|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-11-16
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 16 Noembrioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] D. REPPAS: H KYBERNHSH QA PROSTATECEI THN OMALH EPISKECH
KLINTON KAI TO DIEQNES KYROS THS ELLADAS
[02] EPIKOINWNIA SKANDALIDH ME TOYS ARXHGOYS TWN KOMMATWN ENOCEI
THS EPISKECHS KLINTON
[03] D. REPPAS: DEN EXEI KAQORISTEI H ATZENTA THS SYNANTHSH
ETZEBIT-SHMITH
[04] K.KARAMANLHS: ANIKANH H KYBERNHSH NA PROETOIMASEI SWSTA THN
EPISKECH KLINTON
[05] AISIODOJOS O K.LALIWTHS GIA THN POREIA EGKATASTASHS TWN
SEISMOPAQWN STA LYOMENA
[06] YPOQESH TOY LAOY THS QESSALONIKHS TO SAE
[07] MAYRH SELIDA GIA TO PODOSFAIRO TA EPEISODIA STO NTERMPI AEK -
OLYMPIAKOS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] EPISKECH KLINTON STIS SEISMOPLHKTES PERIOXES
[09] TOYRKIA: 547 TA QYMATA APO TO SEISMO
[10] DEN NOEITAI ``MOYSEIO THS EYRWPHS'' POY DEN PERILAMBANEI THN
ELLHNIKH KAI BYZANTINH ISTORIA
[11] O NTRASKOBITS QA PARASTEI STH SYNODO TOY OASE
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] D. REPPAS: H KYBERNHSH QA PROSTATECEI THN OMALH EPISKECH
KLINTON KAI TO DIEQNES KYROS THS ELLADAS
H kybernhsh qa labei ola ta endeiknyomena metra prokeimenoy
na ejelixqei omala h episkech toy Amerikanoy proedroy sthn Ellada
kai na prostateyqei to dieqnes kyros ths xwras. Thn apanthsh ayth
edwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas se erwthsh twn
dhmosiografwn an qa epitrapei na ftasoyn mexri thn presbeis twn
HPA oi diadhlwseis kata toy Klinton.
[02] EPIKOINWNIA SKANDALIDH ME TOYS ARXHGOYS TWN KOMMATWN ENOCEI
THS EPISKECHS KLINTON
Epikoinwnia me toys arxhgoys twn kommatwn arxizei shmera o
cqallat]ar ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwstas Skandalidhs,
prokeimenoy na apospasei tis eggyhseis gia perifroyrhsh twn
ekdhlwsewn, tis meres ths episkechs toy Amerikanoy proedroy Mpil
Klinton.
Se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe to meshmeri me ton
prwqypoyrgo o k. Skandalidhs dhlwse oti o ellhnikos laos exei thn
plhrh wrimothta, th syneidhsh, thn ypeyqynothta na ypodexqei ton
Amerikano proedro me th filojenia poy toy armozei, me thn
pepoiqhsh oti qa sthrijei mesa se synqhkes eqnikhs ajioprepeias me
sqenarh stash mazi me thn ypeyqynh hgesia ths xwras, ta aithmata,
tis qeseis kai toys stoxoys ths xwras mas.
Apantwntas se sxetikh erwthsh gia tyxon epeisodia stis
poreies o grammateas ths K.E. toy PASOK dhlwse oti o laos kai h
neolaia qa perifroyrhsoyn to eirhniko klima poy armozei se aytes
tis diadikasies, giati h eikona ths xwras prepei na einai eikona
sobarothtas, syspeirwshs kai apofashs na yperaspisei epi ths
oysias ta symferonta ths.
Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy epitimoy proedroy ths N.D.
Kwnstantinoy Mhtsotakh kalese ton k. Mhtsotakh na katonomasei ayta
ta stelexh poy, opws eipe, exoyn sxesh me thn tromokratia kai na
mh ginetai foreas poy enspeirei ceydeis kai sykofantikes fhmes.
``Giati'', opws eipe xarakthristika, ``de qa toy armozei o rolos toy
antapokrith ths ``Oyasigkton Post'' sthn Ellada''.
Telos erwthqeis gia tis dhlwseis toy Amerikanoy proedroy sthn
Toyrkia ekane logo gia qetikh stash apenanti sth xwra mas kai
arketh tolmh kai prosqese oti anejarthta an fernei ``dwra'', h qesh
ths Amerikhs na diatypwnetai me ayth thn eyqynh se toyrkiko edafos
(h Ellada anelabe ta dika ths riska) shmainei oti to tajidi gia
mas qa einai qetiko.
[03] D. REPPAS: DEN EXEI KAQORISTEI H ATZENTA THS SYNANTHSH
ETZEBIT-SHMITH
Den exei kaqoristei akomh h atzenta twn synomiliwn poy qa
exoyn oi prwqypoyrgoi ths Toyrkias kai ths Elladas, Mpoylent
Etzebit kai KwstasShmith, to prwi ths Pempths, kata th synanthsh
toys sthn Kwnstantinoypolh. Opws eipe o kybernhtikos ekproswpos
Dhmhtrhs Reppas ta qemata qa kaqoristoyn apo toys dyo hgetes kai
qa einai koinoy endiaferontos.
[04] K.KARAMANLHS: ANIKANH H KYBERNHSH NA PROETOIMASEI SWSTA THN
EPISKECH KLINTON
Gia anikanothta na proetoimasei swsta thn episkech Klinton
kathgorhse thn kybernhsh o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas
Karamanlhs, milwntas to meshmeri sto dihmero synedrio gia tis
ellhnoamerikanikes sxeseis, poy pragmatopoieitai sthn Aqhna. O k.
Karamanlhs tonise oti h ellhnikh kybernhsh den ajiopoiei swsta thn
episkech Klinton, wste na einai epwfelhs gia th xwra kai na doqei
h eykairia sthn Ellada na ekfrasei kaqara kai me eyqynh tis qeseis
ths.
Ejalloy o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs xarakthrise
fiasko thn anabolh ths episkechs Klinton kai prosqese oti to
cecom|r ayto edeije pws h kybernhsh toy k. Shmith den mporei na
xeiristei qemata ths ejwterikhs politikhs kai gi' ayto ferei poly
megales eyqynes.
[05] AISIODOJOS O K.LALIWTHS GIA THN POREIA EGKATASTASHS TWN
SEISMOPAQWN STA LYOMENA
Aisiodojos gia thn poreia egkatastashs twn lyomenwn sta opoia
qa stegastoyn seismopaqeis ths Attikhs emfanisthke to meshmeri o
ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths. Kata th diarkeia synenteyjhs
Typoy, o k. Laliwths ekane mia eyreia enhmerwsh gia thn poreia
apokatastashs twn seismopaqwn kai gnwstopoihse oti hdh egkriqhkan
8.000 apo tis 16.000 aithseis poy ypebalan seismoplhktes
oikogeneies gia epidothsh sygkatoikhshs h enoikioy.
Shmeiwnetai oti apo ta apotelesmata twn prwtobaqmiwn kai twn
deyterobaqmiwn elegxwn sthn Attikh prokyptei oti peripoy diakosies
xiliades ktiria sthn perioxh toy lekanopedioy ypesthsan zhmies apo
ton seismo. Apo ayta 7.000 ktiria kriqhkan katedafistea kai 50.000
kriqhkan episkeyasima.
[06] YPOQESH TOY LAOY THS QESSALONIKHS TO SAE
H anagkh kalyteroy syntonismoy twn forewn ths Qessalonikhs me
to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, prokeimenoy h 3h Pagkosmia
Syneleysh toy SAE, poy qa pragmatopoihqei stis arxes Dekembrioy,
na ginei ypoqesh toy laoy ths symprwteyoysas, ypogrammisthke sth
diarkeia megalhs syskechs poy pragmatopoihqhke to apogeyma ths
Triths, me th symmetoxh ekproswpwn ekato kai pleon forewn ths
polhs.
Opws ejhghse o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy Dhmhtrhs
Dollhs, me thn 3h Pagkosmia Syneleysh, to SAE kanei shmantika
bhmata gia thn kalyterh organwsh kai thn apotelesmatikoterh
leitoyrgia toy, enw ginetai pio antiproswpeytiko organo,
epidiwkontas thn se oso baqmo ginetai megalyterh diasyndesh toy me
th Qessalonikh kai toys foreis ths.
Sta bhmata poy ginontai sthn kateyqynsh ayth, anaferqhkan
epishs o anaplhrwths proedros toy SAE Kwstas Pappas kai o Genikos
Grammateas Pallinostoyntwn Omogenwn toy ypoyrgeioy Makedonias-
Qrakhs Xrhstos Kamenidhs.
H 3h Pagkosmia Syneleysh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, sthn
opoia qa metexoyn ekatontades antiproswpoi toy omogenwn mas apo 60
xwres kai twn pente hpeirwn, qa pragmatopoihqei apo tis 5 ews tis
8 Dekembrioy stis aiqoyses toy synedriakoy kentroy ``I. Bellidhs''.
Stoys idioys xwroys, diorganwnetai apo 1 ews 3 Dekembrioy to 1o
Pagkosmio Synedrio ths Apodhmhs Neolaias, enw stis 3 kai 4
Dekembrioy qa pragmatopoihqoyn shmantika foroym apodhmwn gynaikwn,
epixeirhmatiwn, panepisthmiakwn daskalwn, dianooymenwn kai
kallitexnwn, aqlhtwn k.a.
Opws egine gnwsto, to prwi ths 6hs Dekembrioy apo tis 11 to prwi
qa milhsoyn pros toys ekproswpoys ths omogeneias o Proedros ths
Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths
kai oi arxhgoi twn politikwn kommatwn. To prohgoymeno bradi se
dejiwsh poy paraqetei o Ypoyrgos Ejwterikwn pros timh toy Proedroy
tgr Dhmokratias, o k. Kwsths Stefanopoylos qa apeyqynei mhnyma
pros ton apantaxoy Ellhnismo.
Sth shmerinh synanthsh ekproswpwn twn forewn ths Qessalonikhs
me to SAE, phran meros oi: Xrysa Arapogloy, proedros toy
Nomarxiakoy Symboylioy Qessalonikhs, Dhmhtrhs Salpisths, proedros
toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados, Kwnstantinos Baboyskos,
proedros ths Etairias Makedonikwn Spoydwn, Grhgorhs Xantwlias,
proedros toy Oikonomikoy Epimelhthrioy Ellados (PKM), o tews
ypoyrgos Dhmhtrhs Fatoyros, proedros ths ``Egnatia Odos AE'', Alikh
Diamanth kai Nana Mprenta, proedros kai antiproedros toy Lykeioy
Ellhnidwn Qessalonikhs, Qwmas Algianakogloy, proedros Syndesmoy
Ejagwgewn bor. Ellados, Giannhs Dampasinas, Gen. Grammateas toy
Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs, Dhmhtrios
Zannas, proedros toy Moyseioy Makedonikoy Agwna, Antwnhs Koyrths,
ekproswpos toy ``Syllogoy Filwn toy SAE'', Gewrgios Gioyzepas,
proedros toy Gewtexnikoy Epimelhthrioy (PKD), Nikos Mparkas, melos
DE toy Texnikoy Epimelhthrioy/TKM, Giwrgos Jeinos, Gen. Grammateas
ths Etaireias Logotexnwn Qessalonikhs, Nikhtas Eyaggeloy,
dieyqynths toy Politikoy Grafeioy toy Ypoyrgoy Anaptyjhs E.
Benizeloy, Mariantzela Xatzhkwsth, dieyqyntria toy moyseioy
arxaiwn byzantinwn moysikwn organwn, Qwmas Gkoyntantshs,
dieyqynths toy EOT Kentr. Makedonias, Anastasia Toyrta, anapl.
Dieyqyntria toy moyseioy byzantinoy politismoy, Giannhs
Papaeystaqioy, gen. grammateas toy Texnikoy Moyseioy Qessalonikhs,
Miltos Karakepelhs, proedros toy IABAS, Zaxarias Callidakhs,
ekproswpos ths Perifereiakhs Eforias Proskopwn, Eyh Koysidoy, gen.
grammateas ths Panellhnias Omospondias Pontiakwn Swmateiwn
Qessalonikhs, Giannhs Karypidhs, proedros toy syllogoy
pallinostoyntwn ``Oi Mayroqalassites'', Elenh Lazaridoy, gen.
grammateas toy ``syllogoy filwn idrymatos Melinas Merkoyrh'',
Panagiwths Kakafikas, gen. grammateas Dhmoy Neapolhs, Eleyqerios
Mylwnas, ekproswpos toy Dikhgorikoy Syllogoy Qessalonikhs, Paroyla
Perrakh, ekproswpos toy Panepisthmioy Makedonias, Aqhnam
Totokwtsh, eidik. Grammateas ths Hpeirwtikhs Estias Qessalonikhs,
Nikos Papadakhs, proedros ths Pagkrhtias Adelfothtas Makedonias,
Spyros Zlatanos, ekproswpos toy Eqnologikoy kai Laografikoy
Moyseioy Qessalonikhs, Iakwbos Sarhgianhs, gen. dieyqynths toy
Organismoy Astikwn Sygkoinwniwn Qessalonikhs k.a.
[07] MAYRH SELIDA GIA TO PODOSFAIRO TA EPEISODIA STO NTERMPI AEK -
OLYMPIAKOS
Mia akomh mayrh selida gia to ellhniko podosfairo, emelle na
gracei to ntermpi AEK - Olympiakos poy diejhxqh kekleismenwn twn
qyrwn sto ``Nikos Gkoymas'' ths Neas Filadelfeias. Meta th lhjh ths
anametrhshs, poy brhke nikhtes toys eryqroleykoys me 2 - 0,
shmeiwqhkan ektetamena epeisodia toso ston agwnistiko xwro, oso
kai stis perioxes gyrw apo to ghpedo. Aitia htan h diaithsia toy
patrinoy referi, Baggelh Dhmhtropoyloy.
Apologismos twn qliberwn gegonotwn einai enas nekros, eji
traymaties, dekades syllhceis kai ylikes zhmies se polla
aytokinhta. Nekros einai o Eyaggelos Qwmaidhs, 45 etwn, o opoios
ypesth emfragma kata th diarkeia ths anametrhshs kai afhse thn
tekeuta_a toy pnoh kata thn metafora toy se nosokomeio ths Aqhnas.
Se egxeirhsh sto mhro ypoblhqhke o 40xronos synodos toy
proedroy ths EPAE, Biktwra Mhtropoyloy, Nikos Giannoydakos, poy
traymatisthke se symplokh sto klamp filaqlwn ths AEK, otan
xrhsimopoihse to peristrofo toy. Oi skhnes ektylixthkan sto
``members club'' ths Enwshs otan o k.Giannoydakos kai o prwhn
proedros ths AEK, Dhmhtrhs Melissanidhs eixan mia lektikh
antiparaqesh. O k.Giannoydakos qelontas na fobisei ton
k.Melissanidh kai toys filaqloys ebgale to pistoli toy kai erije
tesseris fores. Oi opadoi toy epiteqhkan kai ton traymatisan me
maxairi sto podi.
Sto metajy, sto 401 stratiwtiko nosokomeio metaferqhke o
motosikletisths ths troxaias, Dhmhtrhs Antwnopoylos, poy dexthke
epiqesh apo peripoy penhnta opadoys ths AEK. Meta th lhjh ths
anametrhshs akoloyqhsan symplokes filaqlwn me dynameis twn MAT
kata th diarkeia twn opoiwn traymatisthkan tesseris anqrwpoi kai
proklhqhkan ylikes zhmies se polla aytokinhta.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] EPISKECH KLINTON STIS SEISMOPLHKTES PERIOXES
Stis seismoplhktes perioxes ths boreiodytikhs Toyrkias metebh
shmera o Amerikanos Proedros, Mpil Klinton, prokeimenoy na
episkefeqei enan kataylismo poy dhmioyrghsan ta melh twn
amerikanikwn synergeiwn meta to seismo ths 17hs Aygoystoy.
O Mpil Klinton, synodeyomenos apo th syzygo toy, Xilari, kai thn
korh toys, Tselsi, episkeptetai tis perioxes poy eplhghsan apo ton
prwto katastrofiko seismo poy eplhje thn Toyrkia enw ta swstika
synergeia synexizoyn tis prospaqeies toys gia aneyresh epizwntwn
apo to deytero seismo twn 7,2 Rixter.
Eidika metra asfaleias exoyn lhfqei gia thn episkech toy
Amerikanoy Proedroy sthn perioxh kaqws, opws metadidei to toyrkiko
praktoreio eidhsewn Anatolh, ypologizetai oti exoyn kinhtopoihqei
kai 1.500 astynomikoi apo tis gyrw perioxes.
Oi katoikoi ths Toyrkias, oi opoioi den exoyn akomh jeperasei to
sok toy prwtoy seismoy synexizoyn na metroyn toys nekroys toys, oi
opoioi symfwna me ta teleytaia epishma stoixeia anerxontai se 547,
oi traymaties se 3.299 enw panw apo 700 ktiria exoyn katastrafei
olosxerws.
S.P.
[09] TOYRKIA: 547 TA QYMATA APO TO SEISMO
Ayjanetai dramatika o ariqmos twn qymatwn apo ton seismo poy
xtyphse th boreiodytikh Toyrkia th perasmenh Paraskeyh. Mexri
stigmhs exoyn anasyrqei 547 nekroi apo ta ereipia twn ktiriwn kai
oi traymaties jepernoyn toys 3.300 anakoinwse to kentro
antimetwpishs krisewn ths xwras.
Oi arxes ektimoyn oti o ariqmos twn qymatwn qa anebei enw
ekfrazontai foboi gia neo megalo seismo poy mporei na plhjei th
Kwnstantinoypolh.
Xiliades polites einai astegoi kai diamenoyn se proxeira
jatak}lata xwris na exoyn epishs trofh kai nero. Ta swstika
synergeia diathroyn liges elpides gia aneyresh epizwntwn kaqws
synexizoyn to ergo toys sta ereipia twn spitiwn.
O.K.
[10] DEN NOEITAI ``MOYSEIO THS EYRWPHS'' POY DEN PERILAMBANEI THN
ELLHNIKH KAI BYZANTINH ISTORIA
``Den noeitai ``Moyseio ths Eyrwphs'' poy den perilambanei thn
ellhnikh kai byzantinh istoria, merh anapospasta toy synoloy ths
eyrwpaikhs istorias''.
Thn apanthsh ayth edwse h armodia epitropos gia qemata Politismoy
Bibian Rentigk ston eyrwboyleyth toy PASOK Petro Eyqymioy, o
opoios ths zhthse me erwthsh toy stis 29 Oktwbrioy afenos na parei
safh qesh gia to qema ths idryshs toy ``Moyseioy ths Eyrwphs'' kai
afeteroy na probei sth systash sxetikhs episthmonikhs epitrophs
apoteloymenhs apo istorikoys xwrwn poy apoteloyn anapospasto
kommati ths sygxronhs eyrwpaikhs istorias. Xwres ths E.E, ths
Rwsias kai twn xwrwn ths anatolikhs kai kentrikhs Eyrwphs.
H k. Rentigk tonizei sthn apanthsh ths, oti h klassikh ellhnikh
rwmaikh kai byzantinh periodos apoteloyn anapospasto meros ths
eyrwpaikhs istorias kai synepws to ``Moyseio ths Eyrwphs'' den
mporei para na perilambanei sth qematologia toy kai tis periodoys
aytes.
Anaforika me th protash toy Eyrwboyleyth toy PASOK gia
systash episthmonikhs epitrophs, h epitropos symfwnei oti h idrysh
toy ``Moyseioy ths Eyrwphs'' prepei na sthrixqei se arxes poy qa
yioqethqoyn apo ena megalo eyros episthmonwn-istorikwn apo olh thn
Eyrwph, mh ejairoymenwn kai istorikwn apo xwres ektos E.E. opws h
Rwsia kai oi xwres ths anatolikhs kai kentrikhs Eyrwphs.
Telos h k. Rentigk apanta ston k. Eyqymioy oti oi yphresies ths
Eyrwpaikhs Epitrophs, an kai einai enhmeres gia thn idea idryshs
toy Moyseioy, den exoyn labei mexri shmera opoiadhpote aithsh
xrhmatodothshs.
[11] O NTRASKOBITS QA PARASTEI STH SYNODO TOY OASE
O hgeths toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs boyk Ntraskobits qa
parastei sth synodo toy OASE sthn Kwnstantinoypolh, symfwna me
anakoinwsh toy kommatos toy, me stoxo na agwnistei gia thn arsh
twn kyrwsewn kata ths Serbias.
O ekproswpos Iban Kobasebits de dieykrinise ean o k. Ntraskobits
qa parastei sto plaisio ths apostolhs ths Tsexias, opws qa kanoyn
oi dyo hgetes toy synaspismoy kommatwn antipoliteyshs Symmaxia gia
Allagh, Zoran Tzintzits kai Ntragkoslab Abramobits, oi opoioi
prosklhqhkan apo ton proedro ths Tsexias, Batslab Xabel.
Sto metajy, efhmerida toy Mayroboynioy anefere, epikaloymenh phges
ths Kwnstantinoypolhs, oti o proedros ths dhmokratias Milo
Tzoygkanobits qa hghqei apostolhs sth synodo, an kai kati tetoio
den epibebaiwqhke apo thn prwteyoysa Pontgkoritsa, enw diplwmatikh
phgh anefere oti o OASE den proskalese jexwrista ton
Tzoygkanobits.
Ajiwmatoyxoi toy kaqestwtos toy Slompontan Milosebits, den
pqosjk^hgjam sth synodo, kaqws h Gioygkoslabia eixe apoklhstei apo
ton Organismo to 1992, ejaitias toy roloy ths ston polemo sth
Bosnia.
E.R.
|
