Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-10-12
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 12 Oktwbrioy 1998
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[G] EIDIKO PARASTHMA (Nomarxiakes kai Dhmotikes Ekloges)
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] SYNANTHSH SHMITH -GILMAZ, XWRIS PROODO STA
ELLHNOTOYRKIKA
[02] SYNANTHSH SHMITH - MPOYLATOBITS STHN ATTALEIA
[03] DIEQNES SEMINARIO TOY YPOYRGEIOY DHMOSIAS TAJHS
[04] ME APWLEIES ARXISE H XRHMATISTHRIAKH EBDOMADA STH
SOFOKLEOYS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[05] DIAPRAGMATEYTIKOS MARAQWNIOS XOLMPROYK-MILOSEBITS
[06] "LYSH" PROTEINEI O AGKANI GIA TO KOSSYFOPEDIO
[07] O XOLMPROYK STO NATO - 24WRH ANABOLH ZHTA O
MILOSEBITS
[08] ATALEIA:H PAREMBASH TOY PRWQYPOYRGOY THS
GIOYGKOSLABIAS
[09] H RWSIA ANAKALESE DIPLWMATES THS STO NATO
[10] KOSSYFOPEDIO:PROS KOINH DIAKHRYJH TWN BALKANIWN
HGETWN STHN ATALEIA
[11] KOSSYFOPEDIO:RWSIKES APEILES GIA ANTIPOINA SE
NATOIKH EPEMBASH
[G] EIDIKO PARASTHMA (Nomarxiakes kai Dhmotikes Ekloges)
[12] D.ABRAMOPOYLOS: MEGALOS NIKHTHS TWN EKLOGWN EINAI H
POLH TWN AQHNWN
[13] MAXH GIA TO DHMO THS QESSALONIKHS
[14] DHLWSEIS SHMITH GIA TIS DHMOTIKES - NOMARXIAKES
EKLOGES
[15] G. NIKOLAOY: H KYBERNHSH ELABE TO MHNYMA TWN EKLOGWN
[16] PROBLHMATISMOS STO PASOK GIA TA APOTELESMATA TWN
EKLOGWN
[17] PASOK: H "ESWKKOMATIKH ANTIPOLITEYSH" PARAMENEI
ADRANHS PROS TO PARON
[18] 466 DHMARXOI KAI 15 NOMARXES EKLEGONTAI APO THN
PRWTH KYRIAKH
[19] O Q. TSOYKATOS GIA TO POLITIKO MHNYMA TWN EKLOGWN
[20] TA APOTELESMATA TWN NOMARXIAKWN EKLOGWN STO NOMO
QESSALONIKHS
[21] OI KINHSEIS TOY QR. LAZARIDH ENOCEI TOY DEYTEROY
GYROY
[22] B. PAPAGEWRGOPOYLOS: O KAQE CHFOFOROS EXEI TH DIKH
TOY APOCH KAI APOFASIZEI TI QA CHFISEI
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] SYNANTHSH SHMITH -GILMAZ, XWRIS PROODO STA
ELLHNOTOYRKIKA
Synanthsh mias wras eixan shmera sto periqwrio ths
diaskechs twn hgetwn twn balkanikwn xwrwn sthn Attaleia
ths Toyrkias, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton Toyrko
omologo toy Mesoyt Gilmaz.
Apo th synanthsh twn dyo andrwn (poy arxika htan
programmatismenh gia 25 lepta), den proekyce proodos stis
ellhnotoyrkikes sxeseis ej aitias ths emmonhs toy k.
Gilmaz na arneitai th dikaiodosia toy Dieqnoys
Dikasthrioy ths Xaghs gia thn epilysh twn diaforwn
anamesa stis dyo xwres.
O Ellhnas prwqypoyrgos se dhlwseis toy meta th
synanthsh epishmane oti den breqhkan lyseis stis
diafores, kaqws o k. Gilmaz epimenei se enan dialogo ef'
olhs ths ylhs, kati poy exei ginei kai sto parelqon,
xwris na odhghsei poyqena. Ta epixeirhmata kai twn dyo
pleyrwn einai gnwsta, tonise o k. Shmiths kai prosqese
oti h monadikh qetikh proodos mporei na proelqei apo thn
prosfygh ths Toyrkias sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs
gia thn epilysh twn opoiwn diaforwn.
[02] SYNANTHSH SHMITH - MPOYLATOBITS STHN ATTALEIA
To kyriarxo qema poy ejetasthke shmera sth
Diabalkanikh Diaskech sthn Ataleia htan to Kossyfopedio,
qema gia to opoio kataballontai prospaqeies apo oloys
toys hgetes twn Notianatolikwn xwrwn.
Sxetika me to qema toy Kossyfopedioy o prwqypoyrgos
Kwstas Shmiths dhlwse "oti to klima moiazei eynoiko kai
oti mallon h empolemh drash mporei na apofeyxqei".
Sto gegonos ayto fainetai oti symbalei kai h
gioygkoslabikh pleyra h opoia th fora ayth dia toy
prwqypoyrgoy ths Momir Mpoylatobits prospaqei na
synergastei me toys Balkanioys hgetes.
O k. Shmiths eipe oti sth Diaskech syzhthqhke an qa
prepei na entaxqei to qema toy Kosoboy sthn koinh
anakoinwsh poy qa ekdoqei, oti symfwnhqhke pws qa prepei
na yparjei koinh qesh kai gia to qema ayto shmera to
apogeyma synedriazoyn oi politikoi dieyqyntes., wste na
yparjei h koinh topoqethsh
Shmera to apogeyma o k. Shmiths synanthqhke me to
Gioygkoslabo prwqypoyrgo, Momir Mpoylatobtis kai
epanelabe th qesh ths Elladas oti qa prepei yparjei
erhnikh epilysh twn diaforwn, den prepei na yparjei xrhsh
bias oti qa prepei na ejantlhqoyn ola ta dynata mesa
protoy ginei opoiadhpote energeia.
O prwqypoyrgos katabalei epimones prospaqeies gia na
mhn epanalhfqei to apogohteytiko apotelesma ths
ypoyrgikhs Synodoy ths Kwnstantinoypolhs ton perasmeno
Ioynio, giati opws tonise "an sthn Ataleia den ginei
kapoio bhma proodoy tote oles oi xwres antimetwpizoyn
sobaro kindyno katastrofikhs opisqodromhshs".
O k. Shmiths tonise akomh oti h Synodos Koryfhs ths
Ataleias einai h synexeia ths Krhths oti h ellhnikh
prwtoboylia eixe poly qetikh aphxhsh sta krath ths
perioxhs prosqese omws oti yparxei poly dromos gia na
diamuhe_ kai oti gia na desoyn oi xwres ths
Notianatolikhs Eyrwphs xreiazontai sygkekrimenes draseis
kai synergasies.
[03] DIEQNES SEMINARIO TOY YPOYRGEIOY DHMOSIAS TAJHS
Seminario me thn epwnymia "ASPIS", to opoio qa exei
ws antikeimeno "ta plasta tajidiwtika kai apodeiktika ths
taytothtas eggrafa", diorganwnetai apo to Ypoyrgeio
Dhmosias Tajews, apo ayrio ews kai tis 15 Oktwbrioy. Sto
seminario ayto, poy sygxrhmatodoteitai apo thn Eyrwpaikh
Epitroph sta plaisia ths koinhs drashs "ODYSSEUS" ths
Eyrwpaikhs Enwshs, symmetexoyn Ajiwmatikoi ths Ellhnikhs
Astynomias, poy yphretoyn stis armodies Yphresies Elegxwn
Diabathriwn. Symmetexoyn epishs Ajiwmatikoi apo tis
Astynomies twn xwrwn Albanias, Armenias, Belgioy,
Boylgarias, Kyproy, Gewrgias, Italias, Liqoyanias,
Oykranias, Polwnias, Portogalias, Roymanias, Rwsias kai
Toyrkias.
Skopos toy seminarioy einai na parasxei stoys
Astynomikoys, toys ejoysiodothmenoys me ton elegxo twn
eggrafwn taytothtas sta synora, plhrofories panw stis
texnikes poy xrhsimopoioyntai gia thn plastografhsh kai
paraxarajh twn eggrafwn taytothtas, ekpaideysh aytwn sth
beltiwmenh texnologia gia thn anixneysh plastwn eggrafwn,
thn enhmerwsh kai ejeidikeysh toys sxetika me tis
texnologikes ejelijeis kai sygxrones apaithseis, symfwna
me ta eyrwpaika protypa kai thn eniaia koinh praktikh poy
qa akoloyqeitai, sthn askhsh twn sxetikwn elegxwn kata th
dieleysh twn ejwterikwn synorwn.
Ta apotelesmata aytoy to seminarioy, to opoio qa
exei qewrhtikh alla kai praktikh ejaskhsh twn
ekpaideyomenwn sto plhres kai sygxrona ejoplismeno
ergasthrio egklhmatologikwn ereynwn apo ikano, empeiro
kai ejeidikeymeno proswpiko toy ergasthrioy aytoy, to
opoio exei symmetasxei se polla paromoia seminaria poy
pragmatopoihqhkan sta plaissia ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa
einai h ayjhsh toy epipedoy twn gnwsewn kai twn
empeiriwn, symfwna me ta eyrwpaika protypa, toy
proswpikoy poy einai armodia gia thn eniaia antimetwpish
ths askhshs twn sxetikwn elegxwn twn eggrafwn taytothtas
sta synora, me stoxo th meiwsh ths laqrometanasteyshs kai
twn allwn morfwn egklhmatikothtas, h apokthsh ikanothtas
twn ekpaideyomenwn na ekpaideyoyn sth synexeia
synadelfoys toys stis xwres toys kai h symbolh sth
sysfigjh twn filikwn desmwn kai thn anabaqmish ths
synergasias metajy twn armodiwn arxwn twn symmetexoyswn
xwrwn kaqws kai thn edraiwsh ths asfaleias twn xwrwn
aytwn.
Me to proteinomeno epimorfwtiko seminario stoxeyoyme
sth beltiwsh ths texnognwsias sthn katagrafh twn kenwn
toy yfistamenoy sxetikoy nomoqetikoy plaisioy kai sthn
ypobolh protasewn gia thn prosarmogh sto eyrwpaiko
gignesqai, twn syndedemenwn kai tritwn xwrwn poy
kaloyntai na symmetasxoyn se ayto, sth qespish enos
eyeliktoy mhxanismoy antallaghs empeiriwn kai
plhroforikwn, meizonos endiaferontos toso gia ta krath-
melh ths Eyrwpaikhs Enwshs alla kai tis alles
sullet]wouser xwres kai sthn enarmonish twn
xrhsimopoioymenwn praktikwn diadikasiwn, me stoxo thn apo
koinoy apotelesmatikoterh antimetwpish toy fainomenoy
aytoy, me apotelesma th dieykolynsh proetoimasias twn
syndedemenwn xwrwn gia thn prosxwrhsh toys sthn Eyrwpaikh
Enwsh.
Epishmainetai oti ta programmata ayta stoxeyoyn sthn
epimorfwsh-ekpaideysh ajiwmatikwn, oi opoioi sth synexeia
qa enhmerwsoyn alloys synadelfoys toys poy asxoloyntai me
to idio antikeimeno.
Epishmes glwsses twn ergasiwn toy seminarioy einai h
Ellhnikh, h Agglikh kai h Rwsikh.
Apo pleyras toy Ypoyrgeioy, qa symmetasxoyn kai qa
pragmatopoihqoyn eishghseis apo Ajiwmatikoys poy
yphretoyn stis kaq' ylhn armodies Yphresies toy
Ypoyrgeioy Dhmosias Tajews kai ths Ellhnikhs Astynomias
kaqws epishs kai empeirognwmones allwn forewn kai
ekproswpoi twn proskeklhmenwn jenwn xwrwn.
[04] ME APWLEIES ARXISE H XRHMATISTHRIAKH EBDOMADA STH
SOFOKLEOYS
Me nees apwleies arxise h xrhmatisthriakh ebdomada
sth Sofokleoys. Sygkekrimena, o Genikos Deikths Timwn
shmeiwse ptwsh 1,83% kai diamorfwqhke stis 1.739,61
monades, enw se poly xamhla epipeda kymanqhkan kai oi
synallages, oi opoies telika anhlqan sta 27,380 dis.
draxmes.
Stis trapezikes metoxes, h Eqnikh ekleise stis
29.950 drx., h Ionikh stis 9.850 drx., h Emporikh stis
19.270 drx., h Ergasias stis 20.620 drx. kai h Pistews
stis 16.345 draxmes.
Sto biomhxaniko tomea, h DELTA(k) ekleise stis 2.985
drx., h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs stis 1.845 drx., o
OTE stis 6.100 drx., h Intrakom(k) stis 8.300 drx., h
AGET Hraklhs stis 6.005 drx. kai h TITAN(k) stis 14.605
draxmes.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[05] DIAPRAGMATEYTIKOS MARAQWNIOS XOLMPROYK-MILOSEBITS
Se ejelijh einai h nea synanthsh sto Beligradi toy
apestalmenoy twn HPA, Ritsarnt Xolmproyk me ton
Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits, se mia ystath
prospaqeia ths dieqnoys koinothtas na ejeyreqei
diplwmatikh lysh sto adiejodo poy exei dhmioyrghqei sthn
krish toy Kossyfopedioy kai na apofeyxqoyn oi aeroporikes
epiqeseis toy NATO kata ths Gioygkoslabias.
O diapragmeytikos maraqwnios poy eixan xqes oi dyo
andres diakophke meta ta mesanyxta xwris kanena
apotelesma.
Symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, o
k.Xolmproyk xarakthrise to maraqwnio synomiliwn me ton
Milosebits ejontwtiko kai thn apostolh toy, ws th
dyskoloterh ths karieras toy. O Xolmproyk apefyge na
anaferqei sto periexomeno twn synomiliwn kai arkesthke na
dhlwsei, oti oi synomilies htan idiaitera sklhres.
H gioygkoslabikh hgesia dhlwnei anypoxwrhth sta
aithmata ths dieqnoys koinothtas, enw antidra entona sthn
protash gia paroysia dieqnoys stratiwtikhs dynamhs sto
Kossyfopedio. Pisteyei oti to NATO den qa ylopoihsei
telika tis apeiles gia aeroporikes epiqeseis kata ths
Gioygkoslabias kai ayto giati, opws ejhghse o ypoyrgos
Amynas ths xwras, Pable Mpoylatobits, "ta melh toy NATO
qa syneidhtopoihsoyn oti h politikh mas einai h monh, poy
odhgei se mia apotelesmatikh kai eirhnikh lysh".
H serbikh pleyra epanelabe oti endexomenh epiqesh
toy NATO qa prokalesei ena neo perifereiako polemo.
Wstoso, oi enoples dynameis ths Gioygkoslabias
briskontai se etoimothta. Symfwna me to BBC, to naytiko
pragmatopoiei askhseis konta stis aktes ths notias
Gioygkoslabias, enw sthn polh Nobisant mia megalh
antiaeroporikh monada proetoimazei ta amyntika ths
systhmata
Sto metajy, shmera stis Bryjelles oi presbeis twn
xwrwn-melwn toy NATO anamenetai na laboyn apofash gia thn
pragmatopoihsh h oxi twn aeroporikwn epiqesewn.
Politikoi analytes ektimoyn, wstoso, oti to NATO qa
anabalei toys bombardismoys gia merika eikositetawra,
prokeimenoy na dwsoyn thn ystath eykairia sthn diplwmatia
gia thn ejeyresh politikhs lyshs. Ajiwmatoyxoi toy NATO
dhlwnan, symfwna me to BBC, aisiodojoi oti telika o
Slompontan Milosebits qa peistei kai qa efarmosei tis
apofaseis toy OHE kai twn xwrwn-melwn ths omadas epafhs.
Enantion twn aeroporikwn epiqesewn tassetai h Rwsia,
h opoia dia toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Igkor Ibanwf
yposthrizei oti "qa diatarajoyn thn pagkosmia isorropia,
me apotelesma th dhmioyrgia enos dieqnoys xaoys".
Ejaitias ths arnhshs ths Rwsias den prokeitai na
yparjei qetikh apofash toy Symboylioy Asfaleias. Ant'
aytoy to NATO qa sthrijei thn apofash toy gia stratiwtikh
epembash sthn hdh yparxoysa apofash twn Hnwmenwn Eqnwn,
me thn opoia kaleitai h Serbia na aposyrei oles tis
dynameis asfaleias apo to Kossyfopedio, enw parallhla qa
epikalestei thn adiallajia toy Milosebits, kaqws kai to
dieqnes dikaio gia thn prostasia twn anqrwpinwn
dikaiwmatwn, sxoliase to BBC.
Yper ths ameshs stratiwtikhs epembashs tassontai kai
oi Albanoi toy Kossyfopedioy. O diapragmateyths twn
albanofwnwn, Beton Soyroi, milwntas sto BBC, eipe
xarakthristika: "Qa hqela na yparjei mia amesh epembash
toy NATO. Mia epiqesh poy qa plhjei th stratiwtikh mhxanh
toy Milosebits, qa ton anagkasei na aposyrei ta
strateymata toy kai na endwsei sthn apostolh dynamewn toy
NATO sto Kossyfopedio".
[06] "LYSH" PROTEINEI O AGKANI GIA TO KOSSYFOPEDIO
"H albanikh pleyra dexetai ws proswrinh lysh opws to
Kossyfopedio apotelesei thn trith omospondiakh enothta
sto plaisio ths Gioygkoslabias". Ayto epeshmane se
dhlwseis toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, o Fexmi
Agkani, symboylos toy hgeth twn Albanwn toy
Kossyfopedioy, Impraxim Roygkoba.
O k. Agkani ypogrammise oti h lysh ayth qa exei
pqosyqim| xarakthra kai meta thn parodo enos
sygkekrimenoy xronikoy diasthmatos, qa mporoysan na
arxisoyn oi synomilies gia to oristiko kaqestws poy qa
apoktoyse to Kossyfopedio.
Anaferomenos sto endexomeno pragmatopoihshs twn
"apeilwn" toy NATO enantion serbikwn stoxwn, o k. Agkani
shmeiwse oti oi apeiles aytes prepei na lhfqoyn sobara
ypoch, tonizontas taytoxrona oti h Serbia exei epignwsh
twn apeilwn aytwn.
O symboylos toy Roygkoba epeshmane oti toso o OHE,
oso kai h Dieqnhs Koinothta prepei na ejanagkasoyn ton
Gioygkoslabo proedro, Slompontan Milosebits, se
ypoxwrhseis, etsi wste na mhn mporei na symperiferetai
opws aytos qelei stoys Albanoys toy Kossyfopedioy.
O k. Agkani dieceyse toys isxyrismoys oti o
Amerikanos apestalmenos, Ritsarnt Xolmproyk askei pieseis
kai sthn albanikh pleyra gia ypoxwrhseis, etsi wste na
breqei politikh lysh sto problhma toy Kossyfopopedioy.
"Pieseis gia alles ypoxwrhseis apo thn pleyra twn Albanwn
toy Kossyfopedioy den mporoyn na askhqoyn" anefere o k.
Agkani kai symplhrwse oti metajy twn k.k. Xolmproyk kai
Roygkoba den yparxoyn diafwnies.
"Diafwnies yparxoyn mono metajy toy k. Milosebits me
ton k. Xolmproyk, kaqws fainetai oti o Gioygkoslabos
proedros fainetai oti einai anendotos kai den protiqetai
na symmorfwqei me tis ajiwseis toy Symboylioy Asfaleias
toy OHE", katelhje o k. Agkani.
[07] O XOLMPROYK STO NATO - 24WRH ANABOLH ZHTA O
MILOSEBITS
Stis Bryjelles metebh o Amerikanos apestalmenos
Ritsarnt Xolmproyk, meta tis polywres synomilies poy eixe
sto Beligradi me ton proedro ths Gioygkoslabias
Slompontan Milosebits.
O k. Xolmproyk qa synanthqei me to GG toy NATO
Xabier Solana kai toys 16 monimoys antiproswpoys.
Symfwna me egkyres phges o k. Xolmproyk qa metaferei
sto GG toy NATO thn protash toy k. Milosebits gia 24wrh
anabolh ths energopoihshs entolhs gia epixeirhsiakh drash
kaqws kai alles protaseis opws thn egkatastash 1.500
dieqnwn parathrhtwn sto Kossyfopedio kai th systash
politikhs astynomias.
Pantws opws dhlwse ekproswpos toy NATO den yparxei
kanenas logos na mh doqei h entolh kai ayto giati h
entolh mporei na doqei alla h enarjh toy pyros mporei na
ginei se 48 wres.
Sto xroniko ayto diasthma oi ajiwmatoyxoi toy NATO
elpizoyn na yparjei dynatothta gia peraiterw
diapragmateysh, kaqws o Ritsarnt Xolmproyk qa metabei
ayrio sto Beligradi kai qa piestei o proedros ths
Gioygkoslabias na apodexqei plhrws to chfisma toy
Symboyleioy Asfaleias toy OHE.
[08] ATALEIA:H PAREMBASH TOY PRWQYPOYRGOY THS
GIOYGKOSLABIAS
H Gioygkoslabia tassetai yper ths polypleyrhs kai
is|tilgr synergasias me oles tis xwres, sebomenh thn
kyriarxia, thn edafikh toys akeraiothta kai thn
anejarthsia toys dhlwse shmera o prwqypoyrgos ths O.D.
Gioygkoslabias, Momir Mpoylatobits sthn Ataleia sth
Synodo Koryfhs twn xwrwn ths Notianatolikhs Eyrwphs.
O k. Mpoylatobits ypogrammise oti h Gioygkoslabia
anhsyxei gia tis apeiles kata ths kyriarxias ths poy
dexetai apo stratiwtikoys paragontes poy den anhkoyn sthn
perifereia gegonos poy opws tonise erxetai se plhrh
antiqesh me to dieqnes dikaio kai ta symferonta ths
perioxhs.
"Oi apeiles toy NATO gia stratiwtikh epiqesh einai
aparadektes kai antiparagwgikes. Se kamia periptwsh den
bohqoyn sthn epilysh twn problhmatwn, antiqeta symbaloyn
sthn apostaqeropoihsh sthn perioxh me aprobleptes
synepeies", yposthrije.
O k. Mpoylatobits tonise oti h xwra toy epiqymei thn
epilysh twn problhmatwn sto Kossyfopedio me eirhnika mesa
me dialogo aney orwn kai me eggyhseis twn dikaiwmatwn olo
twn politwn anejarthta apo thn eqnikothta h th qrhskeia
toys.
Prosqese akomh oti h Gioygkoslabia edeije anoxh ston
tropo me ton opoio ejetase to Symboyleio Asfaleias to
zhthma toy Kossyfopedioy ena eswteriko qema mias xwras
meloys toy OHE xwris th synainesh ths.
"Parola ayta me sygkekrimenes proseggiseis kai
energeies, me prajeis kai oxi me logia ikanopoihsame ta
aithmata poy qetei to chfisma 1199 sth Gioygkoslabia",
eipe.
O k. Mpoylatobits tonise oti h asfaleia twn xwrwn
ths Notianatolikhs Eyrwphs einai adiaireth kai
proeidopoihse oti yponomeyetai sto pio adynato shmeio ths
perioxhs - sthn Albania.
O prwqypoyrgos ths Gioygkoslabias eipe oti sthn
Albania kyriarxei to xaos epeidh hgoyntai ekproswpoi toy
dieqnoys egklhmatos kai ths tromokratias kai oti ayto
apotelei apeilh gia tis geitonikes xwres.
Katalhgontas o k. Mpoylatobits ypogrammise oti h
perioxh ths Notianatolikhs Eyrwphs exei thn eykairia na
anaptyxqei ws eirhnikh, sygxronh, dhmokratikh kai
eyhmeroysa koinothta kratwn kai lawn, kai aphyqyne
ekklhsh se oles tis xwres na symbaloyn sthn ylopoihsh toy
stoxoy aytoy.
K.G.
[09] H RWSIA ANAKALESE DIPLWMATES THS STO NATO
H Rwsia anakalese shmera ton monimo antiproswpo ths sto NATO,
Sergkei Kisliak, kaqws kai ton stratiwtiko akoloyqo ths presbeias,
Biktor Zabarzin, oi opoioi htan "idiaitera xrhsimoi diplwmates",
opws yposthrije o epikefalhs toy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia tis
ypoqeseis sta Balkania, Blantimir Tsizof.
H hmeromhnia ths epistrofhs toys stis Bryjelles den exei
apofasistei akoma, enw to Kremlino thn prohgoymenh ebdomada eixe
apeilhsei oti qa apomakrynei oloys toys antiproswpoys toy sto
NATO, ean pragmatopoihqei epiqesh kata twn Serbwn.
E.R.
[10] KOSSYFOPEDIO:PROS KOINH DIAKHRYJH TWN BALKANIWN HGETWN STHN
ATALEIA
H Gioygkoslabia symfwnhse sth symperilhch toy Kossyfopedioy
sthn atzenta ths synodoy koryfhs twn Balkanikwn xwrwn sthn
Ataleia ths Toyrkias, symfwna me dhlwsh toy Roymanoy ypoyrgoy
Ejwterikwn, Antrei Plesoy.
O k.Plesoy ekane gnwsto oti h gioygkoslabikh apostolh "exei
symfwnhsei na synypogracei th diakhryjh, kaqws qa yparjei mono mia
anafora sto Kossyfopedio" enw nwritera, o ypoyrgos Ejwterikwn ths
Gioygkoslabias, Zibantin Giobanobits, katesthse safes oti h xwra
toy qa antitaxqei sthn ekdosh koinhs apofashs poy qa zhta dieqnh
drash sth gioygkoslabikh eparxia.
O Roymanos ypoyrgos yposthrije oti h allagh ths stashs ths
gioygkoslabias htan apotelesma dieqnwn piesewn kai prosqese oti
exei teqei pros syzhthsh protash toy Beligradioy gia to teliko
anakoinwqen, sto opoio ginetai ekklhsh gia eirhnikh epilysh ths
krishs.
E.R.
[11] KOSSYFOPEDIO:RWSIKES APEILES GIA ANTIPOINA SE NATOIKH
EPEMBASH
H Rwsia etoimazei seira metrwn, ta opoia qa anakoinwsei se
periptwsh poy to NATO jekinhsei stratiwtikh epiqesh kata ths
Gioygkoslabias, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgoy Amynas ths
xwras, Igkor Sergkegief, kata th diarkeia synenteyjhs typoy.
O k.Sergkegief proeidopoihse oti h Mosxa ejetazei arketes
ekdoxes antipoinwn, stis opoies perilambanetai h allagh twn
sxesewn me to NATO kai h aposyrsh ths apo th dieqnh apagoreysh gia
stratiwtikh kai texnologikh synergasia me th Gioygkoslabia.
Parallhla, ejefrase thn elpida oti to problhma qa epilyqei me
eirhnika mesa kai epanelabe oti o Slompontan Milosebits apodexthke
thn paroysia 1.500 dieqnwn parathrhtwn sto Kossyfopedio.
Gia th symmetoxh ths Rwsias sthn apostolh parathrhtwn
ejefrase etoimothta ek meroys ths xwras toy, kaqws epishs kai gia
thn paraxwrhsh twn aeroskafwn ths gia thn efarmogh toy dieqnoys
elegxoy ston enaerio xwro ths Gioygkoslabias.
E.R.
[G] EIDIKO PARASTHMA (Nomarxiakes kai Dhmotikes Ekloges)
[12] D.ABRAMOPOYLOS: MEGALOS NIKHTHS TWN EKLOGWN EINAI H POLH TWN
AQHNWN
"O megalos nikhths twn eklogwn einai h polh twn Aqhnwn. H
nikh mas enqarrynei na proxwrhsoyme mprosta", dhlwse o Dhmhtrhs
Abramopoylos kata thn ekdhlwsh sto iero braxo ths Akropolhs gia
thn 54h epeteio apeleyqerwshs ths prwteyoysas apo ta germanika
strateymata katoxhs.
O k.Abramopoylos tonise oti epwmizomaste megalo baros, alla
twra eimai bebaios oti pio empeiros kai dynatos qa kanw to xreos
moy apenanti stoys Aqhnaioys.
[13] MAXH GIA TO DHMO THS QESSALONIKHS
Tis kinhseis toys gia th maxh ths Kyriakhs epejergazontai ta
epiteleia ypochfiwn kai kommatwn se dhmoys kai nomoys ths xwras.
Shmera anamenetai na synedriasei epitroph dhmotikwn eklogwn toy
PASOK kai h politikh grammateia toy Synaspismoy.
Maxh anamenetai metajy PASOK kai Neas Dhmokratias gia th
diekdikhsh twn dhmwn ths Qessalonikhs kai toy Peiraia, alla kai
tis antistoixes nomarxies. Sto dhmo Qessalonikhs prohgeitai o
B.Papagewrgopoylos me pososto 44,4%, enw o Qrasyboylos Lazaridhs
lambanei to 31,3%. Ryqmistiko rolo sto b' gyro anamenetai na
diadramatisoyn oi chfoforoi toy ypochfioy toy Synaspismoy, Spyroy
Boygia, o opoios sygkentrwse pososto 15%. Sth nomarxia
Qessalonikhs prohgeitai o Kwstas Papadopoylos me 42% kai o Xrhstos
Koskinas poy sygkentrwnei pososto 41,2%.
Sto dhmo Aqhnaiwn o Dhmhtrhs Abramopoylos epikrathse aneta
kai epanejelegei dhmarxos apo ton prwto gyro. O k.Abramopoylos
sygkentrwnei pososto 57,7%, h Maria Damanakh 16,3%, o Dhmhtrhs
Mpehs 12,6% kai o Lewn Aydhs 10,3%.
Sthn Patra, prohgeitai o Andreas Karabolas me pososto 36% kai
akoloyqei o k.Flwratos me 29,5% kai o k.Kosiorhs me 27,4%. Sto
Hrakleio, o Kwstas Aslanhs pairnei 38,3% twn chfwn kai o Manolhs
Papastefanakhs to 22,1%.Sth Larisa o k.Kaffes 36% kai o
k.Tzanakoylhs to 31%.
H apoxh eftase sto 28,6%, enw to pososto twn leykwn kai
akyrwn chfodeltiwn htan sto 7,3%.
[14] DHLWSEIS SHMITH GIA TIS DHMOTIKES - NOMARXIAKES EKLOGES
Ta apotelesmata toy prwtoy gyroy ekpempoyn mhnymata ta opoia
qa ajiologhsei h kybernhsh kai qa antapokriqei se ayta dhlwse o
prwqypoyrgos. O k.Shmiths tonise oti sto deytero gyro qa
yposthrixtoyn ypochfioi poy tassontai yper ths politikhs
apokentrwshs.
Ws hxhro mhnyma pros thn kybernhsh kai entonh apodokimasia
ths akoloyqoymenhs politikhs ermhneysan to eklogiko apotelesma oi
arxhgoi ths antipoliteyshs.
O Giannhs Soyladakhs, melos toy Ektelestikoy Grafeioy toy
PASOJ, tonise oti to apotelesma katagrafei th symperifora twn
politwn se sxesh me ta proswpa kai toys syndyasmoys stoys dhmoys
kai se ena deytero baqmo katagrafei politikes ejetaseis se sxesh
me tis anakatatajeis poy eginan me to sxedio "Kapodistrias".
Anaferomenos sth megalh nikh toy k.Abramopoyloy thn apedwse
kyriws sthn eikona poy dhmioyrghqhke kai apo ta mesa mazikhs
enhmerwshs.
O Dhmhtrhs Sioyfas, koinoboyleytikos ekproswpos ths Neas
Dhmokratias epishmane oti oi ekloges eixan triplo mhnyma. Edeijan
pws h topikh aytodioikhsh ejakoloyqei na paizei prwtagwnistiko
rolo sthn koinwnia, dikaiwqhke h Nea Dhmokratia kai proswpika o
proedros ths kai estalh ena mhnyma sthn kybernhsh.
[15] G. NIKOLAOY: H KYBERNHSH ELABE TO MHNYMA TWN EKLOGWN
H kybernhsh elabe to mhnyma twn eklogwn alla prepei na to
laboyn kai oi alloi, dhlwse o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy
Giannhs Nikolaoy, o opoios dieykrinise oti den tiqetai qema
anasxhmatismoy ths kybernhshs.
Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn eipe oti s aytes tis
ekloges den eteqh se krish h poreia ths kybernhshs giati ayto qa
ginei sto telos ths tetraetias. Bebaiws, prosqese, kaqe eklogikh
diadikasia emperiexei kai politika mhnymata kai estalhsan apo
oloys kai pros oloys.
H kybernhsh, tonise, emmenei stis basikes politikes ths
epiloges (ONE klp), wstoso phre to mhnyma kai to syntomotero qa
ejetasei kaqe dynatothta. Kalese th N.D. na mhn qriambologei,
giati yparxei akomh o deyteros gyros, kai eipe oti to PASOK
paramenei sto xwro ths aytodioikhshs h kyriarxh dynamh poy
sthrizei to qesmo kai odhghse thn aytodioikhsh se neoys dromoys.
[16] PROBLHMATISMOS STO PASOK GIA TA APOTELESMATA TWN EKLOGWN
Entona problhmatismeno einai to kybernwn komma apo ta xqesina
apotelesmata toy a' gyroy twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn
gia thn anadeijh twn newn topikwn arxontwn.
H prwth maxh twn politikwn entypwsewn doqhke kai xaqhke stoys
treis megaloys dhmoys ths xwras, Aqhna, Peiraia, Qessalonikh, afoy
h diafora yper twn yposthrizomenwn ypochfiwn apo th Nea Dhmokratia
einai arketa megalh.
Sthn Aqhna, h htta ths Marias Damanakh apodidetai symfwna me
koryfaia stelexh stis eswterikes antiparaqeseis twn dyo kommatwn
poy thn sthrijan, kaqws kai sto "fainomeno" Abramopoylos.
O ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos anaferomenos
sto Dhmo ths Aqhnas dhlwse oti ta apotelesmata deixnoyn thn
orqothta twn epilogwn.
O Grammateas ths K.E. toy PASOK, Kwstas Skandalidhs se
shmerines toy dhlwseis xarakthrise ton k. Abramopoylo ws metewrith
ths politikhs zwhs kai prosqese oti qa epipesei epi ths kefalhs
ths synthrhtikhs paratajhs enw gia thn ka Damanakh eipe oti edwse
mia hqikh-timia maxh alla epese qyma ths sygkyrias toy "fainomenoy
Abramopoylos". Na ypenqymisoyme oti h ka Damanakh xqes to brady
afhse aixmes pros pasa kateyqynsh shmeiwnontas oti ligoi edwsan th
l\wg gia to Dhmo ths Aqhnas.
O Prwqypoyrgos K.Shmiths tonise oti h Kybernhsh qa
ajiologhsei ta mhnymata ths ekloghs ws pros orismenes ptyxes ths
kybernhtikhs politikhs, wstoso dhlwse oti h Kybernhsh qa meinei
proshlwmenh ston stoxo gia thn entajh sthn ONE. Amesos stoxos omws
ths Kybernhshs kai toy Kommatos einai h eyryterh dynath syspeirwsh
twn legomenwn proodeytikwn dynamewn.
Sygkekrimena, o grammateas ths K.E. K.Skandalidhs, meta to
telos ths makras synedriashs ths Kentrikhs Epitrophs Dhmotikwn kai
Nomarxiakwn Eklogwn, h opoia kai ekane apotimhsh twn apotelesmatwn
apo nomo se nomo, epanelabe oti to PASOK se panellhnia klimaka
yposthrizei ston b' gyro ton ypochfio mh synthrhtikhs paratajhs
"Qa sthrijoyme, eipe, ypochfioys dikoys mas opoy yparxoyn,
ypochfioys toy KKE, DHKKI, SYN kai "antartes". Oson afora ta
politika mhnymata twn eklogwn eipe oti yparxoyn mhnymata kai qa
synelqoyn ta armodia organa gia na kanoyn analytikh epejergasia.
Gia to idio qema, o Akhs Tsoxatzopoylos dhlwse oti h Kybernhsh
einai ypoxrewmenh na labei to mhnyma kai na to melethsei.
[17] PASOK: H "ESWKKOMATIKH ANTIPOLITEYSH" PARAMENEI ADRANHS PROS
TO PARON
Stelexh ths legomenhs "eswkommatikhs antipoliteyshs" toy
PASOK, apofasisan pros to paron na mhn proboyn se dhlwseis kai na
mhn kanoyn opoiadhpote kinhsh, mexri na doqei kai h telikh maxh
sto deytero gyro twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn.
Symfwna me plhrofories, stelexh twn "proedrikwn", se
thlefwnikes toys epikoinwnies ekanan logo gia politika mhnymata
pros thn kybernhsh, alla kai gia "katapelth", enw anagnwrizan
safes probadisma stoys ypochfioys ths Neas Dhmokratias.
[18] 466 DHMARXOI KAI 15 NOMARXES EKLEGONTAI APO THN PRWTH KYRIAKH
Dekapente nomarxes kai 466 dhmarxoys anedeije o prwtos gyros
twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn. Oi ypochfioi twn ypoloipwn
perioxwn kai ta kommatika epiteleia meletoyn tis kinhseis toys gia
to deytero gyro ths epomenhs Kyriakhs.
Nomarxes apo ton prwto gyro eklegontai oi Fragkos sthn
Anatolikh Attikh, Garyfallakhs sto Hrakleio, Litinas sto Reqymno,
Papatsakwnas sto Lasiqi, Tswnhs sth Qesprwtia, Zarmpalas sta
Iwannina, Manwlakhs sthn Korinqia, Apostolakos sth Lakwnia, Drakos
sth Messhnia, Karypidhs stis Serres, Basilakhs sth Xalkidikh,
Kaloytas sth Xio kai Nikolaidhs sthn ypernomarxia Ebroy - Rodophs.
Apo toys 1033 dhmoys ths xwras exoyn eklexqei hdh dhmarxoi stoys
466.
[19] O Q. TSOYKATOS GIA TO POLITIKO MHNYMA TWN EKLOGWN
To politiko mhnyma twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn
einai na synexisei h kybernhsh me staqerothta thn politikh ths sta
megala qemata kai na biastei na dwsei lyseis se kapoia zhthmata,
opws einai h anergia k.a.
Ta parapanw ypogrammise o Qeodwros Tsoykatos, melos toy
Ejtekestijo} Grafeioy toy PASOK, shmeiwnontas oti oi chfoforoi sta
astika kentra esteilan kyriws politiko mhnyma, gia ta problhmata
poy talaipwroyn ton kosmo, enw gia toys perifereiakoys Dhmoys
tonise oti yparxei syntriptikh yperoxh toy PASOK.
Gia th Maria Damanakh eipe oti edwse swsth maxh, alla den
brhke antapokrish sta kommata, gia alloys logoys den phge kala o
Qrasyboylos Lazaridhs sth Qessalonikh (epibrabeythke h epilogh
Boygia), afoy den yphrxan eswkommatika problhmata sto PASOK, kai
gia to Dhmo Peiraia ejefrase thn ektimhsh oti yparxoyn dynatothtes
na kerdisei th maxh o ypochfios dhmarxos Xrhstos Fwtioy.
[20] TA APOTELESMATA TWN NOMARXIAKWN EKLOGWN STO NOMO QESSALONIKHS
Sto deytero gyro twn eklogwn parapempetai h "etymhgoria" ths
kalphs gyrw apo ton ypochfio poy qa eklegei telika nomarxhs
Qessalonikhs. Apo thn katametrhsh toy 98% twn chfwn, prokyptei oti
oi dyo epikratesteroi diekdikhtes toy ajiwmatos briskontai se
apostash anapnohs metajy toys.
Pantws, sthn prwth qesh brisketai o proskeimenos sto PASOK
ypochfios, Kwstas Papadopoylos, poy diekdikei th nomarxia gia
deyterh synexh qhteia. Analytikotera, symfwna me stoixeia toy
Ypoyrgeioy Eswterikwn, oi 507.160 chfoforoi se synolo 619.904
eggegrammenwn, chfisan ws ejhs:
-KWSTAS PAPADOPOYLOS (PASOK): elabe 194.248 chfoys, poy
antistoixoyn sto 42,1% kai se oktw edres epi synoloy 37
-XRHSTOS KOSKINAS (ND): elabe 191.564 chfoys, kerdizontas thn
protimhsh toy 41,5% twn chfoforwn ths Qessalonikhs kai oktw edres
-MIXAHL SPYRIDAKHS (KKE): ton chfisan 27.806, ejasfalizontas toy
pososto ths tajhs toy 6% kai mia edra
-MIXAHL TREMOPOYLOS: syspeirwnontas stoys kolpoys toy syndyasmoy
toy oikologoys kai enwtikh aristera, apespase 24.317 chfoys, to
5,3% toy eklogikoy swmatos kai mia edra
-ZHSHS PAPADHMHTRIOY (DHKKI): elabe 23.591 chfoys, poy isodynamoyn
me to 5,1% twn chfoforwn kai mia edra.
Shmeiwnetai oti h symmetoxh twn Qessalonikewn stis ekloges
kymanqhke se arketa ychla epipeda, ftanontas sto 81,81%.
[21] OI KINHSEIS TOY QR. LAZARIDH ENOCEI TOY DEYTEROY GYROY
Sthn ejasfalish ths synergasias me toys syndyasmoys poy
emeinan ejw apo to deytero gyro epikentrwnei tis prospaqeies toy o
ypochfios dhmarxos Qessalonikhs Qrasyboylos Lazaridhs.
Sth maxh toy deyteroy gyroy o k. Lazaridhs exei ena
pleonekthma kai ena meionekthma, symfwna me tis ektimhseis, kai to
pleonekthma einai oti se qewrhtiko epipedo oi syndyasmoi aytoi
briskontai pio konta ideologika ston idio para ston k.
Papagewrgopoylo. Apo thn allh exei na kalycei mia megalh diafora
(peripoy 13 monades) me ton synypochfio toy sthn prwth Kyriakh.
Sth dhlwsh toy meta th gnwstopoihsh o k. Lazaridhs anaferqhke
me safhneia sth maxh ths prosexoys Kyriakhs kai tis synergasies
poy qa epidiwjei legontas:"To 60% peripoy toy laoy ths
Qessalonikhs apodokimase th sygkekrimenh aytodioikhtikh praktikh
kai taytoxrona epidokimase oles tis apoceis poy miloysan gia
akkac^ sth dioikhsh toy Dhmoy. To deytero stoixeio exei na kanei
me ta ychla pososta poy elaban oi syndyasmoi poy ek twn pragmatwn
qa meinoyn ejw apo ton deytero gyro. O k. Boygias, o k. Saxinhs
kai o k. Kwnstantinidhs. Kai oi treis syndyasmoi askhsan
aysthrotath kritikh sthn paroysa pleiochfia. Ejefrasan loipon to
idio aithma gia allagh sto Dhmo. Emeis, o megalyteros syndyasmos
poy epaggeletai thn allagh sth dioikhsh toy Dhmoy exoyme th
dynatothta kai thn ikanothta na synqesoyme kai na to prajoyme oles
tis taseis kai tis apoceis poy zhtoyn allagh edw kai twra, allagh
selidas edw kai twra".
[22] B. PAPAGEWRGOPOYLOS: O KAQE CHFOFOROS EXEI TH DIKH TOY APOCH
KAI APOFASIZEI TI QA CHFISEI
Epishmh prosklhsh gia synanthsh qa apeyqynei stoys
synypochfioys toy o ypochfios dhmarxos Qessalonikhs Basilhs
Papagewrgopoylos me qema tis ekloges ths prosexoys Kyriakhs.
Er. Poia einai ta bhmata poy qa kanete mexri thn Kyriakh;
Ap. Qa synexisoyme thn proklogikh mas ekstrateia, ta prwina
mesa ston kosmo, kai ta apogeymatina, ap oti blepw apo tis
prosklhseis poy exw, qa ta perasoyme sta stoyntio twn thleorasewn.
Er. Poia qa einai ta xarakthristika ayths ths proeklogikhs
ekstrateias;
Ap. Qa synexisoyme ton entimo, enwtiko kai diekdikhtiko mas
agwna. Enwmenos o laos, giati pragmatika eimaste mia polh se
egkataleich.
Er. Poio einai to mhnyma ths prwths Kyriakhs;
Ap. O kosmos apodexqhke th basikh mas grammh, katachfise toys
kybernhtikoys ypochfioys dhmarxoys kai mesa s ayta ta opoia
ekrinan thn telikh epilogh twn chfoforwn htan kai ta proswpa.
Er. Pws qa antimetwpisete to gegonos oti den yparxoyn
"syggeneis" dynameis stoys alloys syndyasmoys;
Ap. Den prokeitai na kanoyme kamia epafh h na arxisoyme na
kanoyme toys ypologismoys me syn kai plhn, apo th stigmh, malista,
poy oi epikefalhs twn syndyasmwn dhlwsan oti qa afhsoyn toys
chfoforoys na chfisoyn kata syneidhsh. Alla kai na mhn to ekanan
ayto, pantote kata syneidhsh chfizoyn oi chfoforoi, idiws ta
teleytaia xronia poy einai enhmerwmenoi. Kaqe poliths exei th dikh
toy apoch kai apofasizei proswpika o idios. Me ayth thn ennoia
poly kala ekanan kai nomizoyme oti qa thn ayjhsoyme th diafora apo
ton k. Lazaridh para qa th meiwsoyme.
Er. To hpio klima qa diathrhqei;
Ap. Bebaiws, xwris krayges, xwris fwnes, xwris panhgyrismoys
kai qriambologies.
Er. Pisteyete oti ta dhmosieymata enantion toy k. Lazaridh
epaijan kapoio rolo;
Ap. Mallon kako moy ekanan para kalo.
|