Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-09-26

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] TOYRKIA

[IA] EYRWPH

[IB] KOSMOS

TITLOI EIDHSEWN

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] TOYRKIA

[IA] EYRWPH

[IB] KOSMOS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] POLITIKH

[01] EF'OLHS THS YLHS SYNENTEYJH TYPOY TOY Q.PAGKALOY STHN EDRA TOY OHE

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

O k. Pagkalos epishmane oti eixe epafes, se organwmenes synanthseis, me ypoyrgoys enteka xwrwn kai ton prwqypoyrgo toy Libanoy, enw synanthqhke kai me dekades ypoyrgoys, prwqypoyrgoys kai proedroys ths Dhmokratias sto plaisio twn kaqhmerinwn epafwn toy sthn edra toy OHE. Eixe akomh thn eykairia na syzhthsei me 80 peripoy monimoys antiproswpoys sta Hnwmena Eqnh.

Erwthqeis gia tis epafes toy me toys amerikanoys ajiwmatoyxoys Ritsarnt Xolmproyk kai Tomas Miler, o k. Pagkalos shmeiwse oti proekycan tria stoixeia symfwnias: h yposthrijh ek meroys twn HPA ths lyshs ths dizwnikhs - dikoinotikhs omospondias sthn Kypro, h enisxysh twn prospaqeiwn gia thn apoklimakwsh twn ejoplismwn sto nhsi kai h ejeyresh tropwn gia thn endynamwsh ths epikoinwnias metajy twn dyo koinothtwn. O ypoyrgos Ejwterikwn prosqese oti oi HPA den qewroyn pws h protash Ntenktas mporei na apotelesei th bash gia peraiterw diereynhsh sto mellon.

Sxoliazontas thn prospaqeia katagrafhs toy amerikanikoy ejoplismoy poy yparxei sthn Kypro, o k. Pagkalos epishmane oti doqhke sthn amerikanikh pleyra katalogos me egkyres plhrofories, symfwna me tis opoies oplika systhmata poy metaferqhkan apo toys Toyrkoys meta to 1990 sto nhsi briskontai paranoma sthn Kypro. H kinhsh ayth twn Toyrkwn, symfwna me ton k. Pagkalo, egine dioti den enepipte stoys apagoreytikoys oroys poy eixe qesei to kogkreso. Peran ths anagkhs ejetashs toy qematos apo thn amerikanikh dikaiosynh, o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise thn anagkh yparjhs symfwnhmenwn prajewn apoklimakwshs twn ejoplismwn, dedomenoy oti h Toyrkia emfanizei mia safh yperoplia kai brisketai se poly kontinh apostash me thn Kypro. Anaforika me to qema twn S-300 o k. Pagkalos yperamynqhke toy dikaiwmatos amynas ths eleyqerhs Kyproy kai prosqese oti to qema anhkei sth dikaiodosia ths Kypriakhs kybernhshs.

Se erwthsh dhmosiografoy gia to an h amerikanikh kybernhsh protiqetai na askhsei kapoia piesh sthn Toyrkia, o k. Pagkalos apanthse oti oi HPA askoyn piesh diplwmatikh sthn Agkyra, omws to problhma einai oti h Toyrkia exei ejasfalisei pagkosmiws mia metaxeirish entelws idiaiterh kai gia to Kypriako alla kai gia to Koyrdiko.

Gia th synanthsh Shmith - Gilmaz sthn Attaleia o ypoyrgos Ejwterikwn ektimhse oti den qa prokycei kapoia proodos sta ellhnotoyrkika, dedomenhs ths adiallakths stashs ths Toyrkias.

Sxetika me to Kossyfopedio, epishmane oti h Eyrwpaikh Enwsh eixe proteinei ena sxedio poy apodexthkan oi HPA kai h Rwsia kai kaqorizei to politiko plaisio gia thn proseggish toy qematos. Meta de apo ellhnikh protash, oristhke eidikos apestalmenos ekproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs, o presbhs ths proedrias. O k. Pagkalos prosqese oti kai h Gioygkoslabia exei apodextei thn ellhnikh idea gia aperioristo ariqmo parathrhtwn arkei na stelnontai mesw twn presbeiwn kai oxi aytotelws, ws ekproswpoi dieqnwn organismwn.

O ypoyrgos Ejwterikwn rwthqhke kai gia to synedrio toy PASOK kai diatypwse thn apoch oti to synedrio qa prepei na ginetai kaqe xrono. Shmeiwse omws oti h qesh ayth einai jenh pros thn politikh istoria, kaqws, opws eipe, ta synedria anakalyfqhkan prosfata. Tonise oti sto epikeimeno synedrio qa ginei enas apologismos toy kybernhtikoy ergoy kai ths poreias toy PASOK kai qa ektimhqoyn ta nea zhthmata poy prepei na entaxqoyn sthn problhmatikh toy kybernwntos kommatos.

[02] K. KARAMANLHS: TO KRATOS BRISKETAI EN DIALYSEI

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Anaferomenos stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges, o k. Karamanlhs epishmane oti h aytodioikhsh xreiazetai anqrwpoys afqartoys, ikanoys, apotelesmatikoys kai entimoys kai prosqese oti tetoioi den mporei na einai ta kommatika ferefwna kai oi proswpikes epiloges toy k. Shmith.

"H Nea Dhmokratia proteinei mikrotero kratos alla poiotiko kai apotelesmatiko, mesa apo ena eyry programma apokratikopoihsewn kai apokentrwshs", eipe xarakthristika o k. Karamanlhs kai kathgorhse thn kybernhsh toy PASOK gia elleich oloklhrwmenoy sxediasmoy, prosanatolismenoy ston neo rolo ths Qessalonikhs sta Balkania kai thn eyryterh perioxh. Ekane de logo gia kaqysterhseis sta megala erga poy aforoyn sth Qessalonikh, opws einai to limani, to aerodromio kai h Egnatia odos.

Sthn ekdhlwsh milhsan akomh oi ypochfioi gia th dhmarxia kai th nomarxia Basilhs Papagewrgopoylos kai Xrhstos Koskinas, o eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias, Antwnhs Trakatellhs, kai ekproswpoi toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos.

[03] PROTASH TSOXATZOPOYLOY GIA TH DHMIOYRGIA KENTROY PROLHCHS KRISEWN STHN N.A. EYRWPH

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Protash gia th dhmioyrgia enos kentroy prolhchs krisewn sth notioanatolikh Eyrwph, kateqese shmera sthn omilia toy sthn ypoyrgikh synodo twn xwrwn ths perioxhs, o ypoyrgos Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos. O k. Tsoxatzopoylos proeblece oti ta epomena xronia qa maqoyme na zoyme me tis kriseis kai qewrhse ws logikh synepagwgh toy gegonotos aytoy, th dhmioyrgia monimwn mhxanismwn, oi opoioi qa parakoloyqoyn ta gegonota, qa prolambanoyn ta aitia kai qa proteinoyn lyseis stis kriseis ths perioxhs.

O k. Tsoxatzopoylos eipe oti aytos o organismos qa exei politiko kai diplwmatiko proswpiko, alla kai stratiwtikoys symboyloys kai qa brisketai se synergasia me dieqneis organismoys, opws h Dytikoeyrwpaikh Enwsh, to NATO kai o Organismos gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE). Malista kalese toys synadelfoys toy na antapokriqoyn sthn proklhsh poy qa apeyqynei h Ellada thn epomenh ebdomada gia na sygklhqei synodos se epipedo empeirognwmonwn poy qa ejetasei ta zhthmata poy sxetizontai me th dhmioyrgia toy kentroy.

Sthn omilia toy o Ellhnas ypoyrgos Amynas anakoinwse oti mexri to telos toy 1998 qa exei dhmioyrghqei kai qa leitoyrgei sth Qessalonikh ena neo ekpaideytiko kentro ajiwmatikwn poy symmetexoyn se eirhneytikes epixeirhseis kai qa lambanoyn meros stis epixeirhseis ths Balkanikhs Tajiarxias. To kentro qa mporei na ekpaideysei 25 ews 30 stelexh se kaqe periodo enw parallhla qa mporei na ekpaideysei kai dyo ews treis dimoiries stratiwtwn apo kaqe xwra gia na symmetasxoyn se eirhneytikes epixeirhseis. Opws eipe o k. Tsoxatzopoylos, ta oikonomika qa kalyfqoyn apo dimereis symfwnies, enw qa yparxei plhrhs kalych kai gia ekpaideytes kai gia ekpaideyomenos. Tonise akomh oti h olh prospaqeia qa enisxysei thn polyeqnikh dynamh poy qa leitoyrghsei sthn perioxh.

O ypoyrgos Eqnikhs Amynas shmeiwse akomh oti oi xwres ths perioxhs qa prepei na synergastoyn sto plaisio toy OASE, toy NATO kai ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs, wste na jeperastei to problhma ths yparjhs narkwn kata proswpikoy. To problhma eixe qesei o Albanos ypoyrgos Amynas, Loyan Xaintaragka kai o k. Tsoxatzopoylos symfwnhse apolyta mazi toy, shmeiwnontas oti tis xwres ths perioxhs diabainoyn xiliades laqrometanastes apo thn Asia pros tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, me apotelesma kapoioi apo aytoys, entelws aqwoi, "na ginontai qymata twn narkwn kata proswpikoy kaqhmerina".

[04] TH DHMIOYRGIA BALKANIKHS TAJIARXIAS APOFASISAN OI YPOYRGOI AMYNAS THS N.A. EYRWPHS

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Me thn ypografh ths symfwnias gia thn idrysh ths Balkanikhs Tajiarxias, alla xwris na apofasistei h edra kai o tropos dioikhshs ths, oloklhrwqhke shmera sta Skopia h prwth fash ths synodoy ths Notioanatolikhs Eyrwphs se epipedo ypoyrgwn Amynas.

Oi ypoyrgoi Amynas poy symmeteixan, ths Elladas, Akhs Tsoxatzopoylos, ths PGDM, Lazari Kitanofski, ths Toyrkias, Ismet Sezgkin, ths Albanias Loyan Xaintaragka, ths Boylgarias Gkeorkgi Ananief, ths Roymanias, Biktwr Mpampioyts kai ths Italias, Beniamino Antreata kai paroysia toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas, Oyiliam Koen, apofasisan na dhmioyrghqei h dynamh ayth poy qa exei stoxo thn antimetwpish twn krisewn sthn perioxh.

Oi ypoyrgoi epanelaban th desmeysh toys na anaptyjoyn th synergasia, tonisan oti apo thn prohgoymenh ypoyrgikh synodo ths Sofias mexri twra exei ginei sobarh proodos sthn kateyqynsh ths peraiterw synergasias, antallajan apoceis gia thn asfaleia sthn perioxh, ejefrasan thn anhsyxia toys gia tis ejelijeis sto Kosobo kai ypenqymisan thn anagkh gia thn plhrh efarmogh ths apofashs 1199 toy Symboylioy Asfaleias. Se o,ti afora sthn Albania, zhthsan enan ayqentiko politiko dialogo, wste na apokatastaqei to qesmiko plaisio sth xwra, enw gia th Bosnia kalwsorisan tis prospaqeies ths dieqnoys koinothtas se o,ti afora stis prosfates ekloges.

Oi ypoyrgoi symfwnhsan h epomenh synanthsh toys na ginei sto Boykoyresti, to 1999, enw sto metajy se yphresiako kai isws se politiko epipedo qa exoyn apofasistei h edra ths polyeqnikhs dynamhs kai oi tropoi ths dioikhshs ths.

[05] STH MOSXA TON OKTWBRIO O Q.PAGKALOS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Sthn epistolh toy o k.Pagkalos epishmainei oti "sto neo metacyxropolemiko dieqnes systhma, oi dyo xwres exoyn koina endiaferonta me kyrio shmeio th diathrhsh ths eirhnhs sta Balkania, thn Anatolikh Mesogeio kai th Mayrh Qalassa".

O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn anaferei thn Eyrwpaikh Enwsh ws mia shmantikh ptyxh twn dimerwn sxesewn ypenqymizontas oti kata thn ellhnikh proedreia ypegrafh h symfwnia syndeshs metajy Rwsias kai E.E.

Sth dikh toy epistolh, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn epishmainei th synexh beltiwsh toy epipedoy metajy twn dyo xwrwn allhlokatanohshs kai synergasias sto dieqnh stibo kai ypogrammizei thn ajia ths symmetoxhs twn dyo xwrwn sth diamorfwsh twn mhxanismwn perifereiakhs synergasias sta Balkania kai th Mayrh Qalassa.

[06] STH SANTORINH TO SYMBOYLIO THS EYRWPHS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Basiko antikeimeno twn synanthsewn qa apotelesoyn ta qemata ths Albanias kai toy Kossyfopedioy, h stenoterh synergasia ths epitrophs ypoyrgwn kai ths koinoboyleytikhs synodoy, kaqws kai oikonomika qemata.

Th Deytera ejalloy synedriazei h mikth epitroph twn monimwn antiproswpwn kai twn melwn ths koinoboyleytikhs syneleyshs, h opoia eiqistai na synedriazei thn teleytaia hmera ths synedriashs ths olomeleias ths koinoboyleytikhs syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs.

H ellhnikh prwtoboylia exei episyrei to endiaferon toso twn monimwn antiproswpwn twn kratwn melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs oso kai to dhmosiografiko endiaferon twn antapokritwn toy Strasboyrgoy, logw twn qematwn balkanikoy antikeimenoy.

[07] TRIHMERH EPISKECH STH QRAKH TOY G. ARSENH

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Th Deytera to apogeyma o k. Arsenhs qa episkefqei thn Komotinh kai qa exei synanthseis me toys proistamenoys Dieyqynsewn kai Grafeiwn ekpaideyshs kai me ton syntonisth ths meionotikhs ekpaideyshs.

Thn Trith qa synanthqei me ton Mhtropolith Marwneias kai Komothnhs k. Damaskhno, enw sth synexeia qa exei epafes me th Sygklhto toy Dhmokrhteioy Panepisthmioy Qrakhs kai me ekproswpoys twn foithtikwn syllogwn.

Sthn Janqh o k. Arsenhs qa brisketai thn Tetarth kai qa enhmerwqei gia thn efarmogh programmatos ekpaideyshs moysoylmanopaidwn se meionotiko sxoleio sth Glaykh, qa synanthqei me ton Mhtropolith k. Pantelehmona kai qa egkainiasei to meionotiko sxoleio kai gymnasio ths Sminqhs.

[08] G.RWMAIOS: EGINAN TRAGIKA LAQH APO THN ASTYNOMIA

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Gia farsokwmwdia kai panikoblhth prospaqeia ths kybernhshs na apopoihqei tis eyqynes ths, ekane logo o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwstas Karamanlhs.

Sto metajy, krisimh paramenei h katastash ths ygeias ths 25xronhs Amalias Gkinakh, poy o Matei kratoyse omhro, mazi me thn oikogeneia ths. H atyxh kopela noshleyetai sto nosokomeio "Eryqros Stayros" ths Aqhnas.

O Matei Sorin metaferqhke kai noshleyetai ektos kindynoy sto nosokomeio kratoymenwn twn fylakwn Korydalloy.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[09] NEKROCIA GIA NA DIAPISTWQOYN TA AKRIBH AITIA TOY QANATOY TOY SORIN

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

O qanatos toy roymanoy exei prokalesei polles apories kai erwthmatika. Ayrio qa ginei h nekrotomh, enw qa xreiastoyn kai tojikologikes ejetaseis.

O giatros twn fylakwn, Iwannhs Koytras, anaferomenos sto qanato toy 26xronoy Sorin dhlwse pws "otan phgame na allajoyme ton oro, paroysia toy eisaggelea eidame oti den anepnee. Profanws o qanatos toy ofeiletai se anakoph ths kardias".

Opws apokalyce o giatros, Xrhstos Aktinopoylos, h katastash toy traymatia den enepnee anhsyxia.

[10] ERWTHMATIKA PROKALEI O QANATOS TOY SORIN MATEI

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Se dhlwseis toy o proedros ths Omospondias Swfronistikwn Ypallhlwn, Antwnhs Arabantinos, tonise pws o qanatos toy Sorin ofeiletai sta sobara toy traymata, afhnontas aixmes se osoys apofasisan thn espeysmenh metafora toy apo to nosokomeio ths Nikaias ston Korydallo. Ypogrammise akomh oti o kakopoios eniwse dysforia stis 9 to prwi, an kai briskotan se katastolh, enw amesws breqhke konta toy giatros toy nosokomeioy.

Diaforetikh ekdoxh gia to qanato toy roymanoy kakopoioy dinei to grafeio typoy ths astynomikhs dieyqynshs Peiraia, to opoio anakoinwse pws o qanatos toy ofeiletai se anakoph kardias.

O antiproedros toy genikoy nosokomeioy Nikaias, Mixalhs Gewrgas anefere pws o Sorin briskotan se kalh katastash, enw ta traymata toy apo ta qraysmata ths xeirobombidas htan epipolaia. Prosqese epishs, pws sto nosokomeio ths Nikaias o roymanos diathrhqhke se katastolh me hremistika, prokeimenoy na ypoblhqei se ajonikh tomografia, aktinografia qwrakos kai aimatologikes ejetaseis. Oles oi ejetaseis, tonise o k.Gewrgas, apedeijan oti h ygeia toy Sorin den dietrexe kanena kindyno.

O antiproedros toy Eryqroy Stayroy poy metaferqhke arxika o Sorin eixe dhlwsei oti ta traymata toy htan epipolaia kai h katastash ths ygeias toy den enepnee kamia anhsyxia.

Apo thn pleyra ths, h dikhgoros toy roymanoy kakopoioy Eliza Bozenmpergk dhlwse pws oi giatroi toy qerapeythrioy twn fylakwn thn diabebaiwnan mexri xqes oti h katastash ths ygeias toy Matei den enepnee kamia anhsyxia.

[11] EPIDEINWQHKE H KATASTASH THS YGEIAS THS A.GKINAKH

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

H atyxh kopela, h opoia traymatisthke to brady ths Tetarths apo th xeirobombida toy roymanoy kakopoioy Sorin Matei sthn epixeirhsh ths astynomias sthn odo Niobhs, paroysiase shmera pyreto.

H Amalia Gkinakh fainetai oti exei prosblhqei apo loimwjeis kai oi giatroi den kryboyn thn anhsyxia toys oti mporei h 25xronh na odhghqei se shcaimia.

Sto metajy, ypo katastolh kai diaswlhnwmenos synexizei na noshleyetai sto 401 stratiwtiko nosokomeio o astynomos Giwrgos Palioyras, o opoios traymatisthke kai aytos apo th xeirobombida toy Sorin.

[12] NEKROS O SORIN MATEI

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Shmeiwnetai oti xqes o Sorin metaferqhke sto nosokomeio twn fylakwn Korydalloy, enw noshleyotan sto Geniko Kratiko nosokomeio ths Nikaias. H apofash gia th metafora toy ean kai eprokeito na ginei shmera apofasisthke espeysmena stis 12 xqes to meshmeri kai o Matei odhghqhke ston Korydallo, afoy eixe kriqei oti h katastash ths ygeias toy htan kalh.

O roymanos kakopoios -meta to makeleio sthn odo Axarnwn- efere traymata se polla shmeia toy swmatos toy, apo qraysmata xeirobombidas, xwris omws h katastash ths ygeias toy na einai anhsyxhtikh.

[13] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (27/9/98)

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

-Oloklhrwnetai to 11o Panellhnio Aktinologiko Synedrio sto synedriako kentro "Iwannhs Bellidhs" ths DEQ.

-Hmerida me qema "Dhmotika Symboylia Neolaias - Pragmatikothta kai prooptikes" qa diorganwqei stis 10 to prwi stis egkatastaseis toy eyrwpaikoy kai balkanikoy kentroy neolaias (N.Plasthra 2).

-Eortastikh ekdhlwsh diorganwnei h Enwsh Roymeliwtwn Boreioy Ellados stis 11 to prwi sto parko "Karatasoy" sthn odo Eqnikhs Amynhs.

-Synaylia ths orxhstras newn toy dhmoy Sindoy stis 8:30 to brady sthn plateia Stergioy Polydwroy sthn Anw Polh.

-Qeatrikes parastaseis, xoreytika sygkrothmata kai filarmonikh orxhstra toy dhmoy, perilambanoyn oi ekdhlwseis "Qerines giortes '98" poy diorganwnontai sthn Kalamaria.

[14] QA EGKATASTAQEI TO RANTAR STHN PERAIA GIA TIS ANAGKES TOY "MAKEDONIA"

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

To Symboylio aperrice oles tis aithseis ths koinothtas kai twn katoikwn ths perioxhs, oi opoioi yposthrizoyn oti h egkatastash toy rantar qa ekqesei se kindyno thn ygeia toys.

[15] OXI STA IDIWTIKA PANEPISTHMIA EIPE H OLOMELEIA TOY SYMBOYLIOY EPIKRATEIAS

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Sthn apofash, tonizetai oti ta ptyxia poy xorhgoyn ta eyrwpaika A.E.I. se apofoitoys poy pragmatopoioyn ena meros twn spoydwn toys sthn Ellada einai oysiastika xwris antikrysma gia to epishmo ellhniko kratos.

[16] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 09:55 Wra Ellados

AGGELIOFOROS

1000 "kazino" leitoyrgoyn sth Qessalonikh: panw apo 1 dis mhniaiws o tziros se katasthmata me "froytakia" kai "koyloxerhdes" - Dendrofyteysh sthn plhgwmenh gh - Ekstrateia twn filaqlwn toy Arh sthn Kabala - Paei gia nikh o PAOK ston Peiraia - Ejafanisthke o Xose Ortiq

AYRIANH Makedonias-Qrakhs

PROEKLOGIKO "JYLO" STO AMPELOKHPWN QESSALONIKHS KAI ENTASH STIS SYKIES - Polyeqnikh dynamh apoktoyn ta Balkania - Eirhnh sto Kosobo me ellhnikes idees - Antidroyn oi katoikoi "Fwtia" apo DEH sth Stayroypolh - Oristika to rantar sthn perioxh Peraias: ekrine to StE - Apomakrynoyn ta astika apo thn plateia Dikasthriwn - Ta "fortwsan" ola sthn EL.AS. gia to makeleio

QESSALONIKH

Benzinh terma - Synanthsh Basileioy me Shmith-Mhtsotakh - Apozhmiwseis se kallierghtes - Germanikes ekloges - Epesan dyo aeroplana - Neos arxhgos sthn ELAS - To StE katargei ta ptyxia jenwn panepisthmiwn sthn Ellada - Mpasket: o Ortiq efyge h EOK ton timwrei - "Soyper ligka" kai sto mpasket - Podosfairo: Pol Komingkez: o efialths epestrece.

MAKEDONIA

Apofash-bomba: akyra ptyxia jenwn idrymatwn sthn Ellada - Htan gnwsto oti qa ftaname sto makeleio ths Naoysas - Meta to diplo fiasko o Shmiths omilei gia aneparkeia - Germania sthn telikh eyqeia - Boreia Ellada ejantloyntai ta apoqemata benzinhs sta prathria - Nigrita: O Loyka Karatzits se symposio gia thn orqodojh klhronomia

KAQHMERINH

Omologoyn ton ekfylismo, h kybernhsh epeleje ws neo arxhgo ths EL.AS. ton oligotero fqarmeno

AYGH

Klonizetai to alloqi gia thn epembash sthn Axarnwn, enw o prwqypoyrgos blepei eyqynes pantoy ektos apo thn kybernhsh

RIZOSPASTHS

Anabrasmos sta dhmosia nosokomeia se komma h nosokomeiakh periqalch apo thn kybernhtikh politikh

EJOYSIA

Fiasko noymero 2: orisan arxhgo ton yparxhgo ths tragwdias - Alla hqh, o Belgos Rwmaios epimenei na paraithqei - Klonizoyn tis agores oi zhmies trapezikwn kolosswn

ADESMEYTOS (K.M.)

Peftoyme sth B' Eqnikh ths Eyrwphs - Kyrie Shmith apotyxate apo th Deytera h draxmh sto stoxastro twn kerdoskopwn

ESTIA

Ayrio eklegetai o neos kagkelarios staqera prohgeitai o Gkeralnt Srenter

TA NEA

Ayjhsh rekor sta frontisthria me ta nea metra

ADESMEYTOS TYPOS (D. R.)

H allh EL.AS twn hrwwn: arnoyntai epi tessera xronia dapanh 5.000 drx. gia to metallio gennaioy astynomikoy

AQHNAIKH

Panikos stis fylakes tremoyn ton Matei ston Korydallo: arnoyntai oi swfronistikoi ypallhloi na analaboyn th froyrhsh toy

APOGEYMATINH

Ti ekrycan Shmiths kai EL.AS.: h ekdoxh toy eisaggelea gia to makeleio

BRADYNH

Twra petaei bomba ston typo, meta thn tragwdia o Shmiths ta rixnei ola stoys dhmosiografoys

EQNOS

H EL.AS den mporei: den exoyme skopeythria oyte sfaires, paralabame mono oktw gileka alejisfaira: ekrhjh Giwrgoy Rwmaioy sto ypoyrgiko symboylio

ELEYQEROTYPIA

"Mh fobaste de qa skasei" astynomikos fwnaje, eisaggeleas aytopths, peftei to alloqi gia th xeirobombida kai ereyna dietaje o Eyaggelos Giannopoylos

ELEYQEROS

Aneyqynoi oloi toys

ELEYQEROS TYPOS

Polemos strathgoy gia to fiasko - Prohxqhsan oi synypeyqynoi ths apotyxias

ELEYQERH WRA

Epomenoi omhroi toy Matei qa einai oi desmofylakes; - H jeftila qa einai na sas fygei pali

EPENDYTHS

Dhmoskophsh ths ICAP: mprosta 5,2% h ND, megalh syspeirwsh sthn ajiwmatikh antipoliteysh, mikrh sto PASOK - Pws katanemetai h dynamh twn kommatwn

[G] OIKONOMIA

[17] DEKTES ELLADA KAI DANIA STO NEO MHXANISMO SYNALLAGMATIKWN ISOTIMIWN THS E.E.

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Sto anakoinwqen twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, tonizetai oti h apofash sxetika me to periqwrio diakymanshs ths draxmhs lambanei ypoch to gegonos oti h Ellada symmeteixe ikanopoihtika sto eyrwpaiko nomismatiko systhma kai shmeiwse proodo sto qema ths oikonomikhs sygklishs. Shmeiwnetai akomh oti h eisagwgh sto neo systhma synallagmatikwn isotimiwn enisxyei thn apotelesmatikothta ths nomismatikhs politikhs poy efarmozei h Ellada.

[18] FQHNOTERO KATA 10 DRX APO THN ALLH EBDOMADA TO CWMI

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Me anakoinwsh ths omws h Omospondia Artopoiwn Elladas diaceydei oti qa parei analogh apofash, wste na meiwsoyn tis times toys kai ta artopoiia.

[19] XWRIS BENZINH H QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 13:24 Wra Ellados

Dedomenoy, malista, oti einai agnwsto pote qa teleiwsei h apergia, to problhma anamenetai na entaqei kata tis epomenes hmeres, me apokoryfwma th Deytera, opote ektimatai oti ta apoqemata benzinhs qa exoyn ejantlhqei sxedon sto synolo toys.

H kinhsh sta diylysthria twn "Ellhnikwn Petrelaiwn" sto Kaloxwri ths Qessalonikhs exei "pagwsei", enw diaceysthkan oi fhmes gia anastolh twn kinhtopoihsewn, meta th synanthsh ths hgesias twn bytioforewn me ton eidiko grammatea toy Ypoyrgeioy Metaforwn, Giannh Maniath.

Sxoliazontas ta aithmata twn apergwn, o k.Maniaths dieykrinise oti h Ellada den mporei na mhn akoloyqhsei thn apeleyqerwsh ths agoras metaforwn poy synteleitai se paneyrwpaiko epipedo. Wstoso, para tis koinotikes odhgies gia plhrh apeleyqerwsh, h kybernhsh qelei na krathsei tis isorropies.

Synocizontas, o k.Maniaths kalese toys bytioforeis ths Makedonias kai ths Qrakhs na laboyn ypoch tis anagkes toy koinwnikoy synoloy, giati sthn antiqeth periptwsh, h kybernhsh qa anagkastei na epembei.

Pantws, synexizetai kanonika h trofodosia benzinhs sta astika lewforeia, to aerodromio, ta nosokomeia kai ta sxoleia ths Qessalonikhs.

[20] 50 ELLHNIKES EPIXEIRHSEIS STHN EKQESH BELIGRADIOY THS HELEXPO

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Th diorganwsh ths ekqeshs ypagoreyse, metajy allwn, h epiqymia twn idiwn twn boreioelladitwn epixeirhmatiwn na drasthriopoihqoyn sth gioygkoslabikh agora, kaqws ektimatai oti yparxoyn megala periqwria enisxyshs twn dimerwn synallagwn.

Paroysiazontas ta xarakthristika ths diorganwshs, o proedros kai dieyqynwn symboylos ths HELEXPO-DEQ, Antwnhs Koyrths, diatypwse, pantws, thn ektimhsh oti o ariqmos twn symmetoxwn qa htan akomh megalyteros, an h katastash sto geitoniko kratos htan pio omalh. Wstoso, ta mhnymata paramenoyn eyoiwna, diamorfwnontas tis prosdokies twn diorganwtwn gia thn epityxia ths ekqeshs se sxetika ychla epipeda.

Malista, me thn eykairia ths ekqeshs, qa episkeftoyn ton Oktwbrio to Beligradi, 30 epixeirhmaties apo th Boreia Ellada. Thn 30melh apostolh diorganwnei to Diabalkaniko kai Pareyjeinio Epixeirhmatiko Kentro (DIPEK), o genikos dieyqynths toy opoioy, Mpamphs Tsaroyxas, gnwstopoihse oti epikeitai ypografh prwtokollwn synergasias me ola ta epimelhthria ths Boreias Elladas.

Parallhla, exoyn programmatistei synanthseis metajy Ellhnwn kai Gioygkoslabwn epixeirhmatiwn, ystera apo koinh prwtoboylia ths HELEXPO, toy ekqesiakoy kentroy kai toy emporobiomhxanikoy epimelhthrioy Beligradioy. H ekqesh qa plaisiwqei apo politistikes ekdhlwseis, poy perilambanoyn synaylies ellhnikhs kai byzantinhs paradosiakhs moysikhs ("En Xordais"), notes toy Sakh Papadhmhtrioy kai ths Gewrgias Syllaioiy kai hxoys jazz-blues, me toys "Blues Wires".

[21] APOFASIZETAI SHMERA H ENTAJH THS DRAXMHS STO 2o MHXANISMO ISOTIMIWN

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Symfwna me stelexh ths Trapezas ths Ellados, den anamenetai na yparjei kamia metabolh sthn isotimia ths draxmhs, oson afora to periqwrio diakymanshs, to opoio qa parameinei sto syn-plhn 15% apo thn kentrikh isotimia meta thn ypotimhsh.

O Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, xarakthrise ws idiaitera qetiko to gegonos kai dhlwse oti oi oroi symmetoxhs ths draxmhs ston deytero mhxanismo isotimiwn, den allazoyn arnhtika. Antiqeta, beltiwnontai.

[D] AQLHTISMOS

[22] MPASKET: TA APOTELESMATA THS 2HS AGWNISTIKHS THS A'1

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Ekdikhsh gia ton apokleismo apo to kypello Elladas phre shmera sth Nea Smyrnh o Paniwnios me antipalo ton Hraklh. Oi "neosmyrniwtes" kerdisan me 56-48 ton Ghraio poy agwnisthke xwris ton Ntikins.

Kai gia to prwtaqlhma h AEK nikhse sthn Krhth to Hrakleio me 80-71. Ypenqymizetai oti h omada ths Enwshs eixe apokleisei toys Krhtikoys sta prohmitelika toy Kypelloy Elladas. Pio dyskola apo o,ti anamenotan kerdise shmera o Panaqhnaikos to Maroysi me 91-76, exontas to Ratza prwto skorer me 36 pontoys. Eykolo apogeyma perase o Olympiakos me antipalo th Nhar Hst. Oi "eryqroleykoi" kerdisan me 62-44.

Analytika ta apotelesmata ths deyterhs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket exoyn ws ejhs:

Arhs - Apollwn Patrwn 68-58

Paniwnios - Hraklhs 56-48

Olympiakos - Nhar Hst 62-44

Panaqhnaikos - Maroysi 91-76

Hrakleio - AEK 71-80

Sportigk - PAOK (o agwnas jekinaei ayth thn wra)

Peristeri - Papagoy (to paixnidi qa diejaxqei ayrio stis 9 to brady)

BAQMOLOGIA (2h agwnistikh)

Arhs 4

Panaqhnaikos 4

AEK 4

Hraklhs 3

Olympiakos 3

Apollwn P. 3

Paniwnios 3

PAOK 2

Papagoy 2

Maroysi 2

Hrakleio 2

Nhar Hst 2

Sportigk 1

Peristeri 1

*Sportigk, PAOK, Peristeri kai Papagoy exoyn ena paixnidi ligotero.

H EPOMENH AGWNISTIKH (3h)

AEK - Sportigk

PAOK - Peristeri

Papagoy - Paniwnios

Hraklhs - Arhs

Apollwn Patrwn - Panaqhnaikos

Maroysi - Nhar Hst

Olympiakos - Hrakleio

[23] SYNEXIZETAI SHMERA TO PRWTAQLHMA MPASKET ME TH 2h AGWNISTIKH

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

O Sportigk qa ypodextei stis 7 to apogeyma sto kleisto ghpedo ton Pathsiwn ton PAOK, me stoxo th nikh kai thn rebans gia ton apokleismo apo to kypello. Ypenqymizetai oti o "Dikefalos" eixe kerdisei to Sportigk sto Alejandreio kai prokriqhke sto fainal - for ths diorganwshs. Oi ghpedoyxoi qa exoyn shmera sth diaqesh toys ton Alfonso Fornt, enw o PAOK qelei thn "ekdikhsh" gia thn perysinh htta apo to Sportigk xarh se ena triponto toy Gakh, to teleytaio deyterolepto apo to kentro toy ghpedoy. H htta ekeinh, eixe sterhsei apo toys paixtes toy Sbi Serf thn prwth qesh sth baqmologia ths kanonikhs periodoy kai to abantaz ths edras mexri kai ton teliko toy prwtaqlhmatos.

O Arhs qa filojenhsei ton Apollwna Patrwn sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs stis 5 to apogeyma, xwris to Giwrgo Sigala sth synqesh toy, poy epaqe diastremma. Oi "kitrinoi" xwris na ypotimhsoyn ton antipalo qa prospaqhsoyn na paroyn th nikh kai synexisoyn thn paradosh poy toys qelei apo to 1986 ahtthtoys sto Palai apo thn omada ths Patras.

Sto Hrakleio, h topikh omada qa ypodextei stis 5 to apogeyma thn AEK se enan agwna poy anamenetai synarpastikos. H "Enwsh" eixe apokleisei apo to fainal - for toy kypelloy to Hrakleio sthn paratash kai oi Krhtikoi qa epidiwjoyn na paroyn th rebans -estw kai sto prwtaqlhma- gia ekeino to atyxo apotelesma.

Thn idia wra, o Paniwnios qa filojenhsei sth Nea Smyrnh ton Hraklh. Oi Qessalonikeis me para polla problhmata- kyriws xwris th symmetoxh toy Ntikins- qa epidiwjoyn na epanalaboyn to qriambo toys sto kypello Elladas kai na kerdisoyn ton Paniwnio.

O Panaqhnaikos qa filojenhsei stis 5 to apogeyma sto kleisto ghpedo ths Glyfadas to Maroysi. H neofwtisth omada toy Amaroysioy qa epidiwjei na pragmatopoihsei mia kalyterh emfanish apo ekeinh poy eixe kanei sto paixnidi toy kypelloy, an kai dyskola qa kanei thn ekplhjh kontra stoys "prasinoys".

O Olympiakos, meta th spoydaia toy nikh sthn Italia kontra sthn Kinter gia thn Eyrwligka, anamenetai na exei eykolo apogeyma sto Stadio Eirhnhs kai Filias kontra sth neofwtisth omada ths Nhar Hst.

H aylaia ths 2hs agwnistikhs qa kleisei ayrio me thn anametrhsh toy Peristerioy kontra ston Papagoy poy qa diejaxqei stis 9 to brady.

[24] PODOSFAIRO: OLYMPIAKOS KAI PAO SHMERA STHN 5h AGWNISTIKH

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Sto paixnidi poy anoije xqes thn aylaia ths agwnistikhs, h AEK epikrathse sto Hrakleio epi toy OFH me 1 - 0, xarh se ena gkol poy shmeiwse sto 20' lepto o Ntemhs Nikolaidhs. H "Enwsh" meta th spoydaia ths emfanish, strefei pleon to endiaferon ths ston epanalhptiko agwna me thn ollandikh Bitese gia to kypello OYEFA. H AEK qa ypodextei thn Trith stis 9 to brady sto "Nikos Gkoymas" thn omada toy Nikoy Maxla kai qa prospaqhsei na kanei thn ekplhjh, afoy sto prwto paixnidi eixe xasei me 3 - 0.

Ayrio, oloklhrwnetai h 5h agwnistikh toy prwtaqlhmatos me eji anametrhseis. H filodojh Kabala ypodextei ton Arh, o opoios qelei to qetiko apotelesma gia na parameinei ahtthtos kai stis prwtes baqmologikes qeseis ths diorganwshs.

O Eqnikos, poy brisketai sthn teleytaia qesh kai exei mhden baqmoys, qa antimetwpisei sto Karaiskakh ton PAOK, o opoios meta th spoydaia nikh epi toy Panaqhnaikoy, epizhta neoys baqmoys sto prwtaqlhma.

O Hraklhs qa filojenhsei sto Kaytatzogleio Stadio ton Eqniko Astera me stoxo th nikh kai toys treis baqmoys. O Paniwnios qa agwnistei sth Nea Smyrnh me th neofwtisth omada ths Eleysinas, me to myalo omws ston epanalhptiko agwna me th filandikh Xaka gia to kypello Kypelloyxwn. Epishs qa diejaxqoyn oi agwnes Beroia - Apollwn Aqhnwn kai Proodeytikh - Janqh.

Oloi oi agwnes ths Kyriakhs, qa diejaxqoyn stis 5 to apogeyma, ektos apo thn anametrhsh ths Beroias me ton Apollwna poy qa arxisei mish wra argotera kai toy paixnidioy Eqnikos - PAOK poy qa jekinhsei stis 7.

[E] POLITISMOS

[25] PARASTASEIS KARAGKIOZH APO TON EYGENIO SPAQARH STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 13:17 Wra Ellados

O Eygenios Spaqarhs kai oi ekdoseis "Akrita" sxediasan kai kykloforoyn th seira "Qeatro Skiwn Spaqarh" me stoxo na synexistei h paradosh toy Karagkiozh bohqwntas akoma kai ena mikro paidi na sthsei kai na paroysiasei mia parastash. H seira apoteleitai apo tessera biblia me titloys "O gamos toy Karagkiozh", "O Karagkiozhs maestros", "O Karagkiozhs giatros" kai "O Megas Alejandros kai to katarameno fidi". Se kaqe biblio periexontai figoyres, odhgies gia to sthsimo toy mpernte kai kaseta me hxografhmenh thn parastash. Epishs se kaqe biblio perigrafontai oi xarakthres twn hrwwn me thn proqesh na maqoyn ta paidia ti antiproswpeyei kaqe figoyra sto qeatro skiwn.

[26] ARXIZOYN OI ERGASIES TOY KENTROY MELETWN EYJEINOY PONTOY

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Kata th synedriash, oi 11 dieyqyntes, twn opoiwn h qhteia qa einai trieths, qa eklejoyn to geniko dieyqynth kai ton anaplhrwth geniko dieyqynth toy Kentroy Meletwn.

[ST] ALBANIA

[27] QETIKA BLEPEI TH DIEYRYNSH TOY KYBERNHTIKOY SYNASPISMOY O F.NANO

Kataxwrhqhke: 13:24 Wra Ellados

O idios o Fatos Nano den apekleise to endexomeno symmetoxhs kai allwn kommatwn sthn kybernhsh, enw symfwna me phges apo to prwqypoyrgiko periballon hdh ginontai diapragmateyseis gia symmetoxh toy dejioy kommatos "Kinhma gia th Dhmokratia" to opoio exei diaxwrhsei th qesh toy apo thn antipoliteytikh taktikh toy Dhmokratikoy Kommatos kai toy Sali Mperisa. Sto "Kinhma gia Dhmokratia" metexoyn gnwsta onomata ths prwhn kybernhshs Meji.

O gnwstos oikonomologos Gkens Royli, stelexos toy "Kinhmatos gia th Dhmokratia" kai prwhn ypoyrgos Oikonomikwn epi kybernhshs Meji, se dhlwseis toy apokalyce oti paragontes ths dieqnoys koinothtas toy zhthsan na symbalei sth diakybernhsh ths xwras, wstoso opws tonise, "den toy exei zhthqei kati tetoio apo thn kybernhsh toy Fatos Nano".

Politikoi analytes ektimoyn oti to anoigma toy Fatos Nano se dejia kommata qa proskroysei stis antirrhseis ths eswkommatikhs antipoliteyshs toy Sosialistikoy Kommatos. Hdh kata th diarkeia toy genikoy symboylioy toy kommatos opoy o Fatos Nano proteine allages sthn kybernhsh, o genikos grammateas Panteli Maiko ejefrase dhmosia thn antiqesh toy.

Apo thn pleyra toy to antipoliteyomeno Dhmokratiko Komma paramenei anypoxwrhto kai dhlwnei kathgorhmatika oti qa synexisei tis kinhtopoihseis mexris otoy epiteyxqei h paraithsh toy Fatos Nano.

O Sali Mperisa, apantwntas sthn ekklhsh toy Proedroy na epistrecei to Dhmokratiko Komma sto koinoboylio dhlwse: "Den qa epistrecoyme se mia Boylh h opoia chfizei omofwna thn arsh ths asylias politikwn".

O Mperisa apodexetai thn protash toy Meintani gia termatismo twn kinhtopoihsewn kai ton afoplismo twn politwn ypo thn proypoqesh oti qa paraithqei h paroysa kybernhsh kai qa sxhmatistei nea apo texnokrates.

Me tis qeseis toy Mperisa syntassetai kai o arxhgos toy Repoymplikanikoy Kommatos, Fatmir Mentioy, o opoios se dhlwseis toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn ypogrammizei: "Mono meta apo thn paraithsh toy Fatos Nano mporei na arxisei o dialogos twn politikwn kommatwn me ton Retzep Meintani. Twra emeis anagnwrizoyme ws synomilhth mono ton Proedro ths Albanias".

[28] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Sto mhnyma poy aphyqyne apo toy bhmatos ths albanikhs Boylhs o Proedros, Retzep Meintani gia symfwnia olwn twn politikwn kommatwn me stoxo thn ejomalynsh ths katastashs, anaferontai oles oi efhmerides. H "Gkazeta Skiptare" me titlo "Filosofia toy Meintani: Dieyrynsh toy synaspismoy", anaferetai ektenws sthn protash toy Proedroy gia symmetoxh kai allwn kommatwn sthn kybernhsh etsi wste na exei thn apodoxh ths pleiochfias toy albanikoy laoy.

Tis eswkommatikes diafwnies poy ekfrasthkan kata th synedriash toy genikoy symboylioy toy Sosialistikoy Kommatos anaforika me tis protaseis toy prwqypoyrgoy Fatos Nano gia allages sto kybernhtiko sxhma, proballei h "Sekoyli", ypogrammizontas oti ephlqe diastash metajy toy Nano kai toy genikoy grammatea toy kommatos, Panteli Maiko.

H kybernhtikh "Zeri i Popoylit" apokalyptei prwtoselida oti o ypoyrgos Dhmosias Tajhs exei apofasisei thn apopomph 110 ajiwmatikwn ths astynomias, gia toys opoioys apodeixqhke oti kata th diarkeia twn epeisodiwn ths 14hs Septembrioy egkateleican tis qeseis toys kai symparataxqhkan me toys diadhlwtes toy Dhmokratikoy Kommatos. "O Perikli Teta ypografei thn apopomph 110 ajiwmatikwn", einai o titlos toy dhmosieymatos.

Senario peri neas tromokratikhs energeias, ayth th fora enantion ypoyrgoy, apokalyptei prwtoselida h "Gkazeta Skiptare". H efhmerida, epikaloymenh phges apo tis mystikes yphresies (SHIK), isxyrizetai oti tromokratikes omades katestrwnan sxedio dolofonias ypoyrgoy, "apo toys shmantikoteroys ths kybernhshs", opws grafei, xwris omws na ton katonomazei.

Sto synolo toys oi efhmerides proballoyn epishs prwtoselida thn proqesh ths eisaggelias na klhteysei ws martyres gia to epixeiroymeno prajikophma ths 14hs Septembrioy ton Proedro ths Albanias, Retzep Meintani kai toys dyo antiproedroys ths kybernhshs, Mpaskim Fino kai Kastriot Islami. "O Meintani enwpion twn anakritwn", einai o titlos ths anejarthths "Koxa Gion".

H eqnikistikh "Almpania" kalei se mazikh symmetoxh toys yposthriktes toy Dhmokratikoy Kommatos sth shmerinh sygkentrwsh diamartyrias "kata ths diktatorias toy Nano", enw se allo dhmosieyma ths kanei logo gia neo maziko kyma prosfygwn apo thn Albania stis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Th shmerinh sygkentrwsh twn yposthriktwn toy Sali Mperisa, proballei kai h "Rilintia Ntemokratike", poy proskeitai sto Dhmokratiko Komma. H antipoliteysh zhta na gkremisei ton Fatos Nano", einai o titlos toy dhmosieymatos, enw anaforika me to mhnyma toy Retzep Meintani pros to Dhmokratiko Komma h efhmerida sxoliazei: "O Albanos Proedros paramenei mikros stratiwths toy Sosialistikoy Kommatos".

[Z] BOYLGARIA

[29] SYNANTHSH SHMITH - STOGIANOF- KWNSTANTINESKOY STOYS DELFOYS

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Symfwna me anakoinwsh toy grafeioy Typoy ths boylgarikhs Proedrias, h synanthsh, sto epikentro ths opoias qa einai oi sxeseis kalhs geitonias kai qemata amoibaioy endiaferontos, opws h koinh antimetwpish toy organwmenoy egklhmatos, qa symbalei sthn ejisorrophsh twn sxesewn metajy twn balkanikwn xwrwn.

Oi treis andres qa ejetasoyn epishs th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO, kaqws kai thn katastash sth Notioanatolikh Eyrwph.

Ypenqymizetai oti mesa se ena ejamhno oi Proedroi ths Boylgarias, ths Toyrkias kai ths Roymanias pragmatopoihsan dyo synanthseis: Ton Oktwbrio toy 1997 kai ton perasmeno Aprilio.

K.K.

[30] H RWSIA EPISKEYAZEI BOYLGARIKA POLEMIKA AEROSKAFH

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

H efhmerida "Pari" ths Sofias, epikaloymenh dhlwseis toy arxhgoy GES ths polemikhs aeroporias ths Boylgarias, Stefan Popof, grafei oti oi sxetikes dimereis symfwnies ypegrafhsan thn perasmenh ebdomada kai mesa se ena mhna h Rwsia qa steilei sth Boylgaria ta prwta antallaktika aeroskafwn kai qa dextei boylgarika polemika aeroplana kai elikoptera gia episkeyh.

K.K.

[31] TO DNT EPIKYRWSE TH SYMFWNIA TOY ME TH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

To xrhmatiko poso qa stalei sth Sofia se 12 doseis ews ton Maio toy 2001.

Sthn eishghsh ths h ekproswpos toy DNT, An Makgkerk, xarakthrizei ws entypwsiaka ta apotelesmata ths staqeropoihshs ths katastashs sth Boylgaria kai tonise oti h xwra antimetwpise thn oikonomikh krish toy 1997, yioqetwntas politikh poy proselkyse shmantikh yposthrijh apo toys dieqneis oikonomikoys organismoys.

K.K.

[32] SYNANTHSH PETAR STOGIANOF - RANTOY BASILE

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Oi dyo prwqypoyrgoi ejefrasan thn anhsyxia toys gia th meiwsh twn emporikwn synallagwn Boylgarias- Roymanias, kaqws kai thn elpida oti to problhma qa lyqei sto plaisio ths symmetoxhs twn xwrwn toys sthn Kentroeyrwpaikh Symfwnia Eleyqeroy Emporioy (CEFTA).

Syzhthsan metajy allwn kai to qema ths amoibaias anagnwrishs twn ptyxiwn, kaqws kai th leitoyrgia boylgarikoy sxoleioy sto Boykoyresti kai antistoixoy roymanikoy sth Sofia.

Telos, oi prwqypoyrgoi ths Boylgarias kai ths Roymanias ejefrasan thn anhsyxia toys gia tis ejelijeis sto Kossyfopedio kai epibebaiwsan ton koino eyrwpaiko prosanatolismo twn xwrwn toys.

K.K.

[H] KYPROS

[33] G.KLHRIDHS: H TOYRKIA YPEYQYNH GIA TO ADIEJODO STO KYPRIAKO

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

O Kyprios Proedros kathggeile thn Toyrkia ws ypeyqynh gia to adiejodo sto Kypriako kai kalese to Symboylio Asfaleias na ejetasei tropoys efarmoghs twn chfismatwn toy.

Milwntas sto amerikaniko thleoptiko diktyo CNN, o Glaykos Klhridhs tonise, epishs, oti h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn, gia thn eisodo ths nhsoy sthn Eyrwpaikh Enwsh, qa bohqoyse sthn epilysh toy Kypriakoy.

Pantws, opws exei apofasistei, h ektimhsh ths katastashs sto Kypriako qa ginei se synedriash toy Eqnikoy Symboylioy, meta thn epistrofh toy Proedroy Klhridh kai ths politikhs hgesias sthn Kypro.

[Q] PGDM

[34] ANHSYXOS O KIRO GKLIGKOROF GIA THN KATASTASH STO KOSSYFOPEDIO KAI THN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Thn idiaiterh anhsyxia toy gia thn katastash sto Kossyfopedio ejefrase, apo to bhma ths synodoy twn ypoyrgwn Amynas twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs, o proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorof. "Ta gegonota sto Kosobo apoteloyn apeilh gia olh thn Eyrwph", eipe o k. Gkligkorof kai, anaferomenos sthn Albania, shmeiwse oti h elleich asfaleias sth xwra apotelei apeilh gia olh thn perioxh.

Xairetizontas tis ergasies ths synodoy o ypoyrgos Amynas twn HPA, Oyiliam Koen, tonise oti prokeitai gia ena bhma poy apofeygei thn pepathmenh, legontas oti o epomenos aiwnas qa mporesei na brei thn perioxh se mia diaforetikh katastash apo ayth poy afhnei o prohgoymenos aiwnas.

[35] SYNANTHSH TSOXATZOPOYLOY-SEZGKIN STA SKOPIA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Se dhlwseis toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o k. Sezgkin ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th synanthsh kai eipe oti me ton Ellhna ypoyrgo symfwnhsan se seira qematwn.

O k.Tsoxatzopoylos apantwntas se erwthsh toy MPE dieykrinise oti syzhthqhkan qemata asfaleias kai synergasias sthn eyryterh perioxh kai th Mayrh qalassa.

[36] ARXISE STA SKOPIA H SYNANTHSH TWN YPOYRGWN AMYNAS THS N.A EYRWPHS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Sth synanthsh, poy qa xairethsei o Proedros Kiro Gkligkorwf, metexoyn oi ypoyrgoi Amynas tessarwn xwrwn melwn toy NATO (HPA, Ellada, Toyrkia, Italia), pente xwrwn toy natoikoy programmatos "Synergasia gia thn eirhnh" (PGDM, Albania, Boylgaria, Roymania, Slobenia), enw parabriskontai me thn idiothta toy parathrhth ekproswpoi toy NATO, toy OASE kai ths DEE.

Sto telos ths synanthshs qa ypografei h apofash gia th systash ths polyeqnikhs eirhneytikhs dynamhs, h opoia perilambanei pente kefalaia poy aforoyn th domh kai ton ariqmo twn andrwn kai ajiwmatikwn kaqws kai alla qemata, enw anamenetai na ypografei kai koinh dhlwsh gia thn katastash asfaleias sthn perioxh.

Ekkremes zhthma paramenei o kaqorismos ths edras ths polyeqnikhs dynamhs, thn opoia diekdikoyn Boylgaria, Toyrkia kai Roymania.

O skopianos typos dinei megalh dhmosiothta sthn ypoyrgikh diaskech, thn opoia proballei prwtoselida. H hmiepishmh efhmerida "Noba Makentonia" ypogrammizei metajy allwn oti h synanthsh pragmatopoieitai ypo th skia toy prosfatos chfismatos toy OHE gia to Kossyfopedio kai thn apeilh stratiwtikhs epembashs sth serbikh ayth eparxia.

To qema toy Kossyfopedioy qa einai to kyrio qema poy qa apasxolhsei toys ypoyrgoys Amynas, grafei h efhmerida, ektimwntas oti "qa einai test gia toys ypoyrgoys Amynas kaqws qa prepei na laboyn koinh stash sth megalyterh, opws th xarakthrizei, eyrwpaikh krish h opoia afora kai tis xwres twn Balkaniwn".

Oson afora th sygkrothsh ths polyeqnikhs eirhneytikhs dynamhs h "Noba Makentonia" diatypwnei kapoies epifylajeis gia to kata poso sthn prajh "h dynamh ayth qa leitoyrghsei" kai ayto giati, "den exei oristei h edra toy epiteleioy".

O ypoyrgos Amynas twn Skopiwn, Lazar Kitanofski sthn eishghsh toy, anamenetai, symfwna me thn efhmerida, na kataqesei protash sxetika me thn antimetwpish ths tromokratias poy bainei ayjanomenh to teleytaio diasthma sthn perioxh twn Balkaniwn, kaqws kai ths laqremporias kai twn narkwtikwn.

Xqes o k.Kitanofski eixe synomilies me ton Ellhna omologo toy, Akh Tsoxatzopoylo, o opoios metexei sth synanthsh twn ypoyrgwn Amynas.

[I] TOYRKIA

[37] "DASOS AGNOOYMENWN" APO TH DIEQNH AMNHSTIA STHN KWNSTANTINOYPOLH

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

H Dieqnhs Amnhstia epishmainei oti shmera o ariqmos twn agnooymenwn se 31 xwres toy kosmoy jeperna to ena ekatommyrio enw parallhla tonizei oti aytoi oi anqrwpoi einai agnooymenoi logw ths syneidhths kai systhmatikhs drashs dynamewn poy tygxanoyn epishmhs h kratikhs yposthrijhs.

Sthn dendrofyteysh qa symmetasxoyn syggeneis agnooymenwn apo th Bosnia- Erzegobinh, thn Algeria kaqws kai ena atomo apo thn Argentinh poy gia dyo xronia qewreito agnooymeno.

[38] KAI H PRWHN YPOYRGOS ESWTERIKWN THS TOYRKIAS M.AKSENER EIXE DIASYNDESEIS ME TON TSAKITZI

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Meta thn prosfath apokalych oti o ypoyrgos proedrias Egioyp Asik, o opoios paraithqhke proxtes, eixe sxeseis me ton Tsakitzi kai ton eidopoihse na fygei gia na mh syllhfqei, o toyrkikos typos me prwtoselida apokalyptei shmera oti h Meral Aksener htan h ypoyrgos ths kybernhshs Ermpakan-Tsiller poy eixe diasyndeseis me ton diabohto "nono".

Meta th dhmosiopoihsh ths kasetas me th synomilia toy Tsakitzi me ton Asik, hrqe sto fws mia nea kaseta apo thn opoia prokyptei oti h tote ypoyrgos Aksener eidopoihse ton Tsakitzi , mesw tritoy, oti prepei na fygei gia na mh syllhfqei. Opws dhmosieyei h "Xoyrriet", apo thn kaseta ayth prokyptei oti o arxhgos ths antitromokratikhs yphresias ths toyrkikhs MIT enhmerwse thn Aksener gia th qesh toy Tsakitzi , h opoia sth synexeia eidopoihse ton qeio toy "nonoy" gia ta toy metaferei to mhnyma ths. H efhmerida dhmosieyei oti to gegonos ayto pairnei nees diastaseis kaqws to periexomeno ths kasetas dhmosiopoihqhke apo to idiwtiko kanali "D" meta tis dhlwseis ths Aksener oti qa egkataleicei thn politikh an apodeixtei oti eixe sxeseis me ton Tsakitzi.

To onoma ths Aksener kyriarxei sxedon se ola ta dhmosieymata toy toyrkikoy typoy. H "Geni Gioyzgil" anaferetai sto gegonos me prwtoselido poy ferei ton titlo "H seira ths Aksener", enw h "Sampax" dhmosieyei pws "H gynaika ypoyrgos htan h Aksener", h "Milliet" exei ton titlo "Kai mia kaseta gia thn Aksener" enw h "Xoyrriet" grafei "H Aksener htan ayth poy eipe fyge".

Sto metajy o paraithqeis ypoyrgos proedrias Egioyp Asik se synenteyjh typoy poy edwse xtes dhlwse oti ola ayta einai plektanh kai oti o Tsakitzi akomh ton apeilei. Paradexthke oti oso htan sthn antipoliteysh kai thn kybernhsh milhse me ton "nono" 6-7 fores isxyrizomenos parallhla oti oydepote eixe sxeseis me symmories. O k Asik tonise akomh oti polloi politikoi exoyn diasyndeseis me th mafia kai prosqese oti aytoi poy edwsan thn kaseta ston Typo eixan skopo na khryjoyn polemo ston idio kai ton prwqypoyrgo Mesoyt Gilmaz.

Ejalloy , opws dhmosieyei h efhmerida "Sampax", o idios o Gilmaz apo th Nea Yorkh dhlwse oti den toy empneei anhsyxia h dhmosiopoihsh ths kasetas me th synomilia Tsakitzi-Asik enw apantwntas stis kathgories oti eidopoihse ton Tsakitzi na fygei tonise oti esteile prin dyo xronia sthn Amerikh mia omada gia na syllabei ton mafiozo alla oi HPA den proseferan kamia bohqeia. Parallhla dhlwse oti qewrei fysiko h antipoliteysh, h mafia kai o ypokosmos na zhtoyn thn paraithsh toy.

[IA] EYRWPH

[39] TO "EJPRES TOY MESONYXTIOY" WXRIA MPROSTA STO BIBLIO TOY NT. FRISOYLO GIA TIS TOYRKIKES FYLAKES

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Sto biblio ginetai anafora ston proedro toy Syndesmoy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn , Akin Mpirntal, o opoios dexthke dolofonikh apopeira gia th drash toy, kaqws epishs kai stis fylakes kai sta basanisthria poy ypoballontai oi kratoymenoi sthn Toyrkia.

O Ntario Fo ston prologo, me titlo "To Koyrdistan zei", egkwmiazei toys koyrdikhs katagwghs fylakismenoys Leila Zana kai Ismahl Mpesiktzi enw parallhla epishmainei oti oi Toyrkoi efarmozoyn politikh genoktonias stoys Koyrdoys, prospaqwntas parallhla na toys paroysiasoyn sth Dysh ws tromokrates.

O Italos nompelistas kaythriazei kai th stash ths xwras toy poy ejoplizei ton toyrkiko strato me opla poy xrhsimopoioyntai enantion ton Koyrdwn enw yposthrizei oti to "doylemporio" einai proion ths synergasias ths toyrkikhs mafias me tis enoples dynameis. O Ntario Fo zhta apo th Italia na diakocei kaqe eidoys sxesh me th Toyrkia.

[40] CHFIZOYN AYRIO OI GERMANOI GIA NEO KAGKELARIO

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Symfwna me tis teleytaies dhmoskophseis, oi Sosialdhmokrates prohgoyntai me pososto 4% twn Xristianodhmokratwn, wstoso thlefwnikh dhmoskophsh poy dienhrghse xqes h germanikh thleorash emfanizei toys Sosialdhmokrates na prohgoyntai mono kata mia monada.

Thn anametrhsh qa krinoyn oi anapofasistoi, poy fqanoyn to 18%, oi opoioi mazi me toys chfoforoys ths Prwhn Anatolikhs Germanias anamenetai na kaqorisoyn kai toys sysxetismoys dynamewn sth nea Boylh.

[IB] KOSMOS

[41] DIEYRYNETAI H STRATIWTIKH SYNERGASIA TOYRKIAS-ISRAHL

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Ypenqymizetai oti xtes anakoinwqhke oti to Israhl anelabe na eksygxronisei 48 toyrkika maxhtika aeroskafh sto plaisio symfwnias ycoys 70 ekatommyriwn dolariwn.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article