwn sxesewn. "An den yparjei empodio ta koinoboylia twn dyo xwrwn se syntomo xroniko diasthma qa mporesoyn na baloyn se sterea qemelia tis sxeseis toys" tonizei se allo shmeio ths epistolhs.

Aithsh asfalistikwn metrwn kata ths Dhmhtras Lianh Papandreoy kateqese o k. Xaralampos Blaxoytsikos shmerinos idiokthths ths bilas toy Palaioy Cyxikoy poy anhke sthn oikogeneia Papandreoy. O k. Blaxoytsikos zhta th synthrhtikh katasxesh ths perioysias ths k. Dhmhtras Lianh - Papandreoy. Me thn aithsh ayth oysiastika empodizei thn pwlhsh ths bilas ths odoy Agrampelhs gia na ejasfalisei, opws yposthrizei th zhmia poy piqanon na ypostei se periptwsh poy ta tria paidia toy Andrea Papandreoy kerdisoyn thn agwgh poy kateqesan enantion toy diekdikwntas to spiti toy Palaioy Cyxikoy ws klhronomia apo th Sofia Mineiko.

Ta prwta ekkaqaristika ths eforias qa laboyn kata thn periodo twn eortwn toy Pasxa ekato xiliades forologoymenoi. Sth synexeia qa klhqoyn gia dieykriniseis osoi entopisthkan na diathroyn diploys ariqmoys forologikoy mhtrwoy. O yfypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Drys proxwrhse sth systash eidikhs epitrophs poy qa pragmatopoiei elegxoys gia to qema ayto sto mhtrwo twn forologoymenwn. Sto metajy oikonomikoi paragontes kanoyn logo gia endeijeis oti o plhqwrismos ton Aprilio qa ypoxwrhsei sto 5,7%.

Me epistolh pros ton eisaggelea toy Areioy Pagoy o ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos zhta th dienergeia poinikhs prokatarktikhs ejetashs apo thn eisaggelia efetwn gia th dialeykansh twn kataggeliwn sxetika me thn parabiash toy nomoy peri mesazontwn h dwrodokiwn kata th synomologhsh symbasewn gia erga kai promhqeies dhmosioy endiaferontos. Tis plhrofories aytes apokalyptoyn shmerines efhmerides poy kanoyn logo gia emplokh epixeirhmatikwn kai ekdotikwn paragontwn stis ypoqeseis aytes.

Entos toy xronodiagrammatos qa oloklhrwqoyn ta erga toy texnikoy programmatos toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas Qessalonikh '97 diabebaiwnei o dieyqynwn symboylos toy Organismoy Kwstas Loizos. "Ta erga briskontai se kalh fash. Den allazei kamia hmeromhnia kai qa thrhqei plhrws to isxyon xronodiagramma" tonizei o k Loizos.

Epibeblhmeno qewrei ton kaqorismo ths hmeromhnias diejagwghs boyleytikwn eklogwn sthn Albania, o proedros toy Sosialistikoy Kommatos, Fatos Nano, kaqws opws ektima, endexomenh kaqysterhsh toys qa eixe ws apotelesma thn paratash ths krishs kai ths apostaqeropoihshs ths Albanias. Se synenteyjh toy sthn efhmerida "Ntita Informasion", o hgeths twn sosialistwn, tonise oti ta kommata poy sthrizoyn thn yphresiakh kybernhsh prepei na kaqorisoyn thn hmeromhnia diejagwghs twn eklogwn kai na arxisoyn pleon oi diadikasies gia thn proetoimasia toys toso apo tis politikes dynameis ths Albanias oso kai apo toys dieqneis organismoys oi opoioi qa analaboyn thn epopteia toys.

Th bebaiothta toy gia th nikh twn "Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn" stis ekloges ths 19hs Aprilioy, ejefrase o yphresiakos ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, Stogian Stalef, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, sth Qessalonikh, opoy breqhke gia na synanthqei me ton ypoyrgo Makedonias- Qrakhs, Filippo Petsalniko. To qema, kata ton k.Stalef, "einai kata poso qa mporesei na sxhmatistei mia arketa megalh pleiochfia, h opoia endexomenws na kanei kapoies tropologies sto isxyon Syntagma". "Kala einai na yparxei mia staqerh pleiochfia h opoia na synexisei tis metarryqmiseis poy exei arxisei h yphresiakh kybernhsh Sofianski kai kyriws thn politikh ston tomea twn idiwtikopoihsewn, oi opoies mazi me thn proselkysh twn jenwn ependysewn exoyn anagkh apo eyreia kommatikh politikh synainesh", prosqese.

Thn pepoiqhsh oti sto prosexes mellon oi ellhnoskopianes sxeseis qa beltiwqoyn se tetoio baqmo wste na mporei kaneis na mila gia stenh synergasia twn dyo xwrwn, ejefrase o yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Tzon Kornmploym, se synenteyjh toy sthn ebdomadiaia politikh epiqewrhsh twn Skopiwn, "Pools", apospasma ths opoias dhmosieyei h hmiepishmh efhmerida "Noba Makentonia". O k.Kornmploym, diapistwnei oti "yparxei terastia proodos stis sxeseis twn dyo xwrwn an skefqei kaneis pws jekinhsan" gegonos poy epibebaiwqhke, opws shmeiwnei, kai apo thn episkech toy Q.Pagkaloy sthn PGDM.

Astato kairo me proskaires broxes alla kai stadiakh beltiwsh argotera problepei gia shmera h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio sta dytika qa shmeiwqoyn liges nefwseis proskaira ayjhmenes me piqanes broxes sta boreiodytika. Sth boreia kai kentrikh Ellada problepontai nefwseis me topikes broxes kai liga xionia sta oreina. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai astatos me parodikes broxes kai topikes kataigides kyriws sta nhsia toy anatolikoy Aigaioy. Omws qa yparxoyn kai diasthmata hliofaneias. Argotera o kairos qa paroysiasei beltiwsh apo ta dytika pros ta anatolika. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo enan ews 11 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa Hpeirwtika apo 3 ews 16 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 7 ews 17 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio qa shmeiwqoyn liges nefwseis proskaira ayjhmenes. Oi anemoi qa pneoyn boreiodytikoi metrioi kai proskaira isxyroi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 4 ews 11 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article