Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-01-09

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:30 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO THS 9.1.97

Shmera pragmatopoieitai kybernhtikh syskech ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, me antikeimeno to Kypriako, ta Ellhnotoyrkika kai thn synolikh politikh ths xwras mas sta Balkania. Sth syskech qa metexoyn o ypoyrgos kai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos kai Giwrgos Papandreoy, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, o paraithqeis yfypoyrgos Xrhstos Rozakhs kai o eyrwboyleyths toy PASOK Giannos Kranidiwths. Oi telikes apofaseis qa lhfqoyn th Deytera se eyreia syskech sthn opoia qa symmetasxoyn oi politikes hgesies twn ypoyrgeiwn Amynas kai Ejwterikwn, enw o Prwqypoyrgos qa syzhthsei tis ejelijeis me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias poy ftanei tis epomenes hmeres sthn Aqhna.

Katateqhke sth Boylh to sxedio nomoy toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs poy afora stis poinikes eyqynes twn Ypoyrgwn.To nomosxedio, to opoio ypografetai apo ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, kaqws kai oloys toys ypoyrgoys ths kybernhshs einai idio me to nomosxedio poy eixe kataqesei o tote Ypoyrgos Dikaiosynhs kai nyn Ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos. Symfwna me tis diatajeis toy nomosxedioy orizetai metajy allwn oti ''gia tis ajiopoines prajeis twn melwn ths kybernhshs kai twn yfypoyrgwn efarmozontai oi koines diatajeis toy Poinikoy Dikaioy''.

Metra toy ypoyrgeioy Ergasias gia thn katapolemhsh ths anergias, sta opoia symperilambanontai epidothseis epixeirhsewn gia proslhceis newn kai anergwn anw twn 55 etwn, paroysiase shmera o armodios ypoyrgos Miltiadhs Papaiwannoy. Symfwna me ta nea metra oi anergoi anw twn 55 etwn poy exoyn ena xrono sthn anergia kai exoyn toylaxiston 3.000 enshma apoktoyn bibliario asqeneias toy IKA kai dikaioyntai oles tis paroxes mexri na bgoyn sth syntajh.

Me to qema poy exei prokycei apo ton tropo metrhshs ths thleqeashs apo thn idiwtikh etaireia dhmoskophsewn AGB, qa asxolhqei thn erxomenh Trith h Epitroph Qesmwn kai Diafaneias ths Boylhs. Exoyn klhqei na kataqesoyn ekproswpoi ths etaireias AGB, toy thleoptikoy staqmoy MEGA, kaqws kai o Ypoyrgos Typoy kai MME, Dhmhtrhs Reppas.

Seira tropopoihsewn kateqese o yfypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Drys sto forologiko nomosxedio, h epejergasia toy opoioy arxise shmera kai qa oloklhrwqei thn erxomenh Tetarth, sthn armodia Koinoboyleytikh Epitroph.Oi shmantikoteres tropopoihseis aforoyn ton tropo forologhshs twn naytikwn, twn ejagwgikwn epixeirhsewn kai twn koinwfelwn idrymatwn mh kerdoskopikoy xarakthra.

Toys oroys diejagwghs toy synedrioy ths Neas Dhmokratias sth bash ths proxqesinhs symfwnias twn triwn -Ebert, Soyflias, Barbitsiwths- epikyrwse h Ektelestikh Epitroph toy kommatos poy synedriase xqes to meshmeri ypo ton Miltiadh Ebert. O Aqanasios Tsaldarhs kalese ta hgetika stelexh na analaboyn tis eyqynes toys enanti toy laoy kai ejefrase thn pepoiqhsh oti oi diadikasies sto eswteriko toy kommatos ejelissontai qetika.

Entonh kritikh sthn kybernhsh gia toys xeirismoys ths sto Kypriako kai ta ellhnotoyrkika askhse o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Miltiadhs Ebert o opoios me aformh thn ayrianh kybernhtikh syskech ekane logo gia "elleich syntonismoy kai sygkroyomenes qeseis ston tomea ths ejwterikhs kai ths amyntikhs politikhs". "H eikona ayth dhmioyrgei algeinh entypwsh sto ejwteriko", prosqese o k. Ebert.

O Ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths kateqese tis apoceis toy graptws kai proforikws sthn armodia epitroph ths Boylhs poy diereyna th xorhghsh ths adeias toy kazino toy Floisboy.O k. Laliwths ypogrammise metajy allwn sthn epitroph oti oydepote eteqh qema nomimothtas ths adeias toy kazino enw epanelabe thn kathgorhmatikh toy dhlwsh oti h ypoqesh poy syzhteitai sthn Boylh den ton afora kai den ton aggizei.

Thn plhrh yposthrijh toy sthn enisxysh ths amyntikhs qwrakishs ths Kyproy, ejefrase o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Armenias, Alexander Arzoumanian poy pragmatopoiei trihmerh episkech sth xwra mas, meta thn synanthsh poy eixe me ton Proedro toy Koinoboylioy, Apostolo Kaklamanh.Kata th synanthsh, toso o k.Kaklamanhs oso kai o Armenios Ypoyrgos ypogrammisan toys istorikoys desmoys, thn koinh pisth kai toys agwnes poy syndeoyn toys laoys ths Armenias kai ths Elladas.

Anaxwrei shmera gia thn Kypro Ellhnikh Koinoboyleytikh Antiproswpeia, prokeimenoy na parei meros stis ergasies ths Mikths Syntonistikhs Epitrophs twn Koinoboyliwn Elladas-Kyproy. Kata th diarkeia ths synanthshs oi dyo antiproswpeies qa ejetasoyn tis dynatothtes syntonismoy kai plhresterhs koinoboyleytikhs ekproswphshs twn dyo xwrwn stoys Dieqneis Organismoys, toso gia to Kypriako, oso kai gia alla dieqnh qemata.

Thn parembash toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, zhtoyn me anakoinwsh toys, ta swmateia Ixqyemporwn kai lianopwlhtwn Ixqyopwlwn Qessalonikhs, prokeimenoy na mhn pragmatopoihqoyn ta sxedia toy Ypoyrgoy kai toy Yfypoyrgoy Gewrgias, Stefanoy Tzoymaka kai Basilh Geranidh, antistoixa. Ektos apo thn parembash toy Prwqypoyrgoy, ta dyo swmateia kataggeloyn toso ton k. Tzoymaka,oso kai ton k. Geranidh gia anajiopistia. Mexri ton Aygoysto, o k. Tzoymakas, symfwna me thn anakoinwsh, bebaiwne oti h Ixqyagora exei entaxqei sto Epixeirhsiako Programma Alieias (E.P.A.L) kai exei anateqei sto Panepisthmio Makedonias h ekponhsh meleths biwsimothtas- skopimothtas ths Ixqyagoras sth Menemenh.

Synolika 142 parabaseis se 194 elegxoys poy pragmatopoihse se toyristika grafeia kai lewforeia, jenodoxeia kai kinhtes kantines apo 24 Dekembrioy mexri 6 Ianoyarioy diapistwse h Toyristikh Astynomia Qessalonikhs. Gia tis 124 apo aytes tis periptwseis ypoblhqhkan mhnyseis, enw gia tis ypoloipes 18 enhmerwqhkan aplws eggrafws oi armodies yphresies, wste na epiblhqoyn ta armozonta dioikhtika prostima.

Anoigei tis pyles ths thn erxomenh Tetarth 15 Ianoyarioy sth Leykwsia h 4h Ekqesh Ellhnikwn Proiontwn sthn Kypro. H ekqesh poy diorganwnetai apo thn HELEXPO-DEQ qa oloklhrwqei stis 19 toy mhnos.

Th dikh toys eikona ths Qessalonikhs, opws th gnwrisan kai thn agaphsan, paroysiazoyn apo ayrio mexri tis 12 Febroyarioy 38 Ellhnes zwgrafoi, poy symetexoyn sthn ekqesh poy diorganwnei to bibliopwleio-gkaleri "Ianos" se endeijh timhs ths Qessalonikhs ws Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs gia to 1997.Titlos ths ekqeshs, poy perilambanei 40 erga, filotexnhmena me diafora ylika (ladia, temperes, akoyareles k.a.) einai "H Qessalonikh twn Zwgrafwn" kai kaq'olh th diarkeia toy etoys qa periodeysei se epta gkaleri kai ekqethria ths polhs, se mia akomh polh ths Makedonias kaqws kai sthn Aqhna, to Dekembrio.

Ews to telos ths ebdomadas qa arxisei sto Ypoyrgeio Politismoy h proetoimasia toy Polynomosxedioy toy Ypoyrgeioy me to opoio qa ryqmistoyn ola ta qesmika qemata poy aforoyn th leitoyrgia twn newn Moyseiwn poy idryqhkan sth Qessalonikh gia to 1997, poy h Qessalonikh einai Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs.Ayto anakoinwse o antiproedros toy D.S. toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs ''Qessalonikh 1997'', D. Salpisths, kata thn teleth twn egkainiwn ths Anadromikhs Ekqeshs Fwtografias toy Robert Doisneau, poy paroysiazetai sto isogeio toy ktirioy toy Organismoy, sth symbolh twn odwn Aristoteloys kai Ermoy.

H kypriakh kybernhsh den gnwrizei to keimeno ergasias toy Eyrwboyleyth Giannoy Kranidiwth, kai toy apoxwroyntos yfypoyrgoy Ejwterikwn, Xrhstoy Rozakh, to opoio anamenetai na syzhthqei shmera sthn Aqhna, se syskech ypo ton Prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, dhlwse o Kyprios kybernhtikos ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs.Prosqese de pws to teliko keimeno, anamenetai oti qa syzhthqei kata thn episkech toy Proedroy Klhridh sthn Aqhna, gi' ayto kai ayth th stigmh den yparxei qema pros syzhthsh.

Thn apofasistikothta ths kybernhshs twn Hnwmenwn Politeiwn na diadramatisoyn anabaqmismeno rolo stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, mesa sto 1997, ejefrase h Mantlin Olmprait, kata thn kataqesh ths enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Sxesewn ths Geroysias, sto plaisio ths diadikasias epikyrwshs toy diorismoy ths ws neas Ypoyrgoy Ejwterikwn.Kata th diarkeia ths akroashs, h k. Olmprait, tonise thn anagkh na meiwqei h entash sto nhsi kai na arxisoyn apeyqeias diapragmateyseis.

Kathgorhmatikos emfanisthke o kybernhtikos ekproswpos ths Kyproy, Giannakhs Kasoylidhs, o opoios dieceyse dhmosieyma, symfwna me to opoio o Proedros twn HPA, Mpil Klinton, qa aposyrei thn proswpikh toy desmeysh gia prowqhsh lyshs sto Kypriako, ean h Kypros den akyrwsei thn agora toy antiaeroporikoy antipyraylikoy systhmatos S-300. "Oi HPA den exoyn epidwsei sthn kybernhsh diakoinwsh, h opoia na proeidopoiei gia tetoio endexomeno", anefere xarakthristika o k. Kasoylidhs, enw prosqese oti h kypriakh kybernhsh exei epafes me jenoys ajiwmatoyxoys, stoys opoioys ejhgei toys logoys gia toys opoioys krinetai anagkaia h enisxysh ths kypriakhs amynas.

BALKANIKES EIDHSEIS

Ypoptes proqeseis anazhthse pisw apo thn apofash ths Kypriakhs Dhmokratias na agorasei toys rwsikoys pyrayloys S-300 o ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Omer Akmpel sth diarkeia taktikhs enhmerwshs twn dhmosiografwn prosqetontas oti oi ejoplismoi qa exoyn arnhtikes synepeies.O k Akmpel epanelabe gia mia akomh fora thn apoch oti h Kypriakh Dhmokratia proxwra se ena megalo kai dysanalogo ejoplismo o opoios einai yperbolikos an stoxeyei toys Toyrkokyprioys kai poly mikros an stoxeyei thn Toyrkia.

Programma koinwnikhs prostasias qa anakoinwsei thn ebdomada poy erxetai h roymanikh kybernhsh opws eipe o roymanos ypoyrgos oikonomikwn k.Mirtsa Tsioymara.Kyrios stoxos toy programmatos qa einai h maxh enantion toy neoy kymatos ayjhsewn twn timwn parallhla me tis diapragmateyseis anamesa stis ergodotikes enwseis kai ta ergatika syndikata.

H kybernhsh ths Serbias, se xqesinh synedriash ths, kata thn opoia ejetasthke metajy allwn kai zhthma sxetiko me ta apotelesmata twn dhmotikwn eklogwn ths 17hs Noembrioy sthn polh Nis, apofanqhke oti o synaspismos "Zagientno" epikrathse sthn polh ayth. Sygkekrimena, apo tis 70 edres poy ariqmei synolika to dhmotiko symboylio ths polhs, h kybernhsh anakoinwse oti tis 37 katelabe o synaspismos "Zagientno", 32 to Sosialistiko Komma kai 1 edra to Rizospastiko Komma.

Kai sto Mayroboynio metaferetai twra to problhma twn Albanwn ths Gioygkoslabias kaqws oi albanikhs katagwghs polites ths xwras etoimazoyn gia meqayrio megalh sygkentrwsh gia na diamartyrhqoyn gia tis diakriseis tis opoies yfistantai apo tis arxes ths gioygkoslabikhs ayths dhmokratias. Opws grafei h albanofwnh efhmerida ths Pristina "Mpoyikoy", h sygkentrwsh qa ginei sthn polh ths Plaba stis 2 mm me prwtoboylia albanwn dianooymenwn toy Mayroboynioy.

O Nikolai Ntompref, prwhn ypoyrgos Eswterikwn, einai o entolodoxos prwqypoyrgos ths Boylgarias. Ayto apofasisan xqes to apogeyma, se koinh synedriash kekleismenwn twn qyrwn, to Anwtato Symboylio toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, h koinoboyleytikh omada ths Dhmokratikhs Aristeras kai oi hgesies toy Boylgarikoy Agrotikoy Laikoy Kommatos "Al. Stampoliiski" kai ths Politikhs Lesxhs "Ekogklasnost". O allos ypochfios gia to ajiwma toy prwqypoyrgoy, o proedros ths Boylhs, Mplagkobest Sentof, aperrice thn protash na analabei thn proedria toy neoy Ypoyrgikoy Symboylioy ths Dhmokratikhs Aristeras.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article