Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-01-31

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 18:34 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 31.1.1997

O Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths epanelabe shmera, apo to bhma ths Boylhs, oti h kybernhsh toy qa synexisei thn idia politikh se oti afora toys agrotes. "Antimetwpizoyme thn opoia kinhtopoihsh me dialogo alla kai apofasistikothta" tonise xarakthristika o Prwqypoyrgos, apantwntas se erwthsh toy proedroy toy DHKKI Dhmhtrh Tsobola, sxetika me ta problhmata toy agrotikoy kosmoy kai tis kinhtopoihseis toys. Apo thn pleyra toy o k.Tsobolas xarakthrise adiejodh kai apanqrwph thn politikh ths kybernhshs, h opoia, opws eipe, akoloyqei enan olisqhro kai antidhmokratiko dromo. Sto metajy entash dhmioyrghqhke to meshmeri sthn eqnikh odo Larisas - Qessalonikhs sto ycos twn Tempwn apo opoy apoxwrhsan agrotes poy eixan programmatisei katalhch twn diodiwn. Oi diadhlwtes zhthsan na kanoyn katalhch afhnontas ta aytokinhta na pernoyn dwrean apo ta diodia, pragma poy den egine dekto apo thn eisaggelea ths Larisas. Ejalloy sto dromo poy odhgei apo to xwrio Itea sto Mosxoxwri astynomikes dynameis empodisan toys agrotes na plhsiasoyn ta diodia ths perioxhs.

Me idiaiterh lamprothta qa pragmatopoihqoyn ayrio apo ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo ta epishma egkainia ths Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs. Me thn eykairia ayth eftasan to apogeyma sth Qessalonikh o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Miltiadhs Ebert. Oi trihmeres ekdhlwseis gia thn panhgyrikh enarjh ths Politistikhs Prwteyoysas poy pragmatopoioyntai paroysia arxhgwn politikwn kommatwn kai ekproswpwn allwn xwrwn arxizoyn shmera to brady me synaylia sto Alejandreio Melaqro.

Thn apofash toy KKE na mhn parastei sthn teleth gia thn epishmh enarjh twn ekdhlwsewn ths Politistikhs Prwteyoysas sth Qessalonikh gnwstopoihse shmera h Genikh Grammateas toy kommatos, Aleka Paparhga. "H Qessalonikh - Politistikh Prwteyoysa qa katagrafei ws ena akoma skandalo sthn politikh kai politistikh zwh toy topoy", eipe h k. Paparhga kai katalogise eyqynes sto Ypoyrgeio Politismoy kai ta melh ths dioikhshs toy Organismoy ths Politistikhs Prwteyoysas.

Toys basikoys stoxoys ths nomismatikhs politikhs gia to 1997 paroysiase shmera o Dioikhths ths Trapezas ths Ellados Loykas Papadhmas. Metajy twn stoxwn aytwn einai h meiwsh toy plhqwrismoy, poy problepetai sto 3% sta telh toy 1998, h "sklhrh" draxmh, poy omws qa exei megalyteres ayjomoiwseis apo oti sto parelqon se mikra xronika diasthmata, kai h ejelijh ths draxmhs se plhrws metatrecimo nomisma. "Oi ejelijeis sto 1996 edeijan oti toso h synallagmatikh isotimia ths draxmhs enanti toy ECU oso kai ta nomismatika kai pistwtika megeqh diamorfwqhkan symfwna me toys stoxoys kai tis probleceis poy eixan teqei" shmeiwse o k. Papadhmas.

Apotelei epityxia ths Elladas h antilhch oti h enisxysh twn politistikwn ergwn symballei ston toyrismo", dhlwse to meshmeri o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths apantwntas sth Boylh se epikairh erwthsh toy Proedroy toy Synaspismoy Nikoy Kwnstantopoyloy gia thn aporrofhtikothta twn koinotikwn kondyliwn toy programmatos "Toyrismos - Politismos".

Tis fhmes peri epistrofhs toy sth Nea Dhmokratia dieceyse shmera kathgorhmatika o Proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras milwntas sthn Panellhnia Syndiaskech toy kommatos poy pragmatopoieitai enocei toy synedrioy ths POL.AN. to Martio. Anaferomenos stis aities ths eklogikhs httas toy kommatos toy stis ekloges toy Septembrioy o k. Samaras tonise oti h apofash toy na sthrijei ton Proedro ths Dhmokratias eixe ws apotelesma na taytistei propagandistika me ton Andrea Papandreoy enw ekane logo kai gia organwtika problhmata sto komma. Askwntas kritikh sthn kybernhsh o Proedros ths Politikhs Anoijhs milhse gia lanqasmenoys xeirismoys sta eqnika qemata kai xarakthrise mh ajiomaxh thn ajiwmatikh antipoliteysh.

Episkech stis egkatastaseis toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, pragmatopoihse ligo prin to meshmeri o Symboylos epi twn Dhmosiwn Ypoqesewn ths Amerikanikhs Presbeias sthn Aqhna k.Rompert Tz. Kallaxan, synodeyomenos apo thn ypeyqynh morfwtikwn programmatwn toy Amerikanikoy Kentroy k. Maria Makrh. O amerikanos diplwmaths, edeije idiaitero endiaferon gia tis drasthriothtes toy MPE sta balkania, tis xwres ths Mayrhs Qalassas kai ton kybernoxwro, ekfrazontas ta qerma sygxarhthria kai toy presbh twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Ellada k.Tomas Nails, gia th symbolh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn sthn enhmerwsh ths ellhnikhs Omogeneias stis HPA, kaqws kai gia thn anaptyjh twn dhmokratikwn idewdwn sthn eyaisqhth perioxh twn balkaniwn.

Th basimothta twn epixeirhmatwn ths Elladas gia thn ypochfiothta ths sto Symboylio Asfaleias th dietia 1999-2000 epibebaiwsan oi perissoteres monimes antiproswpeies twn kratwn - melwn toy OHE kata tis prwtes diplwmatikes epafes poy eixe o monimos presbhs ths Elladas sta Hnwmena Eqnh, Xrhstos Zaxarakis. To qema ths ypochfiothtas ths Elladas h opoia symmeteixe sto Symboylio Asfaleias mia mono fora kai malista pro 40etias, antikatoptrizei ena "zhthma arxhs", to dikaiwma dhladh twn mikrwn xwrwn na antiproswpeyontai s'ayto to organo toy dieqnoys organismoy poly de perissotero otan ta synypochfia krath exoyn polyariqmes symmetoxes.

Dekth epi ths arxhs egine h protash toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy apo toys omologoys toy twn mesogeiakwn xwrwn gia thn idrysh, sto Reqymno, Eyrwpaikoy Institoytoy gia th Prostasia ths Politistikhs Klhronomias. Parallhla, o k.Benizelos anelabe na syntajei oloklhrwmenh protash gia ton koino eortasmo toy etoys 2000 apo oles tis mesogeiakes xwres. Kata th diarkeia synenteyjhs typoy poy edwse o ypoyrgos Politismoy, amesws meta thn atyph synodo me toys ypoyrgoys twn mesogeiakwn xwrwn, anaferqhke stis dimereis epafes poy eixe me ton Rwso ypoyrgo Politismoy, Eygeni Sintorof kai ton antiproedro ths kybernhshs toy Israhl, Zenoyloyn Xammer .

Thn anagkh na entaqoyn oi energeies ths Germanikhs kybernhshs, prokeimenoy na epiteyxqei h ekdosh apo th Syria kai h prosagwgh se dikh toy diabohtoy egklhmatia polemoy Alois Mproyner, o opoios kathgoreitai oti organwse to Olokaytwma twn 50.000 Ebraiwn ths Qessalonikhs, kata th diarkeia toy deyteroy pagkosmioy polemoy, eqese epitaktika shmera sto Germano presbh sthn Ellada k. Raixe Frintrix h Israhlitikh koinothta Qessalonikhs. Kata th diarkeia ths 90lepths synanthshs poy eixan shmera sta grafeia ths koinothtas sth Qessalonikh, o proedros ths k.Andreas Sefixa, zhthse, ektos twn allwn, apo to Germano presbh, na metaferei sthn kybernhsh toy to aithma na apopoihqei h Germania yper ths Elladas toy dikaiwmatos diwjhs twn germanikhs katagwghs kathgoroymenwn gia egklhmata polemoy, to opoio eixe paraxwrhqei apo thn Aqhna to 1959.

Apo tis 16 Ianoyarioy arxise na leitoyrgei sth Qessalonikh h Eidikh Grammateia toy Ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn, armodia gia qemata Makedonias kai Qrakhs. Stis armodiothtes ths Eidikhs Grammateias anhkei o syntonismos ths leitoyrgias kai h entonoterh energopoihsh yphresiwn, gia thn taxyterh antimetwpish kai epilysh qematwn armodiothtas toy Ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn sto xwro ths Boreias Elladas. Sta plaisia ths praktikhs ylopoihshs twn kybernhtikwn epilogwn gia apokentrwsh kai endynamwsh toy roloy ths xwras kai idiaitera ths Boreias Elladas sta Balkania, idiaiterh shmasia dinetai sthn epilysh twn problhmatwn poy antimetwpizoyn oi Ellhnes metaforeis kai ejagwgeis stis odikes metafores apo kai pros tis balkanikes xwres. Kaqhkonta Eidikoy Grammatea anelabe o k. Giannhs Maniaths, Anapl. Kaqhghths ths Polytexnikhs Sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs kai Episkepths Kaqhghths toy Panepisthmioy ths Bonnhs.

Prwtokollo synergasias metajy toy Biotexnikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs kai toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Timisoara Roymanias, ypografthke shmera apo ton B' Antiproedro toy B.E.Q. Qeodwro Selidh kai ton proedro toy E.B.E. Timisoaras Emil Mateskoy. Opws shmeiwnetai sto prwtokollo stoxos twn dyo epimelhthriwn einai na egkaqidrysoyn stenh synergasia gia thn endynamwsh twn oikonomikwn, texnologikwn, politistikwn kai anqrwpinwn sxesewn. O k.Selidhs ypogrammise th shmasia kai thn oysia toy prwtokolloy sthn energopoihsh twn epixeirhmatikwn dynamewn twn dyo perioxwn.

Sto trapezi twn diapragmateysewn paramenoyn oi rwsikes protaseis gia sygklhsh dieqnoys diaskechs kai gia monimh omada parakoloyqhshs toy Kypriakoy, dhlwse shmera meta th synanthsh toy me ton Proedreyonta ths Dhmokratias kai Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, o Rwsos epishmos Blantimir Tsizof, Dieyqynths ths Triths Dieyqynshs gia Eyrwpaikes Ypoqeseis sto rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn. Tonizontas gia mia akomh fora thn energo emplokh ths Rwsias stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy, o k. Tsizof eipe oti h rwsikh protash gia sygklhsh dieqnoys diaskechs gia to Kypriako isxyei kai "qa parameinei sto trapezi mexris otoy oloi osoi prokeitai na symmetasxoyn einai etoimoi na to kanoyn".

O entolodoxos Prwqypoyrgos ths Boylgarias Nikolai Ntompref dhlwse shmera oti einai etoimos na epistrecei thn entolh sxhmatismoy kybernhshs ston Proedro ths xwras Petar Stogianof, gia na bohqhsei th synennohsh twn basikwn politikwn dynamewn, metedwse to boylgariko radiofwno. H xwra xreiazetai kybernhsh eqnikhs enothtas kata ton k.Ntompref, o opoios kalese ton Proedro Stogianof na bohqhsei sto sxhmatismo ths. Sto metajy se apokleistikes dhlwseis toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o Ypoyrgos Politismoy ths geitonikhs xwras, Iban Marazof ektimhse oti h pragmatikh krish sth Boylgaria qa jespasei se dyo peripoy mhnes kai ypogrammise ek neoy thn anagkaiothta diejagwghs prowrwn eklogwn. Symfwna me ton k.Marazof, to prwto pragma poy prepei na ginei gia th beltiwsh ths katastashs, einai h Boylgaria na mhn anazhthsei oikonomikoys poroys sto ejwteriko.

Mhnyma se pollaploys apodektes sthn Agkyra esteile xqes h kybernhsh Klinton, mesw toy ekproswpoy toy Steht Nthpartment Nikolas Mperns. Me aformh th dhmosieysh ths ekqeshs toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Toyrkia kai ta sxolia poy thn akoloyqhsan, o k. Mperns proxwrhse se paraineseis pros thn hgesia ths Toyrkias,na diathrhsei ton kosmiko xarakthra toy kratoys kai na mhn to metatrecei se qeokratiko. O ekproswpos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn epeshmane akomh, oti oi Hnwmenes Politeies "synexizoyn na anhsyxoyn logw twn diaforwn problhmatwn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia" alla tonise me idiaiterh emfash oti "oi HPA qa synexisoyn na exoyn mia aristh sxesh me th mh- qeokratikh dhmokratikh kybernhsh kai qa synexisoyn na exoyn ena ypeyqyno dialogo synergasias me thn Toyrkia , kaqws elpizoyn sth beltiwsh ths katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

Sobares parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ayjhsh toy organwmenoy egklhmatos diapistwnontai sthn ethsia ekqesh toy Steht Ntipartment gia ta Anqrwpina Dikaiwmata sthn Albania. Sthn ekqesh epishmainetai oti h katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn exei xeirotereysei kai katagrafontai ws apta paradeigmata oi pieseis sth dikaiosynh kai ston typo kata tis boyleytikes ekloges toy Maioy. Epishmainontai oi sobares paratypies poy diapistwqhkan stis boyleytikes ekloges, h eyqynh toy kybernwntos Dhmokratikoy Kommatos kai oi kataggelies ths antipoliteyshs. Epishs diapistwnontai kataggelies gia dolofonies kai jylodarmoys apo thn astynomia, kakes synqhkes stis fylakes kai ta kraththria kai parenoxlhseis toy Typoy.

Pageto sta hpeirwtika th nyxta kai tis prwtes prwines wres problepei h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio sthn Peloponhso, tis Kyklades, thn Krhth kai ta Dwdekanhsa problepontai topikes nefwseis me sporadikes broxes. Sth Makedonia kai th Qrakh qa shmeiwqoyn parodikes nefwseis, asqeneis broxes kai parodikes xionoptwseis sta oreina. Sthn ypoloiph xwra qa ekdhlwqoyn liges nefwseis poy to apogeyma sth Qessalia. thn Eyboia kai thn Anatolikh Sterea qa ayjhqoyn kai shmeiwqoyn parodikes nefwseis sta pedina kai parodikes xionoptwseis sta oreina. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo -6 ews 7 baqmoys Kelsioy, sto Ionio kai ta ypoloipa Hpeirwtika apo -3 ews 13 baqmoys kai sta nhsia toy Aigaioy apo 3 ews 15 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio qa shmeiwqoyn proskaires nefwseis enw oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi kai proskaira isxyroi kai h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo -2 ews 7 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article