Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-03-14

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] ALBANIA

[ST] BOYLGARIA

[Z] KYPROS

[H] PGDM

[Q] TOYRKIA

[I] GIOYGKOSLABIA

[IA] EYRWPH

[IB] KOSMOS

TITLOI EIDHSEWN

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] ALBANIA

[ST] BOYLGARIA

[Z] KYPROS

[H] PGDM

[Q] TOYRKIA

[I] GIOYGKOSLABIA

[IA] EYRWPH

[IB] KOSMOS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] POLITIKH

[01] SYNANTHSH TSOXATZOPOYLOY ME TON PATRIARXH ALEJANDREIAS

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

O ypoyrgos Amynas ejefrase th xara toy poy toy doqhke h eykairia na breqei sthn Aigypto, na breqei se epafh "me to kommati ths Orqodojias kai toy Ellhnismoy poy brisketai ekei", prosqetontas oti "paramenoyn meta apo tosa xronia gefyra filias kai synergasias toy ellhnikoy me ton aigyptiako lao".

O k.Tsoxatzopoylos ypogrammise oti oi dyo laoi exoyn tosa polla koina sthn istoria toys, wste shmera, eipe, "den xreiazetai para na ta janaqymhqoyme gia na epibebaiwsoyme ayth th sxesh".

Ejhre to rolo twn ellhnikwn Enoplwn Dynamewn, kaqhkon twn opoiwn einai, tonise, h yperaspish ths patridas kaqws kai h anaptyjh sxesewn filias kai synergasias me toys geitonikoys laoys.

Katalhgontas diabebaiwse oti oi Enoples Dynameis ths Aigyptoy kai oi ellhnikes exoyn aristes sxeseis pragmatopoioyn koina programmata kai koines ekpaideytikes diadikasias kai h synergasia apotelei apotelei ena basiko syntelesth anabaqmishs twn kalwn sxesewn Elladas kai Aigyptoy.

[02] STO PLEYRO THS ELLADAS H ATYPH SYNODOS TWN YPEJ

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Parallhla kalesan toys Serboys kai Albanoys na ypogracoyn syntoma thn eirhneytikh symfwnia gia to Kossyfopedio, enw ekteneis syzhthseis eginan epishs gia thn "Atzenta 2000", tis eyrwtoyrkikes sxeseis kai th strathgikh gia thn amyntikh politikh ths Eyrwphs.

Ws idiaitera eynoikes gia th xwra mas ektimwntai oi dhlwseis toy proedreyontos ths synodoy, Germanoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Gioska Fiser, o opoios anaferqhke akoma sto koyrdiko kai sthn ypoqesh toy Koyrdoy hgeth, Amptoylax Otzalan.

Ekproswpwntas, fysika, oloys toys omologoys toy ypoyrgoys ths Eyrwpaikhs Enwshs, o k.Fiser dhlwse gia thn taktikh twn apeilwn poy akoloyqei teleytaia h Toyrkia enanti ths Elladas: "Me ola ta krath-melh ekfrasame thn allhleggyh mas me thn Ellada, ws kratos-melos poy antimetwpizei epiqeseis, tis opoies aporriptoyme, einai adikaiologhtes kai oi opoies propantwn den syneisferoyn se mia eyoiwnh ejelijh", enw prosqese: "Kaloyme (thn Toyrkia) na epideijei metriopaqeia kai synesh, giati ayto poy twra exei shmasia einai na ajiopoihqei h eykairia gia na fqasoyme se mia biwsimh eirhnh sto toyrkiko Koyrdistan, sth Notioanatolikh Toyrkia, kai epiteloys mia oristikh lysh toy koyrdikoy problhmatos, sth NA Toyrkia, pros to symferon ths idias ths Toyrkias">

O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti "sthn prospaqeia lyshs toy koyrdikoy, blepoyme ena eswteriko problhma ths Toyrkias, me epiptwseis omws se krath- melh mas, opws katedeijan safws oi perasmenes ebdomades". Elpizoyme, prosqese o k.Fiser, "oti twra qa ajiopoihqei h eykairia, wste na katastei efikth mia diarkhs eirhneysh kai anamenoyme oti o k.Otzalan qa exei mia dikaih dikh, dikaih symfwna me tis dieqneis prodiagrafes kai oti qa einai dynath h paroysia dieqnwn parathrhtwn".

Sth diarkeia ths synodoy, toso o k.Fiser oso kai o k.Papandreoy enhmerwsan toys omologoys toys gia tis xwristes periodeies poy pragmatopoihsan thn perasmenh ebdomada se balkanikes prwteyoyses kai tis synomilies poy eixan me ton Gioygkoslabo Proedro, Slompontan Milosebits, gia thn krish sto Kossyfopedio.

Sxetika me to qema ayto, o Germanos ypoyrgos dhlwse oti "den mporoyme na afhsoyme thn katastash na ejelixqei se polemo kai se mazikes dolofonies", enw yposthrije oti "h egkatastash twn eirhneytikwn dynamewn toy NATO sto Kossyfopedio einai anagkaia".

Shmera h syzhthsh peristrafhke sxedon apokleistika sthn "Atzenta 2000" kai sth synexeia oi k.Papandreoy kai Fiser ejefrasan thn pepoiqhsh toys oti telika qa ypografei kata thn taktikh synodo koryfhs, stis 24 kai 25 Martioy, sto Berolino.

Meta to peras twn ergasiwn ths synodoy, o k.Papandreoy dhlwse oti h xwra mas emmenei sthn politikh ths gia ta diarqrwtika tameia kai ta paketa Santer kai oti me th stash ths syntassontai h Portogalia kai h Irlandia.

Apantwntas se erwthsh gia tis plhrofories sthn Aqhna oti epikeitai episkech toy sthn Agkyra, o k.Papandreoy apanthse oti den tiqetai twra tetoio qema, afhnontas omws na ennohqei oti ena tetoio tajidi den apokleietai na ginei sto mellon.

[03] P.PARASKEYOPOYLOS: ANAMENOMENES OI ANTIPARAQESEIS ENOCEI TOY SYNEDRIOY

Kataxwrhqhke: 15:24 Wra Ellados

Se dhlwseis toy pros toys dhmosiografoys, o k.Paraskeyopoylos ejefrase th bebaiothta oti 5o synedrio toy PASOK qa einai enwtiko kai qa syspeirwsei th syntriptikh pleiochfia twn melwn toy, oti qa einai ena synedrio dhmokratikhs ananewshs kai eksygxronismoy. Sxetika me thn apoxwrhsh twn melwn apo thn Kentrikh Epitroph eipe xarakthristika oti fainomena opws ayta einai "to dentro kai oxi to dasos".

Sxetika me thn ypoqesh Otzalan o k.Paraskeyopoylos ejefrase thn ektimhsh oti den qa prepei na taytizoyme thn allhleggyh me ta eqnika mas zhthmata. "Htan mia tragikh ypoqesh me bash to apotelesma kai thn ejelijh, omws den prepei na koitazoyme pros ta pisw. H eqnikh strathgikh ths xwras mas den taytizetai me ta zhthmata allhleggyhs", eipe o boyleyths Epikrateias toy PASOK kai xarakthrise yperboles kai aneyqynothta tis kathgories gia prodosia kata toy Otzalan.

Sth diarkeia ths omilias toy o k.Paraskeyopoylos tonise thn anagkh ylopoihshs twn aithmatwn gia metarryqmish toy kratoys kai eksygxronismo oloklhrhs ths ellhnikhs koinwnias. "Oi diarqrwtikes allages sthn oikonomia prepei na proxwrhsoyn me grhgoroteroys ryqmoys, na yparjei poiotikh metallagh th dhmosias dioikhshs, wste na katastei eyelikth kai apotelesmatikh". Epishs, anaferqhke sthn anagkh aytometaryqmishs kai aytoananewshs twn politikwn kommatwn, kai idiaitera aytwn poy paizoyn prwtagwnistiko rolo. Oson afora to epikeimeno synedrio tonise oti prepei na jeperasei kai na afhsei pisw tis prohgoymenes praktikes kai tis organwtikes kai leitoyrgikes agkylwseis kai na proxwrhsei mprosta se safeis ideologikoys, politikoys kai organwtikoys prosanatolismoys. To synedrio, opws eipe, qa prepei na apodeijei oti to kybernwn komma katanoei th synqetothta twn problhmatwn kai th sobarothta twn proklhsewn mprosta stis opoies brisketai h xwra mas kai qa prepei na shmatodothsei thn enarjh enos oysiastikoy dialogoy gia th sygkrothsh enos proodeytikoy politikoy synaspismoy ejoysias.

Oi eyrwekloges toy Ioynioy kai h sygkrothsh toy chfodeltioy qa mporoysan na apotelesoyn thn aparxh mias synanthshs kai energopoihshs olwn twn koinwnikwn kai politikwn dynamewn, apo th syspeirwsh twn opoiwn qa ejarthqei kyriws to stoixhma gia ena megalo PASOK. Ki h syspeirwsh twn dynamewn aytwn ejartatai apo to baqmo ston opoio to kinhma qa kataferei na antistoixhqei me tis sygxrones apaithseis, me ta nea koinwnika, politika kai ideologika reymata ths epoxhs mas, katelhje o k.Paraskeyopoylos.

Dhlwseis sxetika me th xqesinh apoxwrhsh twn melwn ths kentrikhs epitrophs ekane kai o ypoyrgos Makedonias Qrakhs, Giannhs Magkriwths, o opoios htan parwn sthn ekdhlwsh. O k. Magkriwths xarakthrise yperbolikh thn energeia ayth, opws prosqese omws den prooiwnizei kati diaforetiko apo to anamenomeno, dhladh "ena synedrio entonoy dialogoy kai problhmatismoy, alla kai taytoxrona ena synedrio eyqynhs apenanti ston ellhniko lao".

O k. Magkriwths entopizei thn estia ths entashs sto komma sto mesaio stelexiako dynamiko kai oxi anamesa ta hgetika stelexh, synepws yposthrizei oti h entash ayth den mporei na anatrecei th genikoterh eikona enothtas toy PASOK. O ypoyrgos xarakthrise ejalloy paradojo to endexomeno httas toy PASOK stis eyrwekloges, kaqws qewrei oti qa ejelqei dynamika apo to synedrio, enw kata toys epomenoys mhnes qa ginoyn akomh pio aisqhta ta apotelesmata toy ergoy ths kybernhshs.

O boyleyths Nikos Gkesoylhs xarakthrise thn kinhsh twn melwn ths Kentrikhs Epitrophs ws to apotelesma "mia diaforetikothtas poy kyoforoyntan ton teleytaio kairo kai ekdhlwqhke me ayto ton tropo". Sto synedrio poy qa akoloyqhsei den qa plhjei kaneis yposxeqhke o k. Gkesoylhs, enw epanelabe oti den tiqetai qema hgesias kai oti o Kwstas Shmiths qa einai jana o proedros toy PASOK, me dieyrymenh bash me megalyterh sthrijh kai apodoxh apo toys synedroys.

[04] ARQRO TOY G.PASXALIDH GIA TO SYNEDRIO TOY PASOK

Kataxwrhqhke: 15:24 Wra Ellados

Ayta ypogrammizei, metajy allwn, o yfypoyrgos ston prwqypoyrgo, Giwrgos Pasxalidhs, se arqro toy poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Aggelioforos ths Kyriakhs". O k. Pasxalidhs epixeirei na ejhghsei ti ekane h kybernhsh kai to PASOK, apo to 1996, otan akoysthke gia prwth fora o oros "eksygxronismos".

"Otan symfwnhsame epi ths arxhs, to 1996, grafei, ti einai kai ti den einai eksygxronismos, den mporoysame na ypologisoyme to megeqos twn antidrasewn poy eklyoyn oi domes poy allazoyn.Yparxoyn akomh dynameis kollhmenes sto parelqon. Otan, loipon, diakhryssoyme to enwtiko "oloi mazi" exoyme ypoxrewsh na ejhghsoyme kai th xwrotajia toy. H politikh enothta den einai mia oydeterh ennoia, mia omprella poy boleyei toys pantes H politikh enothta exei periexomeno kai prosanatolismo. Ajizei otan mas bohqa na kinhqoyme ptos ta empros. Oxi pros ta pisw, oyte shmeiwton. Ajizei na prosejoyme, pws stis metarryqmiseis ths teleytaias trietias breqhkame antimetwpoi me kybernhtika metra, poy to PASOK eixe efarmosei stis arxes ths dekaetias toy '80. Ayto eixe ws synepeia, tmhma toy kommatos na leitoyrghsei san dynamh adraneias prostateyontas palies epiloges, poy h shmerinh pragmatikothta exei jeperasei (p.x. ekpaideysh, nosokomeia, metafores, trapezes).

Se allo shmeio toy arqroy o yfypoyrgos den krybei, oti " to eksygxronistiko egxeirhma, poy arxise to 1996, anhsyxhse idiaitera ekeinoys, poy aisqanontan taktopoihmenoi sth glykia toys isorropia" kai katalhgei:

" Ena kybernhtiko komma me anoixtoys orizontes, opws to PASOK, qa prepei na anametrhqei me oles tis kaqestwtikes dynameis, poy arnoyntai thn metejelijh toy. Gia na yposthrijei mia koinwnia poy apofasizei, se mia Ellada poy th sebontai, qa prepei pio prin na deijei th dikia toy ajioprepeia".

[05] EY. BENIZELOS: DEN TIQETAI SE KINDYNO H ENšOTHTA KAI H SYSPEIRWSH TOY PASOK

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Se erwthsh gia th synenteyjh toy Akh Tsoxatzopoyloy sto "EQNOS" kai tis ejhghseis gia to endexomeno httas toy PASOK stis eyrwekloges o k. Benizelos sxoliase:"Kaqe dhlwsh poy dinei thn eikona, thn pragmatikh eikona ths syspeirwshs kai ths enothtas mprosta sto synedrio, alla kyriws mprosta stis eklogikes maxes poy akoloyqoyn einai eyprosdekth. Einai enas qetikos oiwnos".

Eipe oti to 5o synedrio prepei na einai politiko kai sxetika me th maxh gia thn ejasfalish twn "koykiwn" parathrhse: " Ta koykia ftanoyn kai perisseyoyn alla einai asteio thn paramonh toy 21oy aiwna na asxoloymaste me mhxanismos kai me ariqmhtikoys sysxetismoys. Xreiazetai neoy typoy logos, xreiazetai perissoteres empneyseis. Gnhsies politikes diafores sto PASOK den yparxoyn h estw einai elaxistes. Yparxei problhma cyxikhs enothtas, yparxei problhma proswpikwn stasewn".

Gia thn apoxwrhsh toy proedroy toy germanikoy Sosialdhmokratikoy kommatos k. Lafonten apo thn kybernhsh, eipe oti prepei na th doyme apo mia ellhnikh kai eyrwpaikh gwnia kai oxi na mpoyme ki emeis stis eswterikes diergasies ths Germanias. Parallhla, ypogrammise oti synexizetai omala kai me ikanopoihtikoys ryqmoys h poreia ths xwras pros thn ONE.

[06] O FISER XAIRETHSE TH STASH THS ELLADAS STO QEMA OTZALAN

Kataxwrhqhke: 12:08 Wra Ellados

Gia tis epiqetikes dhlwseis ths Toyrkias enhmerwse toys omologoys toy, o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy.

[07] K. KARAMANLHS: META TIS EKLOGES STHN TOYRKIA OI HPA QA ANALABOYN PRWTOBOYLIA GIA TO KYPRIAKO

Kataxwrhqhke: 12:08 Wra Ellados

"Einai safes oti den diapragmateyomaste ta eqnika mas dikaia", epishmainei o k. Karamanlhs kai prosqetei: "ayto ofeiloyn na to syneidhtopoihsoyn oloi kai prwtistws h kybernhsh poy synexizei thn kakh mhnymatodothsh pros thn allh pleyra. H politikh toy kateynasmoy apo thn krish twn Imiwn, th symfwnia ths Madriths, to fiasko twn S-300, ws kai shmera, enqarrynei thn toyrkikh proklhtikothta kai epiqetikothta".

O proedros ths Neas Dhmokratias ypogrammizei pws h Ellada den qa prepei na arkeitai aplws sthn prospaqeia na peisei gia to dikaio twn qesewn ths alla ws paragontas staqerothtas kai oikonomikhs anaptyjhs sthn perioxh, na kentrisei to endiaferon olwn. "Apaiteitai politikh stibarothtas, apofasistikothtas kai isxyos", ypogrammizei o k.Karamanlhs poy epanalambanei thn protash toy kommatos toy gia systash Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs gia th xarajh strathgikhs sta eqnika qemata se makroproqesmh prooptikh.

Gia tis sxeseis ths Elladas me tis HPA, xarakthrizei th systhmatikh epafh me tis HPA, ws mia shmantikh ptyxh gia thn prowqhsh twn eqnikwn mas qematwn. Shmeiwnei oti den mporei bebaia na yparxei taytish apocewn se ola ta qemata, alla to zhtoymeno einai h oso to dynaton perissoterh kai kalyterh katanohsh twn ellhnikwn apocewn.

[08] A. TSOXATZOPOYLOS: STHRIJA TON SHMITH, TON STHRIZW KAI QA SYNEXISW NA TO PRATTW

Kataxwrhqhke: 11:58 Wra Ellados

Sthn erwthsh an o Kwstas Shmiths mporei na eggyhqei th nikhfora poreia toy PASOK o k. Tsoxatzopoylos apanthse ws ejhs:"Akoyste, ayth thn eyqynh toy aneqese to PASOK apo to prohgoymeno synedrio. Kaqara einai dikh toy eyqynh. Tote, opws qymosaste, diekdikhsan epi isois orois thn eyqynh ayth, omws to PASOK apofasise, me mikrh diafora, na thn analabei o Kwstas Shmiths. Apodexthka ekeinh thn apofash. Ton sthrija, ton sthrizw kai qa synexisw na to prattw, mazi me ta stelexh toy PASOK, kai na sthrizw thn poreia kai toys agwnes toy PASOK, symballontas kai me thn atomikh moy prospaqeia kai prwtoboylia alla kai me protaseis politikwn poy epiqymoyme na antapokriqoyn stis laikes anagkes kai tis eqnikes apaithseis".

O k. Tsoxatzopoylos ektima oti h ypochfiothta toy k. Shmith qa einai h monadikh sto synedrio kai shmeiwnei pws o idios den prokeitai na sthrijei opoiadhpote allh ypochfiothta ypoblhqei. Oson afora sthn epiqesh poy dexthke thn perasmenh ebdomada gia th qesh toy oti qa teqei qema hgesias sto PASOK an ypostei megalh htta stis eyrwekloges, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas eipe oti mono opoios qelei na alloiwsei banaysa thn pragmatikothta, mporei na ton xarakthrisei httopaqh kai ejhghse:"Ayto poy eipa einai oti stis prohgoymenes eyrwekloges to PASOK eixe mia apoklish enanti twn eqnikwn eklogwn gyrw stis 6-8 monades. Ayto, an yparjei, qa einai fysiologiko kai den qa asxolhqei kaneis! An omws yparjei mia katastrofikh htta, tote yparxei ontws problhma. Ayto nomizw oti einai aytonohto kai den xrhzei allhs ermhneias".

[09] PROBADISMA 8 MONADWN DINEI STH NEA DHMOKRATIA DHMOSKOPHSH THS ALKO

Kataxwrhqhke: 11:31 Wra Ellados

H dhmoskophsh dienerghqhke apo thn ALKO se deigma 2.000 atomwn, poy dienerghqhke me mystikh chfoforia, s'olh thn Ellada. Oson afora thn proqesh chfoy se periptwsh eqnikwn eklogwn dinei sto PASOK pososto 23% kai sth Nea Dhmokratia pososto 30,8%. Kai ta dyo kommata emfanizoyn mia mikrh meiwsh kata 1,9 kai 1,2 % antistoixa, se sxesh me ereyna poy dienerghqhke to Dekembrio toy 1998, enw katagrafetai megalo pososto anapofasistwn (20, 2%).

Oson afora tis eyrwekloges to PASOK lambanei pososto 22% kai h Nea Dhmokratia 30,5%. Enisxymeno emfanizetai to DHKKI me 5,4%, to KKE diathrei tis dynameis toy kai sygkentrwnei pososto 5,5,%. Mikrh ptwsh emfanizei o Synaspismos, o opoios lambanei 5,4%, enw h POLAN paramenei se staqera epipeda me 1,5%.

[10] K. SHMITHS: EMEIS DEN PROKEITAI NA PAIJOYME KORONA-GRAMMATA TO AYRIO AYTOY TOY TOPOY

Kataxwrhqhke: 11:23 Wra Ellados

"Oi prospaqeies kai o agwnas poy kaname ta tria teleytaia xronia den einai mono ths kybernhshs h mono dikos moy. Einai oloklhroy toy ellhnikoy laoy", epishmainei o prwqypoyrgos kai prosqetei:"Gi ayto den prepei na ligocyxhsoyme sthn telikh eyqeia. As analaboyn tis eyqynes toys osoi kanoyn oti mporoyn gia na synthroyn ena klima mizeria kai memcimoirias. Emeis den prokeitai na paijoyme korona-grammata to ayrio aytoy toy topoy. Oi Ellhnes polites mporesan na diapistwsoyn-ta xronia poy perasan-poia politikh, poio komma kai poia proswpa mporoyn na eggyhqoyn , me sygkekrimena erga kai apotelesmata, thn anaptyjh kai thn eyhmeria, thn koinwnikh synoxh kai thn asfaleia.

Gi ayto stis eyrwekloges o ellhnikos laos qa ananewsei thn empistosynh toy sto PASOK. Ena komma poy qa exei dwsei sto Synedrio toy jekaqares apanthseis sta problhmata kai tis anagkes ths sygxronhs epoxhs. Gia na antapokriqei s' ayta to PASOK xreiazetai na anixneysei neoys dromoys, xreiazetai na proxwrhsei me tolmhra bhmata sthn ananewsh toy. H typopoihsh, o dogmatismos kai h emmonh se sxhmata toy parelqontos odhgoyn se apojenwsh apo thn koinwnia. Oi sosialistes den htan kai den einai pote nostalgoi toy parelqontos, alla oramatistes kai dhmioyrgoi toy mellontos. Adiapragmateyth epilogh mas einai ena komma anoikto sthn koinwnia, stis nees dynameis, stis nees idees."

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[11] DIADHLWSH STO LITOXWRO KATA TWN NATOIKWN DYNAMEWN

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

Xilioi eirhnistes apo diafores epitropes eirhnhs polwn ths Boreias Elladas diadhlwsan thn antiqesh toys gia to endexomeno stratiwtikhs xrhshs toy limanioy toy Litoxwroy. Sth synexeia kateyqynqhkan sto stratopedo Mpalanika poy edreyei h 24h teqwrakismenh tajiarxia toy Litoxwroy. Ekei eixan stratopedeysei oi amerikanikes dynameis otan eixan apobibastei prin apo liges meres sto limani toy Litoxwroy gia th stratiwtikh askhsh "Alejandros '99".

H poreia twn eirhnistwn metaferqhke sto dhmarxeio kai epeita sthn kentrikh plateia ths polhs, opoy milhse o proedros ths ellhnikhs epitrophs gia th dieqnh yfesh kai eirhnh.

[12] 15 NEKROI KAI 186 TRAYMATIES SE TROXAIA DYSTYXHMATA

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

[13] TREIS OREIBATES AGNOOYNTAI STON OLYMPO

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

Oi ereynes gia ton entopismo twn triwn oreibatwn apo ton aera qa synexistoyn ayrio to prwi logw toy oti oi kairikes synqhkes einai asxhmes enw h nyxta dysxerainei to ergo twn synergeiwn diaswshs.

[14] ENAS MONAXIKOS EPISKEPTHS STO NYMFAIO THS FLWRINAS

Kataxwrhqhke: 19:34 Wra Ellados

O sygkekrimenos, omws, episkepths anhkei sthn spania pleon ratsa ths eleyqerias, zei mesa sto aperanto dasos monos kai apofeygei systhmatika thn anqrwpinh koinwnia se olh thn zwh toy. Etsi h episkech toy sto kentro toy paradosiakoy oikismoy proxqes brady apetelese gegonos monadiko sta xronika poy oydepote allote qymoyntai oi gerontes toy xwrioy oyte anaferei h paradosh.

Par' ola ayta eishlqe apo thn kentrikh odo, periergasqhke to megalytero arxontiko, episkefqhke toy papa to spiti, epiqewrhse to anegeiromeno Moyseio, katebhke sto mesoxwri, perase apo to koinotiko jenodoxeio "Nebeska", erije mia matia stoys kadoys twn aporrimmatwn, diesxise thn kentrikh plateia kai meta janagyrise ston parqeno kosmo ths agerwxhs monajias.

Asfalws exei kaqe logo na anapolei thn paradosiakh filojenia sto spiti toy leykoy Leyith opoy fileyqhke to pio agaphmeno toy faghto: afqono meli mesa sthn kerhqra kat' eyqeian apo tis kyceles toy papa-Giwrgh. Dioti o periergos episkepths den htan para enas nearos arkoydos mesaiwn barwn- peri ta 300 kila. Kataplhktoi to allo prwi oi oresibioi akrites akoloyqhsan panw sto paxy xioni ta ixnh ths agrias ma akakhs arkoydas nwpotata s' olh thn parapanw diadromh ths.

"Plasma toy Qeoy einai, peinoyse ki efage. Ti na kanei;" -eipe o papas poy prwtos diapistwse thn monadikh episkech antikrizontas limpa tis kyceles toy. "Kalos oiwnos" -apefanqhsan oi perissoteroi poy laxtaroyn ton erxomo ths Anoijhs meta 121 synexeis hmeres strwmenes me paxy xioni ews kai 3 metra ycos. Se kaqe periptwsh htan mia wraia hmera kai mia spania omadikh empeiria. Ayrio to Koinotiko Symboylio qa syzhthsei thn dynatothta mias pistwshs gia na moirazontai arketa fortia froytwn tis makries nyxtes toy ateleiwtoy makedonikoy xeimwna poy efetos, ws fainetai, htan poly dyskoles gia tis eleyqeres arkoydes. H eleyqeria exei poly akribo timhma kai merikoi Makedones akrites protimoyn na to plhrwsoyn gia logariasmo ths arkoydas. Allwste, kaqe paramonh Prwtoxronias oi kyrades ths ftiaxnoyn glykismata kai ta afierwnoyn sthn akrh toy dasoys. Den fantasqhkan pote oti qa mporoysan na ths ta prosferoyn kai sthn mesh ths plateias katw apo thn astrofeggia ths Megalhs Arktoy kai ths Mikrhs Arktoy.

[15] ENAS NEKROS SE SYMPLOKH ASTYNOMIKWN KAI LAQROMETANASTWN STHN KOZANH

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

Symfwna me thn astynomikh dieyqynsh ths Kozanhs, oi astynomikoi eixan plhrofories, oti Albanoi poy empainan laqraia sth xwra, meteferan posothtes xasis, tis opoies qa pwloysan sthn Qessalonikh kai alles poleis. Otan oi astynomikoi prospaqhsan na stamathsoyn thn omada twn Albanwn, poy apoteloyntan apo 16 atoma, konta sthn palia gefyra toy Aliakmona, oi laqrometanastes arxisan na pyroboloyn enantion toys. Akoloyqhse pragmatikh maxh, sth diarkeia ths opoias enas Albanos epese nekros. Oi alloi 15 paradoqhkan stoys astynomikoys. Panw sto nekro breqhkan mono 5,5 grammaria xasis.

[16] DIEKOPHSAN LOGW KAIROY OI EREYNES STO NAYAGIO TOY "LYMPERIOS"

Kataxwrhqhke: 14:30 Wra Ellados

To nayagio toy alieytikoy breqhke proxqes. se baqos 375 metrwn, tessera milia boreioanatolika toy akrwthrioy Kefalos ths Kyqnoy. Xqes oi pragmatognwmones, xrhsimopoiwntas ypobryxies kameres, diapistwsan oti sthn prymnh toy nayagioy yphrxe to onoma "Lymperios". Shmera, omws, oi dysmeneis kairikes synqhkes anagkasan ta synergeia twn dytwn na diakocoyn tis ereynes.

[17] AYRIO H PAGKOSMIA MERA KATANALWTH- XILIADES PARAPONA KAI KATAGGELIES

Kataxwrhqhke: 13:05 Wra Ellados

Epishmainetai , akomh, oti to 1998 eixe xarakthristei apo to INKA kai th genikh omospondia katanalwtwn Elladas, ws etos me rekor paraponwn, kaqws oi kataggelies twn katanalwtwn ayjhqhkan kata 69,44% kai anhlqan se 90.283 periptwseis. Oi perissoteres kataggelies aforoysan noqeymena kai akatallhla trofima, enw akoloyqoysan ta parapona gia to kostos zwhs.

Oson afora sthn yphresia ths thlefwnikhs klhshs toy ariqmoy "1720", poy kaqierwse prin apo treis mhnes h genikh grammateia katanalwth, symfwna me ta mexri twra stoixeia dexqhek perissoteres apo 550 kataggelies kai peripoy 2.500 klhseis. Oi klhseis aytes, tonizetai se anakoinwsh ths genikhs grammateias katanalwth, me aformh ton ayriano eortasmo, epibebaiwnoyn ta polla problhmata poy antimetwpizei kaqhmerina o poliths stis synallages toy me thn agora, alla kai to endiaferon toy gia th swsth enhmerwsh sxetika me ta dikaiwmata toy.

[18] MEIWSH FOROLOGIAS ZHTOYN OI IDIOKTHTES AKINHTWN BOREIAS ELLADAS

Kataxwrhqhke: 13:04 Wra Ellados

H anagkh metarryqmishs toy forologikoy systhmatos, opws anaferqhke, einai wstoso synolikh, afoy h synolikh epibarynsh gia to eisodhma einai dysbastakth. Gia th forologia eisodhmatos, opws tonisthke, einai anagkaio na kaqoristei geniko aforologhto, toylaxiston dyo ekatommyriwn, kaqws kai treis diaforetikoi forologikoi syntelestes, ana klimaka.

Gia thn idiokatoikhsh zhtoyn na epanelqei toylaxiston to geniko aforologhto twn 200 t.m. poy isxye ta prohgoymena xronia, an den katarghqei teleiws h forologhsh toy tekmartoy eisodhmatos. Oi idiokthtes zhtoyn epishs na enarmonistoyn oi antikeimenikes ajies me osa isxyoyn sthn ypoloiph Eyrwph.

[19] TA PRWTOSELIDA TOY SHMERINOY KYRIAKATIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 10:52 Wra Ellados

Analytika oi shmerines Kyriakatikes efhmerides probaloyn toys parakatw titloys stis prwtes toys selides:

Efhmerides ths Qessalonikhs

AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: Orgiazei h noqeia. Ayjhsh kata 69% twn kataggeliwn mesa sto 1998. - PASOK: Sklhrh glwssa Shmith sthn Kentrikh Epitroph. - Xrhmatisthrio: Tipota, pleon, den to stamata. -Eqnikh mpasket: Giati leei oxi o "janqos". -Ag. Qeodwra: Ti "kryboyn" ta eyrhmata;

AYRIANH MAKEDONIAS-QRAKHS: Olometwph sygkroysh. Apoxwrhseis kai kataggelies stelexwn sth xtesinh kentrikh Epitroph toy PASOK- Makeleio sthn Polh. 13 nekroi se polykatasthma. - Shmeia kai terata, diapistwnoyn se dhmotika erga. - Kontra stoys prytaneis. Oikonomikos elegxos sta AEI.

ELLHNIKOS BORRAS: O logisths kala kratei. To aperanto frenokomeio sto forte toy. - Mono to 10% exei kataqesei th forologikh toy dhlwsh. Qa parataqei h proqesmia; - Ekptwseis sthn Paideia: Molis 8 dis qa moirastoyn fetos ta 18 AEI ths xwras.- Krisimh mera gia to Kosobo.

MAKEDONIA: San th gata me to pontiki. PASOK: Ti efere thn aifnidia apoxwrhsh ths tashs Tsoxatzopoyloy apo thn Kentrikh Epitroph. - Spyridwn: Se dialogo agaqwn diaqesewn me thn Toyrkia. - G. Papandreoy: Den yparxoyn orqologika synora sta Balkania.

Efhmerides twn Aqhnwn

ADESMEYTOS THS KYRIAKHS (Mhtshs): Akhs: Pame gia 20%. Omologia eklogikhs syntribhs. O Germanos asqenhs. Symptwma h paraithsh Lafonten. - Dikhgoroi toy "Apo": Poioi poylhsan ton Otzalan. - Poy to pane oi amerikanoi se Kypro- Aigaio-Balkania.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Ekbiazei h EYP ton Shmith. Stelexh ths Katexakh apeiloyn me apokalyceis gia thn ypoqesh Otzalan. -Bomba sto PASOK: Paraiteitai apo boyleyths prwhn ypoyrgos. - Eyrwekloges-dhmochfisma. Papalhgoyras: Na fygoyn oi anikanoi.

AKROPOLIS: H megalh sygkroysh gia tis poinikes eyqynes. Pws diamorfwnontai ta dyo stratopeda sth Boylh. -Megalhs diarkeias h anoijh sth Sofokleoys. Probleceis eidikwn. - HPA: Nees pieseis me palaio yliko. Tromokratia kai 17 Noembrh.- Tajidi Karamanlh: Kalo apotelesma se kakh sygkyria.

APOGEYMATINH THS KYRIAKHS: Nomima ta ayqaireta kai katapathmena me nomoqetikh ryqmish twn ypoyrgeiwn Oikonomikwn kai Gewrgias. - H neolaia toy PASOK den chfizei Shmith. Synenteyjh toy proedroy ths Neolaias PASOK Nikoy Mademlh. - Dejamenoploio embolise kai byqise to "Lymperios".

H AYGH: PASOK: Synedrio gia ypoqhkes. Me to blemma stis eyrwekloges. - Afierwma: Poy badizei to PASOK; - Ant. Kotsakas: Proypoqesh ena synedrio synqeshs.- St. Tzoymakas: H pleiochfia poy yposthrizei ton Shmith exei polles omades kai proswpa.

TO BHMA : K. Karamanlhs : "Ti eipa stoys Amerikanoys kai ti moy eipan..". - O G. Papandreoy proetoimazetai gia synomilies me toys Toyrkoys. Piqanws sthn Agkyra. Dhlwseis toy Tomas Miler - Synedrio dienejewn h oysias;

H BRADYNH THS KYRIAKHS: To synedrio "eklegei"...Abramopoylo. Opws ektima h Rhgillhs kai perimenei me agwnia to Majimoy.- Parwdia h Ejetastikh Epitroph, afoy gia to eyros ths ereynas apofasizei h kybernhtikh pleiochfia.

EQNOS THS KYRIAKHS: O Kwstas Shmiths sto "Eqnos ths Kyriakhs": Den paizw korwna-grammata to ayrio toy topoy. - G. Papantwnioy: Ta politika gegonota den apeiloyn thn oikonomia. - Krhth: Xtizoyn apo thn arxh ena xwrio me tropo paradosiako.

H KAQHMERINH : Oi dyo oceis ths Elladas: H oikonomia kalpazei - H politikh opisqodromei. Qeamatikh h ektinajh gia anaptyjh. Ypo to fasma polydiaspashs oi eyrwekloges.- Toyrkia: Ainigmatikh h eswstrefeia twn strathgwn. - Mikrobia enantion nosokomeiwn - Eyrwph: Alyta problhmata, megales prosdokies.

KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: Synenteyjh Akh Tsoxatzopoyloy: Sthrija kai sthrizw ton Shmith. Sta xeria toy proedroy h enothta. Apo to synedrio h nea poreia. -5o Synedrio PASOK: Oi prwtes sfaires prin to synedrio.

RIZOSPASTHS : "OXI" sth nea katoxh NATOikwn stratiwtikwn dynamewn. Me ellhnikh symmetoxh to dieqnes egklhma kata twn lawn twn Balkaniwn. -Ypopth kai kaqodhghmenh ysteria peri tromokratias. - 35wro: Qeseis gia oysiastikh diekdikhsh.

TYPOS THS KYRIAKHS: Panelladikh gkalop me kalph: 8 monades mprosta h ND. Pws ephreazei o Abramopoylos to politiko skhniko. To PASOK xanei toys chfoforoys toy '96.Htta Shmith blepoyn kai oi amerikanoi.- Apoxwrhsh- xastoyki apo 49 melh ths KE toy PASOK. Shmiths-Akhs: Dyo jenoi sto idio komma.

[G] OIKONOMIA

[20] EY. BENIZELOS: S AYTH TH FASH STOXOS MAS EINAI H SYGKRATHSH TWN TIMWN

Kataxwrhqhke: 14:30 Wra Ellados

"Stoxos mas sth fash ayth einai h sygkrathsh twn timwn, einai h maxh toy plhqwrismoy", eipe o ypoyrgos kai shmeiwse:" Sth maxh ayth prepei na exoyme symmetoxoys kai synergoys oloys toys Ellhnes kai toys Ellhnes epixeirhmaties, eite aytoi kinoyntai sto xwro ths biomhxanias kai genikotera ths metapoihshs, eite toy emporioy. Ki ayto den afora mono ta polykatasthmata-afora kyriws ayta kai ta soyper market-alla afora kai polles alles emporikes epixeirhseis me tis opoies eimaste ana klado se syzhthsh sto plaisio twn symfwniwn kyriwn, poy einai, an qelete , h basikh epwdos toy ypoyrgeioy Anaptyjhs"

Ws pros to qema toy antagwnismoy sto emporio h kybernhsh emmenei sthn anagkh na leitoyrgei gnhsia o ygihs antagwnismos kai qa labei mia seira apo metra me ena nomosxedio poy qa antimetwpizei sarwtika ola ta zhthmata toy emporioy. "Ola ayta exoyn ws stoxo na enisxysoyme to emporio. Kai xairomai dioti hdh egine to prwto bhma gia thn entajh toy emporioy sta koinotika programmata kai ayto qa synexistei akomh perissotero sto G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs", eipe o ypoyrgos Anaptyjhs.

Gia to stoxo entajhs sthn ONE tonise oti den einai oyte monomania, oyte eyqygrammh kai monodiastath, alla afora to koinwniko synolo kaqws qa prokycoyn koinwnika ofelh logw ths entajhs sthn ONE.

[D] AQLHTISMOS

[21] TA APOTELESMATA TOY PODOSFAIROY A' KAI B' EQNIKHS

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

Hraklhs - PAOK 1 - 0: O Hraklhs phre polytimh nikh sto Kaytatzogleio stadio kontra sto sympolith PAOK me skor 1 - 0. O "ghraios" me to gkol toy Semoy sto 53' lepto katafere na katakthsei toys treis baqmoys ths nikhs kai na stamathsei tis fhmes gia antikatastash toy proponhth Mats Gingkmpalnt. Apo thn allh stenaxwria stis tajeis toy PAOK kaqws o "Dikefalos" meta kai to shmerino atyxo apotelesma exase tis elpides gia ejodo sto Tsampions Ligk.

Panaqhnaikos - Arhs 3 - 1: O Arhs den ta katafere sto Olympiako Stadio ths Aqhnas kai exase apo ton Panaqhnaiko me skor 2 - 0. Oi "prasinoi" kataferan na prohghqoyn molis sto 6' lepto me ton Lymperopoylo, enw ta termata ta diplasiase sto 17' o Asanobits. Oi "kitrinoi" antepiteqhkan kai sto 27' o Malloys meiwse to skor se 2 - 1. Tessera lepta argotera o Milogebits ekane to 3 - 1 kai sfragise th nikh ths omadas toy. O Arhs emfanisthke adynamos kai fobismenos sto paixnidi me toys "prasinoys", omws paramenei sto kynhgi gia ejodo sthn Eyrwph. Apo thn allh o Panaqhnaikos epestrece stis nikes me ton Xoyan Ramon Rotsa kai perase sth 2h qesh ths baqmologias.

Paniwnios - Kabala 1 - 2: Spoydaia emfanish pragmatopoihse h Kabala sth Nea Smyrnh kai kerdise ton Paniwnio me skor 2 - 0. H omada ths Makedonias me ton Makh Katsabo gia prwth fora ston pagko ths phre toys treis polytimoys baqmoys me gkol poy petyxan oi Nassiopoylos sto 18' lepto kai Xatzhzhshs sto 73'. O Paniwnios katafere na petyxei sto 90' to gkol ths timhs me ton Iwannidh.

Beroia - Eleysina 0 - 1: Den stefqhke me epityxia h prwth paroysia toy Petroy Raboysh ston pagko ths Beroias. H "basilissa" toy borra htthqhke apo thn Eleysina me 1 - 0 kai breqhke se akomh dyskoloterh qesh kaqws mono me qayma qa glitwsei ton ypobibasmo sth B' eqnikh kathgoria. Antiqeta me toys treis baqmoys ths nikhs anasanan oi podosfairistes ths Eleysinas poy blepoyn thn omada toys na kanei ena shmantiko bhma gia thn paramonh. To nikhthrio gkol gia toys filojenoymenoys to petyxe sto 57' lepto o Andreadhs.

Janqh - Eqnikos Asteras 0 - 1: Skontace h Janqh me antipalo ton Eqniko Astera. H omada ths Qrakhs exase sthn edra ths me skor 1 - 0 kai emeine ligo pisw oson afora thn ypoqesh Eyrwph. Oi filojenoymenoi kataferan na paroyn toys treis baqmoys ths nikhs me ena gkol poy petyxe sto 56' lepto o Kontopoylos.

OFH - Apollwn Aqhnwn 0 - 1: Spoydaia nikh phre sthn Krhth o Apollwn Aqhnwn. H omada ths Rizoypolhs kerdise me 1 - 0 ton OFH -poy aisiodojei na kerdisei ena eisithrio gia thn Eyrwph- xarh se ena terma poy shmeiwse sto 21' lepto o Damigos. O Apollwn Aqhnwn phre toys polytimoys treis baqmoys poy toy dinoyn akomh perissoteres elpides oson afora thn paramonh toy sth megalh kathgoria.

Eqnikos - Iwnikos 1 - 2: Akomh pio konta sthn Eyrwph breqhke o Iwnikos meta th spoydaia nikh poy phre sto Karaiskakh apo ton Eqniko me skor 2 - 0. O Iwnikos prohghqhke sto 30' lepto me ton Ofrydopoylo, enw ta termata ta diplasiase sta mesa toy b' hmixronoy o Mproyster. O Eqnikos liga lepta argotera, sto 78' katafere na meiwsei se 2 - 1 me ton Platakh.

Proodeytikh - Olympiakos 0 - 1: O Olympiakos idrwse gia na perasei to empodio ths Proodeytikhs. Oi "eryqroleykoi" kerdisan me 1 - 0 xarh se ena gkol toy Giwrgoy Amanatidh sto 88' lepto kai paremeinan sthn prwth qesh toy pinaka me 56 baqmoys makria apo thn AEK poy agwnizetai ayrio kai ton Panaqhnaiko. Oi paixtes toy Ntoysan Mpagebits pleon strefon to endiaferon toys sto epanalhptiko paixnidi me th Gioybentoys poy qa ginei thn Tetarth stis 9:45 to brady sto Olympiako Stadio gia to Tsampions Ligk. O Olympiakos xreiazetai to 1 - 0 gia na prokriqei stoys "4" ths Eyrwphs se baros twn Italwn.

Panhleiakos - AEK (ayrio stis 4 to apogeyma)

BAQMOLOGIA (23 agwnistikes)

1. Olympiakos 56

2. Panaqhnaikos 50

3. AEK 49

4. PAOK 43

5. Arhs 39

6. Iwnikos 39

7. Janqh 38

8. Hraklhs 33

9. OFH 32

10. Eqnikos Asteras 32

11. Kabala 28

12. Panhleiakos 25

13. Eleysina 25

14. Paniwnios 24

15. Apollwn Aqhnwn 22

16. Proodeytikh 21

17. Beroia 13

18. Eqnikos 7

*Panhleiakos kai AEK exoyn ena paixnidi ligotero

H EPOMENH AGWNISTIKH (24)

Beroia - Paniwnios

Kabala - Panaqhnaikos

Eleysina - OFH

Arhs - Eqnikos

Apollwn Aqhnwn - Panhleiakos

Iwnikos - Hraklhs

AEK - Proodeytikh

PAOK - Janqh

Olympiakos - Eqnikos Asteras

B' EQNIKH

H Panaxaikh odhgei thn koyrsa ths baqmologias sth B' eqnikh kathgoria meta to telos ths 24hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy. H omada ths Patras ekmetalleythke thn isopalia ths Kalamatas me ta Trikala, enw akoloyqei h Kalliqea poy kerdise sth Rodo ton Ialyso. Sto metajy, h EPAE apofasise na apoballei thn Larisa apo to prwtaqlhma ths B' eqnikhs, mexri na ikanopoihsei tis oikonomikes ofeiles ths pros palioys paiktes ths. Etsi o agwnas me ton Panaitwliko anablhqhke kai h omada toy Agrinioy kerdise sta xartia to mats me 2 - 0. O apokleismos ths Larisas qa isxyei oso xroniko diasthma diarkei h parabash ayth, dhladh molis plhrwsei to poso twn 7 ekatommyriwn draxmwn qa epistrecei stis agwnistikes ypoxrewseis. Analytika ta apotelesmata ths 24hs agwnistikhs ths B' eqnikhs exoyn ws ejhs:

Ialysos - Kalliqea 0 - 1

Aqhnaikos - An.Karditsas 2 - 0

Nikh Boloy - Ag.Nikolaos 1 - 1

Lykoi - Panserraikos 0 - 1

Pierikos - PAS Giannena 0 - 0

Edessaikos - Kalamaria 0 - 0

Panaitwlikos - Larisa 2 - 0

Panaxaikh - Doja Byrwna 2 - 0

Trikala - Kalamata 2 - 2

BAQMOLOGIA (24 agwnistikes)

1. Panaxaikh 46

2. Kalliqea 45

3. Kalamata 44

4. PAS Giannena 42

5. Trikala 41

6. Ag.Nikolaos 37

7. Panserraikos 37

8. Pierikos 35

9. Larisa 34

10. Ialysos 30

11. Aqhnaikos 30

12. Karditsa 29

13. Ap.Kalamarias 28

14. Doja Byrwna 27

15. Lykoi 24

16. Nikh Boloy 24

17 Panaitwlikos 24

18. Edessaikos 15

H EPOMENH AGWNISTIKH (25)

Kalliqea - An.Karditsas

Ag.Nikolaos - Ialysos

Panserraikos - Aqhnaikos

PAS Giannena - Nikh Boloy

Kalamaria - Lykoi

Larisa - Pierikos

Doja Byrwna - Edessaikos

Kalamata - Panaitwlikos

Trikala - Panaxaikh

[22] MPASKET: O PANIWNIOS KERDISE TON ARH STHN 23h AGWNISTIKH

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Sta paixnidia poy eginan xqes gia thn 23h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket, o PAOK kerdise eykola telika sto Alejandreio Melaqro ton Hraklh me skor 70 - 53 sto ntermpi ths Qessalonikhs. O "Dikefalos" krataei gera thn 3h qesh sth baqmologia enw o Hraklhs qa epidiwjei na parei thn Trith th nikh apo thn AEK gia na kerdisei mia qesh sthn Eyrwph.

To Hrakleio phre polytimh nikh apo to Maroysi me skor 83 - 79 kai ekane ena bhma gia paramonh sthn A1 kathgoria. Sta Pathsia o Sportigk katafere na parei dyskola to qetiko apotelesma apo th Nhar Hst me 75 - 69. O Olympiakos paremeine sthn 1h qesh afoy kerdise ton Papagoy me skor 98 - 53 sto Stadio Eirhnhs kai Filias, enw h AEK synetrice ton Apollwna Patrwn me 95 - 56 kai oi Patrinoi kindyneyoyn me ypobibasmo sthn A2 kathgoria.

BAQMOLOGIA (23 agwnistikes)

1. Olympiakos 43

2. Panaqhnaikos 40

3. PAOK 40

4. Arhs 38

5. AEK 38

6. Hraklhs 33

7. Nhar Hst 33

8. Peristeri 32

9. Sportigk 32

10. Maroysi 31

11. Hrakleio 31

12. Paniwnios 31

13. Apollwn P. 29

14.Papagoy 29

*Panaqhnaikos kai Peristeri exoyn ena paixnidi ligotero

H EPOMENH AGWNISTIKH (24h)

Hraklhs - AEK

Papagoy - PAOK

Arhs - Olympiakos

Apollwn Patrwn - Hrakleio

Maroysi - Sportigk

Nhar Hst - Peristeri

Panaqhnaikos - Paniwnios

[23] TA APOTELESMATA THS 17hs AGWNISTIKHS TOY BOLEI A1

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

O Arhs kerdise sth Nikaia ton topiko Iwniko me 3 - 1 set, o PAOK epikrathse epi toy Kthsifwnta me to idio skor, enw h Filia nikhse eykola ektos edras thn Komothnh me 3 - 0 set.

[E] ALBANIA

[24] TA PRWTOSELIDA TWN ALBANIKWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 13:04 Wra Ellados

H efhmerida "Gkazeta Skiptare" epishmainei oti o albanikos stratos proetoimazetai gia polemo me askhseis ston borra ths xwras. Idiaiterh emfash stis askhseis toy albanikoy stratoy didei kai h efhmerida "Zeri Popoyli" poy kykloforei me ton titlo "Stratos : eimaste etoimoi". H efhmerida paraqetei kai mia dhlwsh toy prwqypoyrgoy Maiko, oti h Albania einai se qesh na antimetwpisei kaqe endexomeno.

H efhmerida "Rilintia Ntemokratike" shmeiwnei oti synexizontai oi proklhseis twn Serbwn sta albano-gioygkoslabika synora. Ejalloy se allo arqro ths epishmainei oti "monon oi nees ekloges einai h swthria ths Albanias". H efhmerida "Koxa Gione" tonizei oti "h diafqora mastizei th xwra" kai kanei logo gia telos ths kybernhshs Maiko. Telos, h idia efhmerida anaferei, oti o Fatos Nano se dhlwseis toy sto Elmpasan gnwstopoihse oti qa qesei ypochfiothta gia thn proedria toy Sosialistikoy kommatos sto synedrio.

[25] ASKHSEIS TOY ALBANIKOY STRATOY STA SYNORA ME TH GIOYGKOSLABIA

Kataxwrhqhke: 13:04 Wra Ellados

Symfwna me ton k. Maiko, h Albania proetoimazetai gia na antimetwpisei mia endexomenh epidromh poy epidiwkoyn orismenoi gia na apomakrynoyn etsi to endiaferon ths koinhs gnwmhs apo to Kossyfopedio. Opoios qigei thn edafikh akeraiothta ths Albanias qa labei thn katallhlh apanthsh apo oloys toys Albanoys, prosqese o k. Maiko.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Amynas ths Albanias, Loyan Xaintaragka, dhlwse oti oi teleytaies askhseis toy albanikoy stratoy dhmioyrgoyn thn pepoiqhsh oti o albanikos stratos einai se qesh na antimetwpisei kaqe endexomeno.

O proedros ths Albanikhs Dhmokratias, Retzep Meintani, mesw ths kratikhs thleorashs aphyqyne ekklhsh stoys Albanoys toy Kossyfopedioy na ypogracoyn th symfwnia toy Rampoyigie, tonizontas oti se aytes tis dyskoles kai krisimes, alla kai istorikes stigmes gia thn tyxh toy Kossyfopedioy, oi ekproswpoi twn Albanwn toy Kossyfopedioy prepei na ektimhsoyn kai na ajiologhsoyn swsta thn katastash kai na ypogracoyn th symfwnia, apokleiontas etsi kaqe periqwrio gia ton Milosebits gia na parateinei thn ypografh ths symfwnias. Symfwna panta me ton Proedro Meintani, oi Serboi qa prospaqhsoyn kai aytes tis hmeres na empodisoyn thn ypografh ths symfwnias, omws h ypografh ths symfwnias apo toys Albanoys toy Kossyfopedioy qa termatisei kai tis teleytaies prospaqeies toy Milosebits gia apotyxia twn synomiliwn toy Rampoyigie.

[ST] BOYLGARIA

[26] MPAKARTZIEF: KANEIS DEN QELEI NA KLEISEI TO KOZLONTOYI

Kataxwrhqhke: 13:18 Wra Ellados

O k. Mpakartzief ypogrammise akomh, oti h yposthrijh ths boylgarikhs boylhs sxetika me thn energeiakh strathgikh ths Boylgarias ofeiletai sto gegonos oti pragmati, apo to 1992 ews to 1997, gia ton eksygxronismo kai thn anabaqmish twn mikrwn antidrasthrwn toy Kozlonoyi diateqhkan 140 ekat. dolaria.

Kata thn apoch toy antiproedroy ths boylgarikhs kybernhshs, to 97% toy boylgarikoy plhqysmoy einai ths gnwmhs oti den prepei h boylgarikh kybernhsh na speysei kai na kleisei toys antidrasthres toy Kozlontoyi.

[27] O OTE ANADEIKNYETAI WS O MELLONTIKOS AGORASTHS TOY BTK

Kataxwrhqhke: 11:58 Wra Ellados

Sthn arxh h efhmerida ths Sofias epikaleitai thn analysh gia th balkanikh strathgikh toy OTE toy periodikoy "Business Central Europe" poy proeidopoiei "Prosejte toys Ellhnes".

Ti shmainei ayto gia thn epikeimenh apokratikopoihsh toy 51% twn metoxwn toy BTK. H idiwtikopoihsh ths boylgarikhs kratikhs thlepikoinwniakhs etairias mporei na apodeixqei h megalyterh synallagh apokratikopoihshs sthn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph, problepei h efhmerida "24 wres", epikaloymenh dhmosieymata kai probleceis ths egkyrhs bretanikhs efhmeridas "Financial times".

Sthn ereyna tonizetai akomh oti h Boylgaria "den exei thn polyteleia na apotyxei s'ayto to diagwnismo".

"Ayto qa shmaine oti o kosmos kai pali qa mas gyrisei plath kai qa fanoyme anajiopistoi . Ektos aytoy h petyxhmenh oloklhrwsh ths pwlhshs qa ejasfalisei eggyhseis gia nea daneia ek meroys toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) kai ths Pagkosmias Trapezas, kaqws epishs kai gia proselkysh perissoterwn jenwn ependysewn kai kefalaiwn sth Boylgaria" anaferetai xarakthristika sthn ereyna ths efhmeridas.

Ypenqymizetai oti gia thn wra oi ypochfies etairies gia thn agora toy BTK einai h germanikh "Deutsche Telecom", h ispanikh "Telephonika" kai o Organismos Thlepikoinwniwn ths Elladas (OTE).

Symfwna me to dhmosieyma, o OTE, toy opoioy to monopwlio sthn Ellada katargeitai to 2001, dhmioyrghse omilo apo koinoy me thn ollandikh "KPN" eidika gia th symmetoxh toy ston diagwnismo apokratikopoihshs toy BTK.

Apo thn pleyra ths, isxyrizetai h "24 wres", h germanikh "Deutche telecom" edw kai poly kairo exei qermoys yposthriktes anamesa stoys kybernwntes sth Boylgaria. Ypenqymizetai oti oi Germanoi einai symboyloi stis boylgarikes thlepikoinwnies akomh apo thn epoxh, otan dieyqynths ths Epitrophs Taxydromeiwn kai Thlepikoinwniwn htan o shmerinos dhmarxos ths Sofias, Stefan Sofigianski.

Symfwna me thn efhmerida ths Sofias, oi prosdokies einai oti se periptwsh poy h "Deutsche telecom" paroysiasei isxyrh prosfora stis 18 Martioy, opote lhgei h proqesmia ypobolhs twn prosforwn twn ypochfiwn etairiwn, tote qa einai dynath kai h parembash toy prwqypoyrgoy Iban Kostof, poy diathrei kales sxeseis me toys germanikoys epixeirhmatikoys kykloys.

Opws anaferetai sto dhmosieyma ths "24 wres", mia allh omada sth boylgarikh kybernhsh ejakoloyqei na sthrizei thn ispanikh "Telephonika". Einai endiaferon oti h ispanikh thlepikoinwniakh etairia emfanisqhke akribws ti stigmh, otan o Boylgaros ypoyrgos Oikonomikwn symfwnoyse gia thn dieyqethsh toy boylgarikoy xreoys pros thn Ispania enanti symmetoxhs sthn idiwtikopoihsh ths xwras.

O proedros toy organismoy apokratikopoihshs, Zaxari Zeliaskof, symmeteixe sthn apostolh toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, sthn Ispania, kai synanthqhke me ekproswpoys ths "Telephonika" gia na toys peisei na laboyn meros ston diagwnismo gia thn idiwtikopoihsh toy BTK.

Gia th Boylgaria pio epwfeles, yposthrizei h "24 wres", einai o BTK na agorasqei apo isxyro Ispano ependyth, dioti mexri twra paromoios ependyths sth xwra den exei emfanisqei. H de "Telephonika" einai anamesa stis megalyteres eyrwpaikes thlepikoinwniakes etairies. Kati perissotero, ean h ispanikh thlepikoinwniakh etairia petyxei na agorasei ton BTK, piqanotata qa to kanei apo koinoy me tis toyrkikes etairies "Sampantza" kai "Ntogkan". Gia thn wra o syndyasmos aytos feretai oti ikanopoiei ws megalo baqmo toys kybernwntes sth Boylgaria, para thn prosfora toy omiloy toy OTE kai ths ollandikhs "KPN".

Mexri stigmhs oi Ellhnes apedeijan safestata oti den protimoyn na metexoyn monoi toys stis ependyseis sth Boylgaria. O OTE symmetexei me thn oikonomikh yposthrijh kai tis dioikhtikes ikanothtes allwn thlepikoinwniakwn etairiwn.

Sto arqro ths efhmeridas ths Sofias "24 wres" ypenqymizetai oti sthn arxh o OTE zhthse na dhmioyrghsoyn omilo me thn "Deutsche Telecom", alla h germanikh aperrice thn protash.

Argotera o OTE anazhthse etairoys kai anamesa stis amerikanikes etairies, alla ek neoy oi prospaqeies toy den karpoforhsan. Sto telos omws brhkan synergasia me thn ollandikh etairia "KPN", synexizei h "24 wres".

Lene oti o OTE proteinei na ependysei to 60-80 tois ekato twn xrhmatikwn poswn gia to pleiochfiko metoxiko meridio toy BTK, enw to ypoloipo meros twn xrhmatikwn poswn na ejasfalisqoyn apo toys etairoys ths ellhnikhs etairias.

Epishmainetai akomh oti o OTE molis chfiopoihse to thlepikoinwniako diktyo sthn Ellada exei anagkh apo kalh diaxeirish, prokeimenoy na ta kataferei sthn xwra toy. Wstoso, o OTE exei polla koina xarakthristika me tis thlepikoinwniakes etairies stis ypoloipes balkanikes xwres, anaferei h "24 wres", epikaloymenh to periodiko "Business Cetral Europe".

Ajizei na shmeiwqei oti h germanikh "Deuteche Telecom" ekane megales, alla akoma oxi toso apotelesmatikes ependyseis ston eksygxronismo twn thlepikoinwniwn sthn prwhn Laikh Dhmokratia ths Germanias, pragma poy ayjhse shmantika ta xreh ths germanikhs etairias kai edwse aformh stoys Boylgaroys empeirognwmones na problepoyn oti o BTK den qa perasei sta xeria ths "Deutsche Telecom".

Prosfata omws phges, proskeimenes sth "Deutsche bank", dhlwsan sthn efhmerida ths Sofias "24 wres", oti o BTK einai anamesa stis pio endiaferoyses etairies gia ependyseis sth Boylgaria. Einai dynaton, synexizei h "24 wres", oi Germanoi na metasxoyn ston diagwnismo gia thn apokratikopoihsh toy BTK mesw toy isxyroy omiloy "Global 1", ston opoio perilambanontai epishs h "France telecom" kai h amerikanikh "Sprint".

"Giati einai toso megalos o antagwnismos gia th boylgarikh kratikh thlepikoinwniakh etairia; Giati opoios agorasei ton BTK qa labei kai th deyterh adeia paroxhs yphresiwn kinhths thlefwnias typoy GSM sth Boylgaria. Pio elkystiko meros ths synallaghs omws einai o thlepikoinwniakos kombos poy dhmioyrgeitai pros to paron sta Balkania." Kata thn efhmerida "24 wres", to neo diktyo optikwn inwn apokaleitai BSFocs kai qa paraxwrei oles tis thlepikoinwniakes yphresies, syndeontas ta Balkania, thn Kentrikh Eyrwph kai olon ton kosmo me tis xwres ths perioxhs ths Mayrhs Qalassas kai ths Meshs Anatolhs. Gia th megalh shmasia toy en logw diktyoy ejasfalizetai eggyhsh gia th syndesh toy me to diktyo optikwn inwn, metajy twn kratwn ths Kentrikhs Asias. Tonizetai oti logw twn megalwn koitasmatwn petrelaioy oi xwres aytes exoyn idiaiterh gewpolitikh shmasia. Prokeitai gia to Azermpaitzan, to Kazakstan, to Toyrkmenistan kai to Oyzmpekistan.

Sto dhmosieyma ths efhmeridas ths Sofias "24 wres" ypenqymizetai akoma oti h Ellada, h Rwsia, h Oykrania kai h Boylgaria hdh exoyn symfwnhsei gia th dhmioyrgia toy en logw diktyoy. Mono sta Balkania to diktyo ayto prosferei agora 50 ekatommyriwn atomwn.

Anafyetai to erwthma poso kostizei o Organismos Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK). Symfwna me diafores ektimhseis apo thn arxh ths idiwtikopoihshs toy BTK mexri shmera h timh ths boylgarikhs kratikhs thlepikoinwniakhs etairias kymainetai metajy 400 ekat. ews 4 dis. dolariwn. Symfwna omws me prosfata dhmosieymata ths egkyrhs bretanikhs efhmeridas "Financial times", h timh toy 51% twn metoxwn toy BTK anerxetai se 1 dis. dolaria apo koinoy me thn deyterh adeia paroxhs yphresiwn kinhths thlefwnias typoy GSM.

Wstoso, o antiproedros toy organismoy apokratikopoihshs, Stogian Tontorof, proeidopoihse pleon oti to boylgariko dhmosio qa labei peripoy 500-600 ekat. dolaria.

Omws h ispanikh "Telephonika" mporei telika na paraithqei apo ton diagwnismo gia thn idiwtikopoihsh toy BTK, epeidh pros to paron den diaqetei arketa eleyqera xrhmatika posa gia megales ependyseis, problepei h efhmerida ths Sofias "24 wres".

Akomh, yparxoyn amfibolies oti kai h germanikh "Deutshce telecom" epishs mporei na paraithqei apo th synallagh ayth, epeidh h egxwria agora ths Boylgarias einai mikrh, kata thn apoch twn Germanwn empeirognwmonwn, enw h kybernhsh toy Srenter den epidokimazei tis ejagwges kefalaiwn.

Katalhgontas h efhmerida ths Sofias "24 wres" anaferei oti gia thn wra o OTE protiqetai kata poly na agorasei ton BTK, alla h Boylgaria den ton qelei. Yparxoyn foboi oti stis 18 Martioy, otan lhgei h proqesmia , h prosfora mporei na einai mono mia.

[28] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:31 Wra Ellados

"Bombes ekrhgnyntai sto Kossyfopedio"ypogrammizei h "Troynt", anaferomenh sthn ekrhjh, poy shmeiwqhke sthn polh Kosofska Mitrobitsa, dyo hmeres prin apo tis diapragmateyseis sto Rampoyigie. Se synenteyjh sthn idia efhmerida o proedros ths koinoboyleytikhs epitrophs ejwterikhs politikhs kai enswmatwshs, Asen 'Agkof, anaferei "o Milosebits mas kanei omhroys ths paraloghs sygkroyshs sto Kossyfopedio".

Apo thn pleyra ths h "24 wres" tonizei: "H Albania mataiwse boylgarikh prwtoboylia gia to Kossyfopedio". Epishmainei thn arnhsh ths Albanias na metasxei se synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn balkanikwn kratwn poy qa mporoyse na bohqhsei sthn kateyqynsh ths dieyqethshs ths krishs sto Kossyfopedio. "'Etsi ta Tirana mataiwsan to sxedio ths Boylgaras ypoyrgoy Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba, kai toy 'Ellhna omologoy ths, Gewrgioy Papandreoy, gia synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas, ths Boylgarias, ths PGDM kai ths Albanias", ypogrammizei h "24 wres". To sxetiko sxolio ths efhmeridas titloforeitai: "Pali cyxroloysia ala balkanika".

O ypoyrgos Dikaiosynhs ths Boylgarias, Basil Gkotsef, eixe ekfrasei thn antiqesh toy sthn apofash h Boylgaria na parameinei sth legomenh "mayrh lista" ths Eyrwphs gia tis bizes, enhmerwnei h "Stantart", paraqetontas ta logia toy epitropoy ths Eyrwpaikhs 'Enwshs, Xans ban nten Mproyk, o opoios isxyrizetai oti h Boylgaria kai h Roymania exoyn na kanoyn arketa akomh, gia na diasfalisoyn ta synora toys kai na antimetwpisoyn th laqrometanasteysh. Paradexetai, omws, oti h Boylgaria exei shmeiwsei shmantikh proodo pros aythn thn kateyqynsh. H "Troynt" paraqetei tis dhlwseis toy k. Gkotsef, o opoios tonise kata thn xqesinh epistrofh toy apo tis Bryjelles , oti " h apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs den jafniase kanenan."

[Z] KYPROS

[29] MIKROS TOYRKOKYPRIOS KLINIKA NEKROS,NOSHLEYETAI STH LEYKWSIA

Kataxwrhqhke: 15:24 Wra Ellados

O mikros Ali, poy diathreitai sth zwh mesw anapneysthra ston opoio einai syndedemenos, noshleyetai sto Makario nosokomeio.

Eixe metaferqei ekei stis 5 Martioy, otan paroysiase epilhptikoys spasmoys kai epese se kwma meta apo egxeirhsh gia afairesh twn amygdalwn toy, sthn opoia ypoblhqhke sta katexomena.

Opws dhlwse sto kypriako praktoreio eidhsewn o dieyqynths toy Paidiatrikoy tmhmatos toy Makarioy nosokomeioy, Mixalhs Agkastiniwths, to egkefalografhma poy egine, otan o mikros metaferqhke sto Makario, den edeije kamia energeia toy egkefaloy toy.

O k. Agkastiniwths anefere pantws, oti den exei ejakribwqei akoma poy ofeiletai to gegonos oti o mikros katesth klinika nekros kai prosqese oti "ginetai mia prospaqeia na doyme".

Dipla ston atyxo Ali briskontai oi goneis toy.

[30] KLHRIDHS: DEN DEXOMASTE THN SYNOMOSPONDIA

Kataxwrhqhke: 15:24 Wra Ellados

Taytoxrona dhlwse oti anamenetai o dieqnhs paragontas na arxisei mia pio entonh diereynhtikh prospaqeia gia epanenarjh twn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy, meta tis ekloges sthn Toyrkia.

Se xairetismo toy se mnhmosyno kai teleth apokalypthriwn mnhmeioy gia ton hrwa ths EOKA Eyagora Pallhkaridh kaqws kai plakas pros timhn toy agnooymenoy Loizoy X'Prokopioy stoys Agioys Trimiqias, o Proedros ths Dhmokratias eipe sygkekrimena oti "den prokeitai na apodexqoyme aparadektoys oroys ths toyrkikhs pleyras gia anagnwrish toy ceydokratoys kai gia synomospondia gia na parakaqisei se dialogo".

O Proedros Klhridhs ypogrammise akomh oti "stoxos mas den einai h ejeyresh opoiasdhpote lyshs, alla lyshs poy na diasfalizei to mellon toy Kypriakoy Ellhnismoy sth gh twn progonwn toy, mesa sta plaisia enos kratoys, basika xarakthristika toy opoioy diagrafoyn ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn".

[31] O EKPROSWPOS TOY OHE GIA TIS KINHSEIS TOY TOYRKIKOY NAYTIKOY

Kataxwrhqhke: 15:24 Wra Ellados

H k. Rasel eipe, ejalloy, oti den gnwrizei an to ploio poy ekane tis ergasies anhkei sto toyrkiko polemiko naytiko.

Ypogrammise omws, oti "ta Hnwmena Eqnh parakoloyqoyn thn katastash" kai oti oi antres sta parathrhthria ths perioxhs "parakoloyqoyn gia na doyn ti ginetai".

Epishs, h ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP jekaqarise oti oi shmadoyres, poy symfwna me to katoxiko kaqestws antikatastaqhkan, den exoyn sxesh me tis shmadoyres poy exoyn topoqethsei ta Hnwmena Eqnh sthn perioxh.

Symfwna me thn k. Rasel, oi Toyrkoi phgan sthn perioxh stis ennea to prwi kai antikatesthsan synolika treis shmadoyres.

Se erwthsh ean egine opoiodhpote diabhma apo thn kybernhsh pros ta Hnwmena Eqnh, apanthse oti den exei ypoch ths kai oti gi' ayto qa einai se qesh na apanthsei ayrio. Epeshmane, wstoso, oti ayto "den shmainei" pws den exei ginei diabhma.

Plhrofories pantws toy KYPE anaferoyn oti h kybernhsh exei hdh diamartyrhqei sta Hnwmena Eqnh gia th nea proklhtikh energeia twn Toyrkwn.

Shmeiwnetai oti th xqesinh epixeirhsh twn Toyrkwn kinhmatografhsan synergia kypriakwn thleoptikwn staqmwn poy plhsiasan to ploio toy Toyrkikoy Polemikoy Naytikoy me mikra taxyploa skafh, se ena ek twn opoiwn epebaine kai o boyleyths toy DHKO Marios Matsakhs.

Gia allh mia fora oi ntopioi carades ejefrasan anhsyxia kai foboys gia th zwh toys logw twn ayqairetwn energeiwn twn katoxikwn dynamewn.

[32] MNHMOSYNO QEOFILOY GEWRGIADH-OMILIA OMHROY

Kataxwrhqhke: 15:24 Wra Ellados

Ayto tonise, metajy allwn, o A' Antiproedros ths EDEK Giannakhs Omhroy, sthn omilia toy sto pempto ethsio mnhmosyno toy dolofonhqentos Proedroy ths kypriakhs Epitrophs Allhleggyhs sto Koyrdistan, Qeofiloy Gewrgiadh, poy telesthke shmera apo ton Iero Nao Apostoloy Andrea sto Platy Aglantzia.

"Se tyxon apostaqeropoihsh sthn perioxh h eyqynh toys qa einai terastia enw einai bebaio oti qa plhgoyn kai ta dika toys strathgika symferonta", eipe o k. Omhroy.

Shmeiwse ejalloy oti "me thn anoxh poy epideiknyoyn pros thn Toyrkia enisxyoyn thn egklhmatikh ths symperifora, thn adiallajia kai thn akrath arnhtikothta ths".

Epishs epeshmane oti to xeirotero sthn periptwsh ths Kyproy einai oti "askwntas pieseis pros thn pleyra mas, den einai oti aplws merolhptoyn, alla parexoyn ek prooimioy alloqi sthn Toyrkia, ejwqwntas thn se peraiterw ejtremismoys kai tyxodiwktismoys".

Se oti afora to Qeofilo Gewrgiadh, o k. Omhroy shmeiwse oti "htan enas dianooymenos agwnisths poy hjere kala to pws to patriwtiko kaqhkon shmera sthn Kypro einai h me kaqe tropo prospaqeia na apokalyfqei to pragmatiko proswpo toy barbaroy toyrkikoy kratoys".

"Htan akoma", prosqese, "gnhsios ekproswpos mias neas genias Kypriwn poy jefeygoyn oristika apo to syndromo ths httas toy 1974 kai poy epanakaqorizoyn ta megala oramata kai epanasyndeoyn staqera kai meqodika ta kommena nhmata twn prospaqeiwn kai twn agwnwn toy neoteroy ellhnismoy".

Parontes sto mnhmosyno htan, metajy allwn, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy kai o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs kaqws kai ekproswpoi twn kommatwn. To paron toys edwsan epishs kai arketoi Koyrdoi.

Meta to mnhmosyno telesthke trisagio ston tafo toy dolofonhqentos, sto neo koimhthrio Leykwsias.

O Qeofilos Gewrgiadhs eixe dolofonhqei thn 20h Martioy 1994, ejw apo to spiti toy, sth Leykwsia, kai pisteyetai oti oi dolofonoi energoysan ek meroys twn toyrkikwn mystikwn yphresiwn.

[33] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 12:20 Wra Ellados

H "Alhqeia" katw apo ton titlo "Yposthrijh ths Eyrwphs sthn emplokh twn G8 epizhta h kybernhsh" grafei oti tis prospaqeies toy G.G. toy OHE gia epilysh toy Kypriakoy kai thn emplokh twn oktw biomhxanika aneptygmenwn xwrwn qa zhthsei apo eyrwpaikes xwres o ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs. Se allo qema grafei oti o DHSY anazhtei ikana ejwkoinoboyleytika stelexh me stoxo toso thn enisxysh oso kai thn oso to dynato perissotero ejeidikeysh se sygkekrimenoys tomeis toy neoy politikoy grafeioy poy qa proelqei apo tis eswkommatikes ekloges toy erxomenoy Ioynioy.

"H Maxh" exei titlo "Eyelikth Antapodosh" h apanthsh ths Eqnikhs Froyras sta toyrkika epektatika sxedia kai epikaleitai apokleistikes plhrofories poy anaferoyn oti symfwna me to dogma ayto h kybernhsh prosanatolizetai sthn enisxysh ths Eqnikhs Froyras me nea sygxrona oplika systhmata. Grafei oti h katastash ths ygeias toy 5xronoy Toyrkokyprioy, poy metaferqhke sto Makario nosokomeio prin mia ebdomada afoy paroysiase epiplokes kai epese se kwma meta apo egxeirhsh amygdalwn sta katexomena, exei paroysiasei peraiterw epideinwsh. Leitoyrgoyn ola ta organa toy mikroy Ali Oskan Tsobasogloy ektos apo ton egkefalo.

O "Poliths" katw apo ton titlo "Synnefies sto ypoyrgiko" gia thn ypoqesh Ntinoy Mixahlidh, grafei oti "endokybernhtikes tribes" prokalei o xeirismos ths ypoqeshs Mixahlidh apo ton Proedro Klhridh. Prosqetei oti to qema qa exei synexeia afoy oi E.DH. qa diaxwrisoyn th qesh toys apo thn apofash toy ypoyrgikoy symboylioy sthn teleytaia synedria toy, apo thn opoia apoysiaze o ypoyrgos toy kommatos Kwstas Qemistokleoys. Proballei dhmoskophsh sxetika me th dynamh twn kommatwn kata eparxia, se sxesh me ta apotelesmata twn teleytaiwn boyleytikwn eklogwn, poy paroysiazei shmantikes anakatatajeis.

"H Shmerinh" grafei oti terastia xrhmatika posa toy Tameioy Amynas den ajiopoihqhkan to 1998, katw apo ton titlo "387 ek. lires sto rafi", kai prosqetei oti sthn oysia to kratos pagwse toys ejoplismoys prokeimenoy na apofygei thn parapera ayjhsh twn dhmosionomikwn elleimmatwn kai anaferetai se stoixeia poy katexei. Se allh eidhsh grafei oti paragontes toy neoy politikoy sxhmatos ektimoyn oti oi protaseis toy DHKO pros EDEK, EDH kai NEO apoteloyn "prosxhma" gia na mh symmetasxei stis prospaqeies gia dhmioyrgia toy neoy sosialdhmokratikoy sxhmatos.

"O Fileleyqeros" katw apo ton prwtoselido titlo "Kindynos apoklisewn apo deiktes ths EE" grafei oti arxisan na ftanoyn enwpion ths kybernhshs anhsyxhtika shmata gia kindynoys apoklisewn apo toys deixtes toy Maastrix poy einai dynaton na dhmioyrghsoyn problhmata sthn entajiakh poreia ths Kyproy kai prosqetei oti h kybernhsh kaleitai na parei to syntomotero apofaseis kai metra. H efhmerida dhmosieyei synenteyjh toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy sthn opoia, metajy allwn, anaferei oti mono ean antilhfqei oti den mporei na epitelei ta kaqhkonta toy qa apoxwrhsei.

H "Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "Amerikanobretaniko plaisio synomiliwn" grafei oti oi HPA kai h Bretania syntonizoyn tis prospaqeies toys me stoxo th diejagwgh enos neoy kykloy entatikwn synomiliwn gia to Kypriako, to kalokairi, poy qa diejaxqoyn xwris oroys kai sth bash 'amerikanobretanikoy plaisioy'. Proballei xqesinh anakoinwsh twn syntexniwn SEK kai PEO sthn opoia kataggelloyn ton epixeirhmatia Kwnstantino Lordo gia "adiallajia kai etsiqelismo, alla kai parabiash twn nomwn kai toy Syntagmatos" sto qema ths apolyshs twn apergwn sta dyo jenodoxeia toy sth Larnaka.

H agglofwnh "Cyprus Mail" sto prwtoselido ths kai katw apo ton titlo o "Lordos apeilei na enagei to kratos" grafei oti o epixeirhmatias proeidopoihse thn kybernhsh gia thn proqesh ths etaireias toy na apaithsei apozhmiwseis, yposthrizontas oti h astynomia apetyxe na prostateysei thn perioysia twn jenodoxeiwn toy sthn ypoqesh twn apergwn. Proballei tis dhlwseis toy YPEJ prin thn anaxwrhsh toy xqes gia episkeceis se treis eyrwpaikes prwteyoyses oti anamenei thn EE na yposthrijei plhrws tis prospaqeies toy G.G. toy OHE gia epilysh toy Kypriakoy, poy anamenontai meta tis ekloges sthn Toyrkia.

[H] PGDM

[34] DIASTASH APOCEWN STH SYNANTHSH GKIORGKIEFSKI - TOPOYRKOFSKI

Kataxwrhqhke: 12:20 Wra Ellados

Sth xqesinh synanthsh den meteixe to Dhmokratiko Komma twn Albanwn, parolo poy einai to trito komma toy kybernhtikoy synaspismoy. Erwthqeis sxetika o k. Gkiorgkiefski shmeiwse pws to gegonos ayto, apodeiknyei oti me to komma twn Albanwn den yparxoyn problhmata, afhnontas na ennohqei oti to antiqeto symbainei me to komma toy Topoyrkofski. Symfwna me plhrofories, ta problhmata stis sxeseis toy VMRO kai toy kommatos Dhmokratikhs Enallaghs entopizontai se diafwnies, ws pros ton katamerismo twn diaforwn dieyqyntikwn qesewn ston mhxanismo toy kratoys.

[35] EPISTOLH NTIMITROF PROS KOFI ANAN

Kataxwrhqhke: 11:58 Wra Ellados

Sthn epistolh poy apesteile ston Kofi Anan, o Skopianos ypoyrgos tonise, metajy allwn, oti h kybernhsh ths PGDM elpizei oti h dieqnhs paroysia sth xwra qa synexistei, dedomenhs ths katastashs poy epikratei sthn perioxh kai kalese ton geniko grammatea toy OHE na ejetasei oles tis enallaktikes lyseis gia thn paramonh toy eirhneytikoy swmatos sta Skopia.

E.P.

[Q] TOYRKIA

[36] ETZEBIT: "XAOS KAI ANATARAXES EAN ANABLHQOYN OI EKLOGES"

Kataxwrhqhke: 19:09 Wra Ellados

"Anhsyxw oxi gia to komma moy alla gia thn Toyrkia, oson afora sthn anabolh twn eklogwn, h opoia qa odhghsei thn Toyrkia se periodo anataraxwn kai xaoys" dhlwse o k.Etzebit se syskech toy kommatos toy sthn polh ths Mayrhs Qalassas, Trapezoynta, opws metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn "Anatolh".

O Toyrkos prwqypoyrgos epiteqhke kata twn Islamistwn, toys opoioys kathgorhse oti den symmorfwnontai me thn arxh toy kosmikoy kratoys kai oti "prospaqoyn na analaboyn th diakybernhsh xrhsimopoiwntas dysaresthmenoys boyleytes, kaqws kai na diatarajoyn thn eirhnh", anaferomenos sthn kinhsh omadas boyleytwn gia sygklhsh ektakths synedriashs ths Boylhs gia tis ekloges.

E.R.

[37] H ORGANWSH "EKDIKHTIKA GERAKIA TOY APO" ANELABE THN EYQYNH GIA THN BOMBA STHN KWNSTANTINOYPOLH

Kataxwrhqhke: 13:20 Wra Ellados

H efhmerida anaferei oti agnwstos, me thlefwnhma toy se thleoptiko staqmo, eipe oti h sygkekrimenh organwsh krybetai pisw apo thn bombistikh epiqesh kai prosqese, oti melh ths organwshs phgan sto emporiko kentro oplismenoi me xeirobombides, esteilan me th bia toys polites stoys panw orofoys toy ktirioy kai afoy erijan benzinh sthn eisodo kai stis skales ebalan fwtia.

Oi toyrkikes arxes synexizoyn tis ereynes gia ton entopismo twn drastwn kai ekfrazoyn ypocies oti pisw apo thn bombistikh epiqesh krybetai to Ergatiko Koyrdiko Komma (RKK) to opoio exei kanei paromoies epiqeseis, to 1991 kai to 1995.

O kybernhths ths Kwnstantinoypolhs Erol Tsakir dhlwse oti oi epiqeseis mporei na synexistoyn kai tonise oti exoyn lhfqei ektakta metra asfaleias, alla h polh einai terastia kai isws yparxoyn perioxes, poy den mporei na epithrei h astynomia.

O prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit eipe, oti oi drastes prospaqoyn na speiroyn ton paniko, metajy twn politwn, alla qa syllhfqoyn.

O.K.

[38] O TOYRKIKOS TYPOS KATADIKAZEI THN BOMBISTIKH EPIQESH STHN KWNSTANTINOYPOLH

Kataxwrhqhke: 13:04 Wra Ellados

H efhmerida "Rantikal" ferei ws prwtoselido titlo "treloi dolofonoi ekacan zwntanoys dekatreis anqrwpoys, ntroph toys" kai katw apo ton titlo yparxei h fwtografia triwn epizwntwn, poy perimenoyn ta synergeia diaswshs na toys apomakrynoyn apo thn taratsa toy ektoy orofoy toy emporikoy kentroy.

H efhmerida "Milliet" exei titlo "Agroikoi qysiasan aqwoys" me thn fwtografia twn syggenwn twn qymatwn na qrhnoyn sthn prwth selida.

H efhmerida "Xoyriet" grafei oti to Ergatiko Koyrdiko Komma ( RKK) "poy polloi Eyrwpaioi to xarakthrizoyn politikh organwsh ekace zwntanoys dekatreis anqrwpoys". Oles oi toyrkikes efhmerides anaferoyn piqanes ekdoxes toy tropoy poy edrasan oi bombistes.

O.K.

[39] DEKATREIS NEKROI KAI EJI TRAYMATIES APO EKRHJH BOMBAS STHN KWNSTANTINOYPOLH

Kataxwrhqhke: 10:56 Wra Ellados

Aytoptes martyres dhlwsan oti h ekrhjh htan isxyrh kai olo to ktirio tylixthke amesws stis floges, me apotelesma polloi na kaoyn zwntanoi kai alloi na peqanoyn apo asfyjia.

Prokeitai gia thn trith bombistikh epiqesh sthn Kwnstantinoypolh aythn thn ebdomada, enw o Toyrkos proedros Soyleiman Ntemirel tonise oti syntoma qa syllhfqoyn oi drastes aytwn twn ypoylwn epiqesewn. Oi astynomikes arxes twn megalwn toyrkikwn polewn enisxysan ta metra asfaleias.

O.K.

[I] GIOYGKOSLABIA

[40] LILITS: DEN MPOROYME NA DEXQOYME JENES DYNAMEIS STO KOSOBO

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

"Den mporoyme na dexqoyme jenes dynameis, symperilambanomenwn kai aytwn twn eirhneytikwn dynamewn toy OHE, afoy kai aytes einai epishs jenes dynameis", eipe o k.Lilits symplhrwnontas oti, "den prokeitai apla gia mia taktikh alla gia strathgikh apofash".

H dysh, poy epiblepei tis eirhneytikes synomilies sto Parisi anamesa stoys Serboys kai toys Albanofwnoys, askhse pieseis gia epithrhsh ths eirhnhs sto Kossyfopedio apo tis dynameis toy NATO.

O Gioygkoslabos antiproedros tonise oti "anamesa stis dyo antiqetes pleyres einai dynaton na anazhthqoyn apodektes lyseis, alla mono meta apo staqerh politikh symfwnia gia thn aytonomia sto Kossyfopedio".

E.R.

[41] H APOSTOLH TWN ALBANWN TOY KOSOBOY EFTASE STO PARISI

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

To aeroskafos poy metefere thn apostolh prosgeiwqhke sth bash Bilakoymplei ejw apo to Parisi, opws anakoinwse to ypoyrgeio Ejwterikwn.

E.R.

[42] KLARK: IDAITERA EPIKINDYNH H KATRASTASH STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Parallhla, ejefrase thn anhsyxia toy gia thn enisxysh twn serbikwn dynamewn sto Kossyfopedio yposthrizontas oti se arketes periptwseis oi serbikes dynameis einai pio isxyres apo oti eixe apofasistei ton Oktwbrio me to Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits.

Telos epishmane oti o ayrianos deyteros gyros twn synomiliwn gia to Kossyfopedio qa stefqei me epityxia.

L.M

[43] STHN "KOCH TOY JYRAFIOY" O MILOSEBITS, KATA TON BRETANIKO TYPO

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Ayto yposthrizei h bretanikh efhmerida "Financial Times", h opoia epishmainei pws o Milosebits ayth th stigmh sthrizei th strathgikh toy se orismena shmeia, ta opoia endexomenws na ton bohqhsoyn telika sto na mhn anagkastei na allajei th stash toy sxetika me thn egkatastash NATOikwn dynamewn sto Kossyfopedio.

To prwto shmeio, symfwna me thn bretanikh efhmerida, einai h piqanothta h albanikh pleyra na mhn ypogracei telika thn eirhneytikh symfwnia.

To deytero shmeio ths strathgikhs toy Milosebits einai h prospaqeia toy na prokalesei rhjh entos ths Omadas Epafhs, enw mia apo tis elpides toy einai kai h yposthrijh poy exei apo th Rwsia.

H efhmerida ektima, omws, oti h Rwsia, h opoia ejaitias twn megalwn oikonomikwn problhmatwn ths xreiazetai th bohqeia ths Dyshs, einai etoimh na shkwsei ta xeria apo ton Milosebits, kati poy epibebaiwse prosfata kai o Amerikanos diplwmaths Ritsarnt Xolmproyk, o opoios eipe, oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Igkor Ibanof "einai enas kalos filos".

E.P.

[44] E.E: EKKLHSH GIA PROODO STIS SYNOMILIES GIA TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Parolo poy oi ypoyrgoi Ejwterikwn kata th diarkeia ths atyphs synodoy toys sto Eltbil ths Germanias den anakoinwsan xronika oria gia thn epiteyjh symfwnias, ajiwmatoyxoi anaferoyn oti den qa ginei apodekto o deyteros gyros twn synomiliwn na diarkesei kai deyterh ebdomada.

O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Rompin Koyk aposafhnise oti den yparxei logos o deyteros gyros twn synomiliwn na diarkesei oso kai o prwtos. "Ayto poy mas endiaferei einai na pragmatopoihqoyn shmantikes synomilies gia to pws qa efarmostei h symfwnia sthn prajh", eipe o k. Koyk.

Parallhla, o k. Koyk ejefrase thn apoch oti oi dyo pleyres einai apiqano na epistrecoyn sto Parisi kai na ypogracoyn amesws th symfwnia, tonise wstoso oti den exei apofasistei kapoia sygkekrimenh hmeromhnia gia na thn ypogracoyn.

"O kindynos me tis proqesmies einai oti tipote den symbainei ews otoy na lhjoyn aytes", eipe xarakthristika o Bretanos ypoyrgos ypogrammizontas, oti oi aeroporikes epiqeseis toy NATO enantion twn serbikwn stoxwn paramenei enallaktikh lysh, wstoso kai o Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy prepei na deijei oti einai proqymos gia mia eirhneytikh symfwnia.

Sto metajy sklhrh glwssa xrhsimopoihse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gioska Fiser proeidopoiwntas oti h monh enallaktikh lysh se periptwsh poy den epiteyxqei symfwnia einai o polemos.

L.M

[45] XRHMATIKO PROSTIMO SE ALBANOFWNH EFHMERIDA TOY KOSSYFOPEDIOY

Kataxwrhqhke: 13:04 Wra Ellados

O ypoyrgos Plhroforiwn ths Serbias, Alejantar Boytsits, se dhlwseis toy tonise oti h efhmerida, proballontas toys Albanoys tromokrates, parabiase toys nomoys ths Serbias kai ths Gioygkoslabias kai efere se kindyno thn kyriarxia kai thn edafikh akeraiothta ths xwras.

O Boytsits paroysiase to hmerologio me fwtografies melwn toy ASK, to opoio dhmosieyse h efhmerida "Kosova sot" epishmainontas oti einai aparadekto na proballontai atoma, ta opoia feroyn thn eyqynh gia th dolofonia aqwwn politwn kai astynomikwn.

Gnwstopoihse, epishs, oti h eisaggelia ths Pristinas diejagei ereyna gia tis albanofwnes efhmerides "Rilindija" kai "Gazeta sciptare, oi opoies kindyneyoyn na breqoyn antimetwpes me ton nomo, kaqws yparxoyn endeijeis oti ypoqalpoyn to eqniko kai to qrhskeytiko misos.

E.P.

[46] ROYGKOBA: OLOI YPER THS YPOGRAFHS THS SYMFWNIAS GIA TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 12:20 Wra Ellados

Sto metajy to geniko epiteleio toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy anakoinwse xqes oti h politikh symfwnia gia to Kossyfopedio den dinei th lysh poy qa epiqymoysan oi Albanoi gia thn perioxh. Sthn anakoinwsh anaferetai oti h symfwnia "den kleinei oles tis portes gia to mellon toy Kossyfopedioy", den dieykrinizetai wstoso, an telika o ASK qa ypogracei h oxi to politiko sxedio gia thn epilysh ths krishs.

E.P.

[47] H GIOYGKOSLABIA APERRICE THN PRWTOBOYLIA GIA YPOGRAFH DIAKHRYJHS TWN BALKANIWN KRATWN

Kataxwrhqhke: 12:08 Wra Ellados

Sth synanthsh poy eixe sta Skopia me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths PGDM, Alejantar Ntimitrof, o Gioygkoslabos presbhs tonise, oti h hgesia toy Beligradioy xarakthrise thn prwtoboylia ayth ws "mh anagkaia", kaqws qa apospasei thn prosoxh ths dieqnoys koinothtas, h opoia ayth th stigmh einai strammenh pros thn ayrianh synexish twn diaboyleysewn metajy Beligradioy kai Pristinas.

E.P.

[48] KOSSYFOPEDIO: 6 NEKROI KAI 63 TRAYMATIES O APOLOGISMOS TWN BOMBISTIKWN EPIQESEWN

Kataxwrhqhke: 11:13 Wra Ellados

Symfwna me ton radiofwniko staqmo B92 toy Beligradioy, to opoio epikaleitai serbikes phges, sto Pontoygebo exasan th zwh toys 3 atoma kai 21 traymatisthkan. Sthn Kosofska Mitrobitsa, opoy h ekrhjh shmeiwqhke to meshmeri sthn kentrikh laikh agora, skotwqhkan 3 atoma kai traymatisthkan 42. Epta traymaties noshleyontai se krisimh katastash.

H apostolh epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio anakoinwse, wstoso, oti apo tis dyo ekrhjeis skotwqhkan eji atoma kai 57 traymatisthkan. Apedwse de tis bombistikes epiqeseis stoys Albanoys aytonomistes.

E.P.

[IA] EYRWPH

[49] O AZEROS YPEJ DIAMARTYRETAI GIA PROMHQEIA RWSIKWN OPLWN STHN ARMENIA

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Meta tis synomilies poy eixe me ton Irano ypoyrgo Synergasias Morteza Xagi, o Azeros ypoyrgos dhlwse oti "h promhqeia rwsikwn oplwn sthn Armenia prokalei anataraxes sthn isorropia twn dynamewn sthn perioxh kai to Mpakoy einai apogohteymeno apo ayth thn katastash".

O iraniko praktoreio eidhsewn IRNA, epikaloymeno dhlwseis toy k.Zoylfoygkarof metedwse oti "to Mpakoy aphyqyne ekklhsh stis geitonikes xwres na diamartyrhqoyn gia tis promhqeies kai oti h Texeranh, apo thn pleyra ths einai enantion ths metatrophs ths perioxhs se stratiwtikh bash twn megalwn dynamewn".

To Iran fobatai oti h antiparaqesh Armenias - Azermpaitzan mporei na proselkysei ejwterikoys paragontes sthn perioxh kai problepei enisxysh ths anejarthsias toy Mpakoy apo thn Oyasingkton.

O ypoyrgos Ejwterikwn toy Iran Kamal Xarazi prosferqhke na mesolabhsei sth diamaxh, yposthrizontas oti "to mono poy prosferei einai mia dikaiologia stis HPA na dikaiologhsoyn thn paroysia twn dynamewn toys sthn perioxh".

E.R.

[50] TSETSENIA: MEGALH EREYNA GIA THN APAGWGH RWSOY STRATHGOY

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

O proedros desmeythke gia sklhra metra poy qa kymanqoyn apo epipleijh mexri kai egklhmatikh mhnysh, enantion aytwn poy den prospaqhsan na empodisoyn thn apagwgh.

Oson afora stis dhlwseis orismenwn Rwswn politikwn oti prokeitai na diejaxqei dhmochfisma to 2001 gia to kaqestws ths Tsetsenias, o k.maskantof apanthse oti den qa ginei kati tetoio, kaqws to kaqestws ths dhmokratias exei kaqierwqei kai den prokeitai na anaqewrhqei, xarakthrizontas toys isxyrismoys aytoys ws "laqh".

Sto metajy o epikefalhs toy proswpikoy dioikhshs toy Rwsoy proedroy Olegk Soysoygief yposthrije oti den yparxei anagkh gia syskech toy Symboylioy Asfaleias ths xwras me qema thn katastash sthn Tsetsenia, afoy "exoyn ginei arketa bhmata apo ton prwqypoyrgo Gebgkeni Primakof" gia to sygkekrimeno zhthma.

E.R.

[51] TYFLH TRAGOYDISTRIA EKPROSWPEI TH GERMANIA STH GIOYROBIZION

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

H Korina Mai epelegh anamesa se 11 diagwnizomenoys, sygkentrwnontas to 33% twn protimhsewn apo toys 681.000 thleqeates, poy thlefwnhsan sth diarkeia ths prokrimatikhs teleths poy pragmatopoihqhke sth Bremh.

Otan anakoinwqhke to apotelesma, h tyflh Korina arxise na klaiei apo xara kai me dakrya sta matia tragoydhse kai pali to tragoydi ths, poy ferei ton titlo "Akoyste apla ta paidia".

Einai h prwth fora poy se diagwnismo ths Gioyrobizion qa symmetasxei tyflh tragoydistria, poy sygkentrwnei malista polles piqanothtes akoma kai gia to prwto brabeio.

O fetinos prokrimatikos ekrybe mia akomh ekplhjh, kaqws esteile kai ena antiratsistiko mhnyma . Deytero sthn protimhsh toy koinoy hrqe to germano- toyrkiko sygkrothma "SURPRIZ" me tragoydi toy opoioy oi stixoi einai misoi sth germanikh kai oi ypoloipoi sthn toyrkikh glwssa.

[52] GERMANIA: BREQHKE ORISTIKH LYSH GIA TH DIPLH YPHKOOTHTA

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

O omospondiakos ypoyrgos Eswterikwn, Otto Sili, poy xeirisqhke thn ypoqesh kai synetaje to oristiko keimeno, ystera apo palinwdies mhnwn kai symbibasmoys, phre proxqes to "prasino fws" apo tis koinoboyleytikes omades twn kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy kai syntoma qa to ferei sthn omospondiakh Boylh.

O k.Sili yioqethse sxedon sto synolo toy to montelo ths topikhs kybernhshs Sosialdhmokratwn kai Fileleyqerwn (FDP) toy kratidioy Rhnanias-Palatinatoy, pragma poy shmainei oti kata th syzhthsh kai chfish toy nomosxedioy, to FDP poy sthn omospondiakh Boylh einai sthn antipoliteysh, qa syntaxqei me to SPD kai toys Prasinoys.

Kentriko shmeio ths symfwnias apotelei h diatajh poy problepei oti ta paidia allodapwn poy gennhqhkan h qa gennhqoyn sth Germania, qa paroyn th germanikh yphkoothta, alla qa einai ypoxrewmena sto 23o etos ths hlikias toys na apofasisoyn poia apo tis dyo yphkoothtes qa diathrhsoyn, th germanikh h ths xwras katagwghs toys.

Th germanikh yphkoothta qa mporoyn na apokthsoyn epishs kai oloi oi allodapoi poy symplhrwnoyn oktw xronia (kai oxi 15 opws isxye mexri twra) monimhs paramonhs toys sth Germania. Ws pros ayto to skelos yparxoyn kai proypoqeseis. Dhladh, qa prepei na dhlwsoyn pisth sto germaniko Syntagma, na gnwrizoyn eparkws th germanikh glwssa kai na exoyn leyko poiniko mhtrwo.

Oi metanastes poy eynooyntai perissotero einai oi Toyrkoi, oi opoioi fqanoyn se ariqmo ta 2,2 ekatommyria. Me th chfish toy nomoy ypologizetai oti qa apokthsoyn th germanikh yphkoothta peripoy 1,7 ekatommyria Toyrkoi, poy shmainei oti qa exoyn energo symmetoxh sth germanikh politikh skhnh kai qa mporesoyn na dhmioyrghsoyn akoma kai diko toys komma.

Oi Ellhnes elaxista epwfeloyntai, kai giati o ariqmos toys einai mikros (peripoy 400 xiliades) alla perissotero giati ena megalo meros apo ta pronomia poy parexei h diplh yphkoothta ta exoyn hdh apokthsei ws polites xwres-meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs.

[53] ELEYQEROS ENAS APO TOYS DYO RWSOYS OMHROYS STHN TSETSENIA

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

O Olegk Timosenko, naytikos, apeleyqerwqhke sto Ntagkestan, meta apo koines prospaqeies twn dynamewn asfaleias ths Tsetsenias kai toy Ntagkestan, opws yposthrizei o ypoyrgos Eswterikwn ths perioxhs.

Sto metajy den exoyn entopistei akomh ta ixnh toy strathgoy Spingkoyn.

H Rwsia apanthse sthn apagwgh toy strathgoy proeidopoiwntas me endexomena stratiwtika antipoina pros thn Tsetsenia.

O Rwsos proedros Mporis Geltsin kai o prwqypoyrgos Gebgeni Primakof epimenoyn oti prepei na diathrhqei h eirhnh kai h staqerothta sthn perioxh, enw h hgesia ths Tsetsenias epishmane, oti endiaferetai apokleistika kai mono gia synanthsh me ton proedro Geltsin.

Wstoso, mexri stigmhs den exei anakoinwqei to programma gia th synanthsh metajy ths hgesias ths Rwsias kai ths Tsetsenias, opws yposthrizei o ekproswpos typoy toy proedroy Aslan Maskantof.

L.M

[54] AISIODOJEI O PRIMAKOF GIA TO DANEIO APO TO DNT

Kataxwrhqhke: 14:30 Wra Ellados

Wstoso, yposthrizei oti kai na mhn kataferei na to epityxei ayto, h Rwsia den kindyneyei. Symfwna me to periodiko, o k. Primakof eixe ekmysthreytei se melos ths amerikanikhs kybernhshs oti endexomenh apotyxia qa ephreasei arnhtika thn politikh toy kariera.

"H proswpikh moy kariera den paizei toso spoydaio rolo en sygkrisei me th moira toy kratoys. Parola ayta paramenw aisiodojos kai pisteyw pws qa erqoyme se synennohsh me to DNT", eipe xarakthristika o k. Primakof.

Parallhla epanelabe oti de protiqetai na qesei ypochfiothta stis proedrikes ekloges ths xwras kai oti oi sxeseis toy me to Rwso proedro Geltsin einai aristes.

L.M

[55] OI YPOYRGOI EJWTERIKWN THS EYRWPAIKHS ENWSHS QA SYZHTHSOYN TA OIKONOMIKA

Kataxwrhqhke: 14:05 Wra Ellados

Oi ypoyrgoi qa syzhthsoyn epishs thn proodo twn emporikwn sxesewn ths EE me thn Notio Afrikh kai to endiaferon ths EE gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kina.

Xqes, to symboylio ypoyrgwn syzhthse to zhthma toy Kossyfopedioy kai ekane ekklhsh stoys Serboys kai stoys Albanoys na proxwrhsoyn se eirhneytikh symfwnia stis nees diapragmateyseis sto Parisi, poy arxizoyn ayrio.

O.K.

[56] H OLMPRAIT YPER THS SYNERGASIAS NATO-RWSIAS

Kataxwrhqhke: 13:05 Wra Ellados

H k. Olmprait, se synenteyjh ths sthn thleorash ths Tsexias, tonise oti prepei na yparxei allhlepidrash NATO-Rwsias gia na mhn aisqanontai apomonwmenoi oi Rwsoi polites.

Prosqese, akomh, oti ta krath melh toy NATO prepei na einai pio drasthria apo thn Amerikh gia thn ejeyresh lysewn gia to zhthma toy Kossyfopedioy.

Xqes, polloi neoi sygkentrwqhkan sthn proedrikh katoikia sthn Praga diamartyromenoi gia thn apostolh strateymatwn ths Tsexias sto Kossyfopedio, ws symmetoxh stis natoikes dynameis.

O.K.

[57] NA KLEISOYN TO SYNTOMOTERO OI MONADES 1-4 STO KOZLONTOYI, EPISHMAINEI H GERMANIKH PROEDRIA THS E.E.

Kataxwrhqhke: 12:20 Wra Ellados

Efarmozontas stis periptwseis ths Boylgarias kai ths Liqoyanias th genikh arxh poy yioqethqhke epishma sto Eyrwpaiko Symboylio Biennhs, ton Dekembrio 1998, symfwna me thn opoia h pyrhnikh asfaleia einai qema proteraiothtas stis symfwnies ths Eyrwpaikhs Enwshs me ypochfies gia entajh xwres, o Ellhnas eyrwboyleyths zhtoyse na maqei poia metra protiqetai na labei to Symboylio ypoyrgwn gia to qema.

O Germanos ypoyrgos symfwnhse me ton Ellhna eyrwboyleyth gia thn "anagkh na kleisoyn to syntomotero dynato oi pyrhnikoi antidrasthres poy den mporoyn na anabaqmistoyn se dieqnws anagnwrismena protypa asfaleias".

Enw omws ekrine pws ta boylgarika sxedia teinoyn pros enswmatwsh toy eqnikoy energeiakoy systhmatos kai ths agoras entos ths Eyrwpaikhs Enwshs, epekrine ta sxedia ths Liqoyanias san "asymbibasta" me tis ypoxrewseis poy anelabe, zhtwntas na yioqethqei mia katallhlh energeiakh strathgikh poy na perilambanei akomh kai kleisimo pyrhnikwn ergostasiwn.

Kai gia tis dyo xwres anamenetai anakoinwsh poy prokeitai na kanei h Epitroph ths Eyrwpaikhs Enwshs gia th xrhsh twn programmatwn Phare k.a. ston tomea ths pyrhnikhs asfaleias, "lambanontas ypoch tis parathrhseis poy ekane to Elegktiko Synedrio ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn prosfath eidikh ekqesh toy", epishmane o k. Berxohgken. Parallhla ekane emmesh alla safh anafora sto skandalo ths spatalhs terastiwn koinotikwn xrhmatodothsewn, dhqen gia kleisimo h kai anabaqmish pyrhnikwn egkatastasewn stis Kentro- anatolikes xwres poy den katelhjan omws se kanena sxedon oysiastiko apotelesma.

An oi polites ths Boylgarias, ths Roymanias, ths O.D. Gioygkoslabias, ths PGDM, ths Ellados kai allwn xwrwn antimetwpizoyn shmera idiaiteroys kindynoys gia katastrofikes synepeies tyxon pyrhnikoy dystyxhmatos, poy mporei na proelqei kai apo yperbolikh xrhsh antidrasthrwn typoy Kozlontoyi 1-4, ayto einai kyriws eneka symferontwn poy syndeontai me trofodothsh se energeia ths Toyrkias, apekalycan stoixeia poy anefere en tw metajy o eishghths toy Eyrwkoinoboylioy gia energeies ths Eyrwpaikhs Enwshs yper ths pyrhnikhs asfaleias se trites xwres ths kentroanatolikhs Eyrwphs, bretanos eyrwboyleyths Gkornton Antam.

"H Boylgaria ejagei sthn Toyrkia peripoy 600 ekatommyria dolaria to xrono se hlektrismo" kai ayto periplekei to problhma, epishmane o k. Antam. Efoson de h boylgarikh oikonomia "exei megalh anagkh synallagmatos" shmera, mporei kaneis eykola na katalabei tis "shmantikes antidraseis" poy prokalei kaqe askhsh pieshs gia kleisimo twn parwxhmenhs texnologias epikindynwn antidrasthrwn, se aytes tis peristaseis, poy egkymonoyn anapofeykta antikeimenikoys kindynoys.

Shmera enas epiprosqetos kindynos se sxesh kai me to epipedo anaptyjhs kaqe perioxhs einai na kriqei "kalh mono gia notio-anatolikes xwres" h texnologia ths "prwths genias" antidrasthrwn, poy paroysiazei aneparkeies sthn asfaleia kai kyriws sth dynatothta antimetwpishs twn synepeiwn enos dystyxhmatos.

[58] KATAGGELIES GIA SPOYDES DIAFORETIKWN TAXYTHTWN STHN ELLADA QA ELEGJEI H EYRWPAIKH EPITROPH

Kataxwrhqhke: 12:08 Wra Ellados

H epitroph epishmane oti oi armodies ellhnikes arxes den apanthsan akoma se aithma ths Eyrwpaikhs Enwshs na ereynhqoyn kataggelies gia to periexomeno kai th diaxeirish toy programmatos panepisthmiakwn "spoydwn epiloghs", sto Polytexneio ths Krhths. Sygkekrimena o k. Qewnas anefere thn periptwsh ths Krhths san xarakthristiko paradeigma dhmioyrgias "foithtwn kai spoydwn diaforetikwn taxythtwn", me tropo poy sygxronws "den ejasfalizei poiotikes spoydes".

To Eyrwpaiko Koinwniko Tameio exei xrhmatodothsei apo to telos toy 1997 kai meta enan ariqmo programmatwn spoydwn epiloghs. Wstoso h Epitroph shmeiwnei, oti den apofasizei amesa gia tis xorhghseis h mh kondyliwn stoys endiaferomenoys, efoson perioristhke se plhrwmh synolikhs prokatabolhs gia to synolo twn programmatwn aytwn. Sto metajy omws h armodia Epitroph Elegxoy zhthse hdh na ginei ajiologhsh twn programmatwn spoydwn epiloghs sto telos toy 1999. Gnwstopoihqhke de oti "h Epitroph qa labei ola ta anagkaia metra gia na ejasfalisei thn katallhlh xrhsh twn koinotikwn kondyliwn".

[IB] KOSMOS

[59] APOSTOLH THS E.E. STH SYRIA

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

"H Syria yposthrizei ton eyrwpaiko rolo ejaitias twn sxesewn anamesa sthn Eyrwph kai thn perioxh", dhlwse o k.Kantoyra, enw o Aystriakos epikefalhs ths eyrwpaikhs apostolhs, Xanes Sbomponta epeshmane oti "yposthrizei plhrws th qesh ths Syrias, h opoia sthrizetai sto sebasmo twn apofasewn toy OHE kai sthn arxh antallaghs edafwn gia eirhnh". Opws eipe, h israhlinh aposyrsh apo ta Ycwmata Gkolan einai shmantikh gia thn epiteyjh lyshs sto mesanatoliko.

H tetramelhs apostolh eixe epishs epafh me ton antiproedro ths Syrias gia oikonomika zhthmata Salim Giasin, me ton opoio syzhthse tis oikonomikes qeseis ths xwras toy me thn E.E. kai tis prosfates diapragmateyseis gia symfwnia filias anamesa stis dyo pleyres.

E.R.

[60] KATADIKH THS KINAS GIA KATAPATHSH ANQRWPINWN DIKAIWMATWN

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

H E.E prepei na proteinei chfisma to opoio qa protrepei thn Kina na labei ola ta aparaithta metra gia na beltiwsei thn katastash sth xwra kai na symmorfwqei me tis dyo dieqneis symfwnies gia ta anqrwpina dikaiwmata tis opoies exeii ypogracei..

To aithma ayto apeyqynetai ligo prin thn episkech sthn Kina thn opoia qa pragmatopoihsoyn thn epomenh ebdomada ajiwmatoyxoi apo thn Aystria, Finlandia kai Germania prokeimenoy na syzhthsoyn gia ta naqrwpina dikaiwmata.

"H Kina exei kanei ena bhma pisw toys teleytaioys mhnes se ayton ton tomea , katadiwkontas toys antipaloys ths kai katadikazontas toys se fylakish pollwn etwn", yposthrije o ypoyrgos Ejwterikwn ths Danias Nils Xelbegk Petersen.

L.M

[61] AMERIKANIKA AEROSKAFH POY APOGEIWQHKAN APO TO INTSIRLIK BOMBARDISAN IRAKINOYS STOXOYS

Kataxwrhqhke: 14:30 Wra Ellados

Amerikanika kai bretanika aeroskafh bombardizoyn kaqhmerina stoxoys sto Irak meta thn epixeirhsh "alepoy ths erhmoy" ton perasmeno Dekembrio.

To Irak den anagnwrise pote tis zwnes apagoreyshs twn pthsewn sta maxhtika toy aeroskafh, poy epiblhqhkan apo toys Amerikanoys kai toys symmaxoys toys meta ton polemo, to 1991.

O.K.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article