Macedonian Press Agency: Brief News in Greek, 96-11-04

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN THS 4.11.1996

Thn Trith qa pragmatopoihqei, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, eyreia syskech gia thn katartish toy proypologismoy.Symfwna me plhrofories qa lhfqoyn oi telikes apofaseis gia thn katarghsh twn foroapallagwn.

Jekinoyn sth Leykwsia oi synomilies gia orioqethsh eqnikhs strathgikhs sto Kypriako. Sth Megalonhso efqase to apogeyma o Yfypoyrgos Ejwterikwn , Xrhstos Rozakhs. Ejalloy, me ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo kai stelexh ths kybernhshs qa synanthqei shmera o Proedros ths Kypriakhs Boylhs, Spyros Kyprianoy, poy episkeptetai thn Aqhna proskeklhmenos toy proedroy ths Boylhs Apostoloy Kaklamanh.

Istoriko gegonos xarakthrise thn Endiamesh Symfwnia metajy Elladas kai PGDM, o Kiro Gkligkorof, se synenteyjh toy sthn efhmerida toy Beligradioy ''Nasa Mpormpa'', afoy, opws shmeiwse, gia prwth fora h Ellada anagnwrizei thn yparjh toy kratoys toy kai paradexetai oti ta synora metajy twn dyo xwrwn einai dieqnws kaqorismena kai aparabiasta. O Proedros twn Skopiwn tonizei oti h Ellada prepei na hghqei ths oikonomikhs synergasias sthn perioxh, ws h monadikh xwra twn Balkaniwn poy einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Ikanopoihmenos apo tis epafes toy sthn Albania kai thn PGDM, opoy synanthqhke me toys Proedroys kai toys prwqypoyrgoys twn dyo kratwn,dhlwse o epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs Xrhstos Papoytshs. O Ellhnas Epitropos tonise to endiaferon ths Enwshs gia tis ejelijeis kata th metabash twn oikonomiwn ths Albanias kai ths PGDM pros thn oikonomia ths agoras alla kai gia ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. Idiaitera shmantikh, ejalloy, xarakthrisan thn episkech toy k.Papoytsh, oi politikoi kai oikonomikoi kykloi twn Skopiwn.Symfwna me asfaleis plhrofories, kata tis synanthseis den eqigh se kamia stigmh to zhthma kai ta problhmata twn dimerwn sxesewn anamesa sthn Aqhna kai ta Skopia alla syzhthqhkan kyriws oi dynatothtes synergasias anamesa sthn Enwsh kai thn PGDM.

Thn idrysh, sth Qessalonikh, diabalkanikoy kentroy gia thn katapolemhsh asqeneiwn poy plhttoyn ta zwa prokeitai na ejaggeilei syntoma to ypoyrgeio Gewrgias symfwna me dhlwsh toy armodioy yfypoyrgoy Basilh Geranidh. O yfypoyrgos Gewrgias epishmane oti to problhma twn asqeneiwn poy plhttoyn ta aigoprobata kai ta booeidh einai megalo, idiaitera sth diasynoriakh perioxh me thn Toyrkia kai th Boylgaria, logw ellipwn metrwn twn xwrwn aytwn sxetika me thn ygeionomikh toys symperifora.Gia tis apozhmiwseis pros toy plhgentes kthnotrofoys eipe oti mexri stigmhs exoyn plhrwqei oi paragwgoi poy eplhghsan apo ton afqwdh me 3,5 disekatommyria enw gia thn eylogia to qema brisketai se ejelijh.

Meiwnetai apo shmera to epitokio kataqesewn ths Eqnikhs Trapezas kata 0,25% kai qa diamorfwqei sto 11,25%. Sth meiwsh twn epitokiwn toys anamenetai na proxwrhsoyn kai alles trapezes.

Tiqetai shmera se kykloforia to neo xartonomisma twn diakosiwn draxmwn. Einai xrwmatos portokali me kyries parastaseis sth mia pleyra thn proswpografia toy Rhga Feraioy kai sthn allh to Kryfo Sxoleio.

BALKANIKES EIDHSEIS

NeosProedros ths Boylgarias einai symfwna me ta epishma apotelesmata kai katametrhmeno to 50% twn chfwn, o ypochfios ths antipoliteyshs Petar Stogianof.Sygkentr'wnei to 60 % twn chfwn enanti 40% toy ypochfioy twn sosialistwn Iban Marazof.

Sth Roymania , ta kommata ths antipoliteyshs sygkentrwnoyn pososto apo 45 ews 48% ,gegonos poy prokalese toys panhgyrismoys twn katoikwn toy Boykoyrestioy,arga xqes th nykta.Ta kommata twn Emil Kwnstantineskoy kai Peter Roman qewreitai sigoyro oti qa exoyn thn pleiochfia sto neo koinoboylio.Stis proedrikes ekloges, o Emil Kwnstantineskoy ypoleipetai kata treis monades apo ton mexri shmera Proedro Ion Ilieskoy, poy sygkentrwnei 33%.Pisteyetai oti kaqoristiko rolo sto deytero gyro twn eklogwn qa paijoyn oi chfoforoi toy Roman, o opoios elabe pososto 20% peripoy.

Sth Gioygkoslabia ta kommata ths Aristeras fainetai na diathroyn thn pleiochfia sto koinoboylio.Ta mexri twra epishma apotelesmata , poy qa prepei na shmeiwqei oti proerxontai apo perioxes toy notoy, opoy apo paradosh ta kommata ths asristeras pairnoyn ychla pososta, dinoyn mia syntriptikh yperoxh twn sosialistwn.H symmetoxh stis ekloges ,symfwna me ta stoixeia poy anakoinwqhkan efqase sto 61% . Ta kommata ths antipoliteyshs kathggeilan plhqos paratypiwn.

Trihmerh episkech sth Germania pragmatopoiei apo ayrio o Proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel. Symfwna me dhlwseis toy, stoxos ths episkechs einai h diasfalish ths qeshs ths xwras toy sto dromo pros thn Eyrwpaikh Enopoihsh.

Kataxwrhqhke: 10:16:25 GMT+2

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article