Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 96-12-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 18:17 GMT+2

SYNTOMO APOGEYMATINO DELTIO EIDHSEWN - 15.12.1996

Gia tis Bryjelles anaxwrhse to meshmeri o ypoyrgos Gewrgias Stefanos Tzoymakas prokeimenoy na qesei, ayrio to prwi, ston armodio epitropo ths Eyrwpaikhs Enwshs, Frants Bixler, to aithma twn agrotwn gia apozhmiwseis stis paragwges poy exoyn plhgei apo qeomhnies. Sth synexeia o k. Tzoymakas qa symmetasxei stis ergasies toy Symboylioy twn Eyrwpaiwn ypoyrgwn Gewrgias. "Stoxos ths xwras einai na dhlwsei o epitropos oti qa ejetasei to aithma ths xwras gia tis apozhmiwseis aytes" dhlwse o Ellhnas ypoyrgos o opoios dieykrinise oti qa epanektimhqoyn oi zhmies apo tis qeomhnies stis perioxes Karditsas, Trikalwn kai Farsalwn.

Gia ypokrisia sto qema twn agrotwn kathgorhse thn kybernhsh o boyleyths ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs me dhlwseis poy ekane sth Qessalonikh. "Oi opoies yperboles stoys tropoys diekdikhshs den mporoyn na syskotizoyn tis terasties koinwnikes eyqynes poy yparxoyn" tonise, apantwntas se erwthsh dhmosiografwn gia tis kinhtopoihseis twn agrotwn. O k Karamanlhs shmeiwse oti prokeitai gia ena poly synqeto politiko kai koinwniko problhma to opoio an den tyxei ths analoghs eyaisqhths metaxeirishs, qa anoijei enan poly kako dromo gia to mellon sto baqmo poy opwsdhpote tetoioy eidoys fainomena qa epanalhfqoyn me alles omades koinwnikes. Ejalloy se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" o boyleyths ths ND Stefanos Manos epishmainei oti oi agrotes prepei na apeleyqerwsoyn toys dromoys afoy to problhma ths gewrgias einai diarqrwtiko kai den lynetai an aplws doqoyn fetos 200 ekatommyria h an ypoxwrhsei h kybernhsh sto antikeimeniko systhma forologhshs toy agrotikoy eisodhmatos.

Epestrece to apogeyma sthn Aqhna h ellhnikh antiproswpeia ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith poy elabe meros sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Doyblino. H kybernhsh ejefrase thn ikanopoihsh ths apo ta apotelesmata ths Synodoy enw o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths diatypwse thn ektimhsh oti to keimeno ths Irlandikhs Proedrias gia thn anagkh sebasmoy twn ejwterikwn synorwn kai ths kyriarxias twn kratwn - melwn apotelei mia kalh bash gia syzhthsh sto plaisio ths Diakybernhtikhs Diaskechs.

Paroysia twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, antallajan apoceis o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn G.Papandreoy kai h ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler, sth diarkeia toy geymatos poy pareqese h Irlandikh Proedria meta to telos ths Synodoy Koryfhs. O k.Papandreoy milwntas stoys dhmosiografoys, xarakthrise th syzhthsh eilikrinh enw anaferqhke sth symfwnia Papoylia - Gilmaz kai sta qemata twn Imiwn, ths yfalokrhpidas, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn alla kai to Kypriako. H ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias proteine na syzhthqoyn "paketo" ta ellhnotoyrkika enw elabe thn apanthsh apo ton k. Papandreoy oti h Ellada den syzhta gia kyriarxika dikaiwmata, gia ellhniko edafos, kai anatroph toy statoys kbo.

Th sygkrothsh enos staqeroy symboylioy synergasias metajy twn Balkaniwn ypoyrgwn se sygkekrimenoys tomeis alla kai th systash enos oikonomikoy symboylioy kata to protypo ths EZES proteine shmera sth Qessalonikh o ypoyrgos Metaforwn Xarhs Kastanidhs milwntas se ekdhlwsh poy diorganwse to perifereiako tmhma Kentrikhs Makedonias toy Oikonomikoy Epimelhthrioy. Symfwna me ton k Kastanidh stoxos toy symboylioy synergasias twn Balkaniwn ypoyrgwn qa einai h antallagh plhroforiwn gia th diamorfwsh koinwn stoxwn mesw taktwn synanthsewn. Anaforika me to oikonomiko symboylio, th systash toy opoioy proteine, eipe oti qa einai "ejoplismeno" me genikh grammateia kai qa diaqetei sygkekrimenoys mhxanismoys dioikhtikhs yposthrijhs.

''O proypologismos toy 1997 einai o krisimos kombikos proypologismos sthn alysida twn proypologismwn sygklishs 1994 -1998. H ylopoihsh ayths ths oikonomikhs politikhs einai monodromos . Den yparxei allh epilogh'', tonise o Grammateas toy Tomea Anaptyjhs kai Oikonomias toy PASOK, boyleyths Giannhs Magkriwths, milwntas to prwi se hmerida dialogoy gia thn oikonomikh politikh, poy organwse h Nomarxiakh Epitroph polhs Qessalonikhs toy PASOK sto synedriako kentro ths DEQ. O k.Magkriwths ypogrammise oti h xwra brisketai se troxia oikonomikhs anaptyjhs kai dhmosionomikhs ejygianshs kai shmeiwse oti stoxoi aytoy toy proypologismoy einai h anaptyjh, sygklish kai antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias, h koinwnikh synoxh kai h isxyrh Ellada.

"Den arkei na yioqethsoyme to syrmo ths anaptyjhs toy eksygxronismoy h ths kentroaristeras alla na syndiamorfwsoyme kai na prosdiorisoyme thn taytothta toys,sto periexomeno, toys stoxoys, tis proteraiothtes energopoiwntas se ayth thn kateyqynsh thn koinwnia twn politwn" Me ayta ta logia ekfrazei tis qeseis ths syntonistikh epitroph ths Prwtoboylias Politwn Dytikhs Qessalonikhs gia thn Anaptyjh , ton Eksygxronismo kai thn Kentroaristera, poy diorganwse shmera sto Politistiko Kentro toy Dhmoy Neapolhs ekdhlwsh anoixtoy dialogoy gia thn prowqhsh enos koinoy stoxoy toy politikoy ths xwroy.

Me ameiwth entash synexizontai sto Beligradi kai se alles poleis ths Serbias gia 26h mera oi mazikes sygkentrwseis diamartyrias ths antipoliteyshs kai twn foithtwn, zhtwntas thn anagnwrish twn apotelesmatwn twn dhmotikwn eklogwn ths 17hs Noembrioy poy akyrwsan oi serbikes arxes. Xqes, pragmatopoihqhke h megalyterh twn teleytaiwn pente xronwn, opws ektimhqhke, sygkentrwsh sth gioygkoslabikh prwteyoysa. Oi hgetes toy synaspismoy ths antipoliteyshs "Zagientno" epanelaban thn apofash toys oti den prokeitai na proxwrhsoyn se kanenos eidoys symbibasmo oson afora th nikh toys stis dhmotikes ekloges kai to aithma gia politiko ployralismo kai ekdhmokratismo sth xwra. Ta mesa enhmerwshs toy Beligradioy metedwsan oti oi hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Synodo Koryfhs sto Doyblino kaqorisan to plaisio gia thn diakribwsh ths nomimothtas twn dhmotikwn eklogwn sth Serbia apo dieqneis nomikoys empeirognwmones.

Sxedon aiqrio kairo problepei gia ayrio h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. STo Boreio Ionio, thn Hpeiro kai th Dytikh Sterea problepontai liges nefwseis enw sthn ypoloiph xwra qa ekdhlwqoyn topikes nefwseis me asqeneis broxes kyriws sta notia. H qermokrasia qa kymanqei sta Boreia apo 4 ews 15 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa Hpeirwtika apo 8 ews 17 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 12 ews 19 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio qa ekdhlwqoyn parodikes nefwseis enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 6 ews 13 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article