Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-03-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 19:13 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 5.3.1997

Se katastash etoimothtas brisketai o stratos, to limeniko kai h astynomia sthn ellhnoalbanikh meqorio kai ta stena ths Kerkyras gia thn apotroph eisodoy prosfygwn sth xwra mas. Apo ta mesanyxta me entolh toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas enisxyqhke h ogdoh merarxia poy edreyei sta Giannena enw tesseris dimoiries twn MAT anaxwrhsan apo thn Aqhna gia th Qessalonikh prokeimenoy na metaboyn stoys meqoriakoys staqmoys ths Kakkabias kai ths Krystallophghs. To apogeyma katepleyse sthn Kerkyra ploio apo toys Agioys Saranta, asfyktika gemato apo gynaikopaida.

Ellhnas ajiwmatoyxos endexetai, symfwna me plhrofories, na episkefqei ta Tirana tis amesws epomenes hmeres. Symfwna me tis idies plhrofories den apokleietai na einai o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, o opoios piqanotata qa breqei sthn Albania thn prosexh Paraskeyh, mazi me ton proedreyonta toy Symboylioy Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Ollando ypoyrgo Ejwterikwn Xans Ban Mirlo. O teleytaios qa brisketai ayrio sthn Aqhna opoy qa exei epafes me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, kai ajiwmatoyxoys toy ypoyrgeioy Ejwterikwn. H ekrhktikh katastash poy epikratei sthn Albania, oi prwtoboylies ths Elladas gia ektonwsh ths krishs kai thn prostasia ths ellhnikhs meionothtas htan sto epikentro ths diwrhs synanthshs toy prwqypoyrgoy me ton yfypoyrgo Ejwterikwn Gianno Kranidiwth. O k. Shmiths enhmerwqhke gia tis kinhseis poy ekane to Ypoyrgeio Ejwterikwn se diplwmatiko epipedo kai ta apotelesmata poy eixan oi parembaseis toy. O k. Shmiths epikoinwnhse thlefwnika me ton Italo omologo toy, Romano Pronti, kai o k. Kranidiwths me ton Epitropo Ejwterikwn Sxesewn ths E.E Xans Ban Nten Mproyk.

"Exoyn ginei oles oi aparaithtes energeies gia na prostateysoyme thn ellhnikh meionothta kai elpizw oti h ejelijh qa einai omalh. H Eyrwpaikh Enwsh qa kinhtopoihqei apo shmera gia na prowqhsei politikh lysh toy problhmatos kai en pash periptwsei mia lysh h opoia qa odhghsei se ryqmiseis poy qa prostatecoyn anqrwpines zwes". Ta parapanw dhlwse shmera o Prwqypoyrgos kai Proedros toy PASOK Kwstas Shmiths, erwthqeis ean qa breqei politikh lysh sthn Albania meta thn thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton k. Mperisa. O Prwqypoyrgos proserxomenos sthn Panellhnia Syndiaskech Agrotikwn Stelexwn toy PASOK tonise oti to problhma ths Albanias einai ena problhma dhmokratias, eirhnikhs ejelijhs ths politikhs zwhs kai anqrwpinwn dikaiwmatwn alla den einai ena qema poy afora eidika thn Ellada kai den einai sigoyra ena qema poy exei sxesh mono me thn ellhnikh meionothta.

Thn protash ths ellhnikhs kybernhshs gia epiteyjh politikhs lyshs sthn krish sthn Albania epanelabe shmera o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas o opoios tonise oti sth lysh ayth mporei na odhghsei h synennohsh kai o dialogos olwn twn politikwn dynamewn ths Albanias. O k. Reppas ypogrammise thn apotelesmatikothta ths ellhnikhs parembashs se dimeres kai se dieqnes epipedo kai prosqese oti meta thn thlefwnikh epikoinwnia toy prwqypoyrgoy me ton Sali Mperisa, o Albanos proedros ejedwse anakoinwsh me thn opoia diabebaiwnei oti h ellhnikh meionothta sto noto ths geitonikhs xwras den exei kamia anameijh me ta epeisodia poy ejelissontai ekei.

"Eixame proteinei stoys etairoys mas ths Eyrwpaikhs Enwshs, na synelqei ena symboylio ypoyrgwn me eidiko qema thn katastash sthn Albania. Dystyxws den mas akoysan kai den to apofasisan. Isws giati qeloyn na apofasizoyn oi gnwstoi megaloi poy ta jeroyn ola. H katastash mas dikaiwse. Qa kanoyme o, ti mporoyme gia na meiwqoyn ta deina toy filoy albanikoy laoy, na diasfalisoyme thn hremia sth xwra mas, na prostateytoyme apo ena alogisto prosfygiko kyma. Bebaiws qa prostateysoyme thn ellhnikh koinothta poy zei sthn Albania. Ayth einai se genikes grammes h politikh mas". Ayta dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos sth Nea Yorkh ligo prin th synanthsh toy me ton Arxiepiskopo Spyridwna, symfwna me thn efhmerida "Eqnikos Khryj". O Ypoyrgos tonise oti h Ellada proteinei ws diejodo, mia diadikasia synennohshs metajy olwn twn paragontwn poy ekfrazoyn ton albaniko lao, gia mia lysh ektakths anagkhs poy qa dwsei diejodo.

Prosoxh, periskech, cyxraimia kai oxi aneyqynes diakhryjeis synesthse o proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Apostolos Kaklamanhs, sxoliazontas tis teleytaies ejelijeis sth geitonikh Albania, gia tis opoies tonise oti piqanon na apoteloyn thn aparxh gia klimakwsh twn gegonotwn se oloklhrh ths perioxh. "Emeis prospaqoyme na kleinoyme metwpa, gia na sygkentrwsoyme olh mas thn prospaqeia sta anatolika mas synora opoy yparxei kindynos gia th xwra mas", tonise o k.Kaklamanhs kai symplhrwse oti sta Balkania o rolos ths Elladas einai staqeropoihtikos kai exei ws stoxo thn edraiwsh ths eirhnhs.

Th drasthriopoihsh olwn twn eyrwboyleytwn ths Neas Dhmokratias zhthse shmera o Proedros toy kommatos Miltiadhs Ebert o opoios proteine na zhthqei h sygkrothsh omadas Eyrwpaiwn boyleytwn poy qa metabei sthn Albania.

Episkech sto Strasboyrgo, kata thn ebdomada synedriashs ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy (10-13 Martioy), qa pragmatopoihsoyn oi proedroi olwn twn megalwn kommatwn ths antipoliteyshs sthn Albania kai to proedreio toy "Foroym gia th Dhmokratia", antapokrinomenoi se prosklhsh politikwn omadwn toy Eyrwkoinoboylioy poy egine me prwtoboylia toy eyrwboyleyth toy Synaspismoy Alekoy Alabanoy. Sto Strasboyrgo qa synanthqoyn me ton proedro toy Symboylioy Ypoyrgwn kai ypoyrgos Ejwterikwn ths Ollandias k. Ban Mirlo, ton Epitropo Ejwterikwn sxesewn k. Ban Nte Mproyk kai toys proedroys twn politikwn omadwn toy Eyrwkoinoboylioy.

Th synexish h oxi twn kinhtopoihsewn toys gia ogdoh ebdomada apofasizoyn shmera oi kaqhghtes kaqws synedriazei h olomeleia twn proedrwn twn kata topoys enwsewn toys. Neo panekpaideytiko syllalhthrio pragmatopoihqhke to meshmeri ejw apo to ypoyrgeio Paideias enw ekproswpoi twn kaqhghtwn eixan synanthsh me ton yfypoyrgo Giannh Anqopoylo. "H kybernhsh exei ikanopoihsei seira oikonomikwn qematwn enw exei epiteyxqei symfwnia kai sxedon taytothta apocewn me toys kaqhghtes gia ta qesmika aithmata" epishmane to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas o opoios prosqese oti einai pleon seira twn ekpaideytikwn na kanoyn ta epomena bhmata.

Arxise to prwi h chfoforia stis organwseis ths Neas Dhmokratias gia thn anadeijh twn 1100 antiproswpwn poy qa paroyn meros sto 4o synedrio toy kommatos. Sto nomo Qessalonikhs chfizoyn peripoy 2500-3000 kommatika stelexh kai qa eklejoyn 74 antiproswpoys. H chfoforia qa lhjei stis 8 to brady kai ta apotelesmata anamenetai na ginoyn gnwsta gyrw stis 10m.m.

Na mhn arqei h boyleytikh asylia ths ypoyrgoy Anaptyjhs, Basws Papandreoy, apofasise h armodia epitroph ths Boylhs me chfoys 25 kata kai 12 yper ths arshs. To aithma gia arsh ths asylias ths k. Papandreoy eixe diatypwqei meta apo mhnysh gia sykofantikh dysfhmish, poy eixan ypobalei oi boyleytes ths N.D Qeodwros Kassimhs kai Triantafyllos Mpellos, gia ta osa h ypoyrgos eixe pei se baros toys, kataqetontas sthn ejetastikh epitroph ths Boylhs poy diereyna thn ypoqesh toy kazinoy sto Floisbo.

Nea anodo kata 6,53% shmeiwse shmera sto Xrhmatisthrio Aqhnwn o genikos deikths timwn, o opoios, shmeiwnontas ayjhsh kata 80 peripoy monades, ekleise sta 1292,17. H ajia twn synallagwn eftase shmera sta 21, 7 disekatommyria draxmes.

Ergo pnohs gia tis Sapes, poy einai mia apo tis ploysioteres se zwiko kefalaio perioxes, apotelei h idrysh Dhmotikhs Epixeirhshs Ekmetalleyshs Sfageiwn, poy xrhmatodoteitai me pentakosia ekatommyria draxmes. To ergo, poy entassetai ston anaptyjiako nomo ths Perifereias Anatolikhs Makedonias- Qrakhs, anamenetai na oloklhrwqei mexri to telos toy xronoy.

Mesw hlektronikhs trapezas qa enhmerwnontai syntoma gia ta fysika kai arxaiologika ajioqeata ths perioxhs, oi episkeptes toy nomoy Ebroy, afoy sta telwneia toy Ormenioy kai twn Khpwn qa egkatastaqoyn, me prwtoboylia ths nomarxias, dyo kentra plhroforhshs toy koinoy, poy qa eksygxronisoyn ton tomea ths toyristikhs enhmerwshs. Etsi, plhrofories poy aforoyn toys arxaioellhnikoys oikismoys ths perioxhs, to apoliqwmeno dasos ths Dadias h to perifhmo "Delta" toy Ebroy, sto opoio zoyn shmera poylia poy kindyneyoyn na ejafanistoyn stis ypoloipes xwres toy kosmoy, qa einai prosita ston episkepth me to pathma enos koympioy.

Ena akomh plhgma dexqhke h Agkyra sta sxedia ths gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh. Kata th xqesinh ektakth synodo toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos poy pragmatopoihqhke stis Bryjelles, eji hgetes kentrodejiwn kommatwn ths Eyrwphs, metajy twn opoiwn kai o Germanos kagkelarios Xelmoyt Kol kai prwqypoyrgoi ths Italias kai ths Ispanias, antitaxqhkan sth entajh ths Toyrkias sthn Koinothta xarakthrizontas aparadekto to aithma ths. Sth synodo symfwnhqhke omofwna oti h entajh den mporei na pragmatopoihqei enw o hgeths twn Portogalwn synthrhtikwn ths antipoliteyshs sthn omilia toy epishmane oti ta anqrwpina dikaiwmata den ginontai sebasta sthn Toyrkia.

Ta stoixeia ths ethsias ekqeshs toy Steit Nthpartment gia ta narkwtika kai eidikotera to kefalaio poy afora thn Toyrkia, proballei h agglofwnh efhmerida "Daily News", parathrwntas oti sthn ekqesh ypogrammizetai oti h Toyrkia apotelei thn kyria odo diakinhshs narkwtikwn-idiaitera hrwinhs- apo xwres ths N.D Asias pros tis agores ths Eyrwphs kai se mikrotero baqmo pros aytes twn HPA. To skandalo Soysoyrloyk, efere sthn epifaneia to gegonos ths diafqoras twn Toyrkwn ajiwmatoyxwn, epishmainetai sthn ekqesh, enw ypogrammizetai oti h diafqora twn Toyrkwn ajiwmatoyxwn kai to jeplyma brwmikoy xrhmatos katesthsan kyria qemata sthn hmerhsia politikh diatajh ths Toyrkias.

Dyo atoma traymatisthkan sthn Pristina shmera to meshmeri apo ekrhktiko mhxanismo o opoios eixe topoqethqei se aporrimmatoforoys kadoys mprosta sto ktirio ths Filosofikhs Sxolhs toy panepisthmioy ths polhs. Apo thn ekrhjh proklhqhkan sobares ylikes zhmies sta diplana ktiria. Sto shmeio ths ekrhjhs exoyn sygkentrwqei isxyres astynomikes dynameis, oi opoies exoyn perikyklwmenh thn eyryterh perioxh toy kentroy ths Pristinas. Pantws, oi prwtes anafores kanoyn logo gia tromokratikh energeia.

Oi boreioi anemoi sto Aigaio qa synexistoyn kai ayrio, symfwna me tis prognwseis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera ayrio se olh th xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios enw mono sthn anatolikh kai notia Ellada qa yparxoyn liges nefwseis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 0 mexri 15 baqmoys, sta dytika apo 2 mexri 18 kai sthn ypoloiph xwra apo 3 ews 17 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai sxedon aiqrios. Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi me baqmiaia ejasqenish enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 3 mexri 15 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article