Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-03-27

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] POLITISMOS

[Z] ALBANIA

[H] BOYLGARIA

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] GIOYGKOSLABIA

[IB] EYRWPH

[IG] KOSMOS

[ID] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] POLITISMOS

[Z] ALBANIA

[H] BOYLGARIA

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] GIOYGKOSLABIA

[IB] EYRWPH

[IG] KOSMOS

[ID] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] EPISTOLH DIAMARTYRIAS TOY PROEDROY TOY SAE AMERIKHS STON M. KLINTON GIA TOYS NATOIKOYS BOMBARDISMOYS

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Sthn epistolh ekfrazetai h entonh antidrash ths Omogeneias stis NATOikes epiqeseis kata ths Gioygkoslabias, enw epishmainetai: "Para to gegonos oti katadikazoyme tis exqroprajies sto Kossyfopedio - poy einai eparxia ths Gioygkoslabias kai oxi anejarthth xwra - ofeiloyme na anagnwrisoyme oti h katastash sthn perioxh apotelei eswteriko problhma gia thn Gioygkoslabia, ena anejarthto kratos. Ensternizomaste th qesh ths Elladas poy yposthrizei staqera mia politikh lysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy kai oxi mia stratiwtikh epembash, diablepontas ton kindyno anaflejhs genikoterhs syrrajhs sta Balkania".

Katalhgontas, shmeiwnei: "Me thn epistolh ayth, apaitoyme thn amesh paysh twn polemikwn epixeirhsewn toy NATO enantion toy laoy ths Gioygkoslabias. Poly fobamai oti to kostos ths synexizomenhs stratiwtikhs epiqeshs qa einai syntoma poly ychlotero apo oso mporei h dytikh symmaxia na antejei".

[B] POLITIKH

[02] MHNYMA SYMPARASTASHS QEODWRAKH PROS TO GIOYGKOSLABIKO LAO

Kataxwrhqhke: 21:10 Wra Ellados

"Sysswmos o ellhnikos laos katadikazei tis epiqeseis toy NATO kai brisketai sto pleyro toy serbikoy laoy", ypogrammizei sto mhnyma toy o Ellhnas moysikosynqeths, o opoios ekfrazei thn aganakthsh toy gia tis epiqeseis toy NATO kata ths Gioygkoslabias, oi opoies katastrefoyn kaqe ajia.

O dieqnoys fhmhs moysikosynqeths anaferei akomh oti o serbikos laos ektiqetai sto "nomo ths zoygklas" me morfh hlektronikoy fasismoy, poy dokimazei ta oria ths anqrwpinhs antoxhs.

[03] A.PAPARHGA: EKBIASMOS KLINTON GIA DIXOTOMHSH STO AIGAIO

Kataxwrhqhke: 14:53 Wra Ellados

Symfwna me thn k.Paparhga, to amerikaniko senario peri ellhno-toyrkikhs symplokhs ekporeyotan apo thn proqesh toy Mpil Klinton na ekbiasei tis dyo kybernhseis wste na prosypogracoyn to diamelismo toy Aigaioy. "O ellhnikos laos prepei na piesei thn kybernhsh, wste na apokalyfqei h politikh ths gyrw apo to flegon ayto qema", tonise.

Malista, h genikh grammateas toy Kommoynistikoy Kommatos den apekleise to endexomeno amerikanikhs probokatsias sth Qrakh, tonizontas oti ayth qa mporoyse na xrhsimeysei ws antiperispasmos gia na prowqhqoyn ejelijeis se alla zhthmata, opws to Kypriako kai to Aigaio.

Den exw empistosynh sthn kybernhsh oti qa mporoyse na hghqei mias prwtoboylias gia thn ektonwsh ths krishs sto Kossyfopedio, ypogrammise h k.Paparhga. Peraiterw, zhthse apo thn kybernhsh "na parei pisw thn ypografh poy ebale sth symfwnia gia toys bombardismoys sth Gioygkoslabia, giati den mporei na to paizei diporto", afenos synainwntas se mia tetoia kinhsh kai afeteroy yposxomenh yposthrijh stoys Serboys.

"H kybernhsh prepei na stamathsei na parexei diekolynseis stis NATOikes dynameis, na mhn epitrepei th dieleysh toys apo politikoys aerodiadromoys kai na kleisei th bash toy Aktioy", ypogrammise h k.Paparhga, xwris wstoso na dwsei peraiterw dieykriniseis oson afora to poioys "politikoys aerodiadromoys" ennoei.

Akoloyqws epanelabe toys foboys ths peri epektashs toy polemoy sto synolo twn Balkaniwn, proteinontas ton ensternismo enos "dieqnistikoy patriwtismoy" apo ta laika kinhmata ths eyryterhs perioxhs, poy qa xrhsimeysei ws aspida gia thn prostasia toys.

H k.Paparhga anaferqhke kai sth synodo koryfhs toy Berolinoy, epishmainontas oti h Germania "perase telika ayto poy hqele, afoy katorqwse kai na meiwsei thn oikonomikh syneisfora ths kai na ejasfalisei thn emporikh kyriarxia ths".

[04] SKLHRH GLWSSA XRISTODOYLOY GIA TH DIEQNH ADIKIA SE BAROS TWN SERBWN

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Kata th diarkeia ths antifwnhshs toy, meta thn dojologia poy telesthke ston iero nao toy Agioy Gewrgioy Neapolhs, me aformh ton eortasmo twn 25 xronwn apo thn idrysh ths Mhtropolhs Neapolews, o prokaqhmenos ths ellhnikhs ekklhsias epishmane thn apogohteysh toy laoy apo toys dieqneis organismoys poy idryqhkan gia th diafylajh ths eirhnhs meta ton B' Pagkosmio Polemo.

O k Xristodoylos tonise oti ekklhsia kai politeia einai san siamaioi aderfoi poy kaneis den mporei na toys xwrisei giati , opws eipe, tote o enas apo toys dyo qa peqanei. Parallhla epishmane oti h ekklhsia einai o monadikos ajiopistos qesmos toy genoys poy den egkateleice to lao stis dyskoles stigmes.

Sthn ypodoxh poy toy epifylaxthke nwritera sto kentro ths Neapolhs o arxiepiskopos Xristodoylos epishmane oti o ellhnikos laos deixnei ta baqytata synaisqhmata orghs kai apajiwshs gia thn adikia poy synteleitai shmera apenanti ston lao ths Serbias. Dinontas to mhnyma agaphs, enothtas, synoxhs kai allhleggyhs o prokaqhmenos ths ellhnikhs ekklhsias tonise oti laos poy aparneitai tis rizes kai tis hqikes toys ajies einai katadikasmenos se xamerph bio poy den einai isajios me thn apostolh toy sthn anqrwpothta. Parallhla kalese thn neolaia na syspeirwqei gyrw apo thn pneymatikh hgesia wste na yparxei enothta kai koinwnikh synoxh gia thn antimetwpish twn problhmatwn.

Ton k Xristodoylo ypodexthkan sthn Neapolh o dhmarxos ths perioxhs Grhgorhs Xatzhsabbas, o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos kai o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths. Toso o k Xatzhsabbas oso kai o nomarxhs Papadopoylos ejefrasan thn anhsyxia toys kaqws oi symmaxoi xtypoyn toys aderfoys Serboys. O k Xatzhsabbas epishmane oti o foreis ths perioxhs anaptyssoyn prwtoboylia gia thn eirhnh kai thn apostolh anqrwpistikhs bohqeias sth Serbia, enw o k Papadopoylos zhthse na enwqoyn oi proseyxes olwn gia thn eirhnh.

O k Magkriwths, sthn prosfwnhsh toy ws ekproswpos ths kybernhshs kata thn ypodoxh, epishmane oti zoyme se mia istorikh periodo idiotyphs krishs sthn koinwnikh, politikh kai pneymatikh ekproswphsh. Parallhla ypogrammise thn koinh poreia ths ekklhsias kai ths politeias stis krisimes stigmes tonizontas oti kai oi dyo exoyn thn megalh eyqynh na anatrofodothsoyn to lao kai th neolaia me tis ajies ths eleyqerias, ths dikaiosynhs, ths allhleggyhs kai ths isothtas. Kata thn teleth ths ypodoxhs o arxiepiskopos Xristodoylos anakhryxthke epitimos dhmoths Neapolhs kai toy prosferqhke to xryso kleidi toy dhmoy.

Sth synexeia o arxiepiskopos meteixe sth dojologia poy telesthke ston iero Nao toy Agioy Gewrgioy meta to peras ths opoias o mhtropoliths Neapolews kai Stayroypolews Dionysios toy prosefere eikona poy apeikonizei ton Agio Gewrgio ton Megalomartyra, ton Agio Gewrgio ton Neapolith, ton Agio Aqanasio ton osio Akakio, kaqws kai ton Megalostayro ths ieras mhtropolhs Neapolews.

O ypoyrgos Anaptyjhs , Eyaggelos Benizelos, prosfwnwntas ton arxiepiskopo meta th dojologia epishmane oti h xwra mas shmera antimetwpizei sobara problhmata to opoia omws qewroyntai polytelh se sxesh me ta problhmata yparjhs kai epibiwshs poy antimetwpizoyn oi alloi laoi. Parallhla ypogrammise oti h xwra mas ofeilei na diafylajei thn lepth isorropia th stigmh poy hxoyn ta tympana toy polemoy kai epishmane oti h Ellada, ws Balkanikh kai Eyrwpaikh xwra, leitoyrgei ws syntelesths eirhnhs kai isorropias sthn perioxh. O k Benizelos prosqese akomh oti ayth h lepth isorropia einai melhma twn arxontwn kai tonise oti o laos prepei na einai enhmerwmenos gia osa symbainoyn sthn perioxh, gia ta dikaia sto Aigaio, gia thn katastash thn Kypro alla kai gia toys laoys ths perioxhs poy den briskoyn kanenan na toys yposthrijei. Sygxronws ypogrammise ola ayta ta exei ekfrasei kai o arxiepiskopos Xristodoylos mazi me to mhnyma ths enothtas kai ths synoxhs, kai synexise legontas oti den ftanei mono h xarh toy Agioy Pneymatos gia thn antimetwpish twn problhmatwn alla qa prepei na yparxei kai h boylhsh na ta palecoyme.

[05] PERIODEIA D. TSOBOLA STO NOMO KILKIS

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

O k. Tsobolas se mia syntomh synomilia poy eixe me toys katoikoys ths Neas Santas anaferqhke sto sxedio "I. Kapodistrias" gia to opoio ejefrase thn apoch oti den mporei na leitoyrghsei swsta, enw den pareleice na epishmanei oti h koinwnikh politikh poy efarmozei h kybernhsh den antapokrinetai stis anagkes twn mesaiwn strwmatwn kai twn syntajioyxwn.

Akoloyqws, o proedros toy DHKKI metebh sto Kampanh, enw sth synexeia qa episkefqei ta xwria Agios Petros, Mikrokampos kai th biomhxanikh perioxh Kilkis. To brady qa milhsei sto dhmotiko periptero "Khpos" toy Kilkis.

[06] DIHMERH PERIODEIA K. KARAMANLH STH QESSALIA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Sygkekrimena, shmera to apogeyma o k. Karamanlhs qa episkefqei to arxaio qeatro ths Larisas kai akoloyqws qa exei synanthsh me politistikoys foreis ths Larisas sthn aiqoysa toy Xatzhgianneioy Pneymatikoy Kentroy kai qa parakoloyqhsei thn probolh enos ntokimanter.

Stis 9 to brady o k. Karamanlhs qa milhsei sto Dhmotiko Qeatro Boloy kai sth synexeia qa parakoloyqhsei synaylia ths Symfwnikhs Orxhstras.

Ayrio to prwi o proedros ths ND qa ekklhsiastei sto mhtropolitiko nao toy Agioy Nikolaoy sta Trikala kai akoloyqws qa episkefqei thn ekqesh zwgrafikhs Karditsiwtwn zwgrafwn sthn aiqoysa ths Dhmotikhs Pinakoqhkhs toy dhmoy Karditsas.

Sth synexeia, o k. Karamanlhs qa parakoloyqhsei tis ergasies hmeridas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos sto Dhmotiko Kinhmatoqeatro Karditsas me qema "Politismos - H Ellhnikh diaxronia".

Stis 2 to meshmeri qa pareyreqei se dejiwsh poy qa doqei sto Paysilypo sthn plateia Plasthra kai qa kleisei thn periodeia toy me episkech sto istoriko monasthri Korwnas.

[07] ANQRWPISTIKH BOHQEIA STHN ALBANIA STELNEI H ELLADA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Ayto anakoinwse o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths, meta apo th synanthsh poy eixe xqes me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo. Oi kyrioi Kranidiwths kai Milo syzhthsan gia tis teleytaies ejelijeis sto Kossyfopedio kai gia qemata dimeroys endiaferontos.

[08] H ELLADA EINAI PROQYMH NA DIAMESOLABHSEI GIA NA BREQEI POLITIKH LYSH STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

O ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, synanthqhke me toys presbeytes ths Rwsias kai ths Gioygkoslabias.

[09] STO YPOYRGEIO EQNIKHS AMYNAS O PROEDROS THS DHMOKRATIAS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

[10] PROSKLHSH SHMITH PROS KLINTON NA EPISKEFQEI TO NOEMBRIO THN AQHNA

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

Symfwna me plhrofories ths efhmeridas o Amerikanos Proedros ejetazei sobara ayto to endexomeno.

[11] SYSSWMH H ANTIPOLITEYSH KATADIKAZEI TOYS NATOIKOYS BOMBARDISMOYS

Kataxwrhqhke: 10:15 Wra Ellados

Thn apaithsh toy ellhnikoy laoy h kybernhsh na aposyrei thn ypografh ths apo to keimeno ths apofashs toy NATO na proxwrhsei se epidromes enantion ths Gioygkoslabias epanelabe h GG toy KKE Aleka Paparhga. Syneidhto egklhma kata ths anqrwpothtas xarakthrise o Nikos Kwnstantopoylos toys NATOikoys bombardismoys. Thn ameristh symparastash toy DHKKI sto serbiko lao ejefrase o Dhmhtrhs Tsobolas.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[12] NARKWTIKA APO TH BOYLGARIA DIAKINOYSAN 4 ATOMA STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Symfwna me thn astynomia, o Apostolos Mystilidhs 33 xronwn poy feretai ws arxhgos ths speiras, edwse entolh ston Strath Petridh 25 xronwn kai ston 30xrono Xaralampo Papadopoylo na synanthsoyn se parameqoria perioxh twn ellhnoboylgarikwn synorwn - konta sto Neyrokopi Dramas - enan Boylgaro yphkoo kai na paralaboyn ta narkwtika.

O Petridhs kai o Papadopoylos kathgoroyntai oti paredwsan ston Mystilidh kai sthn 23xronh Aggelikh Petridoy miso kilo hrwinh kai 60 grammaria kokainh gia na ta diakinhsoyn se tojikomaneis sth Qessalonikh.

Sto metajy, apo thn asfaleia Qessalonikhs synelhfqhsan enas 32xronos Qessalonikios kai tesseris Albanoi yphkooi me 33 kila xasis se foynta.

Prokeitai gia toys Apostolo Staltidh kai toys Genci Ibrahmllari, Sokrat Minaj, Alban Botsi kai Edurin Turko. Ektos apo xasis sto spiti toy Staltidh breqhke ena pistoli aerioy kai xrhmatika posa poy proexontan apo emporia narkwtikwn, symfwna me thn asfaleia.

[13] WS TIS 3 ANOIXTES OI NOMARXIES GIA THN YPOBOLH AITHSEWN APO TOYS ETERODHMOTES

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

[14] MEGALES DIADHLWSEIS KATA TWN NATOIKWN EPIDROMWN SE QESSALONIKH- AQHNA

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

Ejw apo thn amerikanikh presbeia shmeiwqhkan epeisodia me andres ths astynomies, oi opoioi erijan dakrygona kai xhmika me apotelesma na traymatistoyn diadhlwtes kai dyo astynomikoi.

Mikroepeisodia omws dhmioyrghqhkan sth Qessalonikh kai ton Peiraia.

[15] DEN YFISTATAI PROBLHMA STIS SXESEIS ELLADAS - HPA

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

Thn yposxesh edwse o proedros ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Kogkresoy ston yfypoyrgo Ejwterikwn Grhgorh Niwth, ton presbh mas sthn Oyasigkton kai proswpikothtes ths ellhnikhs omogeneias.

[16] QERINH WRA APO TA JHMERWMATA THS KYRIAKHS STH XWRA MAS

Kataxwrhqhke: 10:10 Wra Ellados

[D] OIKONOMIA

[17] KENTRO EREYNAS KAI ANAPTYJHS DHMIOYRGEI STHN JANQH H INTRAKOM

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

H dhmioyrgia toy kentroy prowqeitai se synergasia me thn Polytexnikh Sxolh toy Dhmokriteioy Panepisthmioy Qrakhs, me to opoio h epixeirhsh diathrei hdh dekaeth synergasia gia thn ekponhsh koinwn ereynhtikwn programmatwn.

Opws anakoinwse o proedros ths INTRAKOM, Swkraths Kokkalhs, se enamish mhna apo shmera qa exoyn kaqoristei me akribeia oi parametroi leitoyrgias toy kentroy, wste na jekinhsei sth synexeia h ylopoihsh toy. Eidikotera, sygkekrimenes anakoinwseis anamenontai gyrw stis 15 Maioy.

Apo thn pleyra toy, o nomarxhs Janqhs, G.Paylidhs, xarakthrise ws "pollaplws shmantikh" thn prwtoboylia ths INTRAKOM, diabebaiwnontas ton k.Kokkalh oti qa exei "sto pleyro toy" to synolo twn politwn. Oi leptomereies ths idryshs toy Kentroy syzhthqhkan se syskech poy egine sth nomarxia Janqhs.

[18] PROS EPIKYRWSH H SYMFWNIA TWN 11 PISTWTWN THS SOFTEX

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Apo th stigmh poy to Efeteio qa dwsei to "prasino fws", apomenei mono h epanadiapragmateysh twn orwn ths neas syllogikhs symbashs anamesa stoys ergazomenoys kai thn epixeirhsh, gia na oloklhrwqei h metabibash ths Softex.

Ypenqymizetai oti h symfwnia poy ypegrafh, ryqmizei ton tropo ejoflhshs ofeilwn ycoys 29 dis.drx pros toys 11 pistwtes ths Softex. Th symfwnia ypegracan oktw trapezes, h DEH, to IKA kai to Ypoyrgeio Oikonomikwn.

[19] DHMOPRASIA ETHSIWN ENTOKWN GRAMMATIWN THN TRITH

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Pantws, dektes qa ginoyn kai mh antagwnistikes prosfores, oi opoies dynantai na ikanopoihqoyn mexri synolikoy ycoys 20% toy dhmopratoymenoy posoy. H promhqeia poy qa doqei oristhke se 0,45%.

[20] MEXRI TO MESHMERI GNWSTOS O AGORASTHS THS IONIKHS

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Ypenqymizetai oti ws "fabori" gia thn ejagora emfanizetai h Trapeza Peiraiws, poy feretai na exei kataqesei prosfora ycoys 254 dis.drx., jepernwntas kai tis idies tis prosdokies ths kybernhshs, poy topoqetoyse ton "phxh" gyrw sta 200 dis.

Idiaitera ikanopoihtikh krinetai kai h prosfora ths Alpha Trapezas Pistews, poy symfwna me oles tis endeijeis antistoixei se timhma metajy 210 kai 235 dis.drx. Sto metajy, "ektos paixnidioy" paremeine telika to sxhma Eurobank- Ergasias.

Pantws, oi syndikalistes ths Ionikhs yposthrizoyn oti to timhma den prepei se kamia periptwsh na einai xamhlotero apo 350 dis.drx. Se diaforetikh periptwsh, protiqentai na prosfygoyn sto dikasthrio, apo koinoy me thn enwsh metoxwn ths pwlhtrias Emporikhs Trapezas.

[21] MEXRI TIS 5 MAIOY OI MH DESMEYTIKES PROSFORES GIA TA KAE

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Pantws, o diagwnismos gia thn pwlhsh twn KAE afora, symfwna me oles tis endeijeis, toys megaloys "paiktes". To empisteytiko plhroforiako mnhmonio gia ta ellhnika duty-free shops qa paradoqei mono se xrhmatooikonomikoys ependytes poy pragmatopoihsan kyklo ergasiwn toylaxiston isoposo me 30 ekat. eyrw h eixan ypo diaxeirish kefalaia anw twn 50 ekat.eyrw.

H ejagora pleiochfikoy posostoy ths KAE AE synepagetai epipleon pleonekthmata gia ton epikratestero diekdikhth. H etairia leitoyrgei shmera 36 katasthmata aforologhtwn eidwn kai diathrei to dikaiwma ths ekmetalleyshs olwn twn KAE poy yparxoyn h prokeitai na dhmioyrghqoyn sthn Ellada gia 50 xronia, arxhs genomenhs apo thn 1h Ianoyarioy 1998.

To metoxiko kefalaiio ths etairias anerxetai se 3.762.500.000 drx kai diaireitai se 3.762.500 koines onomastikes metoxes. H KAE eishxqh sth Sofokleoys ton perasmeno Martio kai to 20% twn metoxwn ths exei hdh diateqei sto koino. H timh ths metoxhs ths ekleise xtes stis 4.476 drx.

Ypenqymizetai oti h kybernhsh proxwra sthn idiwtikopoihsh twn KAE me dedomenh thn katarghsh toy aforologhtoy kaqestwtos ton Ioylio. Meta thn katarghsh twn endokoinotikwn pwlhsewn aforologhtwn eidwn, ta KAE qa pwloyn forologhqenta eidh se proswpa poy tajideyoyn entos twn synorwn twn "15" kai aforologhta se tajidiwtes me proorismo xwres ektos ths E.E.

[22] STA EPOMENA 24WRA KRINETAI H TYXH THS IONIKHS

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

Ws "fabori" gia thn ejagora emfanizetai h Trapeza Peiraiws, poy symfwna me plhrofories, kateqese prosfora ycoys 254 dis.drx., jepernwntas kai tis idies tis prosdokies ths kybernhshs, poy topoqetoyse ton "phxh" gyrw sta 200 dis.

Idiaitera ikanopoihtikh krinetai kai h prosfora ths Alpha Trapezas Pistews, poy symfwna me oles tis endeijeis antistoixei se timhma metajy 210 kai 235 dis.drx. Sto metajy, "ektos paixnidioy" paremeine to sxhma Eurobank- Ergasias, para to gegonos oti stelexh twn dyo trapezwn briskontan apo thn Pempth sto Londino synektimwntas ta dedomena gia mia endexomenh prosfora.

Analoga me thn trapeza sthn opoia qa perielqei h kyriothta twn 220 katasthmatwn ths Ionikhs, dhmioyrgoyntai neoi sysxetismoi sto ellhniko trapeziko systhma. To erwthma einai an to dynamiko ths Ionikhs qa prosteqei sta 145 katasthmata toy omiloy Peraiws h qa enswmatwqei sta 210 ths Pistews, poy pros to paron diathrei ton titlo ths megalyterhs idiwtikhs trapezas sthn Ellada.

Pantws, para tis opoies probleceis, h taytothta toy agorasth ths Ionikhs paramenei pros to paron agnwsth. Anakoinwseis gia thn katakyrwsh toy diagwnismoy endexetai na ginoyn meqayrio apo thn pwlhtria Emporikh Trapeza, me to baros ths eyqynhs na peftei twra sth J.P Morgan, poy analambanei na jedialynei tyxon aireseis twn prosforwn.

Me oles tis endeijeis na synhgoroyn yper ths pwlhshs ths Ionikhs, dikaiwnontai oi ektimhseis twn ependytwn, poy eixan proejoflhsei pro polloy thn epityxh ekbash toy diagwnismoy. H empistosynh ths agoras pistopoihqhke apo thn poreia twn metoxwn olwn twn emplekomenwn trapezwn, poy paroysiasan entypwsiakh anodo.

Eidikotera, h metoxh ths Ionikhs breqhke se apostash anapnohs apo to anwtato orio anodoy, kleinontas stis 24.145 drx, enisxymenh kata 7,79%, enw thn anioysa akoloyqhsan kai oi titloi ths pwlhtrias Emporikhs, poy termatisan th xqesinh synedriash me anodo 3,96%, stis 50.160 drx.

Sth diarkeia twn synallagwn h "plastigga" edeije na klinei pros thn pleyra ths Trapezas Pistews ws piqanoterhs agorastrias ths Ionikhs, afoy h metoxh ths paroysiase th megalyterh anodo (3,75%) metajy twn triwn diekdikhtwn, kleinontas stis 38.700 drx. Kata 3,11%, stis 10.285 drx, "anarrixhqhke" h metoxh ths Peiraiws kai kata 1,18% ths XiosBank.

[E] AQLHTISMOS

[23] H EQNIKH MAS ANTIMETWPIZEI APOCE TH NORBHGIA GIA THN PROKRISH STHN TELIKH FASH TOY EYRWPAIKOY PRWTAQLHMATOS PODOSFAIROY

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Se periptwsh nikhs to antiproswpeytiko mas sygkrothma qa einai fabori gia th symmetoxh sto "Euro 2000".To paixnidi qa metadoqei apeyqeias apo to prwto kanali . Ews twra h baqmologia se treis agwnes Letonia 6 baqmoi, Ellada 5, Slobenia - Norbhgia 4 baqmoi, Gewrgia 3 kai Albania 2.

[ST] POLITISMOS

[24] APOKALYCEIS APO TO APORRHTO HMEROLOGIO TOY DHMHTROF POY KYKLOFOREI STA ELLHNIKA

Kataxwrhqhke: 10:15 Wra Ellados

Gia to biblio qa milhsoyn o gios toy Dhmhtrof, Mpoiko, prwhn ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias kai syggrafeas, o dieyqynths toy Idrymatos Meletwn Xersonhsoy toy Aimoy Basileios Konths, o palaimaxos toy Aristeroy Kinhmatos Panos Dhmhtrioy kai o epimelhths ths ekdoshs Spyros Koyzinopoylos.

Syntaraktika stoixeia gia ta aimathra gegonota to Dekembrio toy 1944, ton emfylio polemo (1946-49), poy toso akriba plhrwse h Ellada, kaqws kai alla shmantika istorika gegonota poy sygklonisan ton planhth mas sth diarkeia toy 20oy aiwna prokyptoyn apo to aporrhto hmerologio poy kratoyse o hgeths ths Kommoynistikhs Dieqnoys kai ths Boylgarias Gkeorgki Dhmhtrof kai to opoio blepei to fws ths dhmosiothtas 50 xronia meta to qanato toy.

[Z] ALBANIA

[25] ENTONH KINHTIKOTHTA STON ALBANIKO STRATO

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

O albanikos stratos einai etoimos na antimetwpisei mia endexomenh epiqesh apo th Serbia, diabebaiwse o epitelarxhs twn Enoplwn Dynamewn Alej Antoni, milwntas sthn kratikh thleorash twn Tiranwn. Opws xarakthristika anefere "o albanikos stratos einai se qesh na dwsei mia epajia apanthsh se kaqe endexomenh epiqesh twn Serbwn".

Sthn erwthsh an yparxei kindynos epektashs ths dienejhs kai ektos toy Kossyfopedioy, o epitelarxhs toy albanikoy stratoy yposthrije oti h Serbia epidiwkei kati tetoio. Dhmosiografikoi kykloi anaferoyn oti sto stratiwtiko aerodromio Gkianter ths Albanias briskontai deka anixneytika aeroplana toy NATO. Tis fhmes aytes dieceyse o k. Antoni, prosqetontas omws oti tetoies eidhseis den prepei na prokaloyn ekplhjh, giati einai gnwsto oti h albanikh kybernhsh exei prosferei dieykolynseis sto NATO.

Sto metajy, shmera metabainoyn sto Koykes kai sto Xas o Proedros ths Albanias Retzep Meintani, o prwqypoyrgos Panteli Maiko, o ypoyrgos Amynas Loyan Xaintaragka, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Petro Kotsi kai epitroph toy ypoyrgeioy Ygeias, prokeimenoy na ektimhsoyn thn katastash kai na diamorfwsoyn mia synolikh eikona gia thn etoimothta toy albanikoy stratoy.

O yfypoyrgos Ejwterikwn Peloymp Tzoyfi dhlwse oti oi diplwmatikes sxeseis Albanias - Gioygkoslabias briskontai sto pio krisimo shmeio, ypogrammizontas omws oti "den qa eimaste emeis aytoi poy qa paroyn thn prwtoboylia gia thn diakoph toys".

Symfwna me ton idio den apokleietai kai mia tetoia apofash na parqei apo thn albanikh pleyra ean qa yparjoyn nees ejelijeis poy qa dikaiologoyn mia tetoia apofash.

"Ean to NATO bombardizei th Serbia ayto den shmainei oti eyqynetai h Albania" eipe o k. Tzoyfi kai symplhrwse oti "oi epiqeseis toy NATO einai swstes kai dikaiologhmenes".

[26] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Oi perissoteres albanikes efhmerides epishmainoyn sta dhmosieymata toys oti oi NATOikoi bombardismoi eixan profanws ws stoxo ton Slompontan Milosebits.

H "Koxa Gion" exei ws prwtoselido titlo "Sfodroi bombardismoi toy NATO sth Gioygkoslabia", enw h "Sekoyli" grafei "Pyrayloi toy NATO sto palati toy Milosebits". H "Gkazeta Skiptare" exei ws koryfaio titlo "To NATO bombardizei thn Proedrikh Froyra ths Serbias - O Milosebits kai h gynaika toy briskontai sta katafygia", titlos poy einai taytoshmos me ayton ths "Zeri i Popoylit" h opoia grafei "Bombes sto spiti toy Milosebits".

H "Zeri i Popoylit" se allo dhmosieyma ths anaferetai se shmerinh episkech toy Proedroy ths Dhmokratias Retzep Meintani, toy prwqypoyrgoy Panteli Maiko, toy ypoyrgoy Amynas Loyan Xaintaragka kai toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs Petro Kotsi, sthn polh Koykes kai sto Xas, opoy exoyn sygkentrwqei megala tmhmata toy albanikoy stratoy.

Telos h "Rilintia Ntemokratike" grafei oti to antipoliteyomeno Dhmokratiko Komma zhthse thn epembash twn dynamewn toy albanikoy stratoy sto Kossyfopedio.

[H] BOYLGARIA

[27] TA QRAYSMATA POY EPESAN STH BOYLGARIKH POLH TRAN HTAN NATOIKOY PYRAYLOY

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

O genikos grammateas toy boylgarikoy ypoyrgeioy Eswterikwn, Mpozintar Popof, prosqese oti oi plhrofories gyrw ap'ayto to epeisodio den krybontan apo ta MME, aplws xreiasqhke texnologikos xronos gia thn ereyna twn en logw qraysmatwn.

'Opws anakoinwse to boylgariko kratiko radiofwno, to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Boylgarias exei zhthsei synanthsh me ton epitetrammeno ths amerikanikhs presbeias sth Sofia, Kristofer Nteil, gia thn dieykrinish toy symbantos.

Symfwna me ton arxhgo toy GEEQA ths Boylgarias, pterarxo Mixo Mixof, den yparxei apeilh gia th Boylgaria apo toys pyrayloys aytoy toy typoy, epeidh oi idioi einai aeroys-aeroys kai einai kataskeyasmenoi etsi wste na aytokatastrefontai se periptwsh poy den petyxoyn toys stoxoys toys.

Se o,ti afora ta qraysmata toy pyrayloy poy epesan sthn epikrateia ths Boylgarias thn Pempth to brady konta sthn polh Tran, o ekproswpos toy NATO, Tzeim Siar, tonise oti "symfwna me tis anakoinwseis, polemikos pyraylos katastrafhke eskemmena, dioti ektojeyqhke kata laqos. Emeis (to NATO) lambanoyme ola ta aparaithta metra poy apaitoyntai gia thn eggyhsh ths asfaleias olwn twn allwn antikeimenwn ektos apo ta stratiwtika", eipe.

Ejalloy o k. Siar ypogrammise oti h Boylgaria einai enas apo toys symmaxoys toy NATO, kaqws epishs kai einai mia xwra poy ejefrase thn epiqymia gia entajh sto NATO. Ektos aytoy h Boylgaria deixnei thn allhleggyh poy h Boreioatlantikh Symmaxia perimenei apo mia xwra, h opoia einai arketa kalos etairos, me ton opoio to NATO synergazetai apo konta.

O Tzeim Siar shmeiwse epishs oti h Boylgaria exei paraxwrhsei sth Symmaxia prosbash ston enaerio xwro ths opws polles alles xwres-etairoi toy NATO sthn perioxh. Na giati to NATO einai arketa eygnwmon pros th Boylgaria. Me thn aformh ayth o genikos grammateas toy NATO, Xabie Solana, aphyqyne prosfata epistolh pros th boylgarikh kybernhsh, sthn opoia anaferetai oti to NATO den qa paramelhsei endexomenh apeilh pros th Boylgaria san apotelesma ths twrinhs epixeirhshs.

Me aformh tis dhlwseis toy ekproswpoy toy NATO, Tzeim Siar, h dieyqyntria toy Grafeioy Typoy ths boylgarikhs kybernhshs, Stogiana Gkeorgkieba, dieykrinise se synenteyjh ths sto boylgariko kratiko radiofwno oti aithsh toy NATO pros to Ypoyrgiko Symboylio gia thn paraxwrhsh prosbashs ston enaerio xwro ths Boylgarias apeyqynqhke gia teleytaia fora ton Oktwbrio. Sthn apanthsh ths h boylgarikh kybernhsh ejefrase etoimothta gia tyxon paraxwrhsh prosbashs ston enaerio xwro ths basei toy Syntagmatos kai ths nomoqesias ths Boylgarias. Tonizetai oti ayth h qesh ekfrasqhke kai sth diakhryjh ths boylgarikhs Boylhs stis 23 Oktwbrioy 1998.

Ypenqymizetai oti stis 2 Febroyarioy 1999 h boylgarikh kybernhsh epishs sthrixqhke s'ayth th diakhryjh, ekfrazontas thn kat'arxhn etoimothta ths Boylgarias na yposthrijei thn eirhnikh epixeirhsh "Goint Gardian". Apo tote den exoyn epelqei kapoies allages, enw to NATO den exei apeyqynei aithsh pros th boylgarikh kybernhsh gia thn paraxwrhsh prosbashs ston enaerio xwro ths Boylgarias sth Symmaxia, gia thn pragmatopoihsh ths twrinhs epixeirhshs toy.

[28] MIXOF: GIA TH BOYLGARIA DEN YFISTATAI KINDYNOS POLEMOY

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Na shmeiwqei oti oi Boylgaroi eidikoi ektimoyn oti ta qraysmata poy katepesan xqes brady se boylgariko edafos, den prohlqan apo serbiko pyraylo kai oti oi enaeries epiqeseis toy NATO kata thn OD ths Gioygkoslabias eginan se apostash toylaxiston 10 xlm apo ta boylgaro-gioygkoslabika synora.

Sto metajy, kata th episkech toy sto Beligradi, o antiproedros ths boylgarikhs Boylhs, Mplagkobest Sentof, elabe diabebaiwseis toso apo ton ypoyrgo Ejwterikwn ths OD ths Gioygkoslabias, Zibantin Giobanobits, oso kai apo alloys politikoys paragontes oti h OD ths Gioygkoslabias den prokeitai na epiteqei se kamia geitonikh ths xwra, symperilambanomenhs ths PGDM.

K.K.

[29] PROOPTIKH METATROPHS THS VMRO SE POLITIIKO KOMMA STH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

"Skopos einai na epityxoyme thn epibebaiwsh ths organwshs mas ws anejarthtoy politikoy paragonta", eixe tonisei prin apo merikes hmeres sthn efhmerida "Monitor" ths Sofias o hgeths ths VMRO, Krasimir Karakatsanof. Makroproqesmos stoxos ths organwshs fainetai na einai h anejarthth symmetoxh ths stis boyleytikes ekloges toy 2001.

H "Monitor" anaferei akomh oti oi sxeseis VMRO- kybernwntos kommatos ths "Enwshs twn Dhmokratikwn Dynamewn" den einai kai toso kales.

Ypenqymizetai oti to 1992 h VMRO sthrije thn "Enwsh Dhmokratikwn Dynamewn", kaqws ston deytero gyro twn proedrikwn eklogwn synebale sthn anadeijh toy ypochfioy ths EDD, Zelioy Zelef. Dyo xronia argotera, to 1994, h organwsh pareblece thn politikh ths gia mh desmeysh kai prosxwrhse se politikh symmaxia me thn EDD kanontas "kapoies ypoxwrhseis", symfwna me stelexh ths.

Sto synedrio ths VMRO sth Sofia, to opoio qa oloklhrwqei ayrio, symmetexoyn ekproswpoi twn politikwn dynamewn sth Boylgaria, symperilambanomenhs ths kybernwsas EDD, ekproswpoi ths VMRO- DPMNE ths PGDM kai boylgarikwn omogeneiakwn organwsewn apo tis Bryjelles kai tis HPA.

Symfwna me ton epitimo proedro ths organwshs, Stogian Mpogiatzief, ta melh ths VMRO sth Boylgaria anerxontai se 18.000.

K.K.

[30] BOYLGARIA: 6 OIKOGENEIES KOSOBARWN PROSFYGWN BRHKAN ASYLO STH BRATSA

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Opws metedwse to boylgariko kratiko radiofwno, 6 oikogeneies Kosobarwn prosfygwn brhkan asylo sth Bratsa kai ta kontina xwria Tselopek kai Kostalebo. Anamesa stoys prosfyges einai 10 paidia kai 2 egkyes gynaikes.

Na shmeiwqei oti oi arxes topikhs aytodioikhshs sth Boylgaria adynatoyn na dwsoyn thn aparaithth bohqeia gia thn egkatastash kai th diatrofh toys.

Treis apo tis prosfygikes oikogeneies anagkasthkan na katabaloyn noiki 100 germanikwn markwn ston idiokthth akatoikhtoy spitioy sto xwrio Kostalebo.

Telos, shmeiwnetai oti ekproswpoi toy Dhmoy kai toy Boylgarikoy Eryqroy Stayroy den exoyn episkefqei akomh toys prosfyges apo to Kossyfopedio opws problepei h boylgarikh nomoqesia.

[31] PROSFORES TOY OTE GIA THN AGORA TOY 51% TOY BTK

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Kaqe ekdoxh syndeetai me sygkekrimenes desmeyseis ek meroys toy boylgarikoy dhmosioy, ejhghse o empeirognwmonas ths boylgarikhs gnwmodotikhs omadas, Xristo Pamoyktsief.

Kata ton idio, o BTK qa poylhqei se xamhloterh timh ana thlefwniko syndromhth se sygkrish me oles tis eqnikes thlepikoinwniakes etairies sthn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph. Kati perissotero, meiwnetai h timh toy BTK, exontas ypoch oti sth synallagh idiwtikopoihshs ths boylgarikhs kratikhs thlepikoinwniakhs etairias pwleitai se "paketo" me thn deyterh adeia paroxhs yphresiwn kinhths thlefwnias typoy GSM.

Me dhlwseis sthn efhmerida "Segka" ths Sofias o k. Pamoyktsief, poy einai kai prwhn melos toy Symboylioy Epopteias ths Yphresias Idiwtikopoihsewn, shmeiwnei oti h boylgarikh kybernhsh ypologizei sth synallagh ayth gia na dikaiologhsei thn mexri twra apotyxia ths poreias idiwtikopoihshs sth xwra. Wstoso, to apotelesma ths pwlhshs toy BTK tiqetai se amfibolia.

Symfwna me ton k. Pamoyktsief, h ayjhsh toy ariqmoy twn pwlhsewn twn kratikwn epixeirhsewn den einai endeiktikh gia thn epitaxynsh ths diadikasias apokratikopoihshs, kaqws ta esoda apo thn idiwtikopoihsh meiwnontai. "Pros to paron kaneis den qelei na kanei ependyseis sth Boylgaria", prosqetei o k. Pamoyktsief.

Kata ton empeirognwmona, aitia einai oxi mono h katastash sta Balkania, alla kai h stasimothta poy parathreitai sth boylgarikh oikonomia.

[32] H VMRO DEN QELEI PROSFYGES STH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

H qesh ths VMRO einai oi albanofwnoi Kosobaroi na prosanatolistoyn sthn Albania.

Mexri stigmhs h organwsh den exei dieykrinisei ean qa probei se energeies diamartyrias.

[33] ANTIPOLEMIKES POREIES STH SOFIA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

'Opws shmeiwnei h efhmerida ths Sofias "Monitor", oi diadhlwtes ths poreias fwnazan "Aytos o dromos einai boylgarikos – oxi NATOikos". Tonizetai oti oi neoi diwxqhkan apo toys astynomikoys, afoy "ektojeysan" paidiko aeroplano pros thn amerikanikh presbeia. Oi idioi erijan panw apo ta odofragmata mprosta sthn amerikanikh presbeia sth Sofia aeroplano-paixnidi se endeijh diamartyrias, deixnontas pws NATOika aeroplana diasxizoyn ta boylgarika synora.

Argotera sthn lewforo "Alejanter Mpatempergk" sth Sofia peripoy 12 xiliades atoma sygkentrwqhkan se antipolemiko syllalhthrio kata twn NATOikwn epixeirhsewn enantion ths OD ths Gioygkoslabias. 'Opws enhmerwnei o boylgarikos Typos, to en logw syllalhthrio diorganwqhke apo to antipoliteyomeno Boylgariko Sosialistiko Komma (BSK) ypo to synqhma "'Oxi ston polemo! Qeloyme eirhnh sta Balkania". Sto syllalhthrio emfanisqhkan kai ypallhloi ths serbikhs presbeias.

[34] BOYLGARIA-ISOTIMIES SYNALLAGMATOS

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Synallagma Enanti Leba

Eyrw (EUR) 1 1955.8300

Dolario Aystralias (AUD) 1 1150.6236

Dolario Kanada (CAD) 1 1201.2960

Fragko Elbetias (CHF) 1 1225.0736

Lira Kyproy (KYP) 1 3375.9623

Korona Tsexias (CZK) 100 5099.2830

Korona Danias (DKK) 1 263.1704

Korona Estonias (EEK) 10 1250.0032

Lira Megalhs Bretanias (GBP) 1 2941.0977

Draxmh (GRD) 100 605.5201

Fiorini Oyggarias (HUF) 100 770.3151

Gien Iapwnias (JPY) 100 1516.9704

Korona Norbhgias (NOK) 1 233.5041

Dolario Neas Zhlandias (NZD) 1 971.2136

Zlota ths Polwnias (PLN) 1 457.3650

Korona Soyhdias (SEK) 1 218.5285

Dolario Slobenias (SIT) 100 1026.3694

Lira Toyrkias (TRL) 1000 4.9202

Dolario HPA (USD) 1 1804.4420

Xrysos (XAU) 1 oyggia 509415.4818

Selini Aystrias (ATS) 1 142.1360

Fragko Belgioy (BEF) 1 48.4838

Marko Germanias (DEM) 1 1000.0000

Peseta Ispanias (ESP) 100 1175.4800

Marko Finlandias (FIM) 1 328.9470

Fragko Gallias (FRF) 1 298.1640

Lira Irlandias (IEP) 1 2483.3900

Lireta Italias (ITL) 1000 1010.1000

Fiorini Ollandias (NLG) 1 887.5170

Eskoydo Portogalias (PTE) 100 975.5640

Phgh: ef. "Pari"

[35] ASKHSEIS FROYRHSHS STA BOYLGARO-GIOYGKOSLABIKA SYNORA

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Kata th diarkeia twn askhsewn oi dynameis ths Eqnikhs Yphresias "Meqoriakhs Astynomias" dokimasane sygxrono texniko ejoplismo gia eikositetrawrh parakoloyqhsh ths ypo froyrhshs zwnhs me aktina drashs 6 xiliometrwn.

'Opws metedwse to boylgariko kratiko radiofwno, oi askhseis aytes twn dynamewn ths Eqnikhs Yphresias "Meqoriakhs Astynomias" den exoyn sxesh me ta qraysmata toy pyrayloy aeroys-aeroys poy epesan xqes brady sthn epikrateia ths Boylgarias.

[36] STO PIROT EFTASAN OI PRWTOI BOYLGAROI EQELONTES

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Se aythn thn anakoinwsh proebh to epiteleio ths legewnas "Basil Lefski".

Prokeitai gia omada newn andrwn apo thn perioxh ths polhs Kioystentil sth Dytikh Boylgaria.

H efhmerida "Monitor" ths Sofias, epikaloymenh to strathgeio ths gioygkoslabikhs polhs Pirot, grafei oti hdh exei arxisei h metabibash twn Boylgarwn eqelontwn apo to Plobntif (Filippoypolh) sthn OD ths Gioygkoslabias.

[37] H BOYLGARIA ANTIMETWPIZEI NEO GIOYGKOSLABIKO EMPARGKO

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Symfwna me thn efhmerida "Pari" ths Sofias, to gegonos ayto odhgei se apwleies twn etairiwn metaforas fortiwn kai anqrwpwn, alla kai enos megaloy meroys ths boylgarikhs paragwghs. Polles epixeirhseis sth Boylgaria paragoyn ta proionta toys me eisagomena ylika. Oi pelates toys omws den einai sigoyroi oti qa paralaboyn emproqesma ta proionta toys kai akyrwnoyn tis paraggelies.

'Opws anaferetai sto dhmosieyma ths efhmeridas ths Sofias "Pari", o Organismos Sidhrodromwn ths Boylgarias (BDZ) den exei diakocei th metafora epibatwn kai fortiwn pros th Serbia, alla exei aposyrei ta oxhmata apo tis dieqneis amajostoixies, kaqws epishs kai tis atmomhxanes ntizel twn amajostoixiwn mexri to Nis ths Gioygkoslabias.

Symfwna me dhmosieymata toy boylgarikoy Typoy, elaxistoi einai oi Boylgaroi poy diakindyneyoyn ena tajidi mesw ths OD ths Gioygkoslabias. H enallaktikh diadromh apo th Boylgaria pros th Dytikh Eyrwph einai mesw ths Roymanias.

Dyskolies gia to aerodromio ths Sofias dhmioyrgei to gegonos oti oi perissoteres pthseis twn jenwn aerogrammwn me proorismo to Beligradi, kateyqynontai sth boylgarikh prwteyoysa.

Ejalloy anamenetai kai to kleisimo toy fqhnoteroy dromoy ths Boylgarias gia thn Kentrikh Eyrwph, diamesoy toy potamoy Doynabh. Den yparxoyn endeijeis oti oi serbikes arxes qa diakocoyn th naysiploia ston Doynabh, alla piqanon ta ploia qa synodeyontai apo polemikes akatoys

[38] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

H "Monitor", h "24 wres", h "Troynt", h "Ntoyma" kai h "Segka" enhmerwnoyn sto kyrio arqro toys gia ta qraysmata pyrayloy aeroys-aeroys poy epese xqes sthn epikrateia ths Boylgaria. H "Troynt" dieykrinizei oti o pyraylos, ta qraysmata toy opoioy epesan sth Boylgaria, ektojeyqhke apo to edafos ths Gioygkoslabias kai oti symfwna me plhrofories prokeitai gia bretaniko pyraylo.

"O polemos trantaje thn polh Tran", grafei prwtoselida h proskeimenh sto Boylgariko Sosialistiko Komma "Ntoyma", enw h "Segka" kataxwrei synenteyjh me ton prwqypoyrgo ths Boylgarias, Iban Kostof, o opoios isxyrizetai oti den exei ginei safes ean o pyraylos htan NATOikos, epeidh kai oi dyo antimaxomenes pleyres sth sygkroysh diaqetoyn paromoio typo pyraylwn.

Sthn erwthsh ti metra qa labei h boylgarikh kybernhsh, o Iban Kostof dhlwnei "Otan melethsoyme thn ypoqesh qa laboyme metra".

Ypo ton titlo: "H Boylgaria entelws apokleismenh apo ta dytika", h "Pari" dinei emfash se allh ptyxh toy problhmatos. H idia efhmerida tonizei oti para to gegonos oti den exei epiblhqei epishmws neo gioygkoslabiko empargko h metafora fortiwn kai anqrwpwn dia ths Gioygkoslabias einai adynath. "Kaneis den tolma na perasei apo th Serbia", prosqetei h "Pari".

H "Monitor" enhmerwnei oti oi prwtoi Boylgaroi eqelontes poy prokeitai na katatagoyn ston serbiko strato exoyn diasxisei ta boylgaro-gioygkoslabika synora.

H "Ntemokratsia" kai h "Nobinar" kroyoyn ton kwdwna toy kindynoy oti oi Boylgaroi apo tis Dytikes Perioxes sthn Gioygkoslabia antimetwpizoyn ton kindyno na ejanagkastoyn na agwnisqoyn enantion twn albanofwnwn Kossobarwn.

Apo thn pleyra ths h "Ntoyma" anadhmosieyei arqro ths toyrkikhs efhmeridas "Toyrkie", sto opoio anaferetai oti toyrkika strateymata jhras perimenoyn entolh gia dieisdysh sto Kossyfopedio. Symfwna me anepishmes plhrofories, ta toyrkika ayta strateymata qa perasoyn apo th Boylgaria, ean epiblhqei na anaxwrhsoyn gia th Serbia. Tonizetai oti h Agkyra den exei anakoinwsei epishmws ean zhta diadromo dia jhras apo th Sofia, enhmerwnei h "Ntoyma".

H "24 wres" kai h "Nobinar" anakoinwnoyn gia thn syllhch twn reporter ths "24 wres", Xristo Kiosef kai Roymiana Toneba, kai ths "Nobinar", Ogknian Stoenelof. Shmeiwnetai oti argotera oi Boylgaroi dhmosiografoi afeqhkan eleyqeroi.

H "Monitor" anadhmosieyei synenteyjh toy antiproedroy ths serbikhs kybernhshs, Boyk Ntraskobits, sthn italikh efhmerida "Koriere nte la Sera". Sth synenteyjh o idios tonizei oti "h Serbia qa agwnisqei mexri thn teleytaia ths pnoh". Kata thn apoch toy Boyk Ntraskobits, o serbikos laos den kanei diafora metajy twn bombardismwn toy NATO kai toy Xitler.

[39] STIS 9 APRILIOY STH SOFIA O YPOYRGOS EJWTERIKWN THS GALLIAS

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

"Syneidhtopoioyme th shmasia ayths ths episkechs se stigmh poy dipla sta dytika synora ths Boylgarias h katastash einai ejairetika dyskolh", tonise o presbhs ths Gallias sth Sofia, Marsel Tremo.

Shmeiwnetai oti tria gallika polemika ploia, briskontai apo xqes ston limena ths Barna opoy qa parameinoyn ews tis 31 Martioy.

K.K.

[40] DORYFORIKA PROGRAMMATA THS BOYLGARIKHS KRATIKHS THLEORASHS APO 1 MAIOY

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

Opws anakoinwse h ypeyqynh toy programmatos Agknesa Basileba, meta to 2000 anamenetai o synolikos xronos twn boylgarikwn programmatwn na ftasei tis 18 wres thn hmera.

H doryforikh thleoptikh metadosh apo th Boylgaria qa perilambanei eidhseis, politistika programmata k.a.

K.K.

[41] OIKONOMIKH KATASTROFH FOBATAI H BOYLGARIA LOGW THS KRISHS STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

"Apo th mia, einai bebaio oti logw twn bombardismwn, qa yparjei ena megalo kyma prosfygwn pros th Boylgaria, to opoio h xwra mporei na dexqei poly dyskola alla kai qa apodeixqei poly megalo baros gia thn boylgarikh oikonomia sta epomena xronia. Kai kata deytero logo, h Boylgaria qa metablhqei se mia problhmatikh perioxh gia toys jenoys ependytes, pragma poy qa parempodisei thn anazwogonhsh ths boylgarikhs oikonomias", leei o k. Gkanef.

Ajizei na shmeiwqei oti tis treis teleytaies hmeres, ta boylgarika omologa apoplhrwmhs toy ejwterikoy xreoys ths Boylgarias, meiwqhkan kai ayto mporei na odhghsei sthn apomakrynsh twn jenwn ependytwn.

[42] EKQESH GIA TO KOZLONTOYI QA PAROYSIASTEI STIS BRYJELLES

Kataxwrhqhke: 10:15 Wra Ellados

Ta apotelesmata ths trihmerhs episkechs toy sth Boylgaria o k. Antam qa paroysiasei sth synedriash ths mikths koinoboyleytikhs epitrophs Boylgarias- Eyrwpaikhs Enwshs, thn erxomenh ebdomada stis Bryjelles.

Symfwna me ton proedro ths boylgarikhs Epitrophs Energeias, k. Siliaski, h koinh ekqesh qa periexei oikonomiko programma synthrhshs twn antidrasthrwn 1- 4, isxyos 440 Megabat o kaqenas, ews otoy apofasistei h oristikh anastolh ths leitoyrgias toys.

K.K.

[Q] KYPROS

[43] OLOKLHRWQHKE STH LEMESO H 6h SYNANTHSH ANTIPROSWPEIWN TWN YPO ENTAJH STHN E.E. XWRWN

Kataxwrhqhke: 17:22 Wra Ellados

Ayto tonizetai se sxetiko anakoinwqen twn epikefalhs twn diapragmateytikwn omadwn twn eji ypochfiwn xwrwn poy dianemhqhke se synenteyjh Typoy me thn eykairia ths lhjhs twn dihmerwn ergasiwn ths 6hs synanthshs toys, poy pragmatopoihqhke sth Lemeso xqes kai shmera.

Oi diapragmateytes twn xwrwn ths epomenhs dieyrynshs ths EE, dhladh ths Kyproy, Oyggarias, Polwnias, Tsexias, Slobenias kai Esqonias anaferoyn sto anakoinwqen toys oti anthllaghsan apoceis gia th diadiakasia toy"screening" kai th diapragmateytikh diadikasia, kaqws epishs kai gia qemata poy qa prepei h kaqe mia xwra na ryqmisei jexwrista kata th diadikasia entajhs ths.

Anaferomenoi sta apotelesmata ths prosfaths synodoy koryfhs sto Berolino, oi diapragmateytes ejhran omofwna to "dynamismo ths germanikhs proedrias" kai thn apofasistikothta twn 15 kratwn - melwn na proxwrhsoyn pros thn eyrwpaikh oloklhrwsh.

Oi eji prosqetoyn oti h egkrish ths "Atzentas 2000" kai o diorismos toy Romano Pronti sthn proedria ths Epitrophs apodeiknyoyn ta pio panw. Sto anakoinwqen epishmainetai, ejalloy, oti oi diapragmateytes "ektimoyn para poly" thn epiqymia ths EE na diabebaiwsei tis ypochfies xwres oti "oi entajiakes diapragmateyseis me kaqe xwra qa synexistoyn analoga me to diko ths (ths kaqe xwras) ryqmo kai oso pio grhgora ginetai".

Oi eji epishmainoyn epishs thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy na paraxwrhsei oikonomikh bohqeia gia th xrhmatodothsh ths dieyrynshs, stis arxes toy 2002.

Sto anakoinwqen anaferetai oti oi diapragmateytes, anagnwrizontas thn anagkh gia prospaqeia pros epitaxynsh twn entajiakwn diapragmateysewn, apofasisan na epidwsoyn tessera eggrafa me tis qeseis toys gyrw sto telos Maioy, alla tosa sto telos Ioylioy kai ola ta ypoloipa prin apo to telos Noembrioy, wste me to telos ths portogalikhs proedrias, oi entajiakes na exoyn proxwrhsei se ola ta kefalaia.

O epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias stis entajiakes, Giwrgos Basileioy, anefere sth synenteyjh Typoy pws o laos ths Kyproy epiqymei thn epilysh toy Kypriakoy, dieykrinizontas, wstoso, pws ayto "ejartatai apo thn politikh boylhsh ths Toyrkias".

O Polwnos omologos toy epeshmane oti einai shmantiko to gegonos oti oi diapragmateytes twn pente xwrwn briskontai sto nhsi kai synergazontai me

toys Kyprioys omologoys toys.

Apo thn pleyra toy, o Slobenos diapragmateyths tonise pws to Kypriako einai ena sobaro problhma to opoio parakoloyqeitai kai epeshmane oti h synergasia metajy twn eji einai poly apodotikh, ekfrazontas parallhla thn eyxh, to Kypriako na epilyqei kata thn poreia pros thn plhrh entajh.

H epomenh synanthsh twn eji diapragmateytwn qa pragmatopoihqei sto Talin, prwteyoysa ths Esqonias.

[44] KYPROS: SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS GIA TOYS BOMBARDISMOYS STH GIOYGKOSLABIA

Kataxwrhqhke: 17:22 Wra Ellados

Peripoy tetrakosia atoma sygkentrwqhkan ap'oles tis poleis ejw apo th

gioygkoslabikh Presbeia kai sth synexeia kratwntas ellhnikes, kypriakes kai gioygkoslabikes shmaies kai pano me synqhmata enantion toy Proedroy Klinton,

toy Bretanoy Prwqypoyrgoy kai toy NATO, poreyqhkan pros thn amerikanikh Presbeia.

Ekei fwnazan synqhmata kata twn Amerikanwn kai twn symmmaxwn toys, enw

erijan enantion ths Presbeias, ayga, ntomates, kokkines mpogies, krotides kai mpoykalia anacyktikwn.

H Astynomia elabe ektakta metra asfaleias ejw apo thn amerikanikh

Presbeia, topoqethse syrmatoplegmata kai apekleise to dromo poy odhgoyse pros thn Presbeia.

Merika apo ta synqhmata sta pano poy kratoysan oi diadhlwtes egrafan:

"Oi Serboi den gonatizoyn", "o Xitler bombardise to Beligradi stis 6 Aprilioy 1941, o Klinton stis 24 Martioy 1999", "kyrie Klinton gia prwth fora deije eilikrineia sto lao soy, pes toys thn alhqeia kai afhse toys na apofasisoyn ti einai swsto", "Eyrwph jypna, ayrio mporei na einai h seira soy", "stamathste toys bombardismoys", "poly kalo maqhma kyrie Klinton, na to efarmosoyme sth Boreio Irlandia kai sthn perioxh twn Baskwn;", "Ispania kai Italia stamathste ayto poy kanete kai elate na paijoyme podosfairo",

"Xitler, Toni kai Mpil exete adeia gia na skotwnete;" kai "ta nosokomeia den einai stratiwtikos stoxos".

Oi sygkentrwqentes ekacan epishs amerikanikh shmaia se endeijh diamartyrias gia toys natoikoys bombardismoys enantion ths Gioygkoslabias. O Proedros toy Syndesmoy Filias Kyproy - Gioygkoslabias, Xristos Aristeidoy, zhthse na epidwsei chfisma se ekproswpo ths amerikanikhs Presbeias. Wstoso kanenas den bghke gia na paralabei to chfisma kai etsi topoqethqhke sta syrmatoplegmata.

Sto chfisma katadikazontai oi bombardismoi enantion ths Gioygkoslabias

kai prosqetei oti "oi laoi den qeloyn pia neoys polemoys, qeloyn mia Eyrwph sthn opoia na kyriarxei h eirhnh, h dhmokratia kai h dikaiosynh. Me toys bombardismoys kai th nea tajh pragmatwn, poy epixeireitai na edraiwqei me th dynamh twn pyraylwn kai twn aeroporikwn bombardismwn, yponomeyetai h dieqnhs tajh poy kaqierwqhke meta to Deytero Pagkosmio Polemo kai axrhsteyetai o rolos twn Hnwmenwn Eqnwn".

Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Aristeidoy, eipe oti oi bombardismoi toy NATO enantion ths Gioygkoslabias einai "adikoi kai axreiastoi" kai oti den exoyn ejantlhqei oles oi piqanothtes gia eirhnikes diapragmateyseis. Anefere akoma oti oi HPA kai h Bretania exoyn jexasei "thn Ellada kai thn Kypro kai to gegonos oti exoyn dwsei xiliades qymata stoys polemoys kai shmera einai enantion mas".

Dierwthqhke epishs "giati, afoy einai toso eyaisqhtoi (HPA, Bretania) sta anqrwpina dikaiwmata, den piezoyn thn Toyrkia na dexqei ta Chfismata twn HE kai erxontai kai piezoyn ena lao gia na toy paroyn thn koitida toy politismoy toy. To Kosobo einai h koitida toy politismoy ths Serbias, ekei dhmioyrghqhkan ta prwta monasthria kai ekei exoyn dwsei maxes oi Gioygkoslaboi", katelhje o k. Aristeidoy.

Kata th diarkeia ths ekdhlwshs, apeilhqhkan mikro - episodeia metajy twn diadhlwtwn kai ths Astynomias, alla symfwna me to Bohqo Astynomiko Dieyqynth Leykwsias, Dhmhtrakh Iaswnos, den eginan syllhceis.

Gioygkoslaboi poy diamenoyn sthn Kypro dhlwsan sto KYPE oti to NATO den

bombardise mono stratiwtikoys stoxoys alla kai nosokomeia, sxoleia, ergostasia farmakwn kai Idrymata gia paidia me eidikes anagkes. O kosmos, tonisan, den fobatai kai oti stoxos toy Proedroy Klinton den einai mono h prostasia 12 xiliadwn Albanwn.

"To Kossobo einai gia mas istoria, einai h dikh mas Ieroysalhm kai den to dinoyme", shmeiwsan, enw eyxaristhsan ton ellhniko kai kypriako lao gia th symparastash poy deixnoyn pros th Gioygkoslabia.

[45] EPISKECH STHN KYPRO BOYLGARIKHS KOINOBOYLEYTIKHS ANTIPROSWPEIAS

Kataxwrhqhke: 16:37 Wra Ellados

Kata thn paramonh toys sto nhsi, oi Boylgaroi koinoboyleytikoi qa ginoyn dektoi apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh kai ton Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, ystera apo prosklhsh toy opoioy qa pragmatopoihqei h episkech.

H 12melhs antiproswpeia qa exei epishs xwristes synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh, ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Niko Rolandh, ton Proedro toy Dhmokratikoy Synagermoy, Niko Anastasiadh kai ton epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias stis entajiakes, Giwrgo Basileioy.

Oi Boylgaroi koinoboyletikoi qa synanthqoyn epishs me ton Proedro kai

ta melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn,

kai qa episkefqoyn th grammh katapayshs toy pyros sth Leykwsia kai th Deryneia me th synodeia twn dhmarxwn twn dyo aytwn Dhmwn.

H antiproswpeia toy boylgarikoy Koinoboylioy qa anaxwrhsei apo thn

Kypro thn erxomenh Trith.

[46] KYPRIAKH KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA STH RWMH GIA TH SYNODO THS KSSE

Kataxwrhqhke: 16:37 Wra Ellados

qa symmetasxei sthn earinh synodo ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), poy pragmatopoieitai apo tis 29 - 31 Martioy.

Kata th diarkeia twn synedriasewn qa syzhthqei h krish sto Kossyfopedio, to qema ths qanatikhs poinhs sthn Eyrwph, h ypoqesh toy hgeth twn Koyrdwn Amptoylax Otsalan kai h anagkh gia ayjhmenh oikonomikh synergasia sthn perioxh ths Mesogeioy.

Oi Kyprioi boyleytes, o Panagiwths Dhmhtrioy kai o Dwros Xristodoylidhs, qa symmetasxoyn stis synedries toy Proedreioy ths Syneleyshs, ths Epitrophs Nomikwn Ypoqesewn kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, ths Ypoepitrophs Metanasteyshs kai ths Politikhs Epitrophs.

[47] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 10:25 Wra Ellados

H "Alhqeia" sto kyrio qema ths, ypo ton titlo "Piestika pyra kata toy Milosebits", anaferei oti h xqesinh trith mera twn Natoikwn bombardismwn sth Gioygkoslabia htan xeiroterh apo tis prohgoymenes, oti oi Serboi paramenoyn mexri stigmhs anypoxwrhtoi kai oti synexisthkan kai xqes se dieqnes epipedo oi antidraseis gia thn epiqesh toy NATO. Alloyanaferei oti entopisthke xqes to apogeyma, se erhmikh perioxh dytika ths Lemesoy, h motosikleta poy pisteyetai oti xrhsimopoihse o dolofonos toy Proistamenoy ths Yphresias Qhras, Sabba Sabba, gia thn parakoloyqhsh toy.

H "Maxh" me ton titlo "Probokatsia sto Aigaio" epishmainei oti Toyrkoi ejtremistes ajiwmatikoi etoimazontai gia neo episodeio typoy Imia, to opoio, symfwna me aporrhto eggrafo poy dierreyse se kykloys toy NATO kai gnwstopoihqhke sto Ellhniko Pentagwno, perilambanei katalhch braxonhsidas, poly konta stis toyrkikes aktes. Alloy grafei oti o Proedros Klhridhs den ektima oti qa ephreastoyn oi prwtoboylies sto Kypriako logw ths krishs sth Gioygkoslabia, ejhgwntas oti "oi prospaqeies kai oi skeceis qa sygkentrwqoyn se ekeino to problhma to opoio mporei na parektrapei".

O "Poliths" sto kyrio qema toy, ypo ton titlo "Wres tromoy" anaferei oti oi symmaxikes dynameis gia prwth fora xqes dienhrghsan epiqesh enantion ths Gioygkoslabias ypo to fws ths hmeras. Alloy anaferetai sth syskech poy pragmatopoioyn apo xqes sth Lemeso, oi ypo entajh xwres sthn EE, kai grafei oti o Giwrgos Basileioy, epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas ths Kyproy, dhlwse pws to epipedo proodoy kaqe xwras einai antikeimeniko kai panw se ayth th bash, qa ginei h entajh ths kaqe xwras xwrista kai oxi ths mias se baros ths allhs.

H "Shmerinh" me ton titlo "Nykta tromoy sto Beligradi" shmeiwnei oti kata th xqesinh trith hmera twn Natoikwn bombardismwn enantion ths Gioygkoslabias, eplhghsan polykatoikies kai ena ergostasio farmakwn. Anaferei akoma oti o Presbhs ths Gioygkoslabias sth Leykwsia zhthse apo ton kypriako lao "o opoios exei perasei polla deina, hqikh kai politikh yposthrijh". Alloy grafei oti h polemikh syrrajh sto Kossyfopedio den fainetai na ephreazei ta eyrwpaika kai dieqnh Xrhmatisthria, prosqetontas wstoso oti an h krish sth Gioygkoslabia synexistei gia megalo xroniko diasthma, tote qa symparasyrei ta eyrwpaika Xrhmatisthria kai tis eyrwpaikes oikonomies.

O "Fileleyqeros" me titlo "Ekdhlwsh mesolabhsewn mesa se kolash pyros" anaferetai se sobares diaforopoihseis sto NATO se sxesh me tis synexizomenes epiqeseis enantion ths Gioygkloslabias, shmeiwnontas oti ekdhlwnontai prwtoboylies gia termatismo toy polemoy. O ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Kwstas Serezhs dhlwse xqes, se sxesh me tis ejelijeis sth Gioygkoslabia, oti h Kypros epiqymei megalyterh anamijh toy Symboylioy Asfaleias, oson afora to qema twn bombardismwn kai shmeiwse oti h periptwsh ths toyrkikhs eisbolhs sthn Kypro kai oi symmaxikes aeroporikes epiqeseis enantion ths Gioygkoslabias, einai entelws diaforetikes.

H "Xaraygh" katw apo ton titlo "Antinatoikh katakraygh" grafei oti emfanizontai kai ta prwta rhgmata stoys kolpoys toy NATO gia toys barbaroys bombardismoys sth Serbia, proballontas xqesines dhlwseis toy Italoy Prwqypoyrgoy Masimo Nt' Alema oti yparxei anagkh na epanalhfqoyn oi eirhneytikes synomilies. Anaferei akoma oti o GG toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, ejhlqe xqes apo to nosokomeio Saint Mary's toy Londinoy ekfrazontas xara poy h kardia toy ktypa pio dynata kai pantote etoimh na synexisei ton agwna. O k. Xristofias anamenetai na epistrecei sthn Kypro thn Pempth.

H agglofwnh "Cyprus Mail" proballei toys bombardismoys sth Gioygkoslabia sto prwtoselido ths kai sxetikh eidhsh apo thn Kypro anaferei oti oi bretanikes stratiwtikes baseis sto nhsi den einai anamemeigmenes stoys aeroporikoys bombardismoys. Grafei oti o Kybernhtikos Ekproswpos Kwstas Serezhs anefere oti oi baseis ths Bretanias den qa xrhsimopoihqoyn, ejhgwntas oti h Italia brisketai pio konta sth Gioygkoslabia.

[I] PGDM

[48] 14.000 PROSFYGES STHN PGDM

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

H k. Kyprianoba se synenteyjh typoy tonise oti exoyn lhfqei ola ta metra gia thn asfaleia sthn perioxh kai gia na parameinei opws exei h katastash.

Symfwna me thn k. Kyprianoba apo th Gioygkoslabia exoyn eiselqei sthn PGDM 14.000 prosfyges ek twn opoiwn peripoy 8.000 exoyn hdh labei to kaqestws proswpwn poy exoyn anagkh anqrwpistikhs bohqeias.

Anefere akomh oti oikonomikh bohqeia sthn PGDM gia thn antimetwpish toy problhmatos twn prosfygwn, exoyn steilei diafores xwres metajy twn opoiwn h Taiban h opoia esteile to poso twn 2 ek. dolariwn, h Ellada 700.000 dol., oi HPA k.a.

Telos eipe oti dyo fores thn hmera oi dhmosiografoi qa enhmerwnontai gia thn katastash.

[49] MHNYMA GKLIGKOROF PROS KLINTON

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

O k. Gkligkorof zhthse apo ton proedro twn HPA na mhn analaboyn drash oi xersaies dynameis toy NATO apo to edafos ths PGDM enantion ths Gioygkoslabias, epishmainontas oti "to mellon mas einai arrhkta syndedemeno me to mellon twn geitonwn mas".

Anefere akomh oti h PGDM exei ekteqei se sobaro kindyno kai oti kanei oti einai dynato gia na antimetwpisei ta problhmata poy exoyn prokycei me thn enarjh twn aeroporikwn epidromwn toy NATO.

[50] TO NATO ENDEXETAI NA APEILHSEI THN ASFALEIA THS PGDM YPOSTHRIZEI SKOPIANH EFHMERIDA

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Epikaloymenh to amerikaniko thleoptiko diktyo CNN, symfwna me tis ektimhseis toy opoioy yparxei senario gia kinhtopoihsh twn NATOikwn xersaiwn dynamewn dioti oi aeroporikes mono epiqeseis den mporoyn na feroyn ta epiqymhta apotelesmata, h efhmerida yposthrizei oti h xqesinh episkech toy ypodioikhth twn stratiwtikwn dynamewn toy NATO sthn Eyrwph, Royperq Smiq kai h synanthsh toy me ton proedro Gkligkorof kai ton prwqypoyrgo Gkeorgkiefski aposkopoyse sth sfygmometrhsh twn diaqesewn twn skopianwn arxwn na symfwnhsoyn me ena tetoio sxedio.

Se arqro ths idias efhmeridas, to opoio ypografei o arxisyntakths ths, Mpranko Gkerofski, tonizetai metajy allwn oti h kybernhsh qa prepei epeigontws na apeyqynei ekklhsh stoys dytikoys politikoys hgetes gia na apotrecoyn ena tetoio senario kai na proeidopoihsei oti qa katafygei sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

An den eisakoystoyn oi ekklhseis ths kybernhshs, katalhgei o Gkerofski, ayth qa prepei na zhthsei thn apoxwrhsh twn dynamewn toy NATO apo th xwra.

E.P.

[51] GKEORGKIEFSKI: TO EDAFOS MAS DEN QA XRHSIMOPOIHQEI GIA EPIQETIKES ENERGEIES

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Kata th synanthsh toy me ton ypodioikhth twn stratiwtikwn dynamewn toy NATO sthn Eyrwph, strathgo Royperq Smiq, o opoios pragmatopoihse xqes episkech astraph sta Skopia, o k.Gkeorgkiefski tonise oti h xwra toy arxise na aisqanetai tis prwtes epiptwseis apo toys prosfyges poy katafqanoyn kaqhmerina apo to Kossyfopedio kai ejefrase thn anhsyxia toy gia thn ejelijh twn gegonotwn sth Gioygkoslabia.

Xqes ejalloy, entonh kinhtikothta parathrhqhke sto grafeio toy proedroy ths PGDM, Kiro Gkligkorof, o opoios eixe diadoxikes synanthseis me ton ypodioikhth toy NATO kai ton epikefalhs ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio, Goyiliam Goyoker.

Kata th synanthsh toy me ton strathgo Smiq, o Skopianos proedros ejefrase thn anhsyxia toy gia thn arnhtikh, opws eipe, ejelijh sth geitonikh Gioygkoslabia kai tonise oti yparxei amesh anagkh egkairhs enhmerwshs twn politwn ths PGDM gia tis drasthriothtes twn NAToikwn dynamewn poy staqmeyoyn sth xwra "wste na dhmioyrghqei klima empistosynhs kai na jeperastoyn oi parejhghseis".

O epikefalhs ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE, Goyiliam Goyoker enhmerwse ton k.Gkligkorof oti oi 1400 epalhqeytes qa parameinoyn sta Skopia ews to telos ths epomenhs ebdomadas kai an den doqei entolh gia thn epistrofh toys sto Kossyfopedio, to megalytero meros aytwn qa anaxwrhsei gia tis xwres toys.

E.P.

[52] ANTIDRASEIS EKPROSWPWN TOY OASE GIA TIS ANTINATOIKES DIADHLWSEIS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Se synenteyjh toy sthn kratikh thleorash twn Skopiwn, o k.Goyoker tonise oti oi diadhlwseis, parolo poy sthn arxh fanhkan ayqormhtes, sthn oysia htan kala programmatismenes kai diorganwmenes, enw den apekleise to endexomeno epanalhchs paromoiwn epeisodiwn.

Sto metajy, o epikefalhs toy grafeioy toy OASE sthn PGDM, Italos diplwmaths Faoystino Troni, tonise se mhnyma toy oti oi antinatoikes diadhlwseis ayjhsan thn entash poy epikratei tis teleytaies hmeres sta Skopia logo twn ejelijewn sthn Gioygkoslabia kai synesthse cyxraimia. Diabebaiwse, epishs oti o OASE endiaferetai gia th diathrhsh ths eswterikhs staqerothtas ths xwras kai epikrinei ta gegonota poy qetoyn se kindyno ayth th staqerothta.

E.P.

[53] H GIOYGKOSLABIA YPOKINHSE TIS ANTINATOIKES DIADHLWSEIS YPOSTHRIZOYN TA SKOPIA

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

Se anakoinwsh toy, to ypoyrgeio yposthrije oti "yparxoyn endeijeis pws qesmoi kai rizospastikes domes apo thn O.D.Gioygkoslabias ypokinhsan tis prospaqeies na ejasfalisei eyryterh antidrash kata twn NATOikwn dynamewn poy staqmeyoyn sth xwra" kai tonise oti einai aparadekto mia jenh xwra na ypokinei diadhlwseis se mia allh.

To ypoyrgeio Eswterikwn anakoinwse oti sta epeisodia poy shmeiwqhkan kata th diarkeia twn diadhlwsewn synelhfqhsan kai odhghqhkan sthn Asfaleia panw apo 70 polites, metajy twn opoiwn kai o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos twn Serbwn.

E.P.

[54] PGDM: DEN TIQETAI QEMA EPISTRATEYSHS-OMALH H KATASTASH STA SYNORA

Kataxwrhqhke: 10:58 Wra Ellados

"Oles oi plhrofories gia enarjh ths epistrateyshs einai apla eikasies. Ta boreia synora mas prostateyontai apo ton taktiko strato. Oi stratiwtes einai asfaleis kai oi goneis toys den prepei na anhsyxoyn" eipe o Atanasof se synenteyjh toy sthn kratikh thleorash twn Skopiwn.

Anaforika me thn katastash poy epikratei sta synora ths xwras me th Gioygkoslabia, o ekproswpos toy skopianoy ypoyrgeioy Amynas tonise oti tis teleytaies hmeres den exoyn shmeiwqei epeisodia, enw exoyn elaxistopoihqei kai oi paranomes dieleyseis prosfygwn apo to Kossyfopedio.

E.P.

[55] H PGDM DIABEBAIWNEI OTI DEN EKTOJEYONTAI PYRAYLOI APO TO EDAFOS THS

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

O strathgos Manasiefski, milwntas sth synedriash ths koinoboyleytikhs epitrophs ejwterikwn politikhs, tonise oti oi drasthriothtes twn enoplwn dynamewn kateyqynontai ayth th stigmh sthn ayjhsh twn metrwn asfaleias twn stratiwtikwn egkatastasewn kai toy ejoplismoy, kaqws kai sthn etoimasia gia pio dyskoloys, opws eipe, kairoys.

"To shmantikotero einai oti apo thn pleyra mas kai apo thn pleyra ths Gioygkoslabias den yparxoyn epeisodia kai elpizw ayth h katastash na synexistei" katelhje o strathgos Manasiefski.

E.P.

[56] HPA KAI BRETANIA EGGYWNTAI THN ASSFALEIA THS PGDM

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

Opws anakoinwse to prwqypoyrgiko grafeio, se thlefwnikh synomilia poy eixe me ton k.Rompertson, kaqws kai me epistolh poy apesteile h Amerikanida ypoyrgos, o k.Gkeorgkiefski elabe thn yposthrijh twn HPA kai ths Megalhs Bretanias gia thn politikh poy askei h kybernhsh toy.

Symfwna me thn anakoinwsh, oi dyo ypoyrgoi epishmanan oti oi prospaqeies poy kataballei oi PGDM gia thn epilysh ths krishs sto Kossyfopedio thn kaqistoyn shmantiko paragonta gia th diasfalish ths staqerothtas sthn notioanatolikh Eyrwph.

O Skopianos prwqypoyrgos ejefrase thn eyxaristhsh toy apo ta mhnymata yposthrijhs poy dexetai h xwra toy, ta opoia pistopoioyn oti h asfaleia ths PGDM brisketai ypo thn amesh frontida twn symmaxikwn dynamewn kai ths dieqnoys koinothtas.

E.P.

[IA] GIOYGKOSLABIA

[57] PROEIDOPOIHSH MPLER PROS MILOSEBITS

Kataxwrhqhke: 21:02 Wra Ellados

O k. Mpler prosqese oti oi epidromes toy NATO kata ths Gioygkoslabias apoteloyn th monadikh eykairia gia thn lhjh twn exqroprajiwn sto Kossyfopedio.

[58] OI RWSOI EPIBEBAIWNOYN TOYS SERBIKOYS ISXYRISMOYS GIA KATARRICH TESSARWN NATOIKWN AEROSKAFWN

Kataxwrhqhke: 20:16 Wra Ellados

Opws elegan diplwmatikes phges sth Mosxa, h epibebaiwsh ayth apokta idiaiterh shmasia, kaqws proerxetai oxi apo tis Gioygkoslabikes, alla apo tis Rwsikes enoples dynameis, poy exoyn th dynatothta na ejasfalizoyn paromoies plhrofories apo toys doryforoys poy diaqetoyn sto diasthma.

Parallhla, allh stratiwtikh phgh sth Mosxa, isxyristhke oti ena apo ayta ta tessera aeroskafh prepei na htan "Abaks", gegonos poy an alhqeyei, qa einai para poly shmantiko, dedomenoy oti, opws einai gnwsto, den einai apla ayta ta aeroplana, alla kinhta systhmata hlektronikhs parakoloyqhshs.

Arga to apogeyma, teleiwse kai mia qorybwdhs synedriash ths kratikhs Doymas ths Rwsias, sth diarkeia ths opoias parqhke h apofash na protaqei apo toys boyleytes sto ypoyrgeio Ejwterikwn kai th Rwsikh kybernhsh na lhfqoyn sygkekrimena metra gia thn yposthrijh ths Gioygkoslabias, kaqws epishs na ejetasqei h dynatothta na apostaloyn eqelontes gia na polemhsoyn sto pleyro twn Serbwn, alla kai na meinei anoixto to qema ths arshs toy empargko stratiwtikoy ejoplismoy, wste na yparxei h dynatothta na apostaloyn stratiwtika efodia sthn kybernhsh toy Beligradioy.

Gia ta tessera Natoika aeroskafh, legetai oti exoyn syllhfqei oi pilotoi toys kai oti hdh briskontai sta xeria twn stratiwtikwn arxwn kai lene oti ean kai opote krinoyn oti einai aparaithto pleon na peisoyn oti kratoyn toys pilotoys aytwn twn tessarwn maxhtikwn, qa to kanoyn.

Oi Gioygkoslaboi diaceydoyn oti katerrifqhsan dyo dika toys aeroskafh typoy "Migk", enw yparxei h ektimhsh oti isws na mhn eprokeito gia aeroskafh alla gia elikoptera, an kai gennietai to erwthma ti zhtoysan ta elikoptera apenanti sta Natoika aeroskafh.

Shmeiwnetai oti shmera Sabbato eprokeito na ftasei sth Mosxa omada empeirognwmnonwn eidikwn toy Pentagwnoy, oi opoioi zhthsan na metaboyn sth Rwsikh prwteyoysa gia na syskefqoyn me toys Rwsoys gia to qema ths pyrhnikhs asfaleias, prokeimenoy na mhn yparjei problhma me pyrayloys kai pyrhnikes kefales. Oi Rwsoi arnhqhkan oti mporei na ginei mia syzhthsh twra, tonizontas oti ola twra ypotassontai se ena stoxo: Thn amesh katapaysh toy pyros.

[59] TI LENE OI GIOYGKOSLABOI GIA TOYS BOMBARDISMOYS

Kataxwrhqhke: 20:16 Wra Ellados

Liga lepta prin, eixe oloklhrwqei h epishmh enhmerwsh twn dhmosiografwn apo toys ekproswpoys toy Gioygkoslabikoy stratoy. O ekproswpos k.Rantinobits, den anakoinwse ton ariqmo twn qymatwn, eipe omws oti einai ekatontades amaxoi, dekades oi stratiwtes.

Ws pros tis epiqeseis poy eginan kata th diarkeia ths epidromhs sth Gioygkoslabia, o ekproswpos anefere oti 250 me 300 pyrayloi Kroyz kai Tomaxok ejapolyqhkan tis treis prwtes hmeres ths epiqeshs, 150 ews 200 aeroskafh phran meros stis epixeirhseis kai eginan panw apo 500 pthseis. "Prokeitai gia th megalyterh epixeirhsh meta to B'Pagkosmio Polemo", eipe o k. Rantinobits kai epishmane oti oi bombes poy rixnontai se stoxoys oi opoioi qewroyntai stratiwtikoi, opws se stratopeda h alla shmeia opoy sygkentrwnontai monades, einai typoy "Gklasters", poy shmainei oti ginontai kommatia kai ektojeyontai ta qraysmata toys se megalh ektash. Prokeitai gia bombes kata proswpikoy, kata anqrwpwn kai den exoyn stoxo thn katastrofh twn egkatastasewn h twn ypodomwn toy stratoy, alla exoyn stoxo na plhjoyn ton plhqysmo.

Apantwntas sta osa aneferan oi ekproswpoi toy NATO, oti den yparxoyn tosa qymata osa lene oi Serboi kai oti ayta einai propaganda, oi ekproswpoi toy gioygkoslabikoy stratoy epifylaxqhkan na dwsoyn syntoma apodeiktika stoixeia.

Sto metajy, parathrhtes sto Beligradi, anaferomenoi sto giati mexri stigmhs den yphrje kapoia mazikh antidrash twn Gioygkoslabikwn enoplwn dynamewn stis Natoikes epiqeseis, to apodidoyn sthn prospaqeia twn Serbwn na mhn entopistoyn ta systhmata rantar kai antiaeroporikhs yposthrijhs. Ayto dioti otan teqei se leitoyrgia to rantar kai en synexeia yparjei prospaqeia na egklwbistei to aeroskafos poy pragmatopoiei epidromh h o pyraylos poy ektojeyetai, se ekeinh thn periptwsh mporei na entopistei kai na apotelesei stoxo gia thn katastrofh toy. Etsi oi Gioygkoslaboi prospaqoyn na apofygoyn kati tetoio sthn paroysa fash poy legetai oti einai h prwth ths epixeirhshs, synepws otan qa exoyn na antimetwpisoyn ena eyrytero kyma epidromwn apo aeroskafh poy qa petoyn xamhlotera kai qa exoyn skopo na plhjoyn tis grammes twn stratiwtikwn monadwn gia na tis apokocoyn h kapoies alles ypodomes, se ekeinh thn periptwsh qa qesoyn se efarmogh ena eyrytero sxedio.

[60] MARTYRIA ELLHNA APO TO BELIGRADI: ``TA NATOIKA AEROSKAFH XTYPANE TWRA KAI KATOIKHMENES PERIOXES''

Kataxwrhqhke: 19:49 Wra Ellados

"Sabbato prwi: To brady eixame thn pio megalh epiqesh, prepei na sas katasthsw safes oti apo xqes to brady oi Amerikanoi den endiaferontai gia to antiaeroporiko

systhma twn Serbwn alla xtyphsan pyknokatoikhmena shmeia me stoxo apokleistika toys anqrwpoys.

Xarakthristiko einai oti sthn synoikia Sremtsitsa xtyphsan brefokomeio- nhpiagwgeio se perioxh poy kammia stratiwtikh paroysia den einai dynath logw toy pyknokatoikhmenoy ths perioxhs. Alles anafores yparxoyn polles alla den tis ejakribwsa proswpika kai den tis anaferw pros to paron. Epeidh diabasa sto CNN dhlwsh ths Olmprait oti mexri twra den yphrjan hmerhsies epidromes dhlwnw oti ceydetai dioti thn hmera ths Pempths eixame hmerhsies epidromes.

O k. Tziwtas anaferetai kai stoys sympatriwtes mas poy paremeinan sto flegomeno Beligradi: "Ligoi Ellhnes poy ergazontai edw exoyn parameinei sth Gioygkoslabikh prwteyoysa. Den jerw ton akribh ariqmo kai epipleon emeine kai to aparaithto proswpiko ths presbeias kai toy projeneioy. Oi Amerikanoi kataferan kai xtyphsan kai to sxoleio sto opoio phgainei o gios moy kanontas toy bebaia mikres zhmies alla htan sto prwto kyma kai an den ta ediwxnan ta paidia prolhptika qa eixame megalo dystyxhma. Genikws oi Amerikanoi fainetai oti prospaqoyn na xtyphsoyn mono stratiwtikoys stoxoys alla xtyphsan kai mesa sto Beligradi. Xtes to brady ena aeroplano prospaqhse na mpei sto pio kentriko shmeio poy einai h boylh, to kentriko taxydromeio, h kratikh thleorash alla anaxaitisthke apo toys Serboys, dystyxws sto shmeio ayto yparxoyn kai polles polykatoikies. O laos einai perisotero ejw apo ta katafygia para mesa s` ayta. Se ayto symballei to gegonos oti den yparxoyn xtyphmata se pyknokatoikhmenes perioxes, kai oloi an kai exoyn kapoio mikro fobo den skeftontai oyte mia stigmh oti qa ''spasoyn'', antiqetws einai sigoyroi oti qa meinoyn nikhtes apo olh thn istoria.

[61] OI ENOPLES DYNAMEIS O EPOMENOS STOXOS

Kataxwrhqhke: 19:35 Wra Ellados

Ajiwmatoyxoi ths symmaxias epikaloyntai martyries gia antipoina twn Serbwn ston albanofwno plhqysmo kai apo to brady oi pyrayloi kai ta aeroskafh toy NATO qa exoyn stoxo tis serbikes dynameis asfaleias sthn perioxh.

Malista opws dhlwnoyn oi idioi ajiwmatoyxoi oi pyrayloi qa kateyqynqoyn pros astynomika tmhmata kai pezopora tmhmata toy stratoy. To NATO yposthrizei pws exei qesei ektos maxhs thn antiaeroporikh amyna twn Serbwn an kai Gioygkoslaboi kai Rwsoi ajiwmatikoi isxyrizontai pws oi apwleies einai periorismenes.

Sto metajy epibebaiwqhke kai epishma pws oi dynameis ths symmaxias xtyphsan kai me to fws ths hmeras ta perixwra toy Beligradioy, me thn ektojeysh pyrayloy apo ploio sthn Adriatikh.

[62] HXHSAN PALI SE PRISTINA KAI BELIGRADI TO APOGEYMA OI SEIRHNES

Kataxwrhqhke: 18:18 Wra Ellados

Sto Beligradi to prwi dhmioyrghqhkan oyres sta katasthmata, enw einai emfanhs h elleich kaysimwn kai orismenwn trofimwn, poy arxisan na pwloyntai sth mayrh agora.

[63] TO NATO DIACEYDEI THN PLHROFORIA PERI KATARRICHS TESSARWN AEROSKAFWN TOY

Kataxwrhqhke: 18:11 Wra Ellados

Shmera o ypoyrgos Amynas ths Bretanias Tzortz Rompertson dhlwse oti to amyntiko systhma ths Gioygkoslabias exei ypostei sobares zhmies.

Stis Bryjelles o ekproswpos toy NATO tajiarxos Nteibint Goyempi dhlwse oti kata th diarkeia twn xqesinwn isxyrotatwn bombardismwn eginan 249 ejodoi polemikwn aeroskafwn poy eplhjan to Beligradi, to Nis kai to Kossyfopedio. To NATO anakoinwse oti exei katarricei mexri stigmhs pente gioygkoslabika aeroskafh.

[64] BELIGRADI: DEN YPARXOYN QYMATA ANAMESA STON AMAXO PLHQYSMO

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Apo nwris to prwi oi eidikoi ths ygeionomikhs yphresias, se synergasia me thn monada antimetwpishs xhmikwn, radienergwn kai xhmikwn katastrofwn ejetazan thn perioxh kai diapistwsan oti den parathroyntai tojika aeria ston aera poy qa mporoysan na apeilhsoyn th zwh twn katoikwn.

Sto metajy h yphresia hlektrodothshs toy Beligradioy apokatasthse thn blabh poy ypesth to diktyo sth perioxh Mpatainitsa kai oloklhrh h polh trofodoteitai xwris problhmata me hlektriko reyma.

E.P.

[65] SERBIA: TO 30% TWN SXOLIKWN EGKATASTASEWN EXOYN YPOSTEI ZHMIES

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

"Oi symmaxikes dynameis epitiqentai kai katastrefoyn sxoleia, egkatastaseis panepisthmiwn kai foithtikes esties" eipe o Tontorobits, diabebaiwnontas oti h kybernhsh exei labei ola ta metra gia thn prostasia ths zwhs twn maqhtwn kai twn foithtwn.

Shmeiwnetai oti opws metedwse o radiofwnikos staqmos ths polhs Nis, kata th diarkeia twn proxqesinwn bombardismwn proklhqhkan zhmies sth foithtikh estia toy polytexneioy toy Nis kai stis egkatastaseis ths foithtikhs lesxhs.

E.P.

[66] ANAFORES THS KRATIKHS THLEORASHS THS SERBIAS GIA TH XQESINOBRADINH EPIQESH TOY NATO

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Sygkekrimena h thleorash ths Serbias, metedwse ta ejhs:

"Oi egklhmaties toy NATO bombardisan to Beligradi kai thn eyryterh perioxh, kentrikes poleis toy Kossyfopedioy kai ths epikrateias.

Sto stoxastro twn eisbolewn kai twn foniadwn toy NATO, breqhkan stratiwtikoi stoxoi, alla kyriws koinwfelh idrymata kai katoikhmenes perioxes. Oi monades amynas ths xwras mas, entopisan egkaira tis exqrikes dynameis kai prokalesan shmantikes apwleies stoys eisboleis. Oi andres toy gioygkoslabikoy stratoy, me qarros kai apofasistikothta yperaspizoyn th xwra.

Sthn yperaspish ths amynas ths xwras, symballei apofasistika h enothta kai h bohqeia toy laoy kai ths hgesias toy, kaqws kai o olos kai megalyteros ariqmos eqelontwn kai h patriwtikh syneidhsh twn politwn mas.

H antiaeroporikh mas amyna, katerrice xqes arketa aeroskafh ths exqrikhs aeroporias. Ena aeroskafos epese sthn perioxh ths polhs Tsatsak. Ena deytero sthn perioxh Sepa, sta synora ths O.D. Gioygkoslabias me thn Serbikh Dhmokratia ths Bosnias.

Enas apo toys pilotoys twn aeroskafwn poy katarrifqhkan einai zwntanos, exei entopistei kai diwketai gia na syllhfqei.

Katarrifqhkan kai tesseris pyrayloi Kroyz, sthn perifereia ths polhs toy Tsatsak.

Thn katarrich dyo aeroplanwn toy exqroy epibebaiwse xqes kai to Pentagwno.

Exqrika aeroskafh katarrifqhkan epishs kai sto Kossyfopedio.

Symfwna me tis prwtes plhrofories, sthn diarkeia ths triths hmeras ths eisbolhs, katarrifqhkan 4 aeroplana toy exqroy, enw 2 pilotoi synelhfqhsan".

Oi titloi twn shmerinwn efhmeridwn toy Beligradioy

"POLITIKA": "Genoktonia enantion toy gioygkoslabikoy laoy".

"BETSERNIE NOBOSTI": "Oi bandaloi bombardisan kai sxoleia".

"GKLAS GIABNOSTI": "Isxyro xtyphma sto Beligradi".

"POLITIKA EJPRES": "H enothta laoy kai enoplwn dynamewn apotelei ton pio isxyro paragonta amynas".

"MPORMPA": "O exqros ypesth sobares apwleies".

[67] ANTINATOIKH DIADHLWSH STO PARISI

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Kaqhsyxazontas toys diadhlwtes, o ekproswpos ths Rwsikhs presbeias toys diabebaiwse oti h Rwsia katadikazei tis epiqeseis toy NATO kai parakoloyqei me prosoxh tis ejelijeis sthn perioxh.

O Gallos filosofos kai syggrafeas Ntaniel Sifer, o opoios elabe meros sth diadhlwsh, anakoinwse oti qa arxisei apergia peinas se endeijh diamartyrias gia tis NATOikes epidromes enantion ths Gioygkoslabias.

"Einai ntroph meta apo 58 akribws xronia to Beligradi na dexetai kai pali mia sfodrh epiqesh" eipe o gallos syggrafeas, tonizontas oti oi dynameis toy Xitler epiteqhkan sto Beligradi thn idia mera toy 1941.

E.P.

[68] MARGIANOBITS: O LAOS THS GIOYGKOSLABIAS POTE DEN EXEI LYGISEI

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O k.Margianobits epishmane oti o laos ths Gioygkoslabias pote den exei lygisei kai ayto fainetai apo thn stash poy krathsan kai synexizoyn na kratoyn o stratos, h astynomia kai oi polites kata th diarkeia twn NATOikwn epiqesewn.

"Eimaste apofasismenoi, akoma kai s' aytes tis dyskoles stigmes, na ejasfalisoyme thn omalh synexish ths paragwgikhs diadikasias sth xwra, th megisth dynath oikonomikh kai koinwnikh staqerothta kai na synexisoyme th diadikasia twn metarryqmisewn" eipe o prwqypoyrgos ths Serbias apeyqynontas mhnyma pros ton serbiko lao na mhn ypokycei sth barbarh, egklhmatikh kai fasistikh epidromh toy NATO.

Sto metajy, o ypoyrgos Plhroforiwn ths Gioygkoslabias, Milan Komnenits se dhlwseis toy sta mesa enhmerwshs toy Beligradioy, epishmane oti "oi epiqeseis toy NATO stoxeyoyn sto na dialysoyn th xwra, alla telika katorqwsan na enisxysoyn thn pisth twn politwn kai ths kybernhshs oti h yperaspish ths patridas einai o stoxos kai h ypoxrewsh toys".

E.P.

[69] OI NATOIKES EPIQESEIS EPEKTEINONTAI SE STRATIWTIKES EGKATASTASEIS STH GIOYGKOSLABIA

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

[70] H EPOMENH MERA STO BELIGRADI META TO NEO KYMA NATOIKWN BOMBARDISMWN

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

H anhsyxia einai ekdhlh kaqws pleon polloi foboyntai mhn tyxon kai symbei to xeirotero, dhladh na xtyphqoyn estw kai apo laqos katoikhmenes perioxes. H kratikh thleorash ths Serbias se prwina ths reportaz proballei dhlwseis katoikwn toy Beligradioy, oi opoioi ekfrazoyn ton apotropiasmo toys gia thn barbarh, opws thn xarakthrisan, symperifora kai energeia toy NATO. Ta mesa mazikhs enhmerwshs ths Serbias proballoyn akomh dhlwseis koryfaiwn aqlhtwn ths xwras poy agwnizontai se omades toy ejwterikoy.

Thn plhrh toys allhleggyh ston dokimazomeno serbiko lao ejefrasan me dhlwseis toys to prwi o mpasketmpolistas kai o proponhths Ntragkan Perlats kai Ntoysan Ibkobits, enw o podosfairisths ths Real Madriths Prentrak Migiatobits dhlwse oti qa stamathsei na agwnizetai gia to syllogo ayto an synexistoyn oi epidromes toy NATO.

H kinhsh stoys dromoys ths gioygkoslabikhs prwteyoysas to prwi einai periorismenh kaqws oi perissoteroi katoikoi fainetai oti briskontai sta spitia toys gia na jekoyrastoyn ligo meta thn olonyktia talaipwria kai agwnia poy ezhsan sta katafygia ths polhs.

Sthn polh anoijan to prwi ta kratika katasthmata kai merika idiwtika. H trofodosia me eidh diatrofhs diejagetai me dyskolia. Oi dhmosies yphresies ypoleitoyrgoyn, oi sygkoinwnies diejagontai me arketa problhmata, enw ta sxoleia den leitoyrgoyn.

[71] ANALYSH DYNAMEWN TOY NATO STIS EPIXEIRHSEIS KATA THS GIOYGKOSLABIAS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Amerikanikes naytikes dynameis sth Mesogeio:

Ariqmos pyraylwn Kroyz: 334

Pyraylofora ploia: USS Philippine Sea ( GG-58)

Antitorpilika: USS Nicholson (DD-982) USS Gonzales (DDG-66), me dynatothta metaforas pyraylwn kroyz

Ypobryxia: klashs LA gia th diejagwgh epiqetikwn epixeirhsewn me dynatothta metaforas pyraylwn kroyz (USS Norfolk SSN-714, USS Maiami (SSN-755)

Naytikes dynameis sthn Adriatikh:

H monimh natoikh naytikh dynamh sth Mesogeio (STANAVFORMED), exei anaptyxqei sthn Adriatikh, enw sth synqesh ths perilambanei:

Antitorpilika: USS Thorn (DD 988) me dynatothta metaforas pyraylwn kroyz, KIMWN (Ellada).

Fregates: FGS RHEINLAND PFAIZ (Germania), ITS ZEFFIRO (Italia), HNLMS BLOYS VAN TRESLONG (Ollandia), SPS Numancia (Ispania), TCG Muavenet (Toyrkia), HMS IRON DUKE (Bretania), kaqws kai to amerikaniko antitorpiliko USS THORN

Amfibies monades: USS Nassau (LHA-4), USS Pensacola (LSD-38), USS Nashville (LPD-43)

Aeroskafh:

Peripoy 400 aeroskafh, ek twn opoiwn ta 200-250 amerikanika. Se ayta perilambanontai 120 maxhtika F-15, F-16, F-117, A-10 kai EA-6B. Epta B-52 apo to Fairford ths Bretanias, dyo B-2, 10 aeroskafh anagnwrishs diaforwn typwn, 10 aeroskafh diaswshs, tria iptamena rantar, alla kai ariqmos 40 aeroskafwn, me kaqhkonta enaerioy anefodiasmoy. Parallhla, h natoikh aeroporikh dynamh symplhrwnetai apo aeroskafh twn typwn: Mirage 2000, Harrier, Tornado, Jaguar, poy exoyn diaqesei oi aeropories ths Germanias, ths Gallias, ths Bretanias kai ths Italias, enw h Toyrkia, symmetexei me ariqmo F-16.

[72] HPA-NATO:SKEPTIKISMOS GIA TH DIEJAGWGH XERSAIWN EPIXEIRHSEWN STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

Ta epiteleia twn ajiwmatikwn poy xeirizontai ta qemata katadeijhs kai prosbolhs stoxwn, apo ta amerikanika kai symmaxika aeroskafh, anhsyxoyn telika oti h olh epixeirhsh enaerias prosbolhs de qa exei to anamenomeno arxika apotelesma, kaqws para tis aisiodojes dhlwseis se epishmo epipedo, sto paraskhnio ginetai gnwsto oti h serbikh polemikh mhxanh ejakoloyqei na einai ajiomaxh, alla kai na diathrei thn ikanothta isxyroy plhgmatos, kata toy Albanikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy sto Kossyfopedio. Pros thn kateyqynsh ayth, h diejagwgh xersaiwn epixeirhsewn apo tis dynameis toy NATO, qa exei ws antikeimeniko skopo thn parempodish ejaplwshs twn sygkroysewn, alla kai ton elegxo endexomenoy kymatos prosfygwn pros tis geitonikes xwres.

Einai xarakthristiko na anaferqei oti h emplokh xersaiwn dynamewn perigrafetai ws "lysh teleytaias anagkhs", enw se sygkekrimenes monades ekteloyntai askhseis gia eisbolh entos twn gioygkoslabikwn edafwn. Shmeiwnetai oti h natoikh dynamh poy exei egkatastaqei sta perixwra twn Skopiwn perilambanei 4.000 Bretanoys, 2.800 Germanoys kai 2.500 Galloys stratiwtes, oi opoioi kai anaptyxqhkan sthn perioxh ayth, me oysiastika kaqhkonta diejagwghs eirhneytikwn apostolwn. Tis teleytaies meres, exoyn anadiorganwqei kai enisxyqei me proswpiko kai mesa eidikeymena stis anagnwristikes apostoles, se synergasia me tis amerikanikes mystikes yphresies. H dioikhsh toys, exei plaisiwqei apo 38 Amerikanoys ychlobaqmoys ajiwmatikoys me epikefalhs strathgo, poy qa syntonisei tis energeies , alla kai ta sxedia drashs, se synergasia me th dioikhsh taxeias epembashs toy NATO. Parallhla, anamenetai h afijh monadas 2.200 epilektwn Amerikanwn pezonaytwn, poy qa enisxysoyn tis amfibies monades, poy briskontai sthn Adriatikh. Epishs, 350 Amerikanoi stratiwtes mhxanokinhths monadas, diejagoyn anagnwristikes epixeirhseis sta synora ths PGDM me to Kossyfopedio, enw omada 100 pezonaytwn metaferqhke sta Skopia, gia thn prostasia ths amerikanikhs presbeias.

Se katastash ayjhmenhs epifylakhs exoyn teqei kai oi 9.800 Amerikanoi stratiwtes, poy symmetexoyn sth dynamh staqeropoihshs (SFOR), poy exei anaptyxqei sth Bosnia, me kaqhkonta diejagwghs eirhneytikwn apostolwn, kaqws ta senaria poy kykloforoyn kanoyn logo gia endexomenh apostaqeropoihsh megalhs klimakas, se oloklhrh th Bosnia-Erzegobinh. Parallhla, amerikanikes monades diejagoyn ekpaideytikes askhseis sth Germania.

Oi Amerikanoi stratiwtikoi ajiwmatoyxoi tonizoyn twra, oti prin thn enarjh twn epixeirhsewn bombardismoy eixan proeidopoihsei ton proedro Klinton, oti h diejagwgh aeroporikwn epixeirhsewn bombardismoy "eixe ta oria ths", ta opoia ginontai pleon orata, kaqws diafainetai oti h serbikh polemikh mhxanh anteje ston ogko twn bombardismwn kai mporei na synexisei th diejagwgh epiqetikwn apostolwn sto Kossyfopedio. O hgetikos pyrhnas toy NATO, sthn paroysa fash kai meta thn ekdhlwsh ths stashs ths italikhs kybernhshs, pros thn kateyqynsh energopoihshs twn diapragmateysewn, ekfrazei pleon anepishma foboys gia thn antoxh ths synoxhs twn kratwn-melwn, ws pros th synexish twn epiqetikwn energeiwn.

aeroporikwn epidromwn , apo tis egkatastaseis ypodomhs, se stratiwtikoys stoxoys, enw exoyn katagrafei kai tyfla xtyphmata, me qymata aqwoys polites. Oi plhrofories apo thn amerikanikh prwteyoysa anaferoyn oti o Leykos Oikos, aisqanetai pleon thn piesh twn ejelijewn kai askei pieseis pros to NATO, gia thn epitaxynsh, alla kai thn ayjhsh toy ariqmoy ekteleshs apostolwn bombardismoy apo ta symmaxika aeroskafh, toso thn hmera, oso kai th nyxta.

Apo thn allh meria, einai fanero oti h metatopish twn epixeirhsewn se xersaio epipedo, ejyphretei ta sxedia ths serbikhs pleyras, poy diathrei yperoxh sth diejagwgh epixeirhsewn me enisxymena stoixeia anorqodojoy polemoy, poy qewreitai oti qa feroyn se poly dyskolh qeseis tis natoikes dynameis kai ypo to gegonos diathrhshs se leitoyrgia, twn egkatastasewn ths serbikhs antiaeroporikhs amynas.

N.X.

[73] NEA NYXTA TROMOY KAI KATASTROFWN, EZHSE H GIOYGKOSLABIA

Kataxwrhqhke: 10:10 Wra Ellados

"Einai nyxta, alla sto Beligradi einai san hmera apo tis lamceis poy dhmioyrgoyntai sta shmeia opoy peftoyn oi bombes kai oi pyrayloi...", lene aytoptes martyres. Kai oi martyries toys epibebaiwnoyn th sfodrothta twn bombardismwn poy eplhjan th sebrikh prwteyoysa th nyxta ths Paraskeyhs kai ta jhmerwmata toy Sabbatoy. Enw symfwna me thn Serbikh kratikh thleorash, oi bombes eplhjan akomh kai sxoleia.

To NATO eplhje stoxoys sto poleodomiko sygkrothma toy Beligradioy. Katestrece stratiwtikes egkatastaseis, alla kai ena ergostasio xhmikwn, opws kai ena ergostasio farmakwn.

Apo to bombardismo, dhmioyrghqhke nefos tojikwn aeriwn kai h gioygkoslabikh thleorash aphyqyne synexws ekklhseis stoys katoikoys na kykloforoyn mono me antiasfyjiogones enw sthn perioxh brisketai eidikh monada antimetwpishs xhmikwn, radienergwn kai xhmikwn katastrofwn.

O neos gyros bombardismoy ths Gioygkoslabias, arxise stis 11 to brady ths Paraskeyhs kai apo tis epiqeseis, poy dihrkesan panw apo treis wres, eplhghsan to proastio Abana, opoy brisketai to megaro thlepikoinwniwn ths xwras, enw xtyphqhke gia mia akomh fora kai to aerodromio ths Pristina..

Oi ajiwmatoyxoi ths symmaxias dhlwsan ikanopoihmenoi kai malista tonisan pws sxedon exoyn katastrecei thn antiaeroporikh amyna twn Serbwn kai twra anamenetai na strafoyn kata twn xersaiwn dynamewn asfaleias sto Kossyfopedio.

Allepallhles aeroporikes epidromes me sfodroys kataigismoys pyrwn pragmatopoihsan apo to apogeyma ths Paraskeyhs kai mexri to prwi aeroskafh toy NATO sth Gioygkoslabia, plhttontas kyriws stratiwtikoys stoxoys, enw symfwna me ektimhseis ekatontades einai oi nekroi apo tis epidromes.

Arga th nyxta peripoy 6 ekrhjeis sygklonisan gia prwth fora thn perifereia toy Beligradioy, enw epishs gia prwth fora shmeiwqhke diarroh tojikwn oysiwn me apotelesma oi arxes na dwsoyn odhgies stoys katoikoys sta dyo proastia, opoy synebhsan oi diarroes Sremtsitsa kai Gkalenitsa, opoy brisketai kai h omwnymh farmakobiomhxania, na laboyn metra profylajhs gia thn ygeia toys. Epishs proklhqhke fwtia kai se ena dasos ejw apo to Beligradi.

Shmeiwnetai oti prwta akoysthkan oi ekrhjeis kai meta hxhsan oi seirhnes gegonos poy apodeiknyei oti ta aeroskafh toy NATO petoysan xamhla kai den eginan antilhpta apo ta rantar twn enoplwn dynamewn ths Gioygkoslabias.

O dioikhths ths politikhs aeramynas toy Beligradioy dhlwse oti oi teleytaies Natoikes epidromes den prokalesan qymata. Sthn Potgkoritsa, thn prwteyoysa toy Mayroboynioy, akoysthkan tesseris ekrhjeis apo ta notia ths polhs, opoy brisketai to stratiwtiko aerodromio. To NATO anakoinwse oti oi dynameis toy sth Bosnia katerrican dyo gioygkoslabika "Migk-29", enw oi Serboi anakoinwsan oti katerrican dyo maxhtika toy NATO.

Sto metajy, sobares blabes proklhqhkan sto systhma thlepikoinwnias ths kinhths thlefwnias ths Gioygkoslabias MOBTEL apo toys bombardismoys twn NATOikwn aeroskafwn.

Se anakoinwsh ths h yphresia plhroforiwn ths MOBTEL anaferei oti katastrafhkan pompoi kai staqmoi me apotelesma na diakopoyn oi thlepikoinwnies stis poleis Paratsin, Alejantrobats, Prokoyplie sth Mproysa, Brniatska Mpania, Trstenik kai sto Kopaonik kai sto Kossyfopedio.

O ypoyrgos Thlepikoinwniwn ths Gioygkoslabias aphyqyne ekklhsh sth dieqnh koinh gnwmh kai stis kybernhseis olwn twn xwrwn, se episthmones kai proswpikothtes na epemboyn wste na stamathsei h epiqesh toy NATO enantion ths Gioygkoslabias, mias xwras h opoia opws tonise den epiteqhke pote se allh xwra.

Sxoliazontas to bombardismo twn systhmatwn thlepikoinwnias sth Gioygkoslabia o k. Rantosebits eipe oti to NATO stoxeyei sthn afairesh toy dikaiwmatos ths xwras na epikoinwnei me ton ejw kosmo.

Sto metajy symfwna me to Gioygkoslabiko eidhseografiko praktoreio "Tangioyngk", sthn polh Tsatsak, kata thn epiqesh toy NATO, stis 7 xqes to apogeyma treis pyrayloi typoy "Tomaxok" katarrifqhkan ston aera apo to systhma aeramynas.

[IB] EYRWPH

[74] IBANOF: ``H RWSIA DEN QA EMPLAKEI SE POLEMO''

Kataxwrhqhke: 19:35 Wra Ellados

Thn Paraskeyh h Rwsia anakoinwse thn apelash olwn twn ekproswpwn toy NATO sth Mosxa kai diekoce oles tis epafes ths me thn Symmaxia ej aitias twn natoikwn bombardismwn enantion ths Gioygkoslabias. Dyo pyrhnokinhta ploia toy rwsikoy polemikoy naytikoy anaxwrhsan thn Paraskeyh apo to limani toy Moyrmansk sth Mayrh Qalassa gia gymnasia.

O ypoyrgos ejwterikwn Igkor Ibanof dhlwse oti h xwra toy apofasise na prosferei anqrwpistikh bohqeia sth Gioygkoslabia. Akomh o Ibanof kathgorhse tis HPA oti empodizoyn th Rwsia na organwsei synanthsh ths ''Omadas Epafhs'' me stoxo ton termatismo twn aeroporikwn epidromwn.

[75] O GIELTSIN YPOSTHRIZEI TON SL.MILOSEBITS

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Epishs h Rwsia se endeijh diamartyrias eqese ektos symmaxikhs dioikhshs ta eirhneytika strateymata ths sth Bosnia kai twra briskontai ypo tis ameses diatages toy Genikoy Epiteleioy twn rwsikwn dynamewn.

[76] TRIGMOYS STH SYNOXH TOY NATO APO TOYS AEROPORIKOYS BOMBARDISMOYS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Amfibolies gia thn apotelesmatikothta twn epidromwn ekfrazei shmera o gallikos typos, o opoios kalei th gallikh kybernhsh na labei stash analogh me ayth ths Italias kai na zhthsei ton ameso termatismo twn bombardismwn.

Apo dhmoskophsh toy BBC prokyptei oti to 73% twn Bretanwn antitiqetai sthn epidromh para to gegonos oti o Prwqypoyrgos, Toni Mpler, dhlwne oti oi aeroporikes epidromes htan oti kalytero mporoysame na kanoyme, opws eipe xarakthristika.

[77] STH MOSXA O DIEYQYNTHS TOY D.N.T.

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

[78] SYGKALEITAI SHMERA H RWSIKH DOYMA

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

H Rwsia zhthse apo ola ta melh ths antiproswpeiasna egkataleicoyn th xwra, tonise oti diakoptei kaqe eidoys sxesh me th symmaxia kai anakoinwse oti apostellei anqrwpistikh bohqeia sth Gioygkoslabia.

Oi antidraseis ths Rwsias prokaloyn anhsyxia dhlwse o G.G. toy NATO Xabie Solana.

[79] ANTIDRASEIS STH GALLIA GIA TIS NATOIKES EPIQESEIS

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

H efhmerida "Figkaro", grafei xarakthristika shmera, oti oso oi amerikanikes bombes qa biazoyn th Serbia, toso oi Serbikes obides kai sfaires qa biazoyn to Kossyfopedio."Symfwna me toys amerikanoys", grafei h efhmerida, "o Milosebits qa mporoyse na spasei ayrio. Kai ean den symbei ayto; Ti qa ginei. Ean o plhqysmos taxqei sto pleyro toy me tis katastrofes, mexri poy mporoyme na ftasoyme. Me kindyno, enw o pragmatikos stoxos einai h anatroph toy diktatora, mporei h epiqetikothta toy NATO na ton endynamwsei.

H efhmerida "Limperasion", apo thn pleyra ths qewrei oti ean h swthria toy Kossyfopedioy apaiteitai, oxi mono gia anqrwpistikoys logoys alla kai epeidh einai kaqoristikh gia thn ekkolaptomenh, opws leei, Eyrwph, tote proypoqetei thn anaptyjh diplwmatikwn dynamewn. Diaforetika aytos o polemos den qa einai para mia tragikh parwdia.

"Einai kairos na stamathsoyme ayth thn klimakwsh", anaferei h efhmerida "Oymanite", shmeiwnontas oti ayto hdh h Italikh kybernhsh to antilhfqhke kai zhthse ton termatismo twn bombardismwn. Kai rwtaei: "Emeis ti perimenoyme; Kathgorwntas parallhla tis HPA oti eneplejan oles tis xwres- melh toy NATO se mia epixeirhsh h opoia antitiqetai stis arxes ths symmaxias kai sth dieqnh nomoqesia.. "Aytos o polemos, ston opoio metexoyn kai Gallikes dynameis, dhmioyrgei mia ejairetika epikindynh katastash, sthn pragmatikothta xtypwntas oloklhro ton plhqysmo, qa anazwpyrwqei o eqnikismos kai den qa mporesoyme na ton elegjoyme". Kai katalhgontas epishmainei oti mono o Mpil Klinton kai o Slompontan Milosebits gia diaforetikoys logoys o kaqenas, paroysiazontai shmera enisxymenoi.

[IG] KOSMOS

[80] SYLLALHTHRIO AMERIKANWN STO SIKAGO KATA TWN NATOIKWN BOMBARDISMWN

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Kalesan ton Amerikano Proedro, Mpil Klinton, na stamathsei tis epidromes kai na arxisei diapragmateyseis gia eirhneysh sthn perioxh.

[ID] DIAFORA

[81] POINIKES EYQYNES GIA GENOKTONIA STH GIOYGKOSLABIA EPERRICE STO NATO O I. IBANOF

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof eperrice sto Boreioatlantiko symfwno poinikes eyqynes gia genoktonia sth Gioygkoslabia kai ekane gnwsto oti h xwra toy qa aposteilei anqrwpistikhs fysews bohqeia sto Beligradi.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article