Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-12-01

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 1 Dekembrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] BOYLH: ARXISE H SYZHTHSH GIA TO ASFALISTIKO NOMOSXEDIO

Opws dhlwse shmera, o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Miltiadhs Papaiwannoy, meta thn topoqethsh toy sthn armodia epitroph ths Boylhs poy arxise shmera thn epejergasia toy asfalistikoy nomosxedioy, ``mesa ston Martio qa katateqei sth Boylh nomosxedio gia ton Organismo Ergatikhs Katoikias poy qa problepei thn agora spitioy apo toys dikaioyxoys me xronomisqwsh (lizingk)''. Etsi, oi endiaferomenoi qa mporoyn, xwris prokatabolh kai plhrwnontas posa analoga me ta posa poy qa plhrwnan gia enoikio, na apokthsoyn thn kyriothta toy spitioy mesa se kapoia xronia kai efoson exoyn ejoflhsei to antitimo ths ajias toy. Epishs qa toys dinetai h dynatothta na ejofloyn to poso ths ajias toy spitioy ev\pan kai na apoktoyn amesws thn kyriothta toy.

Nwritera, o k. Papaiwannoy yperamynqhke sthn armodia epitroph ths Boylhs toy asfalistikoy nomosxedioy tonizontas oti ``einai ena oloklhrwmeno metarryqmistiko nomosxedio poy katartisqhke mesa apo koinwniko dialogo, symfwnies kai isorropies kai me megalh prospaqeia na mhn dhmioyrghqoyn, oso to dynaton, koinwnikes adikies''. ``Gia prwth fora sth xwra mas ginontai tropopoihseis kai sygxwneyseis tameiwn poy den katarreoyn'', ypogrammise o ypoyrgos, shmeiwnontas oti mesa se tria xronia qa doqoyn apo ton proypologismo 42 dis. draxmes gia na katastei biwsimo to Eniaio Tameio twn Dhmosiwn Ypallhlwn.

O k. Papaiwannoy edwse idiaiterh emfash ston koinwniko dialogo poy exei jekinhsei h kybernhsh, epishmainontas oti qa ginoyn synanthseis me oloys toys emplekomenoys foreis, wste na breqei h xrysh tomh kai na noikokyreytei to olo asfalistiko systhma se baqos xronoy. Prosqese de, oti doqhke idiaiterh barythta sthn kyria asfalish.

``Den yparxoyn magikes syntages'', ypogrammise o ypoyrgos, enw den pareleice na anaferei oti ola ta asfalistika systhmata sthn Eyrwph kai thn Amerikh briskontai ypo krish.

``O stoxos ths kybernhshs'', eipe o k. Papaiwannoy, ``einai na asfalistoyn oloi oi Ellhnes kai na taktopoihqoyn ola ta zhthmata ths forodiafyghs'', enw sthn kathgoria ths ND oti xarizontai prostima kai poines, anteteine oti me tis ryqmiseis poy ginontai ejorqologizetai to asfalistiko systhma kai xtypioyntai oi pelateiakes sxeseis. Telos, o k. Papaiwannoy emfanisthke anoixtos sto dialogo me toys telwneiakoys kai sthn ejairesh toys apo to Eniaio Tameio kai diallaktikos gia to ycos ths katwtaths syntajhs poy qa dikaioyntai, xwris parakrathseis, oi ergazomenoi syntajioyxoi me anhlika paidia.

Apo thn pleyra toy o eishghths ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Leyterhs Papagewrgopoylos xarakthrise to sxetiko nomosxedio apospasmatiko, proxeiro kai xwris arxh kai telos. Kathgorhse thn kybernhsh oti odhghse se barbarh diadikasia th morfh dialogoy, den thrhse th symfwnia poy eixe kanei me toys ergazomenoys kai oti epixeirei mia elaxisth orqologikopoihsh toy asfalistikoy systhmatos, kaqws kai oti apoysiazei kai h bebaiothta kai h politikh boylhsh.

O k. Papagewrgopoylos milhse akoma gia nomosxedio palaiokommatikhs antilhchs kai roysfetologikhs nootropias kanontas logo malista gia `'kommatiko strato'' 2.500 symboylwn sta dioikhtika symboylia twn organismwn kaqws kai gia allhlosygkroyomenes kai allhlokalyptomenes ryqmiseis. O eishghths ths ND, afoy xarakthrise thn kybernhsh katwterh twn peristasewn kai to nomosxedio katwtero twn prosdokiwn kai epizhmio, zhthse na arxisei koinwnikos dialogos ejw apo kommatikes agkylwseis kai skopimothtes, enw dhlwse oti to komma toy qa to katachfisei epi ths arxhs.

O eidikos agorhths toy KKE, Dhmhtrhs Kwstopoylos ypogrammise oti h kybernhsh qelei na perasei me prajikophmatiko tropo to nomosxedio kai me diadikasia taxyboloy, opws eipe xarakthristika. SMe tetoies nomoqetikes ryqmiseis anoigontai prooptikes na parei ta panw toy to ergatiko metwpo'', proeblece o k. Kwstopoylos, prosqetontas oti ``yparxoyn diatajeis - dolwmata oi opoies omws den qa mas afhsoyn na to chfisoyme''.

O ekproswpos toy SYN, Moystafa Moystafa, shmeiwse oti oi ryqmiseis einai apospasmatikes kai proxeires kai den entassontai se ena genikotero systhma biwsimhs lyshs toy asfalistikoy systhmatos.

Telos, o ekproswpos toy DHKKI, Giwrgos Tsafoylias, kaythriase entona tis energeies ths kybernhshs na dwsei prwta sth dhmosiothta to nomosxedio, xwris na enhmerwqoyn nwritera ta kommata.

[02] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA TO QEMA TWN S-300

H paraggelia twn pyraylwn, shmeiwse, egine gia thn enisxysh ths amynas ths Kyproy kai h apofash ayth ejakoloyqei na isxyei. Den yparxei kamia diastash apocewn metajy Aqhnas kai Leykwsias, einai ena shmantiko kai eyaisqhto qema poy antimetwpizetai me apolyth eyqynh apo tis kybernhseis ths Elladas kai ths Kyproy. Sxoliazontas tis epafes toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Giannoy Kranidiwth stis HPA tonise oti deixnoyn to endiaferon ths amerikanikhs hgesias gia to Kypriako. Den arkei, omws, mono to endiaferon, prepei na yparxei kai proodos.

[03] DHLWSEIS KARAMANLH - KWNSTANTOPOYLOY GIA TOYS S-300

H Nea Dhmokratia yposthrizei oti h kybernhsh prepei na dieykrinisei to ti qa ginei me toys pyrayloys S-300, kaqws prokeitai gia qema apo to opoio ejartatai to kyros ths xwras.

Tonizei akomh oti dedomenoy oti askoyntai pieseis sthn Aqhna kai thn Leykwsia gia to qema ayto h kybernhsh qa prepei na dinei diaforetiko mhnyma kai oxi na fainetai oti ypoxwrei pro twn piesewn.

Gia to idio qema o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos eipe oti oi ejelijeis sthn ypoqesh twn S-300 olo kai perissotero deixnoyn oti to qema qa apotelesei plhgh ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs, alla kai toy Kypriakoy.

O proedros toy SYN ekfrazei th diamartyria toy gia thn arnhsh toy prwqypoyrgoy na dwsei apanthseis gia to qema sth Boylh epikaloymenos ypoxrewseis kai zhtaei dieykriniseis.

O k. Kwnstantopoylos sth dhlwsh toy yposthrizei akomh oti h arnhsh toy k. Shmith na apanthsei sthn epikairh erwthsh poy kateqese sth Boylh epanaferei sto proskhnio to qema toy xeirismoy twn eqnikwn qematwn.

[04] APANTHSH TSOXATZOPOYLOY STIS PROKLHTIKES DHLWSEIS TZEM

Opws epeshmane prokeitai gia kinhseis entypwsiasmoy, ``oi opoies einai mia prosfilhs meqodos sth geitona xwra'' kai ginontai gia na kalycoyn ta eswterika problhmata poy antimetwpizei h Toyrkia, logw ths politikhs krishs poy epikratei. ``Einai anafaireto dikaiwma mas na frontizoyme gia thn amyna ths xwras mas kai ayto to dikaiwma to exei kai h Kypros ws anejarthto kratos - melos toy OHE'', anefere xarakthristika o k. Tsoxatzopoylos, prosqetontas oti ``h Ellada sto plaisio toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy sthrizei to dikaiwma ayto''.

O ypoyrgos synesthse sthn Toyrkia na anabaqmisei tis sxeseis ths me thn Eyrwpaikh Enwsh kai na jekaqarisei tis sxeseis ths sthn entajiakh poreia ths Kyproy sthn EE.

``Den yparxei qema pros syzhthsh'', eipe o k. Tsoxatzopoylos, enw ``symboylece'' ton Toyrko ypoyrgo Ejwterikwn, alla kai thn politikh hgesia na syneidhtopoihsoyn oti ``apo toy xronoy olos o enaerios xwros poy elegxei h xwra mas qa brisketai ypo thn plhrh kalych mias omprelas me mikroy kai megaloy belhnekoys antiaeroporikoys pyrayloys poy qa kalyptoyn mexri kai thn mish apostash sthn Kypro''.

[05] EPISHMANSEIS STYLIANIDH GIA TH SYSKECH TWN AQHNWN KAI TOYS S- 300

Epishmainontas parallhla oti katateqhkan diafores ektimhseis, apoceis kai problhmatismoi kai epikaloymenos dhlwsh toy Ypoyrgoy 'mynas ths Elladas, eipe oti ``se ena problhmatismo tetoias embeleias kai tetoioy synoloy anapofeykta mporoyn na yparjoyn kapoies diaforetikes proseggiseis''.

Tonise omws oti ``oloi osoi symmeteixan sth synanthsh kai eidika o Ellhnas Prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths kai o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, kinhqhkan sth filosofia oti o ajonas Aqhnwn-Leykwsias einai bash opoiasdhpote diaxeirishs toy kypriakoy problhmatos se sygkyriako kai se istoriko epipedo''.

``Ws ek toytoy den prepei na yparxei kamia amfibolia'', prosqese o k. Stylianidhs oti ``oi kybernhseis Aqhnwn kai Leykwsias briskontai se koinh taktikh kai politikh gia ola ta qemata poy aforoyn to kypriako problhma''. Anaferomenos sth synanthsh ths Aqhnas, o k. Stylianidhs eipe oti syzhthqhkan to Kypriako, h entajiakh poreia ths Kyproy sthn Euqypazj^ Enwsh, qemata strathgikhs-taktikhs, ``kai se ayta ta qemata syzhthqhkan kai ta qemata twn ejoplismwn kai anapofeykta kai ta qemata twn pyraylwn''.

Epanalambanontas oti ``Aqhna kai Leykwsia briskontai apolyta se koinh politikh kai strathgikh'', o k. Stylianidhs eipe oti ``epeidh polla egrafhsan qelw na tonisw oti (h syskech) htan se klima apolyths synergasias, allhlokatanohshs kai symporeyshs. Oi kybernhseis Aqhnwn-Leykwsias kataqetoyn apoceis, problhmatismoys kai ektimhseis me mono ena stoxo: To kalws nooymeno symferon toy Ellhnismoy genikotera''.

Erwthqeis kata poson otan parqhke apo thn kypriakh kybernhsh h apofash gia paraggelia twn S-300 eixe zhthqei h gnwmh toy k.Shmith kai kata poson eixe parei qetikh apanthsh, o k. Stylianidhs eipe oti den epiqymei na parelqontologei gia to qema twn pyraylwn.

``To qewrw eqnikh moy eyqynh na mhn mpw se tetoia syzhthsh'', anefere, enw apantwntas se alles erwthseis eipe oti oi ellhnokypriakh pleyra symmetexei epoikodomhtika se opoiandhpote prospaqeia gia meiwsh entashs kai twn ejoplismwn poy exei teliko stoxo thn apostratikopoihsh.

Tetoia diadikasia, prosqese einai kai ayth toy ``phgaine-ela'' h opoia brisketai se ejelijh. ``Ayth einai mia safhs qesh thn opoia exoyme'', eipe o k. Stylianidhs, prosqetontas wstoso oti ejisoy safhs einai kai h gnwsth apofash toy Eqnikoy Symboylioy, anaforika me toys S-300.

O k.Stylianidhs apefyge na ekfrasei opoiesdhpote ektimhseis anaforika me th diadikasia ``phgaine-ela'', epanalambanontas omws oti ``kamia diadikasia den mporei na trabhjei ep' apeiron. Wstoso emeis symmetexoyme epoikodomhtika me to gnwsto pneyma synergasias ths ellhnokypriakhs pleyras se ayth th diadikasia'', prosqese. Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy GG toy AKEL, Dhmhtrh Xristofia oti to qema twn pyraylwn einai qema ``polemoy h eirhnhs'' kai oti h omofwnh apofash sto Eqniko Symboylio lhfqhke meta apo diabebaiwseis toy Proedroy Klhridh oti h Ellada einai etoimh na emplakei akoma kai se polemo gia to qema twn pyraylwn kai kata poson yparxoyn tetoies diabebaiwseis meta thn prosfath synanthsh sthn Aqhna, o k. Stylianidhs apanthse oti ``oi qeseis ths Elladas diatypwqhkan me ton pio safh tropo apo ton idio ton Prwqypoyrgo''.

[06] OI ERGASIES TOY PROEDREIOY TOY SAE APO AYRIO STH QES/NIKH

Kyria qemata twn ergasiwn qa einai o sxediasmos drasewn gia thn epomenh periodo, to iatriko programma gia thn idrysh 21 kentrwn ygeias se eji dhmokraties ths prwhn Sobietikhs Enwshs, h ``Ellhniada'' newn Apodhmwn, h Olympiada 2004, qemata proypologismoy kai to qema ths systashs Idrymatos gia ton Apodhmo Ellhnismo. Oi ergasies ths synedriashs einai kleistes. Thn enarjh twn ergasiwn prokeitai na xairethsoyn o Ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths, o Nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos kai o Dhmarxos Qessalonikhs, Dhmhtrhs Dhmhtriadhs stis 9:30 to prwi ths ayrianhs hmeras.

Sthn ayrianh synedriash prokeitai na metasxei kai o Dr. Kyriakos Kanakhs, kardiologos kai ypeyqynos toy iatrikoy programmatos toy SAE, o opoios htan epikefalhs ths omadas iatrwn poy pragmatopoihse prosfata egxeirhseis anoikths kardias sthn Tiflida ths Gewrgias. O k. Kanakhs qa paroysiasei thn poreia toy iatrikoy programmatos me probolh binteo apo thn Gewrgia. A.T.

[07] OYRA 5 XILIOMETRWN SXHMATIZOYN TA FORTHGA STON PROMAXWNA

Sto telwneio toy Promaxwna, poy leitoyrgei me proswpiko asfaleias 3 atomwn, ta egklwbismena forthga sxhmatizoyn ``falagga'' mhkoys 5 xiliometrwn. Sta telwneia twn Eyzwnwn kai twn Khpwn, ta oxhmata poy paramenoyn apokleismena sta synora einai sygkritika ligotera.

En anamonh ths apofashs toy dikasthrioy gia thn prosfygh toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, poy zhta na khryxqei h apergia twn telwneiakwn kataxrhstikh kai paranomh, apo ta synora pernane mono orismenes kathgories proiontwn. To proswpiko asfaleias -poy ariqmei 3 ws 4 atoma se kaqe telwneio- exei safh odhgia apo thn Omospondia na epitrepei th dieleysh oxhmatwn poy metaferoyn zwnta zwa, ygeionomiko yliko kai stratiwtika efodia. Parallhla, kanonika qa dierxontai apo ta synora forthga poy metaferoyn diplwmatikoys sakoys, hmerhsio kai periodiko typo kai radienerga ylika.

[08] OROQETIKOS ENAS STOYS 600 ELLHNES- 54 ASQENEIS ME AIDS KAQE XRONO STH B.ELLADA

Opws tonise o kaqhghths ena megalo pososto oroqetikwn, poy jeperna to 40%, den anhkei stis omades ychloy kindynoy enw h mesh hlikia einai katw twn 30 etwn. ``Ayto deixnei oti to AIDS exei diasparqei se ola ta koinwnika strwmata kai den plhttei pleon atoma me idiaiterothtes'' ypogrammise o kaqhghths epishmainontas |ti enas stoys pente oroqetikoys einai gynaika enw to 40% exei paei gia diagnwsh otan einai pleon poly arga.

``Se panellhnia klimaka fainetai oti exoyme epibradynsh toy ryqmoy metadoshs toy ioy toy AIDS. Wstoso ta pragmata einai anhsyxhtika an analogistoyme oti enw prin tessera xronia h Ellada htan teleytaia ston katalogo twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs apo apoch ariqmoy asqenwn me AIDS, apo persi einai sthn ebdomh qesh'' epishmane o kaqhghths.

Apantwntas se erwthsh kata poso oi Ellhnes pairnoyn metra profylajhs eipe xarakthristika: ``Dystyxws sth qewria eimaste prwtoi alla sthn prajh teleytaioi''.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[09] OMHROY: KANENA FRASTIKO EPEISODIO ME TON Q. PAGKALO

O k. Omhroy epeshmane oti eixe diaceysei xqes me kathgorhmatiko tropo isxyrismo xqesinoy dhmosieymatos ths aqhnaikhs efhmeridas ``Eleyqeros Typos'' peri dhqen frastikoy diaplhktismoy kai shmeiwse oti ``para th safh diaceysh, apogeymatinh efhmerida epimenei sthn anadhmosieysh kai diogkwsh toy qematos, me thn ceydaisqhsh oti prosdidei basimothta se ena entelws fantastiko kataskeyasma''.

[10] PERIODEIA XOLMPROYK - MILER SE TOYRKIA KAI ELLADA

``O presbhs k.Xolmproyk kai o k.Miler paramenoyn plhrws anemeigmenoi sto Kypriako'', dhlwse shmera sto KYPE h ekproswpos ths Presbeias twn HPA sthn Kypro Tzoyntiq Mparoynti, sxoliazontas thn epikeimenh synanthsh ths omadas twn epixeirhmatiwn.

H k.Mparoynti eipe oti kai oi dyo qa metaboyn sthn Kwnstantinoypolh kai meta sthn Aqhna ``gia na symmetasxoyn sth synanthsh ths dikoinotikhs omadas epixeirhmatiwn kai na synomilhsoyn me anwteroys Ellhnes ajiwmatoyxoys''. Anaferomenh sthn protash gia diorismo toy k.Xolmproyk sth qesh toy monimoy antiproswpoy twn HPA ston OHE, h k. Mparoynti eipe oti to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn ``synexizei na yposthrizei sqenara'' ayto to diorismo.

Dieykrinise, akoloyqws, oti den exei lhfqei opoiadhpote apofash gia piqano antikatastath toy k. Xolmproyk, shmeiwnontas taytoxrona oti ``o Presbhs Miler paramenei sth qesh toy kai synexizei na asxoleitai energa me thn Kypro''.

[11] TZEM: DEN QA EPITRECOYME EGKATASTASH TWN S-300 STHN KRHTH

Proeidopoihse malista oti an kai h apofash ejartatai apo thn Ellada kai thn Kypro ``se periptwsh tetoioy laqoys qa yparjei sobaro antiktypo'', epanalambanontas gia mia akomh fora oti h Agkyra qa katastrecei toys pyrayloys, ean aytoi egkatastaqoyn telika sthn Kypro. E.R.

[12] FHMES GIA EPIKEIMENH PARAITHSH TOY KIRO GKLIGKOROF

``Ayth h symbiwsh'', anefere to sxolio toy skopianoy radiostaqmoy, ``ekfrazetai kai me thn antilhch toy Syntagmatos ths xwras mas, kaqws symfwna me ayto exoyme ena hmi - proedriko systhma kai oxi klasikh koinoboyleytikh dhmokratia''.

Telos, to sxolio toy radiostaqmoy twn Skopiwn shmeiwne oti h PGDM ``apodeixqhke oti einai staqero kratos kai to systhma ths leitoyrgei kanonika'', enw tonisthke akomh oti ``oles oi dieqneis symfwnies qa prepei sto telos na ypografoyn kai apo ton proedro ths Dhmokratias''.

[13] O NT' ALEMA APOKALESE TON OTZALAN ``TROMOKRATH''

Parallhla o k. Nt' Alema tonise oti h italikh kybernhsh epimenei kai strefei tis prospaqeies ths gia parapomph toy Ampntoylax Otzalan sth dikaiosynh. ``Syllabame ayto ton tromokrath kai prospaqoyme na ton parapemcoyme sth dikaiosynh, kati poy kaneis den jerei pws na to kanei'', eipe o Italos prwqypoyrgos. O k. Nt' Alema eipe oti me th syllhch toy Otzalan h Italia antimetwpizei ena sobaro problhma kai oti ejetazontai ola ta endexomena, wste na parapemfqei o Koyrdos hgeths se mia dikaih d_jg. ``Dystyxws, sthn Toyrkia isxyei h qanatikh poinh kai den yparxoyn eggyhseis ws pro to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn'', epeshmane.

Prosqese akomh oti qa sebastei tis systaseis kai tis odhgies ths epitrophs toy ypoyrgeioy Eswterikwn poy ejetazei to aithma politikoy asyloy toy Otzalan, tonise omws oti an h armodia epitroph dexqei to aithma, h telikh apofash qa lhfqei apo thn kybernhsh.

Anaferomenos sto Koyrdiko eipe oti o Koyrdiko laos polema gia thn aytonomia toy, ypogrammizontas oti den einai mono ypoqesh tromokratias kai oti yparxei kai h allh pleyra, h parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, h katapiesh twn anqrwpwn poy agwnizontai gia ta dikaiwmata toys, h opoia prepei na stamathsei mesw eirhnikhs lyshs.

[14] O OTZALAN ZHTA DIEQNH MESOLABHTIKH OMADA GIA TO KOYRDIKO

Sygkekrimena anefere oti h Rwmh qa mporoyse ``na organwsei dieqnh mesolabhtikh omada poy qa einai ikanh na epilysei th diamaxh Koyrdwn kai Toyrkwn sta notioanatolika ths Toyrkias'' kai oti to Koyrdiko Ergatiko Komma (RKK) ``eixe panta stenes sxeseis me thn italikh kybernhsh kai thn antipoliteysh''.

Sto plaisio ayto ypenqymise oti ``prin apo ligo kairo kai para tis antidraseis ths Agkyras, h Italia epetrece synedriash toy ejoristoy koyrdikoy koinoboylioy, dieykolynontas etsi toys Koyrdoys na ejhghsoyn sth dytikh Eyrwph thn pragmatikh katastash sto Koyrdistan''.

Parallhla, ejefrase thn elpida oti oi italikes arxes den qa ton paradwsoyn sthn Toyrkia, kaqws kai thn empistosynh toy pros thn kybernhsh epeidh ``edwse th megalyterh proteraiothta stis dhmokratikes arxes kai sthn ejoysia twn nomwn''. O Koyrdos hgeths synexarh th Rwmh gia thn antistash ths stis toyrkikes pieseis gia thn ekdosh toy kaqws kai th stash ths Eyrwpaikhs Enwshs na sthrijei th Rwmh sthn apofash ayth.

H efhmerida anaferei oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths Italias Lamperto Ntini kai o Rwsos omologos toy Igkor Ibanof kata th diarkeia ths synanthshs toys syzhthsan thn prooptikh apostolhs toy Otzalan sthn Ellada, thn Armenia, th Libyh h thn Kypro, xwris wstoso na apokalycoyn to periexomeno twn synomiliwn toys. E.R.

[15] ``BOLES'' GILMAZ KATA ITALIAS - GERMANIAS GIA TO QEMA OTZALAN

O k. Gilmaz askhse drimeia kritikh sth Germania poy arnhqhke ma ekdwsei ton hgeth twn Koyrdwn toy RKK gia tis emprhstikes epiqeseis sth Germania to 1983, yposthrizontas: H Germania eixe ekdwsei entalma syllhchs gia ton Otzalan to opoio twra den to efarmozei, gegonos poy den tairiazei se ena ennomo kratos. O Germanos ypoyrgos Dikaiosynhs Xerta Ntampler Gkmelin kata th diarkeia synomiliwn me th Gallida omologo toy Elizampeq Gkoyigki sth germanogallikh synanthsh koryfhs sto Potsntam epanelabe thn proqesh ths Bonnhs na dikastei o Koyrdos hgeths se dieqnes dikasthrio.

H Gallida ypoyrgos ejefrase endiaferon se aythn thn protash xwris wstoso na dieykrinisei ean to Parisi qa anameixqei emmesws sthn olh diadikasia. O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem aperrice th sygkekrimenh prwtoboylia, kata th diarkeia episkechs toy sto Parisi, proeidopoiwntas thn Eyrwph oti qa metatrapei se eirhniko katafygio twn fygadwn ths dikaiosynhs. L.M

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article